زیرنویس فارسی ارائه مشترکی از دو تیم @runningmann @kimseonho_iran
قابل توجه افرادی که ساب ما رو بدون اجازه چسبیده میکنن و یا اینکه با لینک خودتون دوباره میزارین توی سایتاتون ،تیم ما به هیچ عنوان راضی نیست . یکم وجدان داشته باشین و قدردان زحمات مترجمین باشین.
کجاییم ؟ Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
( پسرا کجان ؟ ) Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
چرا اینجا انقدر خوشگله ؟ Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
اینجا در حین اتحاد شیلا ساخته شده Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
و اولین جنگل مصنوعی کره ست Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
اینجا پارک سانگلیمه Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
اولینه ؟ Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
یه جنگل مصنوعی ؟ - جنگل مصنوعی - Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
توی اتحاد شیلا ساخته شده ؟ - آره -
( شکوفه های گیلاس توی بهار شکوفا شدن)
( توی تابستون سبز )
( ... گلای نیلوفر )
( و خشخاشا شکوفا میشن )
اینجا توی پارک سانگلیم
جنسینگ وحشی فرستاده شده باید ماموریت سوم رو کامل کنه
روی کارت ماموریتی که اول برنامه بهتون دادیم
به سومین و آخرین توانایی رسیدیم
... این - بدن سازیه -
بدن سازی - بدن سازی -
اوه نه - اوه نه -
همه ی انرژیمو صرف گشتن دنبال گلا کردم
... ماموریتی که آماده کردیم
فوتباله - چی ؟ -
... دین دین تو - من تقریبا توش خوبم -
سه تا تیم 2 نفره چجوری فوتبال بازی میکنن ؟
بچینش لطفا
خوبه
این چیه ؟ - بازیه -
فوتباله واقعیه
فوتبال واقعی ؟ - میشه اینکارو کنیم ؟ -
... فوتبال یه اساسه
( فوتبال یه ورزش تناسب اندام محبوب )
بیشتر مردا میتونن بازی کنن
( در فوتبال جدین )
باید کفیای کفشمو دربیارم
( به خاطر غرورش ، بیخیال غرورش میشه )
مدت زیادیه که بازی نکردم
( از موقعی که یه توپ فوتبال رو لمس کرده مدتی گذشته )
کارت خوبه - اگه میتونی این کارو انجام بدی یعنی کارت خوبه ؟ -
تو از من بهتری - هستم ؟ -
... اوه درسته ، جونگ هون
مثل جگی ، فوتبال بازی میکنی ؟
... اوه جونگ هون به وسایل لگد میزنه
میتونی یه کارایی رو وقتی خیلی فعالی انجام بدی
ولی نمیتونی این کارو کنی
نمیتونی توپ رو بالا نگه داری - نمیتونم این کارو کنم -
نه پس من باید بازیکنارو علامت گذاری کنم
( تنها نقطه ضعف جونگ هون ، کسی که میتونه هرکاری رو انجام بده )
کارکنان چیزای باقی مونده رو تنظیم میکنن
چی ؟ چی باقی مونده ؟
چیزه بیشتری میخوان بذارن ؟
اون چیه ؟ محاله
اون چیه ؟ - میمیریم -
اون چیه ؟ - نه -
میریم داخل ؟
گرمازده میشیم و میمیریم
( ... چیزی که دیدن )
این فوتبال معمولی نیست
( هنوزم فوتباله )
در حالی که لباس حبابی پوشیدی فوتبال بازی میکنی
نیمه ی اول و نیمه ی دوم بازی هر کدوم 5 دقیقن
تیمی که بیشترین گل رو به تورش بزنه
برنده میشه
به توره خودمون ؟ - آره -
خوبه
فقط باید همرو هول بدم کنار
فکر کنم میتونم همرو خورد کنم
خوبه - میتونم همرو خورد کنم -
آره - ... ما دو نفر -
وقتی هول داده بشیم پرواز میکنیم ، ما عروسک کاغذی ایم
( انتظار یه مسابقه ی سخت رو داریم )
بیایید بریم داخل لباسا
بزن بریم
( داد میزنه )
میتونم داخلش جا بشم ؟
( به محض ورود امتحانش میکنه )
( میزنتش کنار )
این چیه ؟ بس کن
برام قلدری نکن
( برای دین دین کوچولو قلدری نکنید )
برام قلدری نکن
( ... به محض اینکه موفق میشه بلند شه )
برام قلدری نکن
به مامانم میگم
بلند شو کمکت میکنم
هم تیمیمو اذیت نکن
کمکم کن
( سه یون یه جنگ تنها داره )
( غر میزنه )
( همین حالاشم تبدیل به‌ یه بازی تناسب اندامی شده )
( با کمک دو نفر از کارکنان )
( موفق میشه وارد لباس حبابی بشه )
کاملا مجهزی ؟ - خدای من -
شبیه یه شخصیت بازیه - میتونی خوب نفس بکشی ؟ -
خدایا این تو خیلی گرمه
گرمه ، بیایید بلافاصله شروع کنیم
هی پسرا پسرا
همگی ، میتونید رو به جلو وایسید
اینجوری
( چشه ؟ )
... خوب ، هر تیم
( دیوونه غلط میزنه )
عالیه
( لباس حبابی رو دوست داره )
( لیگ برتر لباس حبابی )
( تیم ها : کلاب متاهلا، دایناسورای ورایتی )
( گوانگ هو راوی تیم )
سون هو لطفا جلوی سه یون رو بگیر
سریع میدوام و اولین امتیاز رو میگیرم
( چجوری میخوای دیوونه رو بزنی ؟ تیم گوانگ هوراوی )
... اگه شروع شد برو اونجا و
و بندازشون - باشه -
تا جایی که بتونم توپ رو بهت میدم ، از شانست استفاده کن
( همشونو خورد میکنیم ، تیم کلاب متاهلا )
بچسب به استراتژی ، استراتژیمون
به هیچ چیز دیگه ای فکر نکن ، بیا فقط به استراتژیمون اعتماد کنیم
( دایناسورای استراتژیک ، دایناسورای ورایتی )
( گوانگ هوراوی ، دایناسورای ورایتی ، کلاب متاهلا )
بیایید شروع کنیم
( نیمه ی اول )
( شروع )
جلوی سون هو رو بگیر سون هو
( جلوی سون هو رو بگیر )
( حبابا به شدت لگد میزنن )
( به محض شروع بازی )
( سون هو افتاد زمین )
( جونگ هون از تیم کلاب متاهلا توپ رو میگیره )
( توپ رو پاس میده )
سون هو
( توپ رو به سون هو از تیم گوانگ هواروی پاس میده )
( راوی ، سون هو )
( سون هو توپ رو پاس میده به راوی )
( از دستش میده )
( جونگ مین اونجا چیکار میکنه ؟ )
داری خوب انجامش میده ، کارت خوبه
( ... قبل از اینکه بازی شروع بشه )
من جلوی دروازه آبی میرم
باشه - همشونو جمع میکنم -
پاسشون میدم به تو ، میدونی منظورم چیه ؟
همه ی کاری که باید بکنی اینه که بیای اینجا و گل بزنی
( مصنوعی های درخشان ، دایناسورای ورایتی )
دین دین بچسب به استراتژی
استراتژی رو دنبال کن خدایا
( استراتژی رو دنبال کن )
( غلط میزنه )
( اون دیوونه ، کسی که جزو استراتژی نبود )
( راوی دیوونه میاد )
( در همین حالا جونگ هون و سون هو توپ رو دنبال میکنن )
( یه مسابقه ی تنگاتنگ )
( در مقابل شوره جونگ هون کی استاد بازیه )
( سون هو به خوبی دفاع میکنه )
( یا حداقل اینطور به نظر میرسه )
( همونطور که انتظار میرفت )
( اون جونگ هون مشتاقه )
( ... جونگ هون )
( دوباره هیجان زده شد )
بزن بریم
( بزن بریم )
( یه بار که بهش پریدی )
( حداقل سه بار زمین میخوری )
( چشم یه حیوون وحشی که به هدفش خیره شده )
( جونگ هون )
( یه لوکوموتیو پرشور توی زمین )
( این بازیه راگبی نیست )
هی جلوشو بگیر
( شریک پر شور جونگ هون )
( یکی دیگه از قانون شکنای این منطقه )
( توپ میره سمت لباسش )
این چیه ؟
( میتونه با دریبل زدن باورنکردنیش از مسی پیشی بگیره )
هی جلوشو بگیر
( حتی اگه دنبالش کنن بازم زمین نمیخوره )
این چیه ؟
( توپ رو دریبل میکنه و به سمت دروازه میدووه )
( توی یه سکته مغزی یه فرصت انحصاری پیدا کرد )
( از اونجایی که نتونست توپ رو بیرون بیاره موفق نشد امیتاز بگیره )
( چه آزار دهنده )
خدای من
( ... از اونجایی که جونگ هون و سه یون یه تیم شدن )
( تیم کلاب متاهلا بی رقیبن )
( تیم کلاب متاهلا یه گل زد )
( امتیاز فعلی : 0 : 0 : 1 )
( مراسم حبابیه شاد )
خوبی
( هیجان زدس )
( ولی نمیتونن بلند شن)
نمیتونم بلند شم
( موفق شدن بعد از تشریفات بلند شن )
کمکم کن بیام بیرون
( خسته شده )
سه یون کارت خوبه ، کارت عالیه
فقط باید زمان بخریم
( همونطور که بازی آخرای نیمه اول رو به جلو ادامه داره )
( تیمایی که 0 امتیاز دارن باید عجله کنن )
( برای گرفتن یه امتیاز تلاش میکنن )
( ولی هیچ شانسی نیست )
این چیه ؟
( در حین اینکه سون هو خورده بود زمین )
( سه یون یه گل دیگه زد )
( جونگ هون توپ رو پاس داد )
( و بدون هیچ مکثی سه یون گل میزنه )
( سه یون قوی یه گل دیگه میزنه )
( تحسین برانگیزه )
چجوری انقدر توش خوب شدن ؟کارشون خوبه
خدای من
چرا انقدر کارم خوبه ؟ دیوونگیه
( امتیاز فعلی : 0 : 0 : 2 )
چرا انقدر کارم خوبه ؟
( ... نیمه اول تموم شد )
( با عملکرد قابل توجه کلاب متاهلا )
( یه استراحت کوتاه بین دو نیمه )
شوخی نیست - نمیتونیم انجامش بدیم -
خدای من خیلی سخته
مثل اینه که داخل کوره باشی
فکر کنم این از نظر جسمی سه برابر سخت تره
این فقط سه برابر نیست ، این ده برابر سخت تره
قرار بود انقدر جالب باشه ؟
چرا قبلا انجامش نداده بودم ؟
کی اینکارو میکنه ؟
به صورت جونگ هون نگاه کن
شبیه اینه که انگار داشته 45 دقیقه بازی میکرده
خدایا - پارک جی سونگه ؟ -
خوب ، من واقعا از اینکه اینجوریه خوشم میاد
خیلی پرشوره
( کی میخواد جلوی این اشتیاق رو بگیره ؟ )
خدایا - بیایید بلافاصله نیمه دوم رو انجام بدیم -
