‫هیچ زمانی وجود ندارد
‫خب من اینجا یک ساعت دارم ‫خب، اون چیه؟
‫این زمان توسط انسان ‫بوجود آمده است
‫که ما باور داریم حقیقی است
‫تنها یک لحظه است که وجود داره ‫و آن هم همین لحظه‌ی اکنون است
‫بقیه چیزهای دیگر توهم است
‫ساخته‌ و پرداخته‌ی ‫روند رمزگشایی مغز است
‫خب، مردم چه می‌گویند؟ ‫می‌گویند که زمان وجود دارد
‫پس گذشته و آینده چی هستند؟
‫خب باشه، پس بیایید ‫که به آن بپردازیم
‫وقتی که شما درباره‌ی ‫گذشته فکر می‌کنید و
‫از آن پشیمان هستید و ‫می‌گویید که کاشکی
‫شما کجا هستید؟
‫شما در لحظه‌ی‌ اکنون هستید
‫درسته؟
‫و وقتی شما درباره‌ی آینده ‫خودتان نگران هستید
‫یا برای آینده خودتان ‫بلندپروازی می‌کنید، کجا هستید؟
‫شما در لحظه‌ی اکنون هستید
‫و سپس وقتی که چیزی که ‫به آن آینده می‌گوییم
‫تبدیل به یک تجربه‌ی ‫واقعی می‌شود
‫آن تجربه در لحظه‌ی اکنون قرار میگیرد
‫تنها لحظه‌ی اکنون وجود دارد
‫و شما به جامعه نگاه می‌کنید
‫که چگونه تحت سلطه‌ی توهم ‫زمان قرار گرفته‌اند
‫ولی زمان فقط همین لحظه است
‫این یک توهم است
‫و اما یک نقل قولی دیگر ‫که شما احتمالا این را بدانید
‫خیلی معروف است و ‫از فیلم ماتریکس اول است
‫وقتی که به نئو یک شرح مختصری ‫درباره‌ی توهمی که داشت در
‫آن زندگی می‌کرد و فکر می‌کرد که ‫آن جهان فیزیکی است، داده شد
‫او را درون برنامه‌ی کامپیوتری بردند
‫که به اندازه‌ی همین جهانِ ‫،واقعی بنظر می‌رسید
‫وقتی نئو به شخصیت مورفیس ‫گفت که آیا این واقعی است؟
‫و مورفیس این را گفت:
‫واقعی بودن چیست؟
‫چگونه واقعی بودن ‫را تعریف می‌کنی؟
‫اگر درباره‌ی چیزی که ‫می‌تونی حس کنی، چیزی که
‫می‌توانی ببویی، بچشی، ‫ببینی و صحبت می‌کنی
‫اگر درباره‌ی چیزی که می‌توانی حس کنی، چیزی که ‫می‌توانی ببویی، بچشی، ببینی و صحبت می‌کنی
‫پس واقعی بودن فقط ‫سیگنال‌های الکتریکی هستند
‫که توسط ذهن تو ‫برداشت می‌شوند
‫و این تمام آن چیزی است ‫که اکنون وجود دارد