ترجمه و زیرنویس توسط @ygfamilypersian @BLACKPINK4
[Blackpink House] [#Blackpink #Reality]
[بعد از ظهر بخیر] [بلک پینک در بعد از ظهر دل انگیز چه میکنند؟]
[در عکس برداری برای یک مجله]
[...نه... امکان نداره] [بله، این عضو ویژوال، جیسو هست]
بدنت رو به طرف دیگه بچرخون
[محبوب_در_2017# #جیسو_زیبای_جدید]
[صورتی که باعث خجالت فرد کناریش میشه] [حس تازه]
[گرمکن 1] میخوام همه ی شلوار گرم کنام رو بیارم
[گرمکن 2] من همه ی گاز هلیوم رو خوردم و اینطوری شدم
...اوه، خدایا کمکم کن
به نظر میاد که میگه] [خدایا کمکم کن اونها مرغ کبابی نمیفروشن
...خیلی سنگینه، جدی
همه ی عکس های الهه مانندش] [!ارزش نگه داشتن رو دارند
چتریام دارن غلغلکم میدن
این بلک پینک تی وی هست - جدی؟ -
کانسپت امسال طبیعی هست !و جیسوی واقعی
[همونطور که هست، جیسو واقعی]
...خواب آلود، خواب آلود
داره خوابم میبره
اونها گفتند که کانسپت حس خواب آلودگی و خستگی داره
ولی واقعاً داره خوابم میبره
[این_صورت_چقدر_خودخواه# #به_واقع] [چهره استایل رو کامل میکنه]
این چیه؟ منم برای اولین بار هست که دارم میبینمش
...این - اولین باره که این عکس رو میبینم -
[...باورش نمیشه] این منم
پای برهنم به بازیه پاهام نگاه کنید
[نقش پاهاش در حال پیشرفت]
خوب میشه اگر شبیه به این بشه - من این یکی رو دوست دارم. یک لحظه صبر کن -
جیسو، کارت عالی بود
[!ما به شما همه ی چیزهای خوشگل رو نشان میدیم] خوبه
[عکس برداری رزی] اون پاهای بلندی داره - !خوبه -
این یکی، این یکی این یکی رو بیشتر از همه دوست دارم
چرا؟ - به پاهاش نگاه کن -
[بهترین] واقعا - نه، کفشاش اینقدر بزرگ بود -
عالیه
[چقدر خجالت آور] خجالت کشیدم
[برای تولد پاهای کشیده]
این بلک پینک تی وی هست؟
واقعا! نمیدونستم
[قلب، بلک پینک تی وی] یهویی
"بلک پینک تی وی" من حس نزدیکی بیشتری دارم
استرس، استرس
[عکس برداری تکی برای اولین بار] اولین بارم هست که تنها انجامش میدم
[بدون اضطراب] [حالت ها و ژست های حرفه ای ]
[رزی_صورتی# #ژست_الهه #آه]
[ها؟]
[یویو زیبا] [لیسا و جیسو به صحنه میان]
خوبه، خوبه، عالی - عالیه، عالی -
اگر به روی پاشنه ها بری] [ارتفاعشون به 2متر میرسه
همونطور که انتظار میرفت پاهاش بلند هستند
[عکس میگیره] عالیه
!کارشون تموم میشه] [به عقب هم نگاه نمیکنند
جیسو
[ها...؟ خرید؟]
!خرید. این! این در مورد این چی فکر میکنی؟
بد نیست، نه؟
این خوشگله
[این عملا برای تو هست]
...این... این میشه این رو امتحان کنم؟
[میپرسه ولی همین الانش هم ژاکتش رو در آورده] میشه این رو امتحان کنم؟ - نه -
میخوام امتحانش کنم
[...اون یکی آستینش رو میپوشه]
نظرت چیه؟ خوبه، نه؟
[!!!فوق العاده است] بامزه است
[!این رو هم بردارم] خوشگله
[معلومه برای منه] این اسماله
این خیلی تنگه
خوشگله
[!تو با من میای خونه] اون همین الان به فروشگاه لباس اومده
این خوبه
اما یه جورایی کوتاهه
[تقصیر لباس نیست، تو دستای بلندی داری] دستات بلندن
[...بعد، من] فکر میکنم این هم خوب میشه
بامزه است، این برای جیسو
[!چ...ی؟]
ببین، اون گفت برای منه - نه، من اول پوشیدمش -
[صاحباشون عوض میشه] [قصدی برای در آوردنشون ندارند]
[یکی کمکم کنه] من اول این رو پوشیدم
[ماله منه]
[از خوشحالی دستاش رو تاب میده] اما این هم خوبه
نه، اون یکی. اون یکی قبلی
[فرد قهوه ای شماره 2 وارد میشه] رزی، رزی، ژاکتت رو در بیار
تمومه؟ الان دیگه تموم شد؟ - لطفاً یک عکس برای من بگیر -
رزی
[صد و شصت و هفت سانتیمتر 2 میلیمتر] من کوتاهم
[YG-FAMILY2.IR] Blackpink House -= @YGFamilyPersian =-
[تصمیم میگیره نردبان انسانی باشه]
[عکاس: جیسو] [تولید شخصی][نردبانی برای تکیه: لیسا]
[تقلا کردن]
[برای عکس گرفتن از یک آدم 2 متری کافی نیست] مواظب باش
این_مکان_منطقه_عکس_هست#] [عکس_مجانی_با_یک_غول_بزرگ#
این رو برام بخر. این رو برام بخر - این یکی -
[اون میدونه جریان چیه][قهوه ای برای کت] این رو برام بخر
این یکی برای من - این رو برام بخر -
یک نفر هست که میگه میخوادش] [ولی کسی نیست بگه میخردش
من این رو برای تو میخرم پس این رو برام بخر
[کت قهوه ای من بهترینه] خوب به نظر میاد
[همه ی روز در صورتی]
[اون شب] مرغ رسید؟
بله، رسید
مرغ؟
[گروه دختر در این ساعت مرغ میخورند؟]
راستش... من یک اعترافی میکنم
[...اوه خدا... برای قبولش آماده نیست]
من میخوام مرغ کبابی بخورم
[بدون هیچ دلیلی مضطربه] این چه جور اعترافیه؟
میخوام مرغ کبابی بخورم
مرغ کبابی، مرغ کبابی
[آهنگ مرغ کبابی ساخته شده توسط جیسو] من نیاز دارم مرغ کبابی بخورم
[چرا] !!!اونها مرغ کبابی نمیفروشند
گرسنمه - هیچ مرغ کبابی نیست -
[با حقیقت کنار میاد] حداقل میخوام مرغ بخورم
مرغ کبابی نیست
بیا مرغ بخوریم
بلینک - بیاید اول بخوریم -
خوب به نظر میاد
[یک گاز کرانچی] [یک کرانچ از خوشحالی]
[صحنه دزد امروز، مرغ] [جایزه ی بهترین مرغ]
یک_روز_برفی# #به_جای_مرغ_کبابی] [بااین_حال_ به_نظر_میاد# #مرغ_همیشه_جوابه
[...خوب شد اعتراف کردم]
دستمال مرطوب
[آک! خیلی بامزه] ...دستمال مرطوب
[همین الان تمومش کن] بهتر نیست دستت رو بشوری؟
لیسا، تو به جای من میشوریشون؟
[...آسونه که با دهنت تمیزش کنی]
،وقتی فردا داریم گوریلامون رو انجام میدیم
[گوریلا؟] نباید چیزی بدیم؟
از اونجایی که زمستان سرده
فن میتینگ گوریلا که] [بلک پینک آماده کردند؟
میخوایم یک پارتی به مناسبت خونه جدید داشته باشیم
با بلینک ها و بهشون خونمون رو نشون بدیم
اما نمیتونیم همشون رو بیاریم
پس، یک فن میتینگ گوریلای] [سوپرایز کننده که بلک پینک تدارک دیدند
[یادداشت برای فن میتینگ گوریلای بلک پینک]
[جشن تغییر مکان] ما باید یک ایونت گوریلا انجام بدیم
[ایونت گوریلا برای طرفداران] یهویی امروز
[جشن آنلاین برای تغییر مکان از طریق وی لایو] !به خانه بلک پینک خوش آمدید
[آفلاین و آنلاین] [!به زودی میبینیمتون]
[قسمت 2م] بلینک_شما_منتظر_بودید؟#] بیاید_حالا_ملاقات_داشته_ باشیم# [ایونت_برای_طرفداران#
[بیست و هشت ساعت قبل از فن میتینگ گوریلا] ،وقتی فردا گوریلامون رو انجام میدیم
[در طول فن میتینگ] بهتر نیست از اونجایی که زمستان هست و سرده چیزی بدیم؟
میخوای چی درست کنی؟
[. . .]
میتونیم... میتونیم انجامش بدیم؟
ما توی آشپزی خوب نیستیم
اما خیلی خوب میشه اگر یه چیز خوشمزه با هم بخوریم
و ما باید براش تصمیم بگیریم
چی؟
تصمیم برای اینکه هر کسی چه ] [کاری رو برای فن میتینگ انجام بده دو نفر از ما آشپزی میکنه
و بقیه غذا رو تزئین میکنند
ما الان میریم که بخوابیم - بله -
[در تختش] ما استراحت میکنیم. من خیلی خوشحالم
این خیلی گرم و خوبه
شب بخیر به بلکپینک ککه اعضا تو اتاقن شب بخیر بلک پینک
[همگی شب بخیر]
[خاااایللییی زود میبینیمتون بلینکا ]
[ ارامش دهنده ی یه شکم گشنه فقط با نون تست] [در کوتاه ترین زمان، روز فنمیتینگ ]
[اینقد دلیرانه روش راه نرو]
بیدار شد اما برگشت ک بره بخوابه
[ما لیسا و رزی رو ندیدیم؟]
[دنبال کردن] معدم جر خورده
[صدای غریدن] وای ننه گشنمه
[و یه رزی میبینیم که وقتی از خواب بیدار میشه میپره تو اشپزخونه] لیسا،گشنمه
گشنمه
- گیاهخوارم داریم ناموس؟ - بلی
- گیاخوار - پنیر،پنیر،پنیر
من مرگه ابمیوه لیمو ام
[شگفتا] [امتحان کردن چیز ترش با معده خالی!] من واقعن هلاک لیمو ام
میخای تخم مرغ بخوری؟ اونا دارن؟
ناح
اونام مربا دادن باس نون بخریم
[اون داره یه معده خالی رو تحمل میکنه] باشع من گشنم
گشنه تشریف دارم
[خیلی خوبه ، من دارم ا گشنگی میمیرم قبل اینکه بلینکی رو ببینم]
[یااااااافتممم] لیسا بیا اینجا سیرال(برا صبحونه صرف میشه گیاهی است گندمی) پیدا کردم
من ؟
یالله زود باش بیا اینجا
نون پلاس وان
[مزش خوب بوده و اون فک میکنه الانه ک پرواز کنه تو اسمونا]
[استفاده کردن از تستر]
[اون قبل از اون نون رو خورد!]
[مزش خوب بوده و اون فک میکنه الانه ک پرواز کنه تو اسمونا]
[یه کوچولو پلیزز]
[دهنش میخواد که به ملاقاتش بره :))) ]
[نون تست سوخت زودباششش]
خب دلبندم مشخصه سوخته
قلبم پر از خالی شدع]
[بعد از چک کردن چشای گنده ی لیسا] لیسا دلبندم این سوخته دیگ
[این نونه و ما باید ازش محافظت کنیم ..(صلواااااات)]
[رزی یه چاقوی نیز دستشه! و دستاش برهنن] اوه چ داااغ !
[نون بیچاره..، برو کنار ، نفس بکش ] عاح خیلی گرمه
خب مشخصه ک سوخته
نه کوما
[یه زندگی جدید با مربای توت فرنگی]
- عالی بنطر میرسه - کوما
واقعا بوشم عالی بنطر میرسه
و تست کردنش به همراه نون تست ب معنای مرگ اروم !
امممممم، یام یام
یکم اعراق نکردی جانم؟ اینو تو باس حتما بگی ؟
خا خوبه! لازم نیس بعد از خوردنش گریه کنی بیشتر از اینا ازم نپرس
[فک نکنم.... این خوب باشه...] این خوبه، اوکی؟درسته؟
باس چیکار کنم
[مهم نیس ک بقیه چی میگن این زندگی رزیه و نطر و کاری ک میخواد انجام بده]
[ اماده شدن واسه فنمیتینگ] بزنید بریم الان
[زندگی تست] میخوام یدونه بیشتر بخورم
[لرزوندن سر]
[رزی میگه یدونهدبیشتر میخواد]
[نون سفید+ یه نون سوخته اضافی+ و یه نون تازه]
بیاین این کارو بکنیم] [یه فن میتینگ بذاریم]
فک میکنم من باید براش بیارم
[از انرژیتون استفاده کنین نونارو ببریم طبق دوم]
عجله کنی] جنی جنی جنی
[رزی سرویس میده که بره تو دهن بلینکا] جنی!
این چیه زود یه گاز میزن
[مرور نون تستا] [پنج ستاره] خوب
[اینجا جایی که نون تست خوب درست میکنن] بدون هیچ حسی . خیلی خوب
[دوباره میخور انگار اولین بارش] خیلی باحال خودت درسکردیخودتم میخوری
[معنیش این که .. یکی یادش رفته ...]
[هنوز نصف شب بر این ادم]
[راه های رفتن با اتاق جیسو ]
امروز یادشون رفته را برن ]
جیسو
[یکم بیشتر میخوام بخوابم!]