الان امتیاز نیمه چنده ؟ - بزن بریم -
( امتیاز فعلی : 0 : 0 : 2 )
( تیم کلاب متاهلا دو تا گل زده )
( نیمه ی دوم )
( نیمه ی دوم شروع میشه )
( دین دین اولین بچه ای که عقب میفته )
سون هو پشت
( سون هو توپ رو گرفت )
سون هو
سریع بیا اینجا - سریع -
سون هو - سون هو سریع بیا اینجا -
سریع
چیه ؟
( توپ رو به سمت دروازه دایناسورای ورایتی شوت زد ؟ )
( چیشد ؟ )
چرا بهشون کمک میکنه ؟ چه خبره ؟
سریع ، یکی دیگه زود باش
( مثل اینکه دستور عملای مربی رو دنبال میکنن )
خوبه - دین دین -
هی دین دین
( راوی توپ رو به دین دین پاس میده ؟ )
( جونگ مین دروازه آبی رو داشت )
( اما حالا دروازه قرمز رو داره )
اونا بر ضد ما متحد شدن
من یه فکر خوب دارم
تو ؟ بگو بهم
جونگ مین جلوشونو بگیر
میذارم برنده ی جایگاه اول بشی
چجوری میتونم جایگاه اول رو برنده شم ؟
برامون امتیاز میگیری ؟
... جونگ مین این دفعه - هی نگاه کن -
... این دفعه باید نفر اول بشی
برای دوم شدن - هی بیا اینجا سون هو -
ازش محافظت میکنم
... برای من ، برای تو ، برای من و برای تو
باید به همدیگه اعتماد کنیم ، خیانت نکن
( اونا به راحتی اتحادیه ی گوانگ هواروی و دایناسورای برنامه های سرگرمی رو تشکیل دادن )
( اتحادیه با استراتژی خودش بازی میکنه )
( دین دین )
( دفاع مشتاق جونگ هون رو قطع میکنه )
برو
( دفاع مشتاق جونگ هون رو قطع میکنه )
( اولین امتیاز متحدا )
( امتیاز فعلی : 0 : 0 : 2 )
( امتیاز فعلی : 0 : 1 : 2 )
برو
خوبه خوبه - دیدی ؟ -
حالا باهم متحد شدن
سون هو
( از اونجایی که باهم همگروهی شدن )
عقب عقب
( هرکدوم یه امتیاز گرفتن )
( سون هو گل میزنه )
( امتیاز فعلی : 1 : 1 : 2 )
( امیدواره )
از الان بهشون آسون نمیگیرم - درسته -
ترسناکه
( حتی سخت تر ؟ )
سون هو برو - سون هو -
( بالاخره با همدیگه توی برنامه توی یه سطحن )
خدای من
( هشدار جونگ هون پیشرفته کرده و تبدیل شده به اشتیاق )
راوی - بله -
( اگه میخوای زندگی کنی )
خدایا این چیه ؟
( فرار کن )
( حمله دو جانبه ی هماهنگ )
( جونگ هون سون هو رو گرفت )
(اعضای تیم یکی یکی نام اوت میشن )
(جونگ هون دین دین و میندازه)
(جونگ هون و سه یون راوی و میندازن )
(فرار کن , دین دین)
(جونگ هون ناک اوتش میکنه)
(! یون جونگ هون )
(یونمیناتور وحشتناک )
(یونمیناتور)
! کمک ! کمک
لطفا نجاتم بده - این ی چرخش روی سره -
داره هد اسپین می‌کنه - کمک کنید بیام بیرون - ( هد اسپین : چرخیدن روی سر که یکی از حرکت های بریک دنسه )
( ی هد اسپین غیر قابل انتظاره )
( ی لحظه احساس اضطراب می‌کنه )
کمک - سه یون -
این ی هد اسپینه - کمک کنید بیام بیرون -
(اما اون راه خودشو میره)
! لطفاً کمکم کنید ! کمک
! کمک ! لطفاً کمکم کنید
هد اسپین - کمک کنید -
(درخواست کمک میفرسته)
کمک
(دکتر تیم ملی رسیده )
(موفق شدم)
سه یون
(بعد از نجات دادن ، سون هو سریع توپ و پاس میده)
(راوی تا آخر دنبال توپ میره)
راوی
( شانس گلزنی راوی )
( ... ی شوت دقیق)
(با ی هدف خیلی کوچیک )
! خوبه
(درست قبل از تموم شدن بازی اونا گل تساوی و خوردن )
(با گل آخر تیم گوانگ هوراوی)
(دومین نیمه بازی تموم میشه)
(امتیازای فعلی: 2:1:2)
دو تیم مساوین پس میریم برای گل طلایی
ما چی ؟ ما چی ؟
ما الان باید چیکار کنیم؟
(بازی و ببین)
(سومین شکست امروزشون)
زود باش
جفتتون و مجبور به هد اسپین میکنیم
سه یون یکم آرامش داشته باش تو باید جذاب باشی
(بازی به وقت اضافه میکشه)
(این راند به تنهایی نتیجه بازی و مشخص می‌کنه )
(... این سرعت )
(در برابر قدرت)
(کدوم تیم در آخر برنده ی بازی میشه ؟)
برو سه یون
سون هو
برو سه یون
(...سون هو و راوی )
(نابود شدن)
( انفجار توسط تیم قدرتمند)
این چیه ؟
احساس بدی براشون دارم
حتی میتونم بگم اونا حتما میبازن
ی پاس به عقب
ولی سون هو همیشه سخت تلاش میکنه
اون مشتاقه
حتی وقتی پرت میشه باز برمیگرده
اینطوریه که موفق میشه
دقیقا - مدام به مبارزه برمیگرده -
وقتی معلق میشه بلند میشه - دوباره بلند میشه -
(وقتی اون میخواد تسلیم شه)
(تلاش می‌کنه و ی بار دیگه بلند میشه)
چند بار بلند شد ؟ - درسته-
(این فرست کلاسه)
راوی میدوه تو زمین
(راوی سریع میدوه)
(تیم کلاب متاهل ها تا الان از دروازشون نگهبانی کردن)
(!راوی انجامش داد)
( وقتی جونگ هون می‌ره جلو با دقت به توپ لگد میزنه)
! عجب سورپرایزی
(ی سورپرایز بزرگ)
(بر خلاف انتظار همه تیم گوانگ هوراوی برنده بازیه)
خوبه راوی
(حرکات جشن گرفتن از اعضای دیوانه)
(ما بردیم )
(ارزشمند ترین بازیکن امروز راویه)
خب بیاید وسط زمین
(تیم کلاب متاهل ها باخت ولی بازی خوبی داشتن )
(بازی خوبی بود)
(امتیاز نهایی : تیم گوانگ هوراوی ۳ )
! تیم گوانگ هوراوی برنده ی بازی میشه
(تیم گوانگ هوراوی برنده‌ی بازیه )
ممنون کارت خوب بود - ممنون -
(تیم گوانگ هوراوی بازی و میبره)
اونا سه بار پشت هم برنده شدن - چشمگیره -
این بهترین ترکیبه - خدایا -
( پاییز گذشته تیم هوراوی با انتظارات بالایی تشکیل شد)
(ولی به محض تشکیل اونا تبدیل شدن به ضعیف ترین زوج)
(اونا بهم قول دادن هیچ وقت دوباره تیم نشن)
(‌تیم هوراوی با تصمیم قاطع و دیوانه بازی برای برد برگشت)
(و تیم گوانگ هوراوی متولد شد)
(اونا اولین تیمی بودن که جفت شدن بخاطر همین شروع خوبی داشتن)
(اونا کار خارق‌العاده ای با ماموریت چابکی انجام دادن)
(تیم گوانگ هوراوی فراتر از گل ها )
(با همون حرکت)
(تو اون ماموریت تند و تیز بودنشون و امتحان میکرد برنده‌شدن )
( و هچنین برنده ی این ماموریت شدن که تناسب اندامشون و تست میکرد )
(تیم گوانگ هوراوی تبدیل به قدرتمند ترین زوج شدن)
... بنابراین ماموریت آزمایش توانایی های کاوش جنسینگ
همش الان تموم شده - چی ؟ -
اونا تا الان تموم شدن - خدایا -
ما برنده شدیم که هیچ کس انتظار نداشت - خدایا-
قول دادید ی بخشتونو نشونمون بدید درسته ؟
یکی و نشونمون بدید
صادقانه ما کمکتون کردیم برنده شید - درسته -
ما همه جوره کمکتون کردیم - عالیه -
خوبه - من اونارو بسته نگه داشتم -
ی تیکه رو نشوشنتون میدیم - فقط یکی -
... تنها تیم - فقط یکی و نشونمون بده -
تا حالا چند تیکه جمع کردی ؟
چهار تیکه جمع کردیم - شماها دارین برنده میشید -
(صفحه پازل و نشون هر تیم میدیم)
(اونا از ماموریت چابکی دو قطعه برنده شدن )
اونا برای برنده شدن ماموریت نیز بین دو قطعه برنده شدن)
(ولی اونا هیچ قطعه ای ندارن که چنسینگ وحشی و نشون بده)
ما دو تیکه داریم
(اونا از ماموریت چابکی ی قطعه بردن)
(و اونا ی قطعه ی دیگه برای مأموریت تیزبینی برنده شدن)
(تیم کلاب متاهل ها هیچ قطعه ای ندارن که جنسینگ نشون بده )
ما هیچ قطعه ای نداریم - ما هیچی نگرفتیم -
(آخرین شانس انتخاب تکه های پازل )
شما میتونید دو تا قطعه رو بردارید
ی نیمرو نشونمون بده - قول دادی یکی و نشونمون بدید -
شما قول دادید - ... پس -
دیگه تموم شده از قبل تموم شده
تو قول دادی - درسته -
(... تیکه ی پازلی که نشون میده جنسینگ وحشی)
ما هنوز هیچ قطعه ای نداریم
اینجا - درسته -
یکی و قایم کنید و یکی و الان نشونمون بدید
اونا بررسیش میکنن . به هیچ وجه
فقط یکی - اصلا -
یکیشون و نشونمون بدید
صبر کن بذار اول این و نشون دوربین بدیم
(نتیجه ی تیکه های طراحی پازل)
(نه تیکه ی جنسینگ وحشیه)
(نقشه ی نهاییه تیم گوانگ هوراوی )
(اونا موفق به به دست آوردن تیکه ای که نشون میده جنسینگ وحشی کجاست نمیشن)
(قطعه ی جنسینگ وحشی بین شیش تای باقیموندس)
(کاملا کنجکاوه)
بذار ی تیکرو ببینیم - فقط ی تیکه -
میخوای ببینیش؟
اون چیه ؟ - اون چیه ؟ -
بذار ماهم ببینیمش - منم -
خودت چکش کردی ؟ - قبلا ندیده بودیش -
بهتون گفتم - اینبار من میرم -
باشه - من یکی و میکشم -
(وقت تیم کلاب متاهل هایت که ی نیمرو نقاشی کنه)
( قطعه جینسینگ وحشی هنوز در جعبه باقی مونده)
(با دقت ی تیکشو انتخاب میکنه )
من یکی و انتخاب کردم
(اونا خودشون بدون اینکه نشون عوامل بدن چکش میکنن )
(لبخند غیر قابل تشخیصی میزنه)
اونا باید قطعه ی جنسینگ وحشی و انتخاب کرده باشن
اونا گرفتنش
خب ما تو راند اول کشیدیمش
... آره خب
واقعا ؟ - نه -
حدس میزنم اونا دارنش
هی اونا دارنش
همین الان
... شما برای پیدا کردن جنسینگ طلایی افسانه ای
برای آخرین ماموریت برید به محل جدید
بریم - باشه -
نگاه کردم ولی باز متوجه نشدم
برو بزن بریم
بریم
(اونا برای مأموریت نهایی راه افتادن)
خدای من خیلی خب
فکر نمی‌کردم بتونیم اینکارو بکنیم ولی ما زدیمشون
ما غیر ممکن و ممکن کردیم و برنده شدیم ، راوی
