زیرنویس فارسی ارائه مشترکی از دو تیم @runningmann @VIXXLight
قابل توجه افرادی که ساب ما رو بدون اجازه چسبیده میکنن و یا اینکه با لینک خودتون دوباره میزارین توی سایتاتون ،تیم ما به هیچ عنوان راضی نیست . یکم وجدان داشته باشین و قدردان زحمات مترجمین باشین.
(تیم هوراوی چاقالو برای پیاده روی به راه میوفتن) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
بهم زنگ بزن Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
"اگه بگی"میتونی الان بیای Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
ما بعد اینکه یکم خوابیدیم راه میوفتیم Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
اوکی،اون یکم مثل خرگوش ست Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
و لاکپشت ازش جلو میزنه- فهمیدم- Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
ما اول میریم و پیاده روی میکنیم- اوکی- Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
اوکی، یکم استراحت کن هیونگ- اوکی- Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
بزن بریم Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
ولی مهم نیست Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
البته- ما ناهارمون رو ،روش شرط نبستیم- Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
مهم نیست اونا چی بگن
ما زودتر میرسم- پیاده روی خیلی خوبه-
درسته ، ما فقط باید راه بریم
کی دیگه وقت میکنیم ، اینطوری با خیال راحت پیاده روی کنیم؟
(یه پیروزی ذهنی)
ولی راستش من زیاد پیاده روی میکنم
به نظرم برای سلامت روحی خوبه
برای سلامت روح خوبه- درسته-
بعد از کار پیاده تا خونه میرم
واقعا؟- آره-
هم باعث آرامش روحی میشه هم باعث میشه بیشتر فکر کنم
من فقط کافی شاپ در حال رانندگی میرم
برای اینکه از ماشین پیاده نشم
(سه یون اصلا پیاده روی نمیکنه)
اون اصلا پیاده روی نمیکنه
(بوآن گون، شمال استان جولا)
(نقطه شروع :چه سونک گانگ و مقصد )
ولی برای من نزدیک بودن به ساحل و نسیمش
دوستش دارم
هوای خوبی برای پیاده رویه اصلا گرم نیست
درسته- آره-
وقتی تو این
زیبایی و مسیر بیجو راه میریم
انتخاب سون هو برای آهنگ
...که تو این لحظه از ذهنت عبور میکنه ؟ اولین آهنگ
(بدون اینکه)
(کسی متوجه بشه)
(انتخاب سون هو" عشق قدیمی" از لی مون سه)
(با پرسه زدن در اطراف، گریه کردم)
همگی باهم
گذشته... اهنگ رو بلد نیستی؟- سربالاییه-
پس من چی؟ من چطوری بخونم؟
خب پس" عشق قدیمی"بود- سه یون چطور؟-
من؟ وقتی تو این جاده سربالایی میرم
از الان
(انتخاب سه یون " جاده سربالایی" از جونگ این)
(لبخندمون ناپدید میشه)
این چیه؟ آهان اون آهنگه- ناپدید میشه-
(به این جاده شیب دار نگاه کن)
(رد شدن از یک بخش در یک لحظه)
(خیلی خوب میدونه کجاش رو بخونه)
(کسی ازش نخواست ولی با احساس میخونه)
ممکنه غش کنی- بعضی وقتا-
وقتی باد شروع به وزیدن میکنه
سون هو جلوشو بگیر، هیونگ بس کن
(یکی لطفا جلوشو بگیره)
امروز خیلی هیجان زده ست- انقدر نگران نباش-
(صورتش نزدیک ترکیدنه)
(نفس نفس میزنه)
(میخندن)
واو، دریا رو ببین- واو-
وای خیلی قشنگه، خلیی باحاله- خدای من-
(دریای خنک جلوی چشمشون پدیدار میشه)
صبرکن بیاین خودمون 3تا عکس بگیریم-
ایده خوبیه- با دریا تو پس زمینه-
