قسمت ششم : من الان دیگه اعتراف (عشقی) می کنم
جواب بده دیگه
یه صد باری زنگ زده
می دونی الان جواب بدم چی میشه که
اگه اینطوره پس چرا پا شدی با من اومدی؟
میشه همین الان بری؟
بالاخره باید تعادل ایجاد بشه دیگه
وقتی پرنس رفته
باید پشت سرش پشتیبان هم باشه دیگه
اسکلی دیگه
تلفن همراه خاموش می باشد
شخصی که سعی دارید باهاش تماس بگیرید در حال حاضر در دسترس نیست
لطفا بعد از صدای بوق پیام خود را بگذارید
واقعا کههه
اینا واقعا زده به سرشونا
پدرمون در اومده، خودت کاراتو بکنی چی میشه مگه
هر روز خدا
اریکا
چیکار داری می کنی؟
قراره چه قدر اینجا بمونیم؟
چی می گی بابا
همین الان بک سول گی مامان بزرگو اورد اینجا
دمپایی ها رو بپوش
یکم اینجا می شینی؟
مادربزرگ سلام عرض شد
سا یانگ جون هستم
ببخشید مزاحمتون شدیم
گرسنه ام
این چه حرفیه
چرا اینجا ایستادید
مادربزرگ براتون پاستا آماده می کنم
خانم
به کمک من نیاز ندارید؟
نه کاری نیست
نمیری؟
کسی پیشم باشه نمی تونم کار کنم
ببخشید
هر چیزی لازم داشتید
منو صدا کنید باشه؟
نسبت به دنیل و دختر صورتی سر سخت تره نه؟
آره مثل اینکه
پیش خانم جینا نمی تونم کاری انجام بدم
از اینکه برم سراغ نماینده پرنس هم متنفرم
اگه انقدر مضطربی
باید پاشی بری استادیوم و خودتو خالی کنی
نه اصلا برو استادیوم تصویری و اونجا توپ پرتاپ کن
به خاطر اون موقع ازتون ممنونم
اون موقع اولین بارم بود که تونستم با چوب بیسبال توپو بزنم
حالا بعدا بیا باز با همدیگر بریم
من طرفدار بیسبالم تو چه طور سولی شی؟
منم همین طور
با اینکه مشروب تو زمین بسبال حال میده
ولی من بیشتر با نوشابه الکلی حال می کنم
عه شما هم
نوشیدنی ترکیبی دوست دارید؟
آخه شیرین باشه خوش مزه تره
منم فقط نوشابه الکلی می خورم
قهوه بشتر دوست دارید یا دمنوش؟
دمنوش
رنگ مورد علاقه تون؟
قرمز
غذای مورد علاقه تون؟
گوشت
غذایی که ازش بدتون میاد؟
سیب زمینی چرا داری سوال پیچم می کنی؟
عالیه
خیلی با من وجه اشتراک دارید
یعنی عقد ما رو تو آسمون ها نوشتن؟
پس
فکر می کنی عقد شما دو تا رو تو آسمون ها نوشتن؟
من و اوپا
چیزایی که ازشون خوشمون میاد و بدمون میاد خیلی شبیه همه
آیگو
به اینکه نمی گن سرنوشت
این یعنی احتمال سازگاریت با چا هیونگ بیشتره
سازگاری نیست
واقعا سرنوشته
راست نمی گم؟
عه؟مادربزرگ، شما اینجا چیکار می کنید؟
کیک
تو بهم کیک دادی
یادتونه؟
با چا هیونگ شی اینجا اومدید؟
دامادم خونه نمیاد
داماد تون؟
داماد نازم
بهم غذا نمیده
...این دامادتون که می گید
چا هیونگ شی که نیست مگه نه؟
وانگ چا هیونگ
دامادمه
...پس کی شما رو اینجا اورده؟نکنه
...پس
این مادربزرگ چا هیونگ شی نیست بلکه مادر بزرگ بک سولیه؟
تازگیا خیلی نگران بودی
واسه همین نمی خوام تو رو به اشتباه بندازم
چه طور مگه؟
راستش من منشی نیستم
خودم اتفاقی شنیدم
یانگ جون شی، پدر بزرگت رئیسه مگه نه؟
این اجرا و ماجرا هاش به پدربزرگم مربوط میشه ولی
ولی اون رئیس نیست
ایشون رئیس نیستن؟
من قبل از اینکه تو رو ببینم اصلا به عشق و عاشقی باور نداشتم
با این حال
ظاهر قضیه و خونه و تحصیلات آکادمیک و پول
یکی که بخواد بیخیال این تجملات و ظواهر بشه
منو واقعا درک کنه
و دوسم داشته باشه
دوست داشتم یه همچنین کسیو ملاقات کنم
همچنین آدمی وجود داره
فکر می کنم اگه یه همچنین فردی
یکی مثل سولی شی باشه خیلی خوب میشه
من الان دارم بهت اعتراف می کنم
دارم می گم دوست دارم
ببخشید مزاحمتون شدم
تشریف میارید کارتون دارم؟
مگه ساعت کاری تموم نشده؟
من الان یه جورایی سر قرارم
گفته بودید منشی رئیسید
آخه همین چند لحظه پیش گفتید نیستید که
ولی نمی دونستم شما دو تا یه همچنین رابطه ای با هم دارید
همیشه این جور چیزا جواب میده
با سوء استفاده کردن از پسره
یکم مراقب حرف زدن تون باشید
من باید پرنسو متقاعد کنم و اینم منم که با پرنس در ارتباطم. یادت نرفته که؟
چه ربطی داره؟
چی شد؟
اههه واقعا که
چه خبره که اینم شارژ نداره
تو دیگه نه
می دونستی؟
اینکه سولی شی برنامه ریز این اجرائه؟
به هر حال بگمم نمی دونستم تو حرفمو باور نمی کنی نه؟
با اینکه می دونستی من در حق این دختر چیکار کردم
منو به جای خودت فرستادی اینجا؟
مدیر گروه چا
با این چهره زیبایی که شما دارید حیفه با بد اخلاقی خرابش کنیدا
نکن این کارو با خودت
شما که معمولا جلوه جذابی جلوی بقیه داری
سعی کن هیچ وقت خرابش نکنی
این وسط احساسات آدم جریحه دار بشه کی دیگه براش جذاب بودن مهمه؟
تو که خودت می دونی واسه چی من تا الان از پرنس حمایت کردم؟
به خاط اینکه
به هوش و استعداد من پی بردی مگه نه؟
آخه من این وضعو چه طور تحمل کنم
همش باید انتظار بکشم
به نظر میاد آسمون هم به زمین بیاد انگار نمی تونم به خواسته قلبیم برسم
می دونی که اگه آدم به هر چی میخواد برسه
دیگه جذابتی باقی نمی مونه
من الان باهات شوخی ندارما
منم باهات شوخی ندارم
این همه داری به خودت زحمت میدی
از یه همچنین دختر جذابی
آخه کدوم پسر بدش میاد
آخه چرا باید حتما همین امشب دلش ماسک خواب می خواست؟
اگه نیاز داشت باید با خودش می اورد دیگه
آدم اون جور که میخواد
زندگی باب میلش پیش نمیره
چرا باید این اتفاق برای من بیفته؟
قبل از اینکه دلیلشو بدونم بزرگ شدم و
مسئول به دوش کشیدن این بار سنگین شدم
زندگی پرمشقت
سختی ها همیشه
!!!سر زده در خونه آدمو می زنن
^^SATTEST ترجمه از^^ @persianhottest ترجمه اختصاصی از کانال