خدایا راوی تو فوق‌العاده بودی
...زاویه شوت زدنت استعداد لگد زدن داشتید
من حتی با پای چپم لگد میزنم - پای چپ -
خب میدونی
ما هنوز برنده شدیم حتی وقتیکه من تسلیم شده بودم
زاویه شوت زدنت بی عیب و نقص بود
(...ضمنا)
اگر ما برنده شیم و جنسینگ وحشی و بگیریم چیکار میکنی ؟
میخوریش ؟
جنسینگ طلایی ؟ - آره -
اگر تو بگیریش به کسی میدیش ؟
جنسینگ وحشی ؟ اونا واقعا یکی بهمون میدن ؟
اگر من یکی بگیرم
باید بخورم - تومیخوری؟ -
ما باید این و بخوریم ، جونگ هون انرژی من تموم شده
مجبوریم - مجبوریم -
ما حتی باید خاک و بخوریم
چطوری جنسینگ وحشی و مصرف می‌کنی ؟
فقط بشور و بخورش
فقط خام میخوری آره - خام میخوری؟ -
شنیدم خام خوردنش بهترینه
واقعا؟ - آره بدون پختنش -
ما باید امشب بخوریمش ؟
... ما باید بخوریمش
برای شاد کردن خونوادمون - البته -
ما بابا ها باید انرژیمون و بدست بیاریم و سخت کار کنیم
بزرگ خانواده باید انرژی داشته باشه
ما اون و جویدیم
بنظرت میتونیم پیداش کنیم ؟
ولی ما هیچ سرنخی نداریم - دقیقا -
ما هیچ سرنخی نداریم که ببرمون سمت جنسینگ وحشی
ما نقشه نداریم - دقیقا -
بیا فقط اونارو دنبال کنیم - ... ما احتیاج داریم -
آره بیا دنبالشون کنیم - تنها کاری که میشه کرد همینه -
ما فقط میتونیم دنبالشون کنیم و بگیم مسیرامون یکیه
دسته ما دنبالشون میکنیم و کنارشون جست و جو میکنیم
و اگر اون و بدست آوردیم ، فقط همین - آره اونا نمی تونن کاری انجام بدن -
این استراتژی خوبیه
(تیم استراتژیک دایناسورها همون‌طور که راه افتادن دارن طرحشون و ارائه میدن)
(اونا به جایی که قراره آخرین ماموریت اجرا شه میرسن)
اول تو عوض کن
بیاید لباسامون و عوض کنیم
(همون‌طوری که دارن لباساشونو عوض میکنن سرگرم شدن)
مرد دو اینجاست - آره -
مرد سه این‌جاست - آره خیلی خب مرد یک -
اون مرد یکه - از دیدنت خوشحالم -
چرا انقدر لاغر شدی ؟ خدایا -
اسم تیم سوم تیم یرقانه
تو سونای خشکی ؟ - چرا آنقدر مریض بنظر میای ؟ -
پام گرفته - اونا برای سونای خشک اومدن -
یکی تو اتاق سونای خشک حبسش کرده
پس بدن اون خشک شده آره - بخاطر همین ؟-
بدنم همه آبشو از دست داده - درسته -
اگر اون میخواد جنسینگ وحشی پیدا کنه خیلی بهش انرژی میده
ی سوال دارم بچه ها
اگر جنسینگ وحشی و پیدا کنید میخوریدش ؟
من باید بدمش به پاتنرم - می‌دونم -
من باید خودم استفادش کنم
ما باید یکی براش بگیریم - آره -
جونگ مین باید استفادش کنه - اون بیرونه -
با این لباس عالی بنظر میرسه - خدای من -
کاوشگران جنسینگ
بالاخره وقت حرکت برای پیدا کردن جنسینگ طلاییه
محدودیت زمانی نداریم
فقط ی عضو از هر تیم می‌تونه بره و بگرده دنبال جنسینگ طلایی
هر وقت خواستید میتونید با همگروهیتون جابجا شید
باشه - متوجهم -
در مورد جنسینگ طلایی
سریع بعد از دیدن تشخیصش میدیم ؟
برای سه پادشاهی محصولات منطقه ای ویژه ،
ویژگیهای منحصر به فرد جینسینگ و یادتونه ؟
قسمت قرمز - به نظر میرسه ی شخصه -
درسته - ببخشید چی ؟ -
میوه های قرمز بالاشون بود - آره -
(...دقیقا مثل جنسینگ هایین که دیدید)
جنسینگ طلایی بالاش میوه های قرمز داره
باشه
...و تیمی که جنسینگ طلایی و پیدا کنه
جنسینگ شبیه سازی شده ی وحشی و با بالاترین کیفیت
از هامیانگ ب عنوان جایزه برنده میشه - واقعا ؟ -
(جایزه نهایی برای تقویت سلامتیه )
( جینسینگ شبیه سازی شده وحشی با کیفیت بالا برای طول عمر بیشتر )
شوخی نمیکنید درسته ؟ اون و نصف نمیکنید که ؟
همشو میدید بهمون - آره -
واقعا ؟ - خدایا ، صبر کن -
پس ما امشب نمی‌تونیم بخوابیم
باید نگهش داریم و کل شب و مراقبش باشیم
... و - ادامه بده -
... فقط تیمی که جنسینگ طلایی و پیدا کنه
ی شام خیلی دلچسب میگیره - خدایا -
خدایا واقعا ؟ - من همه چی میخورم -
مهم نیست چی بشه - فوق العادست -
...کوه و میبینی پشت سرته
جایی که جنسینگ طلایی پنهان شده
کوهیه که میتونید رو نقشه ببینید
... به ویژگیای جغرافیاییه نقشه توجه کنید
... و به عنوان نکته ازشون استفاده کنید
... برای فهمیدن مکانی که جنسینگ قرار داره
و پیدا کردنش - باشه -
(درخت کاج روی صخره)
(آزالیا ها روی کنده)
(آلاچیق)
شما در طول روز به نقشه نگاه کردید
ی تیم ندیده بودش
باشه- بله -
در طول روز
شما ها نقشه رو دیدید - بله -
خدایا این کاملا خالیه - کجا ؟ -
سون هو قبلا ی تیکه بهمون داد
... حتی اگر ما نشونتون بدیم
... پس هیچکس قطعه ی درست و نداره
اگر اونا هم ندارن
(اگر تیم گوانگ هوراوی نداشته باشش)
(صبر کن )
(... تیم کلاب متاهل ها فقط میخوان بگن )
(اگر کسی تیکه ی جنسینگ طلایی و انتخاب نکرده باشه ؟)
بیاید ببینیم بیاید بذاریمشون کنار هم
(یکم پیش بعد از لیگ فوتبال حبابی)
( جونگ هون قطعه هارو کنار هم گذاشت)
خدایا ، چطوری فقط قطعه هارو تو ی خط مستقیم بدست آوردیم؟
اونا برشداشتنش ؟ فکر نمیکنم
من خیلی شک دارم که اونا قطعه ی درست و برداشتن یا نه
( ی نقطه رو نداره)
(همه قطعه های بی فایده برداشتن)
باشه خورشید ی کم دیگه غروب میکنه
این ینی باید شب کار کنیم ؟
( این ی مزرعه ی بزرگه جنسینگ وحشیه )
(اونا امروز میتونن جنسینگ طلایی و پیدا کنن ؟)
(فقط برای تماشاچیا ی نکته ی خاص هست )
(بیاید سه تا تیم بذاریم کنار هم )
(تیم گوانگ هوراوی)
(تیم کلاب متاهل ها )
(تیم دایناسور های متنوع )
(دیدن اینکه جنسینگ طلایی اینطوری پیدا نیمشه ینی ,)
(باید یکی از نقطه های باقیمانده باشه)
( به عبارت دیگه سه تا مکان براش وجود داره )
(زمزمه میکنه)
(تیم گوانگ هوراوی داره از نقشه استفاده می‌کنه تا ی برنامه بریزه )
درست اینجاست - اینجا چرا ؟ -
صخره باید تا اینجا ادامه داشته باشه - درسته -
موافقی درسته ؟
ی صخره اینجاس - اینجا هم -
درسته ی صخره هم اینجا بود ما بهشون دادیم
ممکنه که اینجا باشه
اینجا یا اینجاست - آره-
(دو مکان ممکن)
من اینجا و میگردم - کی اونجا بلند می‌شیم ؟ -
باشه ؟
(...به هر حال تیم کلاب متاهل ها)
احتمالا این طرفاست
(سر تکون میده )
(اونا می تونند فرض کنن که احتمالاً اون طرفان )
من سمت راست و پوشش میدم تو می تونی بری چپ
میتونیم باهم بریم بالا
( هر دو تا تیم دارن منطقه های گشتنشونو محدود میکنن)
میتونی اول بری
ما فقط می تونیم همه جا رو کاوش کنیم خودشه
تقریبا افتادم - خیلی شیب داره -
( ... همون طور که از مسیر شیب دار می رن بالا)
فکر میکنم کمپ اینجا شروع میشه
اینجا شروع میشه
(مکان احتمالی 3 )
(اولین کاوشگران جنسینگ هر تیم )
اگر امادیه اید الان شروع کنیم - من باید اول برم ؟ -
باشه- بریم -
برو و همه چی و تو میوه ها کاوش کن - باشه -
شیب زیادیه
این خیلی شیب داره فکر می‌کنی شیب اینجا چقدره ؟
(کاوشگران جنسینگ در جستجوی جنسینگ طلایی حرکت کردن)
(جونگ هون کاوشگر جنسینگ ، با دقت نقشرو میخونه )
(دیدگاه جونگ هون )
(روی نقشه ی سنگ پیدا میکنه)
(کارش خوب بود)
( در همین حال جونگ هون به حافظه اعتماد مینکنه)
(اون داره تلاش می‌کنه جهت درست و پیدا کنه)
(دیدگاه سون هو)
(سون هو صخره ای منحصر به فرد میبینه )
(درخت کاج روی سنگه)
(...اون ینی )
... پس
(... کنار درخت کاج روی صخره)
(اینه)
(روی کنده آزالیا پیدا می‌کنه )
(فهمیدم،اوکی)
(بدون هیچ مشکلی سمت مقصد میره)
(...این دونفر با نقششون)
(دارن سمت مشابهه ای میرن)
خب
(دین دین داره کجا میره؟)
(...اون هیچ نقشه ای نداره درمقایسه بااون)
(اون داره مسیر رو خودش میگرده)
سنگ
هی
دین دین، کجا میری؟
!دنبال جونگ هون برو! اونو دنبال کن
(اون داد میزنه، اما صداش به دین دین نمیرسه)
(چرا فیلمبردار اینجاست؟)
قطعا یه دلیلی داره
ما داییناسورهای ورایتی هستیم
من ردپای داییناسورای دیگه رو دنبال میکنم
!جینسینگ وحشی رو پیدا کردم
تموم شد؟
!جینسیگ وحشی پیدا کردم
(چی؟ تموم شد دیگه؟)
(جونگ هون داشت از مکان احتمالی2رد میشد)
این چیه؟
!جینسینگ قرمز پیدا کردم
...این احتمالا
!جینسینگ قرمز پیدا کردم - چی؟-
واقعا؟- برو جونگ هون هل بده -
واقعا؟
(ماموریتش رو توی3 دقیقه تموم کرد؟)
(...جونگ هون کشف کرد)
این چیه؟
( ازدیدگاه جونگ هون)
(برگ هایی با میوه های قرمز میبینه)
(بادقت درش میاره)
(تا به ریشه ش آسیب نزنه)
(جینسینگ قرمز بریده شده)
(...نمیتونه)
این جینسینگ طلایی نیست،مگه نه؟
پیدا کردی؟
!بریده شده
خدایا- بیخیال-
تقلبین
اونا تقلبین
(ما راز این کوه فاش میکنیم)
(بر فراز این کوه پهناور)
(جینسیگ قرمز افسانه ای پنهان شده)
(و این حتی برای کارکنان هم سخت بود تا جینسینگ طلایی پیدا کنن)
(رنگش طلاییه روشنه)
(...اما)
(برگاش مثل جینسینگ طلاییه)
(اما نصف ریشه ش بریده شده)
(...یا)
(شاید ریشه گم شده)
(اینجا پر از جینسینگ های وحشیه تقلبیه)
(ناامید)
اشتباه میکرد
(هرطورشده جینسینگ وحشی پیدا میکنم)
(سون هو به مقصد خودش)
(...رسیده)
(مکان احتمالی یک)
(اون منطقه رو کامل گشت)
!جینسینگ وحشی پیدا کردم
اونجاست؟
(آیا جینسینگ قرمز توی مکان احتمالی یکه؟)
چی؟
نه نه
(بادقت)
(از دیدگاه سون هو)
(ریشه گم شده)
(و دیگه حرفی نمیزنه)
(چی؟ یه تقلبیه دیگه بود؟)
(علی رغم اون، سون هو مکان احتمالی 1 رو ترک نمیکنه)
فکر کنم اینجاست
(به نظرم اینجاست، نیست؟)
!جینسینگ وحشی پیدا کردم
(بعد از اون،نمایشه جینسینگ های تقلبی ادامه داره)
!جینسینگ وحشی پیدا کردم
(از دیدگاه سون هو)
خب
(این نیست)
!جینسینگ وحشی پیدا کردم
!نه، نکردم
!جینسینگ وحشی پیدا کردم
نه
چرا هی پشت هم جینسینگ پیدا میکنن؟
(اما اون نتونسته حتی یه تقلبش رو پیدا کنه)
(دین دین، بدون هدف اطراف کوه سرگردونه)
جونگ مین، دین دین هیچی پیدا نکرده
هیچی نمیتونه پیدا کنه
!دین دین، بدو
دین دین
بله؟
اونجا نیست؟
دارم دنبالش میگردم
حداقل یکی پیدا کن
(همگروهی من کو؟)
چیکار میکنه؟ !اون شبیه جینسینگه واقعیه
از پشت شبیه جینسینگ واقعی دیده میشه
سریع مثل جینسینگ حرکت میکنه
(رفتن به یه سفر طولانی و یافتن جینسینگ طلایی)
(با نهایت سرعتش سمت مقصدش میره)
!جونگ هون،اگه خسته شدی میتونیم جامونو عوض کنیم
خوبی؟
!آره
سون هو میخوای جابجا بشی؟
نه- باشه-
یه حسایی دارم
خبرم کن
دین دین، یکم بیشتر زمینو بِکن
بااینجااومدنمون وقت زیادی هدر دادیم
(تقسیم وظایف به صورت استراتژیک)
(استراتژی دین دین چیه؟)
چرا یه فیلمبردار اینجاست؟
(همش دنبال فیلمبردارا میگرده به جای جینسینگ)
چرا اونجاست؟
باید اینو میفهمیدم
احتمالا اینجاهاست که فیلبردارا بتونن فیلم بگیرن ازش
(دین دین توی ماموریته تا فیلمبرداراروپیداکنه)
حدسم میگه
فیلبردارا اینجان، اونجا و اونجا
دقیقا باید همینجاها باشه
(...داییناسور ورایتی داره فقط با غریزش میره )
(تا جینسینگ پیدا کنه)
ازاینجادارن فیلم میگیرن
و از پشت، خب
(مکان احتمالی1)
(واسه اولین بار توی مکان درستیه)
(...اما این)
(جاییه که سون هو زودتر پیدا کرده بود)
(آیا اصلا اون فرصت اینو امروز پیدامیکنه تا دادبزنه جینسینگ پیدا کردم؟)
(دین دین برای اولین بار جینسینگ باشکوه رو پیدا میکنه)
!جینسینگ وحشی پیدا کردم
!نه، فکر نکنم
از نزدیکتر نگاش کن
چک کنش
(اینجا جینسینگی بود که سون هو از دستش داد)
(باورش نمیشه اولین باریه که جینسینگ پیدا کرده)
(با دقت حفاری میکنه)
!پیدا کردم
واقعا؟- !پیداکردم-
چی؟
(دین دین واقعا جینسینگ طلایی پیدا کرده؟)
(قطعا طلاییه، واقعا پیداکرده)
(انجامش داد)
جدی- واقعا؟ -
!جینسینگ وحشی پیدا کردم
فیلمبردارا دارن از اینجا و اونجا فیلمبرداری میکنن
!من دیگه باطبیعت یکی شدم
(دنبال دوربینا میگشت)
(غرق شده)
(دین دین دوباره تونست)
!دین دین- !جونگ مین-
!عاشقتم،دین دین
من داییناسور ورایتی ام
تو داییناسور نیستی ...تو ورایتی ای
داییناسور فقط یکیه
تو کاملا داییناسور ورایتی ای
جونگ مین
(لطفا درک کن،الان خستست)
!دین دین
اون نقشه اصلا هیچ اهمیتی نداره
جونگ مین
(همه انرژیشو خرج کرده)
چرا نمیتونی بلندم کنی؟
!جونگ مین- !دین دین-
اون توی یه لحظه پیداش کرد
(از وقتی همگروهیاشونو انتخاب کرده بودن تحقیر شده بود)
(عضو تیمی شد که نمیخواست بشه)
(توی تست تردستی باخت)
(و توی نست چشمان تیز)
(و تست فیتنس)
(حتی ناهارشم از دست داد)
(وحتی یه تیکه نقشه ام نداشت)
همینه - تو از هوشت استفاده کردی -
کلش راجبه هوشه
این هوشش بود - ما تیم داییناسورای ورایتی ایم -
فیلمبردارا از جاهایی که لازم نباشه فیلم نمیگیرن
دین دین، تو کاملش کردی
تو برنامه امروز رو کامل کردی
ولی ما همه بازیارو بردیم - واقعاکه-
ما انتظار داشتیم اونجا باشه
چون اونجا تنها جایی بودکه هیچ تیکه ای نداشت
داشتیم راجبش حرف میزدیم که از اونجا به پایینه
درسته - ولی من نتونستم اونجا پیداش کنم -
پیدا کردنش اصلا راحت نبود
سرنوشتت بود
سرنوشتت بود پیداش کنی
بهت الهام شده بود - به کسی که باید رسیدش -
کسی که بیشتر از همه میخواستش پیداش کرد
تنها کسی که لازمش داشت - ایول -
زمان سختی بودش - درسته -
!تیم داییناسورای ورایتی - !تیم داییناسورای ورایتی -
(اونا جینسینگ ساختگیه وحشی و شام رو میگیرن)
مبارکتون باشه- ممنون-
ممنون - بعدازاین یه حس تازگی گرفتم -
خوب بود
الان حرکت میکنیم و میریم برای شام
!بزن بریم - !بزن بریم -
(خورشید غروب میکنه و این روز خسته کننده تموم میشه)
چی؟- خالیه؟-
این چیه؟
راه واسه دین دین باز کنین - بله بله -
دین دین، خواهش میکنم وسط بشین - بفرمایید بشینین -
صبرکن، هرمیز فرق داره
اوه،مامیزمون فرق داره- درسته -
خیلی درازتره - آره -
چقدر غذا بهمون میدین؟
برای بهترین و سریعترین کسانی که جینسینگ وحشی پیداکردن
تیم ورایتی داییناسورها
بهتون باکیفیت ترین جینسینگ شبیه سازی شده رو میدیم
ممنون
(نقطه برجسته ی امروز)
(بهترین جینسینگ وحشیِ شبیه سازی شده از هامیانگ)
(برخلاف جینسینگی که به طور مصنوعی در مزرعه کشت میشه)
(جینسینگ وحشیِ شبیه سازی شده توی طبیعت تولید میشه)
...این - میتونیم الان بخوریمش؟ -
خب، این واسه تواِ
نه، واسه دین دینه
نه نکن- هست -
(نگاش کنا)
میخوای اینجوری باشی؟ - ببخشید -
جونگ هون معمولا غذارو بو نمیکنه،اما داره اینو بو میکنه
جونگ هون- ...بوش -
(انجمن متاهلا خبرارو شنیده)
بوش عالیه
بوش شبیه بوی کوهستانه
مام میتونیم یکیشو امتحان کنیم؟
بکنیم؟ - این تیکه ش که جداشده؟ -
امتحانش کن
میتونی یه تیکه بخوری- چطوره؟-
خوبه؟
امتحانش میکنیم
هی، بوش معرکست
خب به هرحال، تبریک
(حسودی میکنن)
حس قوی شدن داری؟
چه مدلیه؟
حالادیگه کاراتو میتونی بهتر انجام بدی؟
بیشتر نباید واسه این کار بخوری؟ - ...چی -
(دین دین دوباره سرشو میندازه پایین)
انقدر اینو نگو
...شامتون رو
چی هست؟- الان آمادش میکنیم-
هیچکدوممون نمیدونیم چیه
لطفا بیاریدش داخل - !بیاریدش داخل-
چی میتونه باشه؟- شامه-
شنیدم معرکست
برناممون به خاطر شام های خوبش معروفه
بتونم نشون میدم امروز چقدر میتونم بخورم
ناهارمون دنده تند بود
(تیم گوندهوراوی خوردش)
(و اونام فقط آب دهنشون میریخت)
داره میاد- اومد-
یه چیزی میبینم- اینجاست -
این چیه؟- برو کنار برو اونور راوی-
(توکگالبی)
توکگالبیه!گفتم بهتون توکگالبیه
(تموم روز اون دنبال توکگالبی بود)
(توکگالبی ای که منتظرش بود هیجانزدش کرده)
توکگالبیه- چراانقد بزرگه؟-
باید میگرفتیمش- عالیه-
دیوونه کنندست - معرکست -
این یه توکگالبی معمولی نیست
از گوشت خوک مشکی درست شده
این یه توکگالبیه خاصه
گوشت اون از بین ماهیچه های اونه
به خاطر همین خیلی لطیفه و انتخابش کردیم
تا بین 8غذای خاص هانیانگ بهترینشون باشه
و این بهترین غذاست از بین 8غذای خاص
من؟- بله-
خواهش میکنم شما درشو باز کن
تو قهرمان امروزی- بزار یه نگاهی بندازم -
دارم برمیدارم 1.2.3
سفره ماهی باآفتابگردون؟- سفره ماهی باآفتابگردون؟-
!آفتابگردون! سفره ماهی با آفتابگردون
سری پیش گفته بودم میخوامش
این واقعا خوشمزست- به این میگن غذای واقعی-
...این- من نگاه نمیکنم-
!من اینو توی هر بهار میخورم
من حتی مزه شم نمیشناسم
...این غذاییه که
توی هر بهار پیشنهاد میشه
و غذاییه که همتون دوست دارین دوباره امتحانش کنین
خورشت سفره ماهی با آفتابگردان - دوباره همودیدیم -
آخر فصل دارین میخورینش
دیگه هیچی لازم نداری - واقعا معرکست -
واقعا خوشمزست- این یه غذایه واقعیه-
این توکگالبی سایز خیلی بزرگه - خیلی خوشمزه به چشم میاد -
مثل داکبی بزرگه
...خیلی
همنیجوری راحت جداش کرد
میشه فقط من امتحانش کنم؟ - آره-
(خوردن)
ازش آب میچکه
(سفره ماهیش معرکست)
چطوره؟ - شبیه چی میمونه؟-
(تماشاچیا درحال مرگن)
خیلی صافه
بیش از حد شیرین نیست
یکم واسه ما بزار - ...واسه همین -
میتونین بدون اینکه دلتونو بزنه همینجور بخورینش
شبیه دنده هاییه که ناهار خوردیم
من نفهمیدم چون هیچی واسم نگه نداشتین
چرا واسش نگه نداشتی؟
(باید باهاش تقسیم میکردیم)
خیلی صافه- ...تو میتونی فقط -
چرااحساس میکنم خیلی بددلم میخواد واکنش نشون بدم؟
من واقعا باید اونو بخورم - ...یهویی -
تو معمولا غذاتو میخوری و شبام بیرون میخوابی
من معمولا غذارومیگیرم ولی بیرون میخوابم،امروز روز عجیبیه
دقیقا
(داییناسورای ورایتی الگوی اونو عوض کردن)
تازه الان احساس زنده بودن میکنم
زنده ای؟- آره -
زندست- زنده ای؟ -
به واکنشش بعد اینکه اینو خورد نگاه کنین،الان خیلی بهتر شده
(خوشمزه به چشم میاد)
خوشمزست دیگه- توکگالبی -
اصلا تلخ نیست - میخوام بادست بخورمش -
این چیه؟ - اصلا تلخ نیست-
جینسینگه؟- آره-
...مثل پیتزا جدا میکنمش
و با دست میخورم همونجوری که گفتی
شبیهشه - خورشتش هنوزم داره میجوشه -
کیمچی خیارش به اندازه کافی رسیده؟
...کیمچی خیارش - خوب رسیده؟ -
آره - باید خیلی خوب باشه -
(قارچ پخته)
حتی این غذاهای دورشم خوشمزست
عالیه - حسابی حسودیم شده -
ریشه ی گل زنگوله ای
اینم میخوام
...توکگالبی- واقعا خوشمزست -
توکگالبیه بزرگیه
ازش سیر نمیشم
(دهنشو باز میکنه و توکگالی میره توش)
مثل چیه؟
توکگالبیه واقعا خوشمزه به چشم میاد
ضخامتشو نشون بده
ضخامتش؟- آره-
معرکست- یکم نزدیکتر-
بوش کن- خوک مشکی از کوه جیری -
آب میریزی روی جوونه های لوبیاش
نخوردنش- بوش به اندازه کافی خوب هست -
ما باید میخوردیمش
توکگالبیش شبیه استیک شده
(قورت میده)
بیا خورشتشو با سبزیش بخوریم- گوشتش واقعا خوشمزه بود-
خورشت و باسبزیش بریز
(و الان خورشتشو با سبزیش میخورن)
از همین الان بوش فرق داره
گوشتشو نگاه
معرکست- چجوری انقد بزرگه؟-
(تماشاکردنش سخته)
امشب بااین انرژی ای که دارم خوابم نمیبره
اول سوپشو میخورم
(اون مستقیم گوشتشو میزاره دهنش)
شبیه چیه؟ وای
خیلی- سبزیشه-
چی؟- چی داری میگی دقیقا؟ -
معلومه که سبزیشه. سبزیه خورشتشه
(هی این گوشته، این برنجه)
(اینا جوونه ی لوبیان)
(این کیمچیه)- آفرین آفرین-
(تحسین برانگیزه)
جونگمین چین و چروکات دارن صاف میشن
چین و چروک صورتش از بین رفتن الان - جوونتر شدی -
دیگه احساس خستگی ندارم-
(چشماش روشن شده)
این سوپ... اینو باید چجوری توصیف کنم؟
داره سرحال میارتم
خورشت سوپی رو باش - خورشت سوکگوک با ماگ وورت -
این سوپ واقعا یه چیز دیگه اس
خیلی خوبه - من معده م ترش کرده -
معده م درد میکنه
آب دهنم راه افتاده - قدیمی نمیشه -
دیوونگیه
...پس واسه تسکین
ترشای معده ات - بفرمایید اینو بخورین -
بیشترم هس - ما اینو آماده کردم -
دستتون درد نکنه
،یه محصول محلی دیگه از هامیانگ
یوجوعه
خروجی یوجو؟ - یوجو؟ -
یوجو اسم یه منطقه نیست؟ - اسم یه شهر نیست؟ -
اسم یه خواننده خانمه؟
(بفرمایید اینم یوجو ،گلابی گل حنا)
بازش کن
تادا - اون چیه؟ -
نمیتونم ببینمش
تادا
(یوجو،گلابی گل حنا)
خامه؟ - ...چی -
قابل خوردنه؟
یکمی خامه
یه گلابی جادویی نیست؟
درسته
...بهش میگن گلابی جادویی که
به بهبود دیابت کمک میکنه
از نظر انسولین طبیعی غنیه ...واسه همون به عنوان
کنترل کننده قند خون شناخته میشه
(ویژگیش اینه یکم تلخه)
(میشکنه)
(... یبارکی بو میکنه و)
(با جسارت یه گاز میزنه)
وقتی بحث کنترل قند خون میشه انسولین خیلی مهمه
چی شد؟ - عجیبه - Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
پوستش تلخه Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
وقتی هنوزم به جویدنش ادامه میدی تلخه Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
؟ قابل خوردنه- آره - Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
برای چهار نفرتون
...ما یه وعده غذایی سالم داریم
که از گلابی گل حنا درست شده
چرا اونو میخوری؟ اون فقط تهشه
ولی واقعا خوبن
ازونجایی که بهش مربوط) (نیست بهش اهمیتی نمیده
چی؟ - اون گلابی گل حنا جئونه؟ -
غذایی که اصلا انتظارشو) (ندارن سورپزایزشون میکنه
(...دو نوع گلابی گل حنای سرخ شده)
خود گلابی گل حنا و) (توفوی جئون گلابی گل حنا
دو نوع گلابی گل حنای سرخ شده،خود گلابی گل حنا و توفوی اون
هرچقدر میخواین نوش جان کنین
خوشمزه بنظر میاین - آره -
جئون گلابی گل حنا
(بهتر از چیزیه که تصور میکردن)
برای غذا ممنونم
ممنون واسه غذا - همه اشون با اینا درست شده -
کنجکاوم بدونم مزه اش چجوریه - تلخه؟ -
(یه گاز از توفو جئون و گلابی گل حنا میزنه)
بنظرم باید خوشمزه باشه
(اونم یه گاز میزنه)
خوبه؟
خوشمزه اس - جئون اوکیه -
سرخ شده اس؟ رسیده اس؟ این چیه؟
(جوونترام خوششون اومده)
سرخ شده اس
(...خوب)
مزه ی آخرش درست مزه گلابی گل حناست
آخرش تلخ میشه
من گرفتم منظورشو وقتی گفت تلخه
یکمی تلخه - آره -
الان که بهش فکر میکنم
تو توی پیدا کردن چیزایی که کارکنا قایم میکنن استادی
خیلی خوب پیداشون میکنه
(من عاشق پیدا کردن چیزای مختلفم)
...من میخواستم برم اون بالا و دنبالش بگردم
و تو رو بیارم پایین
اما تا آخرش بهت اعتماد کردم
... تو هیچوقت
دین دین یکمی بیشتر بگرد
(اون اینطوری گفت)
با پایین اومدنمون تا اینجا یه عالمه از وقتمونو تلف کردیم
(اون اینطوری گفت)
من داشتم فکر میکردم باید جامو با جونگمین عوض کنم
و عین روز روشن بود که وقتی برسه اون بالا نگاه نمیکنه
حق با تو بود - دقیقا -
شما دوتا جینسینگ دارین
آره - آره -
اینو به مامان و بابات میدی؟
من دیدم دین دین داشت اپلیکیشن مارکت کاروت رو نصب میکرد
(یکمی قبل دیدمش)
(تو دیدیش؟)
تو دیدیش؟
(چول اینو داد به مامان باباش)
(و ورایتی خوردن دایناسورا رو)
(ادامه داد)
بهت حسودیم میشه
من تا حالا ندیدم دین دین این همه بخوره
من کاسه رو تمیز کردم
(کاسه رو تمیز کرده)
غذای عالی ای بود
(شام راضی کننده اشون تموم شد)
حالا نوبت اینه بازی کی بیرون) (بخوابه و کی داخل بخوابه رو برن
چی؟ - این چیه؟ -
این چیه؟
این چیه؟ - این چیه؟ -
(یه ماکت مشکوک از قله های کوه)
...پایگاه کمپ امروز
...توی دامنه کوه دبونگ واقع شده که
شبیه یه ققنوسه که روی تخم هاش نشسته
کوه دبونگ؟ - پس این کوه دبونگه -
بله این دامنه کوه دبونگه
کوه دبونگ
برای اینکه کل انرژی کوه دبونگ رو جذب کنین
...قراره بیرون بخوابین
توی قله کوه دبونگ
چی؟ - سر قله؟ نه بابا -
ما اونجا رو آماده کردیم - واقعا؟ -
(...از کناره ی کوه بالا میرین)
(که شکل یه ققنوسه)
(...و وقتی به بالای کوه دبونگ برسین)
اونجا جاییکه انرژس جادویی) (کوه رو احساس میکنین
(اونجا جاییکه کل انرژی کوه جمع شده)
(جاییکه همه اشون اونجا میخوابن امشب)
پس از ما میخواین این وقت شب
از کوه بریم بالا؟
قراره سوار ماشین بشیم؟
ما نمیتونیم بریم بالا - میخواین بریم بالا؟ -
همین الان بهم بگو تا بتونم خودمو تسلیم کنم
صاحب چادر داره میپرسه و تو باید جواب بدی بهش
(کیم سونهو، استاد بیرون خوابیدن)
...فقط یه تیم
این شانسو داره که بخوابه
در حالیکه انرژی کوه دبونگ رو جذب میکنه
خوبه
،بعد بازی بیرون یا داخل خوابیدن
...شما با آسودگی - لرزه به تنم افتاد -
میشینین تو منوریل و میرین بالا
واقعا؟ - افتضاحه -
توی این تاریکی هوا منوریل گرفته!؟
خیلی ترسناکه
محض اطلاعتون باید بگم سی دقیقه تا بالا راهه
(با منوریل سی دقیقه تا قله راهه)
واقعا دوره
نیم ساعت؟
(توی ظل سیاهی شب)
(قراره برای نیم ساعت کوه رو اکتشاف کنن)
یه مدتی میشه اینو نگفتم
افتضاحه
حداقل قرار نیست تا اون بالا رو پیاده بریم
درسته - موفق باشین -
...نه امروز - موفق باشین -
قراره گوش کنیم بازی چیه - بیاین اول گوش بدیم -
،هامیانگ اسم یه منطقه اس
اما یه معنی دیگه هم داره
کی معنی کلمه هامیانگ رو میدونه؟
هامیانگ - هامیانگ -
"محتواش چیه؟"
"دویست میلی لیتره"
اون هامیانگه - ."هامیانگ" -
،کلمه کره ای هامیانگ به معنای پرورشه
که روند توسعه یا کسب یه مهارت یا کیفیته
."هامیانگ" - اوه اون کلمه -
."هامیانگ"
مثل یه مهارت - درسته -
خارج از متن معنیش ناجور بنظر میاد
اون فقط گفت هامیانگ - ."هامیانگ" -
،برای پرورش خصوصیاتی که شماها ندارین
ما دوتا بازی پرورشی آماده کردیم
دوتا بازی برای پرورش؟ - ...هامیانگ -
،توی هر دور
ما شماره ای رو از یک تا سه انتخاب میکنیم - ...بدین ترتیب تیم برنده -
میتونه داخل بخوابه
نمیتونی تا آخرش واسه خودت ببافی باید قبلش برنده بشی
،راوی امروز گفت
.من احساس قدرت میکنم .امروز قراره چادرو بفروشی
(همین چند ساعت پیش)
من الان احساس قدرت میکنم
(بهم اعتماد کنین)
امروز قراره چادرو بفروشی - ما میتونیم بریم بخوابیم -
دنبال یه مستاجر برای یه خونه) (توی طبیعت وحشی میگرده
چادرتو بفروش
،جونگمین بهم گفت
"احساس میکنم پاهام ژله ان"
"وقتی خوردمش بعد 30 دقیقه احساس قدرت کردم"
(میخنده)
من احتیاج دارم یکم گلوکوز خونمو بره بالا تا بتونم بیام بالا
حتی اگه بالا هم بره قوی نمیشی
...اولین خصوصیت برای پرورش
قدرت حافظه اتونه - اینه -
(هیجان زده میشن)
خیلی هم بد نیست
چیزی از زوال عقل میدونستی؟ - "خیلی هم بد نیست" -
نمیدونه
حق با توعه
...بازی پرورش قدرت حافظه
اسمش رشد حافظه دومچیته
ما باید از روی رقصا تقلید کنیم؟
شما بازی بریم مغازه رو بازی کردین،درسته؟
آره - آره -
(وقتی که میرین مغازه)
یه بچه اختاپوس اونجاست
(بچه اختاپوس)
(بنگ گول یی)
(خورشت سوکگوک با ماگ وورت)
(دوکبوکی)
باید اینجوری بازی کنین - خیلی خب -
حتی یه بارم نمیتونیم یه تنفس بگیریم
شما باید هر دفعه یه آیتم اضافه کنین
بازی ها با قوانین مشابهی پیش میرن
(اثبات کنندگان)
حافظه اتون رشد میکنه
،با آهنگ دومچیت میرقصین
و به نفر بعدی اشاره میکنین
...کسی که انتخاب شده
...باید رقص نفر قبلی رو تقلید کنه و
خودشم بهش یه حرکت اضافه کنه
.و به نفر بعدی اشاره کنه
داره سعی میکنه منو دست بندازه - درسته -
خیلی سخته - داره دستم میندازه -
...اگه رقص یا ترتیبشو
اشتباه برین،درجا حذف میشین
تیمی که یکی از اعضاش آخرین ...نفری باشه که میبازه
تیم برنده است
اوکی
گرفتین - آره -
میتونی انجامش بدی - خیلی خوب -
اما من نمیتونه بخاطر بسپرم
بازی بعدی چیه؟
ای خدا - ما ضرر میکنیم-
این قراره یه رقابت جدی باشه
...اگه رقصو یادمون بیاد ولی
نتونیم خوب تقلیدش کنیم، حذف میشیم؟
اگه بتونی تا همون اندازه که میتونی تقلید کنی
ما قبولش می کنیم - فقط وایبشم بده کافیه -
بیاین خیلی سخت گیری نکنیم - حتما -
خیلی سخته
فکر کنم کارمون تمومه
فکر کنم قراره سوار منوریل شیم
فکر کنم دوست داره سوار منوریل شه
راستش وسوسه شدم
جدا
این تمرینیه
.یه بازی تمرینی. شماها میتونین اول برین
باشه - باشه -
شروع - شروع -
(دومچیت دومچیت)
(حافظه اتون قوی میشه)
(دومچیت دومچیت)
پیوک
(پیوک...؟)
پیوک؟- اون چیه؟-
(به خاطر اون کلمه گیج شده)
چی بود؟
منظورت چی بود؟- !بترک -
(به جای پیونگ که میشه بترک اشتباهی گفت پیوک)
بترک" ؟" - !بترک-
باید بگی هوی
بگم هوی؟- اره-
هوی
(رقص شماره 1)
(یک رقص جدید)
بییچاره شدیم
(اشاره میکنه)
(رقص شماره 1)
نمیتونم این یکی رو کپی کنم
(رقص شماره 2)
(رقص جدید)
(اشاره میکنه)
(غافلگیر شده)
(رقص خرگوشی و رقص گردن)
اشتباه میکنی. اینطوریه
حرکتش اینجوری بود- اینطوری-
اینجوری بود. نه اونی که تو رفتی
راوی بیرون- راوی، بیرون-
(اگر بازی واقعی بود حذف میشد)
احمقانه ست
من خیلی استرس دارم- قلبم داره تند میتپه-
مثل رقص اهنگ رولت روسی هستش (red velvet)
خیلی سخته- فقط رقص نیست-
باید یادتون باشه که بگین هوی
بگین دومچیت دومچیت
پس فقط حرکات رقص نیست که برنده رو مشخص میکنه
حتی باید هوی رو هم بگیم
کلمه ها برنده رو مشخص میکنن- اره، کلمه ها-
فقط یک بار میگیم دومچیت، دومچیت
(دومچیت، دومچیت)
بلافاصله بعدش بگیم هوی؟- جونگ هون شروع میکنه-
پنج، شش، هفت، هشت- پنج، شش، هفت، هشت-
(دومچیت، دومچیت)
(ذهنت رشد میکنه)
(جونگ هون اول حمله میکنه)
(!بترک)
جونگ هون بیرون- راستی هوی بود-
تو رد صلاحیت شدی- الان-
بیرون- اون حتی اولین قسمت رو هم نمیتونه به خاطر بیاره-
تو حافظه هم داری؟
اون هم دقیقا و بلافاصله همون قسمت رو اشتباه کرد
جونگ هون توی مود خوبیه
(روحیه ش عالیه)
حتی اینجوری به من اشاره کرد
(تقریبا داشت هم تیمی خودش رو انتخاب میکرد)
(بعد از رقصی پر از شادی)
دومچیت، دومچیت
(اول به سه یون نگاه کرد)
(و به سرعت به یک نفر دیگه اشاره کرد)
(شوکه شد)
انجامش داد
به تو اشاره کرد؟- اره. اولش به من اشاره کرد-
ممکنه سایزم بزرگ باشه، ولی ما توی یک تیمیم
جونگ هون- من الان خیلی هیجان زدم-
(متاسفه)
میتونستی هیجانتو توی طول روز تخلیه کنی. نه الان
وقتی که هوا روشنه هیجانت رو نشون بده
باشه- بزن بریم-
تخلیه کردنش اونم توی این زمان هیچ فایده ای نداره
اگر دوباره بگی بترک، دیگه نمیتونی بازی کنی- حذف میشی-
باشه- اماده، حرکت-
(هر دفعه با هیجان شروع میکنن)
(ذهنت رشد میکنه)
(دومچیت، دومچیت)
(بالاخره درست انجامش میده)
تونستم
(اولین حرکت)
(حرکت جدید)
خیلی عجیبه
(اولین حرکت)
دومین حرکت)
(حرکت جدید)
(اشاره میکنه)
(اولین حرکت)
(دومین حرکت)
(سومین حرکت)
اشتباهه
اشتباه کردی- اشتباه بود-
چرا؟- حرکت چی بود؟-
این کار رو کردی- نشونم بده-
(دستش رو تاب میده)
درست نیست. من پامو تکون دادم
اوکی- من پاهامو تکون دادم-
(راوی، آس رقص، حذف میشه)
همین بود- رقصنده مون حذف شد-
(باورش نمیشه)
از موقع تمرین باعث شد هم) (تیمیش احساس بی اعتمادی کنه
راوی، حذف- باشه-
(اوین نفریه که حذف میشه)
(مگه احساس قوی بودن نمی کرد؟)
(به سونهو نگفت که کیسه خوابش رو بفروشه)
میتونیم بریم بخوابیم
(همه ی امیدها و ارزوها فراموش شدن)
رقصندمون حذف شد
(بقیه جشن میگیرن)
تو توی رقصیدن افتضاحی- بهترینمون حذف an-
کارت خوب بود
افرین
دوباره حرکتی رو میره) (که راوی اشتباه انجامش داد
تو- عضلات پشت ران پام درد گرفت-
(بهترین رقصنده ی گروه خجالت زده شده)
خیلی خوب- قبل از اینک مال خودمو انجام بدم-
حرکت دین دین شوکه کننده بود
(مشکلش چی بود؟)
حرکتم مال اون گروهه بود
حرکت رقص از گروه شاینی- خیلی عجیبه-
مال شاینیه
(حرکت رقصشون رو کپی میکنه)
رقص شاینیه- خیلی عجیبه-
(باهاش میرقصه)
این اون نیست- حرکت خودشونه-
(رقصشون رو آشفته میکنه)
حالا که راوی حذف شده
سونهو خوشحال به نظر نمیاد
باید بعدش اونو حذف کنیم
ولی میدونی چیه؟
سونهو به نظر سخت میاد
سونهو
نوبت تویه- به هر حال-
آماده، حرکت
(حذف شدن خیلی ترسناکه)
(با این وجود اونها با شادی ادامه میدن)
(ذهنت رشد میکنه)
(دومچیت، دومچیت)
(دوباره کلمه ی اشتباه رو میگه)
دوباره اشتباه گفتم
(بعد از دو اخطار، اوم حذف میشه)
(سه یون هیچ کلمه ای نداره بگه)
(جونگ هون دوباره اشتباه کرد)
چرا؟ چرا من همش همونو میگم؟
من بهت نگفتم- چرا؟-
باید توی طول روز هیجانتو خالی کنی؟- چرا؟-
توی طول روز-
هوی
این جالب ترین لحظه ی جونگ هون تا الانه
امروز خنده دار ترینه
(امروز جونگ هون معدن خنده ست)
به نظر میاد سونهو بدون هیچ حرکتی بتونه برنده بشه
عالیه- چی؟-
من اول شروع میکنم
من خیلی نگرانم
تو منو داری - اوکی-
ما میتونیم
(در این مورد)
یکی از اونها باید بره
خیلی اسونه فقط اونو حذف کن. فهمیدی؟
هی چطور میتونی انقدر صریح این حرف رو بزنی؟
بکشش. خودشه بلافاصله بهش اشاره کن، باشه؟
خیلی محکم به نظر میای
(دست هاش رو مشت میکنه)
کاملا مضطربه- اره-
واقعا میخوای بهم حمله کنی؟
اره- باشه-
خیلی خوب- اوکی-
اماده، شروع
(شروع به خوندن میکنن)
(ذهنت رشد میکنه)
(دومچیت، دومچیت)
(اشاره)
(اولین حرکت)
(حرکت جدید)
(اشاره)
(حرکت اول)
(حرکت دوم)
(حرکت جدید)
(اشاره)
(دین دین، کارت عالیه)
(اون نگرانه)
(چه سرنوشتی در انتظارشه؟)
(حرکت دوم)
(حرکت سوم)
با حافظه ای عالی، همه ی) (چهار حرکت رو درست انجام داد
(اشاره)
دومچیت، دومچیت- افرین-
اشتباه کرد
(به من اشاره کردی؟)
(این خوب نیست)
بیا بیرون
خیلی خوب- داری چیکار میکنی؟-
حرکتارو حفظ کن
سعی کن- تو کیم جونگ مینی-
تو کیم جونگ مین هستی- اول-
فقط امتحانش کن- کیم جونگ مین-
باشه
(به خاطر میارتشون)
(هنوز نه)
بیا بیرون
(جونگ مین سومین نفریه که حذف میشه)
امروز همه ی رقصنده ها بی خاصیتن
هیچی یادم نمیاد
در واقع این یک بازیه عادلانه ست
عاشقشم- منم هم-
راست میگی- اوکی-
هیچی یادم نمیاد- اوکی. بهم اعتماد کن-
یک چیزی که در موردش مطمئنم
حرکت های رقص دین دین عجیبن
(چرا؟)
(اهنگ میستر از گروه کارا)
اون بود؟- حرکتی که انجام دادی اون بود؟-
از اهنگ میستر از گروه کارا بود
(این حرکتیه که داشت انجام میداد)
نباید اینجوری میبود؟- هیچ حرفی برای گفتن ندارم-
بیننده هامون میتونن حدس بزنن
خدای من- دین دین-
خیلی استرس زاست. کی این بازی رو پیشنهاد کرده؟
قلبم میلرزه- خیلی گیج کننده ست-
تا وقتی خودت انجامش ندی، نمیفهمی
امیدوارم بینندگانمون این بازی رو با خانوادشون انجام بدن. خیلی سخته
باید اشاره کنی
بگی دومچیت
و حرکات رقص رو حفظ کنی
قسمتی که شاره میکنی از همه سخت تره- درسته؟-
باید کلمه رو بگی- خیلی حیله گرانه ست-
اول باید بگی دومچیت و بعد اشاره کنی. خیلی سخته
مطمئنم حتی کمپانیه امبیگوس هم نمیتونن این کار رو انجام بدن
درست میگی- نمیتونن این کار رو بکنن-
این آخرین دوره- باشه-
دین دین تو میتونی
سونهو، کارت درسته. همینطور ادامه بده
جونگ هون تیم کلاب ازدواج) (کرده ها رو تشویق میکنه
اماده، شروع- سونهو-
پنج، شش، هفت، هشت
(دور چهارم شروع میشه)
دومچیت، دومچیت دومچیت، دومچیت
(ذهنت رشد میکنه)
(دومچیت، دومچیت)
(اشاره)
(اولین حرکت)
(حرکت جدید)
(اشاره)
(اولین حرکت)
(دومین حرکت)
(حرکت جدید)
خیلی عجیبه
(اولین حرکت)
(دومین حرکت)
دومچیت، دومچیت- خوبه-
(حرکت جدید)
(اشاره)
(این پسر رو ببین)
اولی چی بود؟
(اتحاد شکسته شده)
(حتی اونا هم فراموش کردن)
اولین حرکت چی بود؟
(بیاین سروصدا نکنیم)
(من چاقالوی رقاصم)
(اولین حرکت)
(دومین حرکت)
(سومین حرکت)
(چهارمین حرکت)
(سه یون به بالاترین رکورد تا الان میرسه)
(حالا باید یه حرکت جدید بزنه)
(اینجا رو داشته باش)
خیلی چندشه
(فقط خواست از این مصیبت خلاص شه)
(اشاره میکنه)
(دین دین دست پاچه اس)
تو میتونی - برو -
(حرکت اول)
(حرکت دوم)
(حرکت سوم)
(حرکت چهارم)
(یه استراحتی میکنه)
(حرکت پنجم)
(حرکت جدید)
(دین دین رکورد رو میشکنه)
(اشاره میکنه)
(حرکت اول)
داشت حفظش میکرد
(حرکت دوم)
غلطه - !سون هو حذفه -
آخ آره این یکی بود - !کیم سون هو -
این حرکته بود
خیلی خب - این حرکته بود -
(اشکال نداره کارت خوب بود)
میتونی رقص باسن رو یه بار دیگه نشونمون بدی؟
(این یکی؟)
"Adult Ceremony" این مال آهنگ
(تپلوی رقص حرکت رقصشو به نمایش میذاره)
این حرکت - این چه حرکتیه؟ -
"Good Boy" مال آهنگه - آسون نیست -
...آخه این یخورده - حرکت اصلی رقصش اینطوریه؟ -
حرکت اصلی رقصشو نشونمون بده
این همون رقصه؟ - نگاه کنیم . سخته -
چه رقصی بود این؟ - I am a good boy -
صداشو زیاد کن
(تک خال رقص حرکتای شیکشو به نمایش میذاره)
(درحالیکه دین دین انگار دارن بهش زور میگن)
!نکن
!اذیتم نکن
!میرم به مامانم میگما
(دهانشون دوخته شده)
با ریتم بازی میکنه
هر کاری دلش میخواد میکنه
چیزی که ازش مطمئنم اینه که اون سرش شلوغه
رقص پای کوتاه و شیکم
خیلی خب - میدونم چقدر باهوشه -
تو میتونی
برنده داخل میخوابه؟ - برنده داخل میخوابه -
هر کی برنده بشه میتونه داخل بخوابه
اون شخص دین دین ، یه رپره یا تپلوی رقص؟
(دین دین ، بچه کوچولو در مقابل تپلوی رقص)
(ممکنه حرکتای رقصش عجیب بنظر بیان)
(ولی حافظه خیلی خوبی داره)
(اون ممکنه حافظه ذهنیش ضعیف باشه)
(ولی بدنش به یاد میاره)
- 5, 6, 7, 8. - 5, 6, 7, 8.
(این دو تا در طول اودیشن فاقد صلاحیت شدند)
(ولی الان رسیدند به فینال)
(کی این بازیو میبره؟)
دومچی دومچی
(اشاره میکنه)
(حرکت اول)
(یه حرکت سختو نمایش میده)
(اشاره میکنه)
(این طوری میخوای پیش بری دیگه؟)
(حرکت اول)
(حرکت دوم)
اون کلا فرق داشت - دومچی دومچی -
(جهتاش فرق میکنن)
(ولی چون شبیه بود از این مرحله رد میشه)
نگاش کن
چطوری اینکارو کرد؟
(دین دین زانو های فوق العاده ای داره)
چی؟صبر کن - 4, 3, -
- 2, 1. - 2, 1.
(رد صلاحیت میشه؟)
(نمیتونی به یاد نیاری)
- 2, 1. - 2, 1.
چطوری بود؟ - اشتباهه -
(سه یون حذف میشه)
!من بهترین رقاصم Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
چطوری بود؟ - اشتباهه - Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(دین دین این دور رو میبره) Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(تیم دایناسورای ورایتی داخل میخوابن)
من خدای رقصم
یادت نمیاد مگه نه؟ - دومچی دومچی -
اینطوری میشه ها - دومچی دومچی -
همین که رقصشو نگاه میکنی
حرکتای قبلی یادت میرن - دقیقا -
... خیلی شوکه کننده اس ، پاهاش - راست میگی -
یادم رفت چون حرکتای رقصش خیلی قوی بودند
صبر کن بذار من بگم
مال من اینطوری بود
اون متفاوت اشاره کرد - مال اون فرق داشت -
آره - فکر کردم اشتباه انجامش داد -
ولی بعدش گذاشتم رد بشه
بعد دوباره بهش اشاره کردم - دومچی -
خیلی خب -
(مغزش خالی شد)
اینطوری شد - برای منم اینطوری شد -
...این
تیم دایناسورای ورایتی داخل میخوابن
دین دین - رقص خودمونو بیا -
اونا همیشه نتایج خوبی بدست میارن - ...دایناسورای -
!ورایتی - !ورایتی -
...این تیم - دین دین همه رو برنده شد -
این بازی خیلی جالبه بیاین زود زود بازیش کنیم
کارت حرف نداره
همش داریم دوم میشیم قراره ضربه روحی بخورم
...یکی از دو تیم باقیمونده
شب رو رو قله کوه ده بونگ میگذرونن
خصوصیتی که تو این بازی ...تو خودتون پرورش میدین
تیکه کلام جونگ مینه که خودش تنها کسیه که دربارش نمیدونه
!تمرکز کن - دارم میام -
!تمرکز کن - ! خواهشاااا -
بیاین تمرکز کنیم - خواهشا -
چیه جونگ مین؟
تمرکز؟ - همگی تمرکز کنین -
خودش از همه عجیب تر داره میگه
این حرف خودشه ولی از همه بیشتر عجیب به نظر میاد
خودمم یادم نمیاد چطوری میگفتم
(من درباره خودم چیزی نمیدونم)
(!همگی لطفا تمرکز کنین)
(خواهشاااا)
(فریاد از سر درموندگی جونگ مین ارشد برنامه های سرگرمی)
تمرکز فکره
هی - خدایا تمرکز -
(درباره دریافت کردن روح کوه ده بونگه)
اون بادکنک آشنا رو میبینین؟ - بله -
داخلش آبه
(به دین دین هیچ ربطی نداره)
(شومه)
کارتونو با نشستن زیر بادکنک شروع میکنین
درحالیکه طنابی که بهش وصله رو گرفتین
...از همه حستون استفاده کنین
...و تا جایی که میتونین تمرکز کنین
...تا بادکنک رو به منطقه امن برسونین
...وقتی طناب رو ول کنین
و دوباره بگیرینش
...اگه بادکنک
تو هر قسمتی از منطقه امن فرود بیاد برنده میشین
این چه بازی ایه؟
اعضای هر تیم به نوبت میان
تیمی که اول موفق بشه برنده نهایی میشه
یه فرصت برای تمرین بهتون میدیم
به جای نشستن رو صندلی کنارش وایمیسین
برای اینکه احساسشو بگیریم؟ - ... برای این که ببینین -
وزن بادکنک چقدره
باید سرعتشو ببینین و تا چه اندازه سریع بودنشو احساس کنین
(آروم ولش میکنه)
(آروم ولش کرد ولی تا اعماق زمین پایین رفت)
مهم نیس چطوری این میترکه - دستکش ها -
دستکشا رو بپوش
رو سر هممون قراره بترکه
تا این حد پایین اومد و رفت بالا
دستکشا رو نپوشیدم واسه همون؟
تمرین سه یون تموم شد
(چرا انقدر دل سنگی؟)
نوبتت تموم شده لطفا برو کنار - بعدی -
بعدی
باید ایستاده تمرین کنی
میخوای دین دین به جات بشینه؟
نگاه نمیکنیم؟ چشمامون بسته باشه؟
اگه بشینی نمیتونی ببینی - اگه بشینی نمیتونی ببینی -
میشینی - آره راست میگی -
باید از حواست استفاده بکنی
(سر میده)
(سخته طناب بادکنک آبی رو احساس کنی)
واقعا میخواستم درست انجامش بدم
واقعا سریع میره پایین
...وای این - واقعا سخته-
باید اینطوری باشه؟ - درسته -
(شرکت کننده اول سه یون)
(بادکنک تو ارتفاع 2.5 متریه)
(طناب بادکنک سرنوشت رو تو دستش گرفته)
درست مثل بارش سنگین بارون از ابر هاست
حس بدی دارم
ولی نگران نباش - فعلا خداحاقظ -
خدا نگهدارم
"خدا نگهدارم"
"تمرکز کن بگو "تمرکز
تمرکز
(آقای کیم افتخار میکنه)
(شرکت کننده های دیگه هم استرس دارن)
میتونه با تمرکز از) (بیرون خوابیدن امتناع کنه؟
(سر میده)
(با روح کوه ده بونگ موش آبکشیده میشه)
(تمرکزش خیلی زیاد بود)
(تمرکزت رو پرورش دادیم)
(سه یون شکست میخوره)
(دایناسورای ورایتی شوکه شده ان)
(خوشحالم دومچی رو بردیم)
(بغلش میکنه)
(میلرزن)
(وحشت کرده)
(...شرکت کننده های آینده احساس نمیکنن)
(این قضیه به اونا ربط نداره)
همگی نگران نباشین آدمو سرحال میاره آره
سون هو حستو نشونمون بده
جونگ مین هیونگ ، به من میگن سون هو حسی
!تمرکز کن
بزن بریم سون هو حسی
رفتم - بزن بریم سون هو حسی -
سون هو با حست پیش برو - سون هو حسی تمرکز کن -
(تمرکز)
(به آرومی)
(نترکید)
(اونا داخل میخوابن؟)
(یا رو قله کوه ده بونگ بیرون میخوابن؟)
تمرکز
(بادکنک به منطقه امن نرسید)
(نترکید)
صبر کن - شکست میخوره -
(...ولی مکان نهایی بادکنک آب)
(باید به منطقه امن برسه)
قبول نیست؟ - قبول نیست؟ -
ولی همه راهو اومد پایین - چطوری میتونیم موفق شیم ؟ -
چطوری میتونیم موفق شیم؟ - این قبول نیست؟ -
(ماموریت سخت باعث یه هیاهوی کامل شد)
تقریبا موفق شده بودی - چطور میشه موفق شد؟ -
موفق شدن غیر ممکنه
جونگ هون حسی
(نوبت جونگ هون حسی ـه)
نگاه کردنش خوش میگذره
چون اونی که اون بالاس برای ما نیست خیلی خوش میگذره
آقای بترکون اینجاست
بزن بریم - باشه -
باید تا ته حسمو استفاده کنیم
!دارم میرم ، تمرکز
!خیلی باحاله ، یون جونگ هون
!یون جونگ هون
(خیلی صحنه آهسته شده)
(جونگ هون مشتاق بترکون موفق میشه؟)
(رو کوه ده بونگ آبشار هست؟)
(لمس دستش درست بود)
(نتونست تحمل کنه و بادکنک آب ترکید)
(میترکه)
(جونگ هون شکست میخوره)
(سورپرایز شده)
تقریبا تونستیا - تقریبا انجامش دادی-
واقعا - رفت پایین و ترکید -
تقریبا موفقیت آمیز بود
شبیه یه مامان بزرگ آمریکایی شدی
(...شبیه)
بهت میاد اسمت میشل باشه
...شبیه مادربزرگ آمریکای ای شدی که
رو صندلی گهواره ای نشسته
لباس و سربند
و عینکش ، همش جور در میاد
(ترکیب عجیب لباس و عینک و سربند)
توجه
(تمرکز کنین بچه ها)
!تمرکز - خودشه -
به خوبی ترکید
(حتی نزدیکم نبود)
(رامیشل شروع نکرده باخت)
خیلی خوب ترکید- عالی ترکید-
اومد پایین و ترکید
خیلی سرد بود