(اینجا رو ببین)
(واو)
وای خیلی خوبه
شبیه موزیک ویدیوئه قدیما از این مدل موزیک ویدیوها داشتیم
(احساسات سه یون به خاطر نسیم دریا ، برآشفته شده)
(یه موزیک ویدیو یهویی)
(با احساس دقیقا مثل موزیک ویدیوهای قدیمی)
(پراحساسن)
(یه گروه سه نفر تشکیل دادن، هوراوی چاقالو)
به پیاده روی میارزه اگه با ماشین بیای
نمیتونی همچین چیزی ببینی- نیمتونی ببینی-
(همین لحظه ، اون یکی تیم)
واقعا از پیاده روی متنفرم
ازش متنفری؟- واقعا؟-
بدتر از همه اینکه
یه بازار نزدیک خونه م هست- آره-
تا اونجا با ماشین میرم
جدی؟- چی؟-
چون از پیاده روی متنفرم- این جدیه-
جا پارک پیدا کردن باید سخت باشه- درسته-
ولی یه روز با یکی دیگه رفتم- خب-
همینطوری باهم قدم زدیم- خب-
خیلی دوستش داشتم- این دیگه چی بود؟-
با خودم گفتم "پیاده روی انقدر خوبه؟"
آره ، البته که خوبه
"بعد باخودم گفتم" باید تنها پیاده برم؟ بعد امتحانش کردم
بازم ازش متنفر بودم
فقط وقت گذروندن کنار اونو دوست داشتم
که اینطور- آره-
(با شنیدن داستان عاشقانه دین دین، به مقصد نزدیک میشن)
این چیه؟ اینجا کجاست؟- خدای من-
چیه؟
خدایا دیوونه کنندست
(منظره پیش روشون چیه؟)
خدایا، اینجا کجاست؟
(باغ شکوفه های کلزا )
خدایا باغ شکوفه ست
(تبدیل شدن شکوفه های بسته به شکوفه های کامل )
(این شکوه بهار رو فقط در این لحظه میتونید ببینید)
(همینطور همشون)
(با رنگ زرد رنگ شدن)
(منظره های زیبا)
(خوش اومدید)
وای شکوفه های کلزا هم داخلش هست زیر بامبو ها
هاله پیروزی رو حس میکنم
داره صدام میکنه، خدایا
(این مکان هاله پیروزی داره)
واقعا؟باید تو بوآن پیاده روی کنیم
همه جا هست- میدونم، خیلی قشنگه-
(باغ شکوفه کلزا زرد درکل مسیر بامبو کشبده شدن)
خدایا، عطرش خیلی قویه
بوی عسل میده، عسل
واقعا بوی عسل میده- درسته-
(همینطور که در مسیر قدم میزنن)
(بوی خوش گل ها هوا رو پر کرده)
فقط بو کن، خیلی بوش قویه
خدایا، خیلی قویه
(با شیرینی و )
واقعا بوی عسل میده
(و زیبایی مسحور شدن)
خدایا، خیلی عالیه
(به رویایی بودنش ، میاد)
دوست دارم یه چیزی که تو عسل فرو بردیم رو بخورم
گاراتوک؟- وای گاراتوک-
(با بوی قوی عسل احساس گرسنگی میکنن)
وقتی داشتیم تا اینجا میومدیم، گل ها بوی عسل میدادن
با بوی قوی عسل مست شده بودم
وای خیلی بوش خوبه
میشه یکم اینجا رو بو کنیم؟
اینجا میتونیم عکس بگیریم
شبیه بابابزرگ هاست
(جونگ مین که تو شکوفه های کلزا قایم شده رو پیدا کنید)
پیرمردا همیشه این مدلی عکس میگیرن
(اگه خوشحال باشم اشکالی نداره)
خیلی خوشگل شد
هیونگ، تظاهر کن داری گلا رو بو میکشی
(زمان عکس برداری واقعی)
(برادر بزرگتر همونطور که بهش گفته شده بود ، انجامش داد)
1 2
(کاملا از لحظاتشون لذت میبرن)
خوب درومد- وای، خوب شد-
ببین ، بازنده ها اومدن
(تیم هوراوی چاقالو از دور پیاده میان)
بیاین از این سمت بریم
(هنوز دارن آواز میخونن)
(لذت ببر ، این همون لحظه ست)
زودباشید دیگه
چطور بود؟ سالم تر شدین؟
وای خیلی خوشگله
(تیم هوراوی چاقالو هم رسید)
چطور بود؟ منظره موقع پیاده روی چطور بود؟
خوشگل بود
(خوشگل بود)
ماشین
ماشین- اون گفت ماشینا بهترینن-
پیشرفت انسان ها
سه یون گفت " رون هام داره میترکه"
خسته شده- ما بالاخره برای اسم تیممون به نتیجه رسیدیم-
چیه؟- الان تصