قسمت سوم : اون پسره خرپوله؟
چی باید سفارش بدم
چه بی ریایی
اگه بخوای غذا سفارش بدی
عذر میخوام
من غذا درست کردن بلد نیستم
اینکه بتونم دستپخت
سرآشپزو بخورم واقعا مثل رویا می مونه
...پون هونگ شی،شما هم
دختر صورتی
مگه ما با هم صمیمی هستیم که منو به اسم صدا می کنی؟
دختر صورتی ، شما هم بفرمایید میل کنید
با اینکه یه مغازه نزدیک به اینجا برای تهیه مواد غذایی نمی شناختم ولی شما بفرمایید میل کنید
چون بلد نبودی غذا درست کنی از مواد غذایی فوری استفاده کردی؟
به همین خاطره که افرادی که آشپزی بلد نیستن،رنگشون اینجوری پریده اس دیگه
تازه بین سرآشپزا
قیافه سرآشپز خودمون از همه بهتره
نظرتون چیه بریم بیرون؟
این روزا بلاید تست آشپزی حرفه ای ها
خیلی مد شده
اونی
اونی اصلا تو حیاطی؟
سابقه ی اونجا چهل ساله شده و سرآشپز هم اومده
دیگه این چیزا خز شده
راست میگه
اگه سرآشپز عزیزمون الکی پاشه بره بیرون خودشو خراب می کنه
ببخشید
من حرف بی ربط زدم
نه ،شما اون فرد حرفه ای رو می شناسید؟
بله؟
خواهر داماد
نه ببخشید
خواهر شوهر
تو صدا و سیما کسیو سراغ نداری؟
آخه قبلا تو صدا و سیما آشنا داشتی که؟
دستم به دامنت
حالا نمیشه همین یه بار برام پرس و جو کنی؟
ممنونت میشم
آخه من چرا باید مسئولین مد و دزاین این اجرا رو داشته باشم؟
منم نمی تونم
به خاطر رستوران مسافرت کاری اومدم،دستیار هم ندارم
ولی فقط یه روزه
...اگه همین یه بارو تجدید نظر کنید
اونی
قرار بر این بوده من انتقاد کنم
کلا نقد های من برای مردم جالبه
اینطوری دلتون میخواد ضایع شدن من سوژه دست مردم بشه؟
منم اگه سرآشپز بخواد با همچنین وضعیتی همه کار انجام بده،نمی تونم آشپزی کنم
نه خیر
عمرا اگه بذارم همچنین اتفاقی بیفته
...من خالصانه شما دو نفرو
انگار کلی دردسر داره
من برای این اجراتون زیادی سرم شلوغه
اصلا من واسه چی باید اینجا باشم؟
رئیس مون
چه قدر مراجع خاصی برای اجرا فرستادن که
تو مدتی که قراره اینجا بمونه حسابی خوش می گذرونن
خداییش پیدا کردن همچنین مراجعی سخته
منم به خاطر عوض کردن دستورالعمل منوی جدید سرم شلوغه لطفا مزاحمم نشید
آهان اینجوری کار می کنی
پس اینجوری نقد می کنی
اصلا می دونی چه جوری میشه نقد کرد؟
اگه چیزی بارت نیست پس نمی خواد الکی تظاهر کنی
دختر صورتی، هر وقت که یه چیزی آپ می کنی
به نظرم خیلی جالب و بی نظیره
آخه چه جوری اینا به فکرت می رسه؟
اون
استیج کسی که دوسش داری بود
درغیر این صورت نمی تونست انقدر خوب باشه
اونی
من از اون آدم نیستم که با پاچه خواری خر بشم پس الکی زور نزن
الکی نمیگم
دختر صورتی، اگه بری یه نگاهی
به همه ی این دخترای ایراد گیر بندازی،شاید خیلی گیر به نظر بیان
ولی می بینی در درونشون واقعا نگرانن و عشق شونو حس می کنی
این اونی چرا انقدر پشم ریزونه
ترسیدی؟
چون استیج طرفو دوست داشتی، تونستی بیای نقدش کنی
حالا اگه شخصا بیای این استیجو بسازی
برات ترسناکه مگه نه؟
اونی جدا خنده داری
نکنه داری به جای برنامه اجرا
رمان می نویسی؟
آدمایی مثل تو برنامه ریز اجرا و برنامه هستن
واسه همین بحث کردن در مورد استیج و صحنه رو تمومش کن
چون طرفدارشم، دوست دارم بحث کنم
خیلی خسته ام
تو زحمت افتادیا
بیا بریم بالا از آقای منشی خداحافظی کنیم
منم انتظاراتم نسبت به اجرایی که قراره تو خونه مون برگزار کنیم،خیلی بالاست پدر بزرگ
شما نگران نباشید پدربزرگ
اههه نوه ی رئیسه؟
یعنی خر پوله؟
پس واسه همین بود مشکوک میزد
هر روز اینجا الکی واسه خودش می چرخید
یعنی این خونه
خونه همین دستیار رئیسه؟
آره
من
فردا واسه اینکه بتونم سوزانو ببینم میرم چین
چی؟
میری چین؟
بابام یکی رو سراغ داره که از آشناهای سوزانه
از اونجایی که مدیرمون هم آه در بساط نداره تا هزینه رفت و آمدمو بده، قرار شد با هزینه خودم برم
در عوضش زمانی که نیستم حقوقمو ازم کم نمی کنه
واقعا؟
واقعا هیچ مشکلی با این نداری که هزینه سفرو خودت بدی؟
عملا پول بابامه
ممنون
من در واقع باید جای تو می رفتم
خدا خیرت بده
تو دوست خوبی هستی
چرا اینجوری می کنی؟ خودتو لوس نکن
یعنی من انقدر جذابم
که همینجوری بهم زل زدی
آدم که متوجه نفس کشیدنش میشه
بیشتر جذاب میشه
ببخشید
اینطوری که فکر می کنید نیست
بابا شوخی کردم
بالاخره امروز همه میان
اگه اینا بیان بقیه هم بالاخره میان دیگه
سرآشپز
از اون برنامه تلوزیونی قراره تماس بگیرن
این مشخصات تماس نویسنده برنامه اس
در مورد من تا چه حد بهشون گفتی؟
که دست پخت شما رو خوردم،حسابی عاشقش شدم
سریع تونستم باهاش ارتباط برقرار کنم
خلاصه مهارت فوق العاده آشپزی شما برام اثبات شد
منم چون آشنا زیاد دارم
خواهر بزرگ دوست پسر
خواهر کوچیک شوهر دوست دانشگاهیم
آشنای
نویسنده اون برنامه اس
پس چه قدر تماس گرفتن باهاش سخت بوده برات
آره خیلی
ارتباط برقرار کردن با شما هم خیلی سخت بود
فعلا اینو پیش خودم نگه می دارم
مراقب خودتون باشید
این همه وقتتو میذاری واسه بدرقه کردن
نظرت چیه یکم هم بری سراغ برنامه چیدن واسه اجرا؟
آهان
دختر صورتی
بفرمایید
قبلنا چون برام جالب بود،این استیجو کشیده بودم
پیش خودم همش می گفتم اگر دختر صورتی
بیاد نقدش کنه چی میشه
می دونم که
فقط استیج های خیلی معروفو نقد می کنی ولی
اگه وقت داشتی امکانش هست زحمتشو بکشی
با اینکه فکر نکنم چیز مالی باشه
حالا بهت لطف می کنم و یه نگاهی بهش میندازم
مراقب خودت باش
>>مسئول طراحی لباس<< اسم مستعار : جینا کیم/ اسم واقعی : کیم جینا شغل : طراح فشن
پی نوشت : طراح معروفیه ولی نقطه ضعفش مدرک تحصیلی پایینشه
خوش اومدید
بفرمایید داخل اتاق تون
از ملاقاتتون واقعا خوشبختم
حالا که از نزدیک می بینمتون خیلی جوون تر به نظر میاین
لطفا قهوه ای که برام میاریدو یکم شیرین باشه
صبر کن ببینم
...سنت
بیست و هفت سالمه
از من کوچیک تری؟
می تونم باهات راحت صحبت کنم؟
هر جور مایلید با من صحبت کنید
قهوه تون خانم
شکر ریختی توش؟
پس شکر ریختی
آخه یکم قبل گفتید شیرین میل می کنید
خب باید عسل می ریختی توش
مگه نمی دونی شکر سفیدو چه جوری درست می کنن؟
این شکر سفیدای کوفتی چیزی غیر از افزودنی های شیمیایی نیست
ازم توقع داری
این کوفتی که ریختی تو قهوه رو بخورم؟
باید یکم بیشتر درس می خوندی
...عذر میخوام دوباره براتون
نمی خواد
یکم آب برام بیار دهنمو باهاش بشورم
خانم جینا چه قدر سرسخته
خبر نداشتی؟
می دونستم
چون طرفدارشم خبر داشتم اینجوریه
ولی با این حال
ولی از کجا می دونستم قهوه رو با عسل می خوره
اشکال نداره
به همین غر غر کردن هاش معروفه دیگه
پرنس دیگه باید اومده باشه
پرنس هم مگه میاد؟
نگو این دختره پرنسه؟
"sattest" : مترجم @persianhottest ترجمه اختصاصی از کانال