جیش کردی تو شلوارت؟- آب ریخت رو شلوارم-
چی شده؟
واقعا سخته
از اونجایی که هرچهارتاتونم باختین
ما یه لاین اضافه میکنیم و وزن بادکنکم پایین میاریم
اگه یه بادکنک بادوام گیرت بیاد نفر آخر تویی
درسته
(همه چی به بادکنک بستگی داره)
اوکی الان من راحتم
...راهش همینه باید بخوره به سرت
و بالا بره اگه بترکه کارت تمومه
هیچ ربطیم به تمرکز و فلان نداره- اگه دووم نیاره تمومه-
!تمرکز
(بعد اینکه همه چیزشو وسط گذاشت)
(سه یون کسی که هم طنابو ول کرد هم مغزشو)
(...و سونهو)
(آب پاشی)
قراره همینجوری ادامه بدیم؟
فکر کنم تا آخر برنامه باید انجامش بدیم
خیلی آب گیره
(آبشو میگیره)
دین دین میتونی خودت بپوشیش
(تیم داخل شغل جدیدی واسه خودشون پیدا کردن)
1..2..3- اونجا-
اوکی- نفر بعد-
زودتر نفر بعدی بیاد- سریع-
نفر بعدی میتونه بشینه- اوکی-
دین دین کارت خیلی خوبه- آمادن؟-
آره- آره-
دارم میام
جسور باش جونگ هون
جونگ هون یه لحظه صبر کن- نه بابا باخت-
اگه نخوره به سرت قبول نیست
(جناب آقای کیم که مسئول طنابه)
باید به سرت بخوره
برو که رفتم
(باید بادکنک بخوره به کلم)
تمرکز
(بادکنک نترکید)
ولی باخت
نرسید به خطه- این چیه دیگه؟-
چه غلطی بکنیم الان؟- این چیه دیگه؟-
تکلیف چیه الان؟
باید محکم تر بخوره پس کلت
(دارم دیوونه میشم دیگه)
شروع کردما
نه- نه بکش کنار-
نخورد به سرت- باید بخوره-
مسابقه سرعته این الان-
برو- 1..2..3-
..این-
(موفق شدیم)
(بالاخره موفق شدن؟)
جناب آقای دین دینم که) (مسئول بادکنکه پشماش ریخته
این..همینجوری وایسا
همینجوری وایسا- اه-
نرسید به خطه- نرسید-
نزدیک بودا
(جونگ هونم که باخت)
من میرم- اوکی-
تمرکز- باید بخوره بهت-
(وایساد؟)
(بادکنک یهو وایساد)
این چیه؟چه خبره؟
(جیغ میزنه)
باید بخوره بهت
این چیه؟چه خبره؟
(آی ننه بالاخره تونست)
تونستم
راوی موفق شد
(راوی موفق شد و اون ها داخل میخوابن)
شما داخل میخوابین
و جونگ هونم به آرزوش میرسه و
میره بالای کوه دبونگ بخوابه
فقط یه نفر ناراحته
(تیم کلوب متاهلین میرن بالای کوه بخوابن)
مستر کیم ما باید بریم خونه- چی؟راس میگی-
ما اینجا رو تمیز میکنیم- شما تمیز میکنین؟-
دوبونگ گو بعدیه
بیا باهم بریم شهر بعدی
(اونجا هم میرم بیا شهر بعدی رو باهم بریم)
بریم چول جون
(بالای کوه دبونگ چه شکلیه؟)
(..بعد اینکه واسه خواب آماده شدن)
وقتی بالای کوه بخوابی
وقتی بیدار میشی منظره بی نظیره
هی تو که میگفتی از 3 نصف شب بارون شروع میکنه به باریدن
(احساس بدی بهش دست داد)
کل کشور قراره بارون بیاد
اتفاقی نمیفته؟تا وقتی که برین زیر درخت هیچی نمیشه
ما یا وسط راه برمیگردیم
یا اون بالا گیر میفتیم
خیلی خوب میشد اگه همه باهم میخوابیدیم حیف شد
حرفی که از ته دلت نیس رو نزن
من موندم چرا پس پانمیشین برین شما دوتا
"چرا پس نمیرن؟"
دارن رسما بهمون میگن پاشیم بریم
پس بریم دیگه- بریم-
شب عالی پرتقالی- شب بخیر-
جونگ هون- بریم-
باید چند بطری آبم بگیریم میخوای واسه توهم بگیرم؟
داره بارون میباره میتونی از آب بارون استفاده کنی
اونجا هم آب هست
(ای عوضی)
شب زیبا- شب شیک-
شب بخیر- باید کمکت کنم بخوابی-
ببخشید- بای بای-
(خدافظ)
(بیرون کاملا تاریکه)
(تیم کلوب متاهلین با کوهی از غم راه میفتن)
با ماشین میریم؟- آره-
(باید با ماشین برن به محل خوابشون)
ای خدا
(جونگ هون هیجان زدس)
(غم عالم تو دلشه)
کی دیگه عمری باشه بریم بالای قله بخوابیم؟
مگه نه؟- بله بله-
(با یک تسلیم شدن رقت انگیز راه میفتن)
بالای کوه
(حدود 10 دقه هس که تو راهن)
"اسکای لند؟"
نوشته مونوریل داره
زیپ لاین؟
(مونوریل و زیپ لاین دبونگ)
(چرا اینجا زیپ لاین داره؟)
(همه ی اعضا این ورزش آرامش بخش رو تجربه کردن)
(این تجربه تموم نشدنی بود)
(ما نمیتونیم سوار زیپ لاین بشیم)
اگه زیپ لاین دارن یعنی از قله ی کوه شروع میشه؟
(قلبش از هیجان کم مونده بزنه بیرون)
نه
(نمیتونیم سوار زیپ لاین بشیم)
نه
(تیم کلوب متاهلین وسط ترس و شور و ضوق)
مونوریل خیلی کیوته
این مونوریلیه که تیم کلوب) (متاهلین رو میبره بالای کوه
(کیوت)
(تیم کلوب متاهلین سوار میشن)
(تکون میخوره)
چی شد؟
محدودیت وزنی که نداره ان شاالله؟
(راجب این مونوریل نصفه شبی نگرانن)
همه چی خوبه مگه نه؟
(جونگ هونم سوار میشه)
بار اولمه
(بار اولمه)
همه چیو داریم تجربه میکنم
بریم
(بریم که دیگه بخوابیم)
(دوباره راه میفتن بلکه برسن به محل خوابشون)
(تکون میخوره)
(اوه)
خیلی سریعه
(تازه راه افتادن)
(ترسیدی؟)
آره..نه نمیترسم
(اوه)
..از اونجایی که ملت قدرت خیال پردازی دارن
محض رضای خدا یه ذره روشنایی) (هم نیست توی حیات وحش کوه دبونگ
خیلی ترسناکه نصفه شب اینجا باشی
شاید حیوونای کوهی ببینیم- آره-
درسته چون نصفه شب داریم میریم
(دورو برو یه نگاه میندازه)
این حسو به آدم میده که الان یه) (حیوون کوهی جلوت ظاهر میشه
چی؟این ببره
چی؟
(ببر؟)
(میتونی یه حیوون رو ببینی که معلوم نیس چیه)
(کوه دبونگ ببر داره؟)
(این یه مجسمه از ببر سفیده برای توریست ها)
(میوووو)
خودشون درستش کردن- ای تو روحشون-
وای ننه
(برگاش ریخته)
گفت ببره
چرا انقد واقعی ساختنش؟
وای سکته کردم
(الان تو سنی هست که باید از ببر بترسه)
ببر
(از ببر خوش ساخت رد شدن و رفتن جلوتر)
(بالاخره مقصدشونو دیدن)
رسیدیم- رسیدیم؟-
ای وای نیم ساعته تو راهیما
(با مونوریل نیم ساعت طول کشید)
پایین رو ببین جونگ هون..شهر زیر پاته
(پایین کوهو ببین)
(از بالای کوه نامیانگ شبیه ستارس)
سرده
قله ی چوانگ بونگ
اینجا میخوابیم؟
(از سرناچاری میخندن)
ارتفع از زمینمون 1228متره
اون طرف چادر هست
(امشبو اینجا قراره بخوابن)
بخوابیم- شب بخیر-
چون دو نفریم جامون تنگ نیست
مثل هتل میمونه
خیلی وقت بود بیرون نخوابیده بودم
جون من؟- آره-
کجای کارمون اشتباه کردیم؟
چرا من باید اینجا باشم؟
صبح همه چی خوب میشه
قانون آخر 2روز و یک شب
دوم شدن اشکال نداره
ولی هیچوقت آخر نشو
خوب بود
(ببینیم تیم داخل چیکارا میکنن)
اونجا سرد نیست؟- ارتفاعه-
چون رفتن قله ی کوه حتما سرده
خیلی ذوق مرگم که بردیم
..هی ما- دستت طلا راوی جونم-
قابلی نداشت سونهو هیونگ جون
مرسی دین دین امروز من خیلی به دین دین مدیونم
قابلی نداشت
فکر کنم اون تیم نتایج خوبی نگرفتن
میدونی چرا؟- چرا؟-
باید توی ورایتی شو سعی کنی که خوش بگذرونی
ما امروز بسی لذت بردیم
(ما اول شدیم چون کیفشو بردیم)
(شما زیادی جدی بودین)
ولی ناامیدکننده هم بود
ما امروز خیلی بردیم مگه نه راوی؟
راوی خوابیدی؟
واقعا؟- این پسر باورنکردنیه-
واقعا خوابیده؟خروپوفم میکنه نه؟
فکر کنم الکی میگفت بی خوابی داره
بخدا
تاحالا کسیو ندیدم انقد باخیال راحت بخوابه
همین که چراغا خاموش میشه
خروپف میکنه- میدونم-
صدای خرو پف راوی که) (بیخوابی داره مثل لالایی میمونه
برای تیم داخل که یه) (روز طولانی رو تموم کردن
(چه سفری واسه فردا در انتظارشونه؟)
(هفته بعد) Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
جونگ مین- بله- Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
کی پیش نمایش ضبط میکنیم؟- پیش نمایش؟- Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
نمیدونم والا- نمیدونی؟- Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
تو میدونی؟ Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
همین الان Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(همین الان داریم پیش نمایش ضبط میکنیم) Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
اوه جون من؟ Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
داریم پیش نمایش ضبط میکنیم Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
زود باشین بیاین- همین الان- Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
داریم فیلم میگیریم- چی؟داریم فیلم میگیریم؟- Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
تممون چیه؟- الان؟تممون چیه؟- Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(الان وقتشه) Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(مثل جادو) Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(کی تموم میشه؟) Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(مثل جادو) Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(هفته بعد یه سفر جادویی داریم؟) Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
هفته بعد مثل جادو برمیگردیم Telegram: @runningmann / @kimseonho_iran هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع