!قسمت پنجم : دیگه تمومه
>>نماینده مهمان بسیار مهم یعنی پرنس<< اسم :چا داهه شغل : مدیر یکی از معروف ترین پورتال های وبتون
پی نوشت : باحال و بی ریاست ولی دلبسته پرنسه
اون دختره
پرنس که نیست نه؟
شما نماینده پرنس هستید؟
سلام، من چا داهه هستم
اینجا هم همدیگرو ملاقات کردیم که
آره مثل اینکه
چون پرنس داره واسه اجرای اینجا کلی زحمت می کشه
من به جاش اومدم اینجا بمونم
بستگی به این داره این دوران چه طور به من بگذره
به دنبالش تنیجه هم تغییر پیدا می کنه
منظورتون چیه؟
تصمیم من در واقع همون تصمیم پرنسه
متوجه منظورم شدید؟
کارت حرف نداشت،پرنس
اینکه منو جای خودت فرستادی اینجا
نفرمایید،اینا همه به لطف شماست
اینجوری می تونم حسابی رو کارم تمرکز کنم
ولی خوب شد اومدم
چه طور؟
مگه چیه؟
اتفاق باحالی افتاده؟
آره مثل اینکه
نمیخواد زورکی تمیز کنی
الکی واسه خودت بعدا چرت و پرت نگو و کاری که دلت نمیخوادو نکن
نمی خوام
من ماشین تونو کثیف کردم
پس باید حداقل براتون تمیزش کنم دیگه
بذار یکم کمکت کنم
نه می خواد خودم تمیزش می کنم
می خوام کمکت کنم
گفتم خودم انجامش میدم
آخه میخوام کمک کنم
نمیخواد خودم تمیزش می کنم دیگه
منم میخوام کمک کنم خب
یه همچنین چهره زیبایی داری،اگه خرابش کنی
حیف نیست؟
چا هیونگ شی
من خودم ترتیبشو میدم
تو برو تو
ولی آخه
دیشب هم کلی بیدار موندی حتما خسته ای
برو تو یکم استراحت کن
عقل تو سرت هست؟
یه عالمه کارواش اون بیرون هست ، اون وقت داری ماشین ملتو می شوری؟
اصلا به تو چه ربطی داره؟
با هم میرین و میاین پس برو به همون چا داهه جونت بچسب
کی با کی اومده
این عادتو که هر جور عشقت می کشه در مورد آدم فکر می کنی رو
نمی خوای ترک کنی؟ هان؟
دلت خنک شد؟
به خاطر اون زنیکه اون اتفاقا بین مون افتاد
...تو این شرایط شخمی
قبلا جلو خودتو می گرفتی خب خودتو خالی کن دیگه
دیگه شورشو در اوردی
ترجیح میدم دیگه ادامه ندم
برو داخل و لباساتو عوض کن
بابا خودش خشک می شد
اگه برات سخته تمومش کن
من خودم برای رئیس توضیح میدم
یانگ جون شی
وقتی داشتم برای اجرا برنامه ریزی می کردم
در مورد استیج هم یه فکرایی کردم
در مورد ایستادن رو استیج
در مورد آماده شدن برای استیج
تمام کارایی که مردم برای استیج انجام میدن
پاک همه شونو فراموش کرده بودم
ولی به دست اوردن دل
آدمای سرسخت
خب این به خواست خود من بوده
دختر صورتی
قراره طراحی صحنه ای که بهش دادمو
برام تصحیحش کنه
سرآشپز هم
قراره برنامه مسابقه آشپزی با چشمای بسته رو
ضبط کنه
من
می خوام تا آخرش برم
همین طوره
(یه لحظه صبر کن)
بله
باشه پس بعدا می بینمت
بک سول گی (کیک برنجی بخار پز) امروز قراره تا دیر وقت کار کنه؟
به من چه اصلا
بک سول گی؟
داماد عزیزم
میشه یکم بهم کیک برنجی بدی؟
دلم کیک برنجی می خواد
مامان بزرگ همین برنج سرخ کرده ت هم مونده ها
نمیخوام، از اینا نمیخوام
برو برام کیک برنجی بیار
مامان بزرگ
خودم فردا برات کیک برنجی می خرم
پس الان غذاتو بخور باشه؟
نمی خوام
نمی خورم
برو برام کیک برنجی بیار
دلم کیک برنجی می خواد
پس نتونستی سوزانو ببینی؟
اینجا هم اوضاع خوب نیست
بدتر از همه اینه که
چاداهه پا شده به عنوان نماینده پرنس اومده
روری من باید برم بعدا بهت زنگ می زنم
زده به سرت؟
چه غلطی می کنی؟
تو اصلا چی کاره ای میای یانگ جون شی رو می زنی؟
هان؟
من فقط این وسط دارم کتک کاری می کنم؟هان؟
کی گفته فقط من کتک کاری کردم؟
انقدر بچه بازی در نیار
بچه دبستانی های الان هم
اول معذرت خواهی می کنن
معذرت خواهی؟
اصلا چرا من اول باید ازش معذرت بخوام؟
تو زدی لب و دهن یانگ جون شی و زخمی کردی مگه کوری؟
از نظر تو من فقط این وسط عوضی ام
مگه کوری دماغمو نمی بینی؟
بیا دیگه چیزی نگیم
یانگ جون شی حالت خوبه؟
من دوباره ازت معذرت می خوام
!تو اصلا این وسط چی کاره ای که معذرت می خوای
تو اصلا می دونی چه اتفاقی افتاده که داری عذر خواهی می کنی؟
آهای
اوییی
!دیگه کارت تمومه
!گفتم دیگه کارت تمومه
!پایان
!تمومه
!دیگه تمومه
چی شد اومدی این طرفا؟
اومدی منو ببینی؟
دلم میخواست با هم شام بخوریم
خب قبل از اینکه کارمون تموم شه بهم می گفتی
اگه این کارو می کردی
همین نزدیکیا یه جا با هم می رفتیم
بگذریم
نمی پرسی چرا داشتیم دعوا می کردیم؟
حتما یه دلیلی داشته دیگه
شما دو نفر آدمایی نیستید که بدون دلیل همین طور الکی کتک کاری کنید
اینکه در موردم اینطوری فکر می کنی ممنون
به اونم انقدر اعتماد داری؟
خیلی وقته می شناسمش
اون
یکم کاراش بچگانه اس
ولی خیلی عمیق فکر می کنه (از کجا فهمیدی)
نمی دونستم دوست پسر داری
الان ندارم
الان؟
پس اون پسره؟
اون پسره مرد ایده آل تو بود؟
...نه بابا مرد ایده آل من یانگ جون شی
عههه
...پس اینطوری که میگی من
به هر حال
اونم
آدمیه که بدون دلیل از این کارا نمی کنه
طرف اونو میگیری حسودیم میشه ها
وقتی حسودیم بشه حسابی هار میشم
قیافه گیج و مبهم به خودت گرفتی
پس حداقل از الان دیگه می دونی تو دل من چی می گذره
هیونگ یه دفعه چت شد؟
از دماغت چرا خون اومده؟
به هیچ کدوم نیاز ندارم
من چه کار هایی براش کردم حالا ببین با من چیکار می کنه؟
خونه رو تمیز کردم لباس شستم همه اینا رو واسه اون کردم
می دونی چی میگم؟
معلومه
صد البته معلومه تقصیر بک سول گیه
پس لطفا ببخشش
همین یه بارو گذشت کن
ولم کن
عمرا اگه ببخشمش
دیگه همه چی تموم شده
مادر بزرگ
ما داریم از دست بک سول گی فرار می کنیما
من اومدم
مادربزرگ چرا داری این کارو می کنی؟
الان باید خوابیده باشی که
داماد بزرگه با داماد کوچیکه رفتن
چی داری میگی کجا رفتن؟
تو اصلا می دونی چه اتفاقی بین ما افتاده؟
نمی خوای بپرسی سر چی دعوا می کردیم؟
>>sattest : ترجمه از<< @persianhottest ترجمه اختصاصی از کانال