خستم میخوام بیشتر بخوابم ناچ
[جنگ بین ادم تنبل و ادم زرنگ ] ناچ
قرار بیدار بشیم یانه ؟
سازش کردن
[هرچی همه بیدارن] جیسو خیلی سنگینی واقعا
[8 ساعت قبل فن میتینگ]
ترسناک
اوه سنگین
[اونا چی دیدن؟] ترسناک خوشگل
[درخت صورتی حال و هوارو عوش کرده] میخوام دوربینمو بیارم
- اگه خالی باش اگه ما این کادو هارو نمیخریدیم. - گرفتیمشون خوب
[#دینگ_دینگ#جعبه_دکوری #تزئینات #هوای_خوب]
[#گفتن_اگه-فراموش_کردی #خشکشون_ کن # تزئینات #خوشگلی]
[دیور رفتن وسایل تزئین گرفتن] نموم
لازم داریم بخریم که دیوار بزک کنیم*.*
همشو... برای اینکه لازم همه خونه رو بزرک کنیم
کدومش بهتر ؟-درخشان درخشان
زود خسته شدم چون بدنم خیلی خستس
رز باید توپ صدفی بگیریم
[جیسو معاف شد] [خرید همش استعداد]
[الان باید همشو دکور کنیم] میخوام چراغ بخرم
[Hm... Hmm...?]
سلام سلام من جیسو هستم
گاز هلیوم خوردم اینظوری شدم
[قلاب گاز هلیوم] خیلی باحال یکی برا خونه بخریم
[فک نکن چرا اینکه اون اونجاست] خیلی خوب - به مشکل برخوردیم
رزی زود باش اهنگ باز کن باش
اینجا
[خونه بلک پینک با خوندن اهنگ و همخوانی ابدیت شد]
[تو این حالت!]
همه شو با رنگا خوردیم
بای بای
[خوشحال]
[نمیخوام چیزیت بش]
[بابانوئل کوما به کدوم از سگا هدیه نداده کی دار گریه میکن ]
[سورتمه ...مامی نمیخوای هلش بدی !?]
[7 ساعت قبل فن میتسنگ]
[دینگدونگ دینگ دونگ] یکی دار زنگ میزن
دینگ دونگ دین دونگ کی چی سفارش داده
کیه?]
سلام
اوه اشپز سلام
[یه اشپز?]
سلام
یه لحضف صبر کنین
بچه ها اشپز اینجاس
میخواستیم یه اسپز صدا کنیم
و چجوری بتونینم یه غذای خوب درس کنیم
ورودی بلک پینک هاوس] سلام سلام
خوشحالم از دیدنتون خوشحالم از دیدنتون
شنیدمفن میتینگ دارین اره
[اسپز وون کانگ هه] میخوایم ساندویچ درس کنیم
[چجور ساندویچی...?] چجور ساندویچ میخوایم درس کنیم
اسمش بابوم
[بابوم یه نون جوییدنی که تو اسیای شرقی معروف] خیلی تو اسیای شرقی میخورن
چی میخواد بش میدونین؟
- هوپنگ? - هوپنگ یه چیزی شبیه اون
هوپنگ؟ ساندویچ هوپنگ؟
اولین بار میشنوم
ساندویچ با گوشت مرغ
[یه چیز خیلی نا اشنا ]
[هوپنگ ؟ساندویچ بابوم ؟100 ؟ واقعنی?]
اولش اشپز از یه راهسخت اونو توضیح داد
معروف تو شرق اسیا... هوپنگ...
کارمونو خوب انجا میدیم چجوری این ...
[منو زندگی بلک پینک] [ساندویچ بائو]
[کلید جزئیات] [بائو بو مرغ هرچیز دیگه ای...]
-بیاین شرو کنیم به درس کردن -ارههه
قبل این که سرو کنیم ببینیم دستامون تمیز
[اونا گقتن قبل اشپزی دستامونو تمیز کنیم...]
رزی اینو نگه دار فایتینگ
باید اینجوری ببندیمش بهم اعتماد داشته باش
بیشترش تموم شده
[تیم اشپزی] [جنی و جیسو ] [شرو کردن به درستکردن 100 تا ساندویچ برای فن میتینگ]
[تیم طراحی] [لیسا و رزی] [حونرو برا دعوات انلاین طراحی میکنن]
[بریم انجام بدیم] [اماده کردن برا فن میتینگ]
مثل بوی کلوچه هس بوی کلوچه
[بابوم] - بوش مثل بوی کلوچه هس - بوش مثل بوی کلوچه هس.
واو هوپنگ اینجوری تموم میش
[واییستادن و دارن به غذا ها نگا میکنن] واو هوپنگ این جوری تموم میش
[BLACKPINK Official VLIVE Channel Ver] E02 Blackpink House -= Ruo Xi =-
خیلی باحال بیا اینجا
[وقت کمه[ ما از خرد کن استفاده می کنیم و هویج و تربچه سفید رو برش میدیم ...
[تهیه هویج و تربچه سفید] ... من ...
قبلا از خردکن استفاده کردی؟
من قبلا استفاده کردم.
_پس باید با اون خردش کنی. - من اونقدر مطمئن نیستم ...
از اونجا که قبلا ازش استفاده کردی انجامش بده ...
[عقب و جلو]
[ترد]
تهیه ساندویچ بائو [مرحله 1] [تربچه و کاهو رو خرد میکنه]
[برنامه منظم،جیسو همه چیزی میگه]، سلاح های آهنین،پاهای آهنین...
[ترانه یادبود تربچه سفید] ادم ساخته شده از شخص آهن.
[باید امتحانش کنم و ببینم به خوبی خرد شده ان؟]
[Oop!!!]
تربچه سفید همیشه این مزه رو داشت!؟
داری اشتباه خرد میکنی!
واقعا استعداد داری
تخصصم رو پیدا کردم (:
استاد زندگی
_استاد زندگی" _قسمت ماندولین] از کی تا حالا استاد خردکن بودی؟
جیسو [کارشناس خرد کردن] از وقتی که "Blackpink TV" رو شروع کردم.
من یک ساندویچ درست کردم...
اول میخوای برای خیارشور شربت درست کنیم
مرحله 2] [مخلوط آب + شکر + سرکه + نمک] یک فنجان آب ...
_یک فنجان آب؟ - شکر.
همونطور که انتظار میرفت،جندوک رمزی اون رو درست میکنه!] (Ramsey اشپز معروفع)
_این برا خیارشوراس؟ _اره
هویج و تربچه رو میخیسونیم
کمی نمک.
یکم؟ اره.
[تیم تزئین، کجا هستید؟]
[همه تمرکز کردن]
[چرا؟ دوباره؟؟ چی؟؟؟]
عزیزم(؟)، بیا اینجا.
سیاهه رفته.
گربه ها حتما سردشونه.
[بچه گربه ها] اونها حتما سردشونه. یعنی چقدر سردشونه.
ما هم سردمون شد.
بچه های نازی که به خانه Blackpink اومند]
آه! اونجا ! من پیداش کردم
[تو عاشق من شدی.]
بیبی،بیا اینجا.
[با تردید] هی بیبی،بدو.اون داره میدوه.
اغراق کردن ممنوع عه چون اونها میترسن] اون داره میاد.هی، بیشتر از این چرت وپرت نگو.
دیگه شلوغ نکن
هاپ! نکن.انجامش نده ساکت باش.
[مخفیانه] - بچه هه واقعا قشنگه. - بیبی.
این بیبیه
من واسش ی اسم انتخاب کردم.
[ از امروز، تو بیبی هستی] بیبی، ببینش.
خاکستری. - خاکستری؟
اون یکی چی؟
خال خالی خال خالی
اگر غذا رو اینجا بزاریم، فکر می کنم اونا می یان و می خورنش.
- اگر غذا رو اینجا بزاریم ،فکر می کنم که هر روز میان. - درسته.
[رفیق، باید ازش عکس بگیرم]
عجله کن. [اوه، من و ترسوندی!!!!]
خیلی سرده.
تن صدای خاصی داره] [داره صداشون میکنه اما به نظر می رسه بهشون میگه برید]
من بهشون غذا میدم.
[دفعه بعد اونو می خوریم] - من بهتون غذا میدم. - اونا خیلی ناز هستن. چی؟
وای خیلی بامزن گوگولین
رزی بریم تو
[اما چیزی فراموش نشده؟؟؟]
[یادش رفته ] [برمیگره ]
[احساس ناگهانی]
در رو ببند.
[تمرکز دوباره] [تزئین درخت صورتی به پایان رسید]
[بر می گردم!]
[جنی و جیسو خیلی تلاش میکنن که ۱۰۰ تا سفارش درست کنن]
[مرحله 4] [تربچه سفید و هویج رو در شراب خیارشور بندازید]
برتی مرغ باید بخیسونیمش
بیا اینجا. کجا میری؟
عالیه ... [رویاهای شیرین]
بیا بریم.
داره میره داخل. - داغ عه.
- این داغ نیست بدش به من. - داغه.
[مرحله 5] نونی که گرم کردیمو باز میکنیم
[نون را با تمام مواد آماده شده پر کنید] و مرغ رو در بالا میزاریم
[سس تربچه]
[بسته به طعم موردنظر مقدار مناسبی اضافه کنید]
[اضافه کردن تربچه سفید و هویج]
[اولا ، از نظر ظاهری قبوله] من می خوام بخورمش.
[فشردن باعث میشه راحتتر غذا رو بخورید]
[ساندویچ Bao برای BLINK]
من می خوام الان بخورمش.
[زمان تست کردنشه قبل از اینکه گیج بشن] -می تونیم امتحانش کنیم؟ - می تونیم بخوریمش؟
اره تو میتونی
ممنان
[یامی یامی ] ملسی
بریم اینجا.
[یه گاز گنده ]
[ساندویچ bao] [بلینک ها خوششون میاد یا نه؟]
[طعم و مزه را با صورتش بیان میکنه.]
این خیلی خوبه
[هر دو لپاش پره]
[دو انگشت شست بالا]
[این خیلی خوبه] من فکر می کنم طرفدارا خیلی خوششون بیاد
جنی رامسی تایید می کند] فکر نمی کنم کسی بتونه اینو دوست نداشته باشه.
4 ساعت قبل از میتینگ با طرفدارا]
[هدف آنها این است که به اندازه کافی برای 100 نفر آماده کنن] [هنوز شروع نکردن؟]
4 ساعت / 100 سرویس = یکی در هر 2 دقیقه] ما باید اینمدبرای BLINK ها درست کنیم
به روش کارخونه ای درستش کنیم
[خط تولید blink] [صد تا غذا] - شروع کنیم. وقت نداریم - واقعا زمان نداریم
دینگ دونگ. - کیه در میزنه؟
[حامیان؟ این دفعه کی میتونه باشه؟] - اینا ... - چی؟
میتونیم اول بخوریم؟ - بله
سلام. - سلام.
[گل فروشی که برای تزئین اومده] ما برای کمک اومدیم
قراره همه اینا ... - گلارو اینجا استفاده میکنیم _ فقط اینجا؟
[دوربینا]
شما نباید ...بیخیال] چه کار میکنی؟
چه کار می کنی؟ این چه مدل رقصیه؟
چرا داری میرقصی؟
[دوربین هم داره میرقصه] برقصیم؟ به چی نگاه میکنی؟ اوه اون...
[دوباره دکور یادشون میره]
#شما گل هستید #تزیین مهم نیست
واو،رزی
[تو چند لحظه] [میز آشپزخونه تبدیل شده .]
تزیین با گلارو امتحان کنیم؟ - اره
[معلم] لطفا من را به عنوان دانش آموز خود قبول کنید.
[گلدار هنگ سه هی] ،فقط مطمعن شید که گلها رو با ارتفاع مختلف بزارید
نمیتونم منتظر بمونم ببینم چه طور میشه
[هیچ کس صحبت نمی کنه] [اینقد تمرکز کرده نمیتونه حرف بزنه]
[خونه BLACK PINK پر از رنگ های زیبا و عطر و بوی گل شده]
سه ساعت مونده به فنمیتینگ
-سس رو گذاشتی؟ -اره
[وقت ندارن] [باید با هم کار کنن] من سس رو اضافع میکنم
[اول مرغ بعد سس]
[بعد سبزیجات و تزئینات]
[ساده ای ، مگه نه]
[فقط ۱۰۰ تا دیگه]
[بم بم بم] انگار جنی تو کارخونه کار میکنه
[کسی به کارگر خوب نیازمنده؟] خوب بود ، از این کارا دوست دارم
[خرد کردن+ کادو درست کردن+ کارای عجیب] حس میکنم داشتیم حرفه ای میشدیم
[مرحله بعدی ، بسته بندی] ببین
[۱۰۰تا بسته بندی ، کاری نداره] یه نفر بسته بندی میکنه و نفر بعدی اونو بچسبونه
اینکارو میکنم و میدمش به تو
[بسته بندی ساندویچ و نوشیدنی] [چسبوندن استیکرا]
[خیلی سریعن]
[همه چی کار دسته]
[استعداد مخفی]
[خط تولید با تمام توان کار میکنه] -زود باشید -سریع
[یکم هوای تازه میخوایم]
زمین خیلی بهم ریختس
[ زنده] [تمیز کردن خانه جدید قبل از مهمونی]
خط تولید 99٪ کار رو تموم کرده]
[خط تولید 99.9999٪ انجام شده] اونجا
[خط تولید 100٪ انجام شده] - اونجا. - آنجا.
تمام شد
[ اولین مهمونی انلاین] - باید اینو نشون بدیم؟ - اونور و ...
-بیاین اینجوری شروع کنیم - خوب.
[همه جمع میشن!] - چه کار کنیم؟ من شروع کنم؟ - اوکی
طرفدارا واقعا می خواستن خونه ما رو ببینن.
(هیجان زده) V Live همیشه منو مظطرب میکنه.
[زاویه ی سلفی] [تایید شد] _ من میتونم از این زاویه شروع کنم؟ _ اوکی
برو!
[برنامه زنده] سلام
[سلام~]
آیا اونا وارد میشن؟ اونا هستن؟
[بلک پینک وارد برنامه شدن]
_ سلام _ سلام
ما اینجایم
خونه ی بلک پینک
[معرفی خونه ی بلک پینک] به خونه ی بلک پینک خوش اومدین
[لطفا مارو دعوت کنید ] [مهمانی خونه ی جدید] [ما خیلی کنجکاویم] [جن،لیسا،رز،جیسو]
ما کجاییم؟ لطفا بهشون بگو
دیوارهای صورتی
[اتاق نشیمن صورتی] _ دیوارای صورتی. _ دیوارا صورتی ان.
_ نباید اونا رو هم نشون بدیم؟ ما همیشه ازش تو خونه استفاده میکنیم. _ بالاخره...
[تااا_ داا!] _ یه تلویزیون بزرگ. _ ما الان یه تلویزیون داریم.
[تی وی نوشون میدن ] [بغل کردن تی وی [اقای یانگ باید گرفته باش ]
[ ما نشونتون خواهیم داد] _ ما باید نشونشون بدیم؟ _ یه پیش نمایش؟
[اتفاق اصلی،نشون دادن اطراف به اونا] تو تو راهنمایی کردن خوبی. _ اوکی _ دنبالم بیاین
[تور بلک پینک (همراه راهنماها)]
[1 ساعت وقت ازاد. خونه ی 7 ستاره. خدمات طرفدارا.]
[این چه جور لهجه ایه؟]_ برا اولین بار. _ما تزیین کردیم.
_ما برای اولین بار خونه ی خودمون رو نشون میدیم.
[مکان شماره 1] [#بهترین محل برای سلفی] _ این یه... _این بهترین مکانه
_ شما عکس های زیادی از ما در این مکان در اینستاگرام خواهید دید.
[لطفا ما رو هم دعوت کنین] [خیلی جذاب] [به گلها نگاه کنین] 1،2،3
[دختران زیبا کنار گلهای زیبا][ نمیتونم بگم گلها کدومن] 1، 2، 3 کلیک
کلیک. خیلی از اینا خواهید دید
ما تو جشن خونه تازه براشون رقصیدیم بامزه .رقص برشون
من شبیه ستاره دریاییم
یه لحضه واییستا
همه واییستادن منتظر باش
همگی چرا؟
دوباره پخش میکن
یکم دیگ میخوایم برقسیم
وقتی گفتنم 123 بیا اینجا
1, 2, 3!
[نکته دوم] [#همه_دخترا_دوسدارن_اینه_قدی_داشته_باشن]
نمیدونم همه میدونن داریم چی کار یکنیم
[دخملای خوشمل] It's prettier opposite.
[به عده زیاد از بلینک]
[وقتی داشتن اینه رو نگا میکردن] یه ملاقات چشمی با جنی داشتم
[جیسو فرمند] اون همیشه اینجا واییمیسته یا
تو بردی
[استپ] اون حتیپل نمیزن توبردی
نیگا نیگا 123
[#کدوم-یکی_بلک-پینک_واقعی]
قول دادیم امروز ببینمتون
[انلاین پارتی تموم] [وفتش دیگ از نزدیک ببینیم] همتون وبعدا میبینیم
بعدا میبینمتون بای بای
[به زودی] بای دوستون داریم بای بای
[ 30دیقه قبلی از میتینگ ] - Let's go! - Let's go now.
[اما!]
هی داره برف میاد
[اره هم برف میاد هم بارون]
[بیرون لیز میخورن] بارون میاد
[نه] [پیش بینی نشده بود] اوه نه هم بارون هم برف نه نه
[بلینکا میتونن امروز ببیننشون] هوا خیلی سرد میش بیرون میمونن
چیکار کنیم
[تو سایت فن میتینگ]
[صداش دراومد] [نه]
[حس براش ندارم...]
[نگرانم تو ماشنو نیگا ...]
[لیسا اشفتس]
[یادت میاد?] - اون روزی که بستنش میخوردیم یپ
[بهار گذشته خیلی بارون اومر ..اره]
میخواستم بستنیتو بدم اما بارون اومد
[و رو قلب بلک پینک بارید] خیلی متاسفیم
یه روز دیگ مثل ایم نبود
[بلک پینک همیشه با خودشون بارون دار] تو یکی از فن میتینگا هم بود عره عره
عره بارید همون روزی که بلینکا هم میخوندن عره
باید عجله کنیم شاید سردشون بش باوش
منتظر امروز بودیم
[نگران] باید با خودمون بارون بیاریم
چی میش اگه کسی نباش اونجا ما خیلی نگران بودیم برا اینکه خیلی سرد
[اون رسیدن به قن میتینگ]
[هنوز بارون میاد]
مواظب باش اینجا لغزندس
[چقد باید منظر بمونن]
[مظترب]
[شوکه]
[واو بلک پینک]
[صندلیا کاملا پر]
[باوجود بارون سرد و باد] [خیلیا اومدن]
[بار اینکه بلک پینک ببینن منتظر بودن]
[راحتی چی...] [بلک پینک دار لبخند میزن دوبارع...]
چهیونگ
[Heehee]
[BLACKPINK Official VLIVE Channel Ver] E02 Blackpink House -= Ruo Xi =-
[سلام کردن به فنا که خلی منتظرشون بودن] 1 2 3 سلام ما بلک پینکیم
شما باید منجمد شده باشین
خیلی سرده
شما خیلی سرد به نظر میرسید
کاملا درسته
[شما نمیدونی چ اتفاقی افتاده ، میدونی؟] ما تصمیم گرفتیم امروز یه اتفاق شگفت انگیز داشته باشیم.4
[یه اتفاق شگفت انگیز برای طرفداراشون]
[ما اینو برای شما حاضر کردیم] [یه سوپرایز عکس] 4 نفرانتخاب میکنیم بدیم بهشون
عکس دسته جمعی بگیریم باهم
من من
هر کسی که من صدا زدن باید عکس بگیره
[اونا نمیتونن تصمیم بگیرن با کدوم یکی از اعضا عکس بگیرن] با من ، مشکلی نخواهد بود؟
این مشکلی نیس
من یه شماره انتخاب میکنم من دوست دارم...
شماره 44 بیاد
[Yay] - 44! - 44!
[Yay] Wow.
[جیسو خیلی خوبه] [اون محافظ کاره] _ اینجا روشنایی داره _واو_ قلب
[#اتصال ما #قلب] _ممنون_ ممنون
من با 99 واو
[Wow]
بیا 123
[#ژست کلوز اپ #مضطرب نباش]
27!
_سلام _سلام
[درخواست به عنوان یه عکاس] هههه هههه _1، 2 ،3
[همینطور رز] 1، 2 ،3
باش
[من یه لحظه هم از دست نمیدم] _ممنون _ ممنون
[ساندویچ باو] ما مقداری غذای چشن درست کردیم
ما خودمون درست کردیم و پیچیدیمشون خب امیدواریم خوشتون بیاد
[به نظرم اونا خیلی خوبن]
[به همه سلام میکنند و هدیه میدهند] _سلامم _سلام
[دو طرف خوشحالند برای دادن گرفتن ] سلام
گرم میش خوب امیدوارم سالم خونه برسی
[قلبا]
[با عشق] من سخت کار میکنم. لطفا گرمش کن
به سلامت به خونه بری
حتی اگه جنی شیک هم روبرو تون باش سالم بریسن خونه
[مراقب باشید] مراقب باش
خیلی سرده اینطور نیس؟ اوه نه
]خیلی بانمک] خوب نگاه کن
[جنی اولش نمیدونست باید چکار کنه] من اولش خیلی خجالت زده بودم
من گفتم ممنون و بعد گفتم گرم نگه دار
[خیلی دوستانه] [جنی نزدیک طرفدارا بود] من اونا خواستم اگه اونا هم بخورن
[تو چشماشون نگاه کن][نمیتونی جای دیگه ای رو نگاه کنی] درسته
قبل از خوردن گرمش کن
خداحافظ از این طرف
[اونا ناراحتن که نمیتونن بیشتر با هم باشن]
اونا میخوان عشقشون بهشون برگرده
من خیلی زودتر از اینکه مدرسه تموم شه اومدم
ما دوست داریم
من امروز صبح از بوسان اومدم
[ساندویچ خونگی] اونا گفتن اینا رو با دستای خودشون درست کردن
[ممنون] ما اونا رو گرم میکنیم و میخوریم
ممنون. خداحافظ
خیلی خوب بود ک اونارو بعد یه مدتی دیدیم
خیلی عالی بود
ما خیلی سپاسگذاریم که اونا در چنین روز سردی برای دیدن ما اومدن
خیلی تکون میخوذن
بلینکا عالین
[شب بعداز فن میتینگ]
[شام بلک پینک] بیاید یچیزی برداریم.
[جشن خونه ی خودمون] - برای جشن آماده ای? اره
میخام اون رو بازکنم
[اون...] - کدوم یکی?اون
چی?سانتای مخفی - اسم من رو اون جعبس
[این یکی؟]
[شب قبل]
[چیکار?] ماهرسال یک دسامبر اینو انجام میدادیم.ولی اینبار فقط ورجه وورجه کردیم
[گردنبنداز طرفه اونه?] - برام گردنبند خریدی. درسته
ما همیشه کیک داشتیم
[سرگذشت یکساله ی بلک پینک: سانتای مخفی رو واسه همدیگه شروع کردن.
1, 2, 3!
[تصمیم گرفتند که سانتای مخفی رو انجام بدن]
[مخفی]
[نباید بزاری کسی بفهمه]
[پوشش سفت و سخت]
[هیسسس این سانتای مخفی منه] [سانتای مخفی شما کیه?]
[بزن بریم کادو بخریم!] - میخوام برم کادو بخرم. - سانتای مخفی
- سانتای مخفی. - سانتای مخفی
قسمت دوست داشتنیه خرید کردن, درخونه ی بلک پینک رو ببند]
[منو میخوای?]
[اوه] خوشم میاد ازش
[ساعت شنی که خالی شدنت سه دقیقه طول میکشه] سه دقیقه. واسه مسواک زدن خوبه
میخوام واسه خودم بخرمش.
[خیلی وسایل هست که موردپسند منه]
این قسمت رو دوست دارم.
[خوشم میاد ازش] ساعت شنی دوست دارم.
میخوای سانتای مخفی واسه خودت داشته باشی?] میخوام بخرمش.کیف پول مسافرتی
کوما،میخوام اینو واست بخرم
[رفتار غیرمنتظره]
[بیاین ازهم دیگه دورشیم]
[کادوهای پنهانی]
[خیلی مشتاقه] اگه قبل ازون نزدیکش بمونم هدیه ی خوبی گیرم میاد,
این چیه دیگه؟
[کیوت] خوشگله
[توسانتای مخفی هستی...] خیلی کیوته.
[بازم واسه خودت?] دوست داشتنیه. ولی نمیتونم بخرمش
[درحال زوم کردن] بزار زوم کنم روش!
زوم!
[لیسا انتخاب کرد]
[لازم دارم بخرمش ] خوشم میادازش
ببخشید?قیمت این چنده؟
جدیدشو داری؟
نداریم.
[قانون همیشگی خریدکردن:تااز یچیزی خوشت میاد میگن ندارن
[درحاا نگاه کردن ب اطراف] باید ازینجا خریدکنم؟درسته
ازوقتی که اونو تو اتاق من دید میخواست ازونا داشته باشه
[لیسا فکرای مختلفی واسه خریدن کادوداره] بایدازینجا بخرمش
نه?
[مدت زیادی نیست که وقت واسه این قسمت گذروندن] -واسه این برند زیادکار نکردیم واقعا?
[قانون های خریدکردن: وقتی برمیگردی دیگه اونچیزی که میخواستی تموم شده]
چیکارکنم?
نمیدونم بایدچیکارکنم.
[هرکی هم جای لیسا میبود سخت بودواسش]
[کسی که بیشتر از همه گرخیده]
[فضای بیرون]
اوه] سخته
درحال عرق کردن] خیلی سخته.
[جیسو نفرتش ازخریدکردن رو داره تحمل میکنه] نمیدونم چی بایدبخرم
نمیدونم چی بخرم چیکارکنم؟
[وقتی پتو انتخاب کردنه] نمیدونم بزار اتاقمو ببینم.
[اوه سخته] سخته واسم.خیلی سخته
درحال شکایت ازخدا(چس ناله) خدایا چرامنو تو همچین چالشی قرارمیدی?
چرا!
[چیزی نمیتونم بخرم] چیکارکنم?
نمیدونم چی چی باید بخرم.
جای دیگه هم هست?
[درحال رفتن به طبقه دوم] میخوام برم طبقه بالا
[فکرکنم دیگه باید طبقه دوم حداقل یچیزی بخرم]
[خریدکردن_خستگی] نمیدونم.
نمیدونم.خیلی خسته شدم(طفلکی)
[اوووف.بجای خرید کردن بیشترگیج و منگ شدم ]
سخته بقیه چیزی خریدن?
[بغیر از اون] میخوام به بقیه یه نگاهی بندازم.
من کارمو انجام دادم.
[ماموریت خریدن کادوتموم شد]. من وقت زیادی واسه خرید کردن گذروندم
[رزی خریدش تمومه] من توخرید کادو خوب نیستم.
اونا واسه هدیه ی سانتای مخفی چی انتخاب کردن]
[بازکردن و معرفی کردن] نباید اول بسته بندیش کنیم؟
نمیتونیم بگیم کی هدیه رو داده.
[سنگین] بیاین حدس بزنیم از طرف کیه
سنگینه.
[منتظرن] خیلی هیجانزده ام
چیه؟این چیه؟
[مدادی که طرح گل زینتی داره] دلم میخواداینو داشته باشم!
مداده -خدایی?
- حدس میزدم. - خیلی نازه.
[نفربعدی] - این چیه? - فوق العادس
[واااااو]
[کیف خزدار] ایولل.
خیلی کیوته
[کت خزدار] - چیه؟اون چیه؟
- دارم سعیمومیکنم. - کت چرم میخام! - خزدار
[خیلی نرم کت چرم.من یکی ازینا میخوام
[ست لباس کت خزدار و کیف خزدار] - کیوته. بهت میاد - چطورشدم?
قهوه ای پررنگ.
- بهم میان? - اره.میاد
[اصلا انگار فیت تن خودت ساختن] دوسش دارم! خیلی خوشگله
[خیلی بهت میاد](کلا هرچی بپوشی مثل ماه میشی) - سوپرایزشدم. -
[خوشش اومده،لذت ببر] - انگار خونه خودته - خیلی شیک و پیک شدی
شادوشنگول]
دوسش دارم!اوه خدای من
[سانتای مخفی جنی کیه?] - باید حدس بزنم کیه? - اره
فکرکنم...لیسا باشه
[خنده ی لیسا چه مفهومی داره?] ۱۰۰درصد مطمعنم
[سانتای مخفی جنی منم!] اون چیزهای خزدار دوست داره.
[BLACKPINK Official VLIVE Channel Ver] E02 Blackpink House -= Ruo Xi =-
[سانتای مخفی جنی رزی هستش]
[جنی میگه اون چیزهای نرم و خزداررو دوست داره.
اون عاشق چیزای کیوته. مثل کیک برنجی.
[استایل جنی اینه که بلخره اخرش میفهمه] قیمتش چنده?
[استایل جنی]
[جای تعجب جنی نفهمید] ازین بازی خوشم میاد.سانتای مخفی
[لیسا رفت که کادوشو باز کنه] این چیه?
چیه
مداد رزی شبیه مداد جنی هستش]
جالبه.مااینجا چیزای شبیه هم داریم - فوق العادس.
باحاله.ما باهمدیگه زوج دوقولوییم
- چای کیسه ای. - آلیس?اره.
- لیسا چایی نوشیدن رو دوست داره - دوست دارم.
[جعبه ی بزرگ] اون چیه؟کفشه؟
- چیه? - فکرکنم کفش باشه - توآلیس هستی?
چایی بنوش.دوبار بنوش
مدل چایی خوردن شیک و پیک درحال چایی خوردن تواتاق
میدونین که چقد باکلاسه] میدونی.
یکی نیست؟فیلمه؟ عالیه
سانتای مخفی اون کیه?] نمیدونم کیه.
-میتونی حدس بزنی? - لازمه که حدس بزنی.
اینو قبلایباردیدم.
گفته بودم که میخوامش!"
[درواقع کسی که اونجا بود اونو برام خریده!
[لیسا داد میزنه میگه اون اینو برام خریده!
میخوامش
میخوام!
درسته دارم راجب خودم حرف میزنم] کسی نگام نکرد
[ولی سانتای مخفی خوب گوش میده] ببخشید? اون چی میخواد؟
[سانتای مخی لیسا جنی هستش]
خوشحاله]
[جعبه ی رزی] کی باید بازکنه? چه یونگ(رزی)؟
لحظات پرشور وهیجان
اوه? این چیه
چه یونگ شبیه موش خرماییه] بلوط؟چون شبیه موش خرمام؟
عالیه
بلوط بهترین هدیه واسه کسیه که موش خرماییه.
[رزی بهش نیاد داره] من بیشتروقتا لوازممو گم میکنم!
[این چیز باریک و بلند چیه?] چیه؟شرابه؟
عالیه?میتونم بردارم؟
[فانوس شیشه ای] - اینم یکی دیگه - چیه -عالیه
[خواهان هدیه 1] دیدم اینو.
[خواهان هدیه 2] من این روهم دیدم
[سانتای مخفی رزی کیه?] بنظر اون کیه?
هی،تو سانتای منی?
[حدس اشتباه] نه.
[کمکم کنین] کدوم یکی بهتره? این یااون?
[چرا از من میپرسی] - چرا ؟ برام میخریش؟ - کدوم بهتره؟
من اینو انتخاب میکنم
- این؟ - اره
[جیسو بعد از یه مدت لامپ رو برای روزی میخره]
همینه
[بلوط برای چنگ سنجابه] بلوط بهترین هدیه برای سنجابه
[سانتای مخفیه روزی ، جیسو]
[اخری ، جیسو] - نمیدونم - بیا یه نگاهی بندازیم - اوکی
[جیسو به کاراگاه تبدیل میشه]
دلیل ۱
- این چیه؟ - چی؟
داری بیش از حد بزرگش میکنی
[مظنون ۱: لالیسا انکار کردن] لالیسا ، عکس العملت بیش از حده
- چون خیلی قشنگه - انگشتر - تولدش
[Oh] چرا اینقد خوب میشناسیش؟
[مظنون ۲ ، روزی ، لکنت زبون] - نه ، رنگش - Holmes.
- قشنگه - قشنگه
[انگشتر سنگی] - خیلی بهت میاد - ازش خوشم میاد
[2018 S/S کالکشن محدود] شبیه یه صحنه از تبلیغ لوازم ارایشیه
ارایشی نیست ، تبلیغ جواهراته
شبیه تبلیغ جواهرات شده؟
- اره - یه انگشتر بزرگ تو تبلیع - خنده داره
[بازم هست] Sh!
[تی شرت] خیلی باحاله
تی شرته
[مظنون ۳ ، خودشو به اون راه زده] کسیه که به راحتیه تو اهمیت میده
- چی؟ - نازه!
[این پسر کیه] - چی؟ - کیوت!
[سانتای مخفی ، بی خیال] بی خیالش
[یه حسی دارم] - یه چیز پوشیدنیه - چی؟
این...
[سانتای مخفیه من لیساست] لیسا
[از کجا فهمید] فکر کنم لیساس
دیدم لیسا اینو خرید
از بس شلوغ کرد
[لیسا چیکار کرد] [1. چیزی که خرید رو نشون همه داد]
[2. بلند دربارش حرف میزنه] قشنگه
[3. با فروشنده خیلی حرف زد] این؟
بنفش
[هممم ، اون یه انگشتر بنفش خرید]
کیوته ؟ بکنش دوتا
[دوتا انگشتر خرید]
[جیسو ، تنها کسی که درست حدس زد] خلاصه ، من بازیو بردم
[شادی برنده] اگه نامه رو خونده بودم میفهمیدم
زوم کن زوم کن
- واقعا . وقتی بهش نگاه میکنم... - نگاش کن
[راستش ، سانتای مخفی بین ماست!]
[امروز چه چیزایی برامون هست]
- اینجوری - چه یونگ ، چندتا
- چی؟ - چندتا؟
[یه چیزی] [این چیه?] خیلی ، چند هزارتا
[بزار ببینیم...] [بیش از هزارتا نامه از طرفدارا] خیلیه ، نمیدونم کدوما رو بخونم
[بلینک ، جمع شید] [فن میتینگ سوپرایزی به خویی تمام شد]
[بلک پینک کادوهای دست ساز به صدتا از طرفدارا دادن]
[ببخشید ، ۱۰۱ طرفدار] [طرفدارا نا امید نشدن] 2, 3!
[یه پیشنهاد یهویی] اونایی که کادو نگرفتن داستانشون رو برامون بفرستن.
[برای فقط یه طرفدار] فقط یه طرفدار انتخاب میکنیم
[قراره چقد بزرگ باشه?] و یه هدیه بزرگ میدیم
[شنیدید؟]
یه کادوی افسانه ای برای فقط یه بلینک]
[طرفدارا ۱۰۰۰ تا نامه فرستادن] من ویدیو هاتونو نگاه کردم
و به نظرم خیلی باحاله که انگلیسی رو خوب حرف میزنید
[اموزش واقعی] [شروع به یاد گرفتن انگلیسی کرده] به خاطر بلک پینک
[انگلیسی ای که زندگی رو تغییر داد ] - من شروع کردم انگلیسی یاد گرفتن - عالیه
خیلی از طرفدارای خارجی ایمیل فرستادن
من طرفدار شمارع یکع بلک پینکم من عاشق بلک پینکم
افرین ، خوهرا
من یه بلینک سنگاپوری هستم.
[هلند] هلند
[المان] من تنها تو المان زندگی میکنم
[منو انتخاب کنید ، منو انتخاب کنید !] [بلینک ها از همه جا ایمیل فرستادن]
سلام من دانشجوی انتقالی تو دانشگاه Sungkyunkwan University هستم
[طرفدار خارجی تو پروژه انتقال] باید ۲۶ دسامبر برگردم اندونزی
اگر کادوتونو بگیرم (گرفتن تو به کره ای اشتباه نوشته)
[خطا تو کره ایش] اگه کادوتونو بگیرم خاطره ی فراموش نشدنی ای میشه
سلام ، من یه بلینکم که بلک پینک رو دوست داره
[یه طرفدار درس خون ] به خاطر شما ، نمراتم بهتر شده
[نقریبا هزارتا نامه] - میتونیم همرو بخونیم - بخونیم
تو یه روز و نصفی خیلی ایمیل دریافت کردیم
[اینقد]
[تصمیم گرفتن نامه هارو تقسیم کنن]
[گوش کن] - این خیلی غمگینه - چرا؟
سلام من دانش اموزیم که خارج درس میخونه من هر چند وقت میرم خارج کارای داوطلبانه انجام میدم
برنامه ی اصلی من این بود که برم یتیم خونه ی بچه های بالی
و پنجم دسامبر برگردم کره
خیلی هیجان زده بودم برگردم کره و برم فن میتینگ
بلک پینک ، گروه مورد علاقم
[چی ؟ اتشفشان؟] ولی چند روز قبل از رفتنم اتشفشان فوران کرد
و نتونستم بیام فن میتینگ
[به خاطر کار خدا] برای همین این طرفدار نا امید شده
-به خاطر اتشفشان - Wow.
[توجه] [انتخاب جیسو] - جیسو میخونه - یه پدر اینو فرستاده
[Oh] - پدر فرستاده -چرا؟
- یه پدر؟ -اره
خیلی شجاعت میخواست تا اینو بنویسم Choi Jongdeok. ۴۷ ساله
[سرفه] من تو ده جون زندگی میکنم
تو ده جون...
[پدر یه پسر دبستانی] من یه پسر دارم که کلاس دهمه
خیلی به خاطر پسرم ناراحت بودم چون تو زندگیش هدفی نداشت
[تعجب کرده] ولی پسرم بلاخره هدف پیدا کرده.
اینکه تو شرکت YG کار کنه
[خبر خوبیه] اون مبخواد که منیجر بلک پینک بشه
[اولین رویای زندگیش] شایدبقیه به هدفش بخندن .
[من میخوام ازش حمایت کنم] ولی من خوشحالم که بلاخره هدفشو پیدا کرد
همه اینا به خاطر شماست.
من تو مجازی ایدی ندارم ، ببخشید
[اطلاعات : شماره تماس زنش] شماره تماس زنشو نوشته.
[پایان غیرمنتظره] [جدی ولی خیلی کیوت] عالیه
[به پیدا کردن طرفدار ادامه میدن]
- فکر نکنم من انتخاب بشم. - چه ناراحت کننده
[هیچ نامه ای جا نمیندازن] اهنگای بلک پینک منو اروم میکنه
[اعضا همه ی نامه هارو میخونن] بلک پینک ، سعی میکنن ارزو براورده کنن
[کیو انتخاب کنم؟] انتخاب کردن سخت بود
خیلی درباره اینکه کیو انتخاب کنیم حرف زدیم
[بعد از بحث های طولانی] بیاید پنج تای خوب رو جدا کنیم
[یه نفر از چندتا کاندید انتخاب میشه] سوپرایزمونو بدیم
[کاندید اول : طرفدار خارجی] طرفداری که اهل اندونزی بود
[کاندید ۲ : پدر طرفدار ] - پدرع؟ - داستانشو دوست داشتم
- پدر - بفرما
[اونا کی] [پنج تا کاندید] اونی که تو دانشگاه درس میخوند
اونی که سخت تلاش میکرد
[قبل از انتخاب] چه جوری باید انتخاب کنیم
[عادلانه... میدونی که...] باید عادلانه انتخاب کنیم
[قاطی میکنه] -قاطی؟ - اینجوری؟ - قاطیشون کنیم؟
[راه حل رسمیه بلک پینک] - قاطیشون کن - قاطی - بهش نگاه نکن
[بدون هیچ بهونه ای ، میریم ملاقات طرفدار] باید بریم هرجا که باشن
اگه ده جون باشه باید با ماشین بریم.
- عالیه - لیسا ، یکی انتخاب کن
[یهویی؟] -ما به تو اعتماد میکنیم ، هرچی تو انتخاب کنی - دست طلایی
[BLACKPINK Official VLIVE Channel Ver]
همیشه اونی که جلوشه انتخاب میکنه
[پس برا چی اینهمه قاطی کردی؟]
کدومه؟ کیه؟
[از بین ۱۰۰۰۰ نفر] [بلینک خوش شانس کیه] کیه؟
[بعد از ۱۶۸ ساعت .... قسمت بعدی] بزار ببینم
[بلک بینک دارن میرن جایی]
[مظطرب] میتونیم گولش بزنیم؟
[کیو؟]
[بلک پبنک کار پاره وقت دارن؟] قراره اینجا کار کنم...
اوه خدا
[با عینک ، قراره مسئول دوربین باشه؟]
[کارگر الکی?] مثه کارگرای دوربین
کافه شلوغ نیست
[کارگردان ، نویسنده ، بازیگر : بلک پینک] باید یه میز دیگه بیاریم
اگه یه کاپل اینجا باشن خیلی خوب میشه
[بهتربن دوربین مخفیه ۲۰۱۸] این دوربین مخفی چی؟
دوربین مخفیه ی افسانه ایه بلک پینک ] I Saw Hell:
[#Blackpink #دوربین مخفی #موفق ?] هی ، شاد باش
خیلی استرس دارم نمیتونم اینکارو کنم
اومد اومد
[شروع شوخی]
[چه اتفاقی براشون میفته؟] استرس دارم
ترجمه و زیرنویس توسط: @ygfamilypersian @BLACKPINK4