قسمت هفتم: قصد و نیت هر کس
اینو چی کارش کنم؟
!کل روزو داشتم روش کار می کردم
آخه کی این فسیل روانی رو اینجا اورده؟
...متاسف
متاسفم
...واقعا متاسفم
ولی اون روانی نیست
مادربزرگم فقط مریضه
چه طور روت میشه این حرفو بزنی؟
نکنه تو هم خلی؟
متاسفم خودم خسارتشو می دم
مادربزرگ بریم
کجا دارین میرین؟
چه جوری میخوای مسئولیت اینو قبول کنی؟
متاسفم
معذرت بخوای چیزی درست میشه؟
متاسفی خب که چی؟
!دیوونه اس باید تو اتاقش بمونه، چرا پاتو از اتاقت می ذاری بیرون روانی
اصلا می دونی این پارچه چه پارچه ایه؟
...واقعا
متاسفم
هر جور شده خسارتشو می دم
...لازم نکرده
ولش کن
بریم
بیا فعلا بریم
همش می خوره باید یکم هم به خودش زحمت بده و ظرف ها رو هم بشوره دیگه
من بیچاره هر روز باید بشورم؟
یه دفعه چی شد؟
اتفاقی افتاده ؟
مادربزرگ
اگه ناخوشی
می خوای با ما یکم اینجا باشی؟
دامادم
من الان وقت کار پاره وقتمه
واسه همین مسئولیت مادربزرگ با تو
پس بک سول گی این وسط چی کاره اس؟
سول هی شی صبر کن
همه چیز داشت خوب پیش می رفت فقط یه اتفاق رخ داده
ولی منم حرف واسه گفتن دارم
مادربزرگ من
حقش نبود اون طوری تحقیر بشه
این که معلومه جینا کیم زیادی تند رفت سر این قضیه
ولی از اونجایی که این اجرا خیلی مهم بود این کارو کرد
مادربزرگ من
با اینکه تا الان بلد نبوده کره ای بخونه
ولی تونسته منو به دانشگاه بفرسته
وقتی خودش نتونسته سواد یاد بگیره ، حتما باید نوه ش یه چیزی بارش باشه دیگه
خب حالا میگی چیکار کنم؟
الان مثلا تو داری بهم این چیزا رو یاد می دی؟
فکر می کنی رفتی دانشگاه علامه دهری؟
نه خیر
مادر بزرگ من شاید آلزایمر داشته باشه
ولی بهم یاد داده همیشه صادقانه زندگی کنم
دارم ازتون معذرت خواهی می کنم
متاسفم
خسته م کردی
وقتی کلا مریضید چه معذرت خواهی؟
دارم حقیقتو می گم دیگه
یعنی اصلا جلب کردن نظر ما برات مهم نیست؟
برو بیرون
همه یه سری ضعف دارن که نمیخوان برای بقیه آشکار بشه
یکی یه سری مشکلات داره یکی تحصیلات آکادمیک خوبی نداره
تو میخوای این چیزا رو بهم یاد بدی؟
منو ساده گیر اوردی؟
منو مسخره می کنی؟
اصلا من چرا باید به حرف های تو گوش کنم؟
لطفا فقط همین یه بارو به حرف من گوش کنید
واقعا دیوونه شدم از دست
برای من
اون ضعفی که بهتون گفتم مادربزرگمه
بعد از اینکه آلزایمر گرفت
همیشه مادربزرگمو از بقیه پنهان کردم
چون خیلی ازش خجالت می کشم
ولی
وقتی اون موقع اون پسر رو دیدم فهمیدم که
مشکل من دوست داشتن و قبول کردن خودم
و مقابله کردن باهاشه
واقعا متاسفم
ولی
حرف اون موقع تون خیلی تند بود
منو صدا کرده بودید؟
میشه الان بری فرودگاه اینچئون؟
عینک های آفتابی که از شش ماه پیش ،پیش خرید کرده بودم رسیده. برو و اونا رو تحویل بگیر
نمی خواستم به تو بگم ولی چون الان کسی نیست بره تحویل بگیره بهت گفتم
چشم
می رم و زودی بر میگردم
منو اون وسط ول کردی و طرف اون مرتیکه رو گرفتی؟
عههه راست میگی
اون وسط
آفرین
اون مرتیکه به ظاهر جنتلمن کورت کرده
حالا نمی تونی با یه چشمت هم ببینی نه؟
حالا که اینطوری همون یه دونه هم رد کن بیاد
خودت وقتی منو دیدی گفتی همه چی تمومه
پس دیگه این حرفات واسه چیه؟
تو که منو اون وسط ول کردی چرا بعدش دنبال من گشتی؟
اهههه واقعا دیوونه م کردی
الان باید پاشم برم فرودگاه اینچئون
مگه وظیفه ی منه؟
حالا منم تلافی می کنم
اینطوری می فهمی
واقعا که
پسره ی روانی دارم میگم ماشین لازم دارم
!یالا رد کن بیاد
نمی تونم پیداش کنم هان؟
جینا کیم چی سفارش داده بود؟
برای تحویل گرفتنش رفتم فرودگاه اینچئون و برگشتم
اگه با هم دیگه با عنوان قرار گذاشتن می رفتیم خیلی خوب می شدا
اونطوری بهم نگاه کنی بازم قلبمو به تپش میندازیا
فهمیدی چی شد؟
جینا کیم از مادربزرگ عذر خواهی کرد
واقعا؟
بفرمایید قهوه
عسل ریختم توش واسه همین شیرین و خوشمزه اس
تو زیادی مهربونی یا خیلی بی ریایی؟
چیزیو که برام اوردی رو بازش کن
اینا همه عینک های جدیدن؟
به عینک آفتابی و اینجور چیزا علاقه داری؟
آخه دوست پسر قبلیم عینک آفتابی دوست داشت
هر وقت قرار می ذاشتیم و
کیف پولشو یادش می رفت بیاره
عینک آفتابی می زد به چشمش
اصلا در مورد زندگی عاشقانه ی تو کنجکاو نیستما
ممنونم
برش دار
این
واسه منه؟
ممنونم
ازش خوب استفاده می کنم
دختر صورتی عزیز
انتقادات تونو در مورد
طراحی صحنه آماتوریمو نگاه کردم
ازتون ممنونم
سرآشپز
!برای ضبط امروز فایتینگ
حتما برنده می شید
بفرمایید اینم خورشت
واسه اینجا هم یه کاسه برنج آماده می کنی؟
بک سولی، غذا زود آماده شد
بالاخره وانگ چا هیونگ دلش می خواد واسه اینکه پس انداز کنه کاراشو سر کار خوب انجام بده دیگه
تا شبا بشینه وبتون کسی رو بکشه که هیچ خریداری نداره
وبتون کسی رو بکشه که خریدار نداره؟
نمی دونستی؟
دو ساله که هی داره آپلود می کنه،ولی کسی بازدید نزده
این روزا وبتون پرنس خیلی زبان زد شده
واسه همین عرصه برای بقیه رقیب ها تنگ شده
رئیس هم طرفدار پرنسه
واسه همین به ما گفت به عنوان یه مهمون خیلی ویژه دعوتش کنیم که به ما ملحق بشه
ولی چه میشه کرد؟ انگار پرنس به این اجرا زیاده علاقه نداره
چرا؟
راستش پرنس
خب حالا
کی بچه میاری؟
مادربزرگ یه دفعه چی شد؟ دوست پسر ندارم هنوز
شما دو نفر چند ساله دارین با هم زندگی می کنید، پس چرا خبری از بچه نیست؟
مگه شما دو تا همش با هم نیستید؟
باید بچه داشته باشین دیگه
مادربزرگ، دختر شما و چا هیونگ شی هیچ ارتباطی با هم ندارن
پس شاخات کو؟
بله پدربزرگ
آهان بله نمی خوایید؟
بابا بیخیال بشید
پروژه رو حتما باید به اتمام برسونم
مگر نه از شرکت اخراج میشم
با اینکه پدربزرگتون رئیس نیستن
ولی خب بالاخره یه کاری هستن دیگه
شما که می دونید مادربزرگ من مریضه
خواهشا کمکم کنید،خواهش می کنم
همه برای این اجرا برنامه و هدف های مختلفی دارن
قبلا بهت گفتم من خیلی حسودم
سوءتفاهم شده
من باهاش هیچ ارتباطی ندارم
فقط واسه خرج و مخارج ما با هم تو یه خونه زندگی می کنیم
وقتی برنامه های این اجرا تموم بشه
حقوقمو بگیرم بالافاصله قال قضیه رو می کنم
اگه من بهت کمک کنم تو برام چیکار می کنی؟
هر کاری که از دستم بر بیاد انجام میدم
پس این چه طوره؟
^^SATTEST^^ ترجمه از @persianhottest ترجمه اختصاصی از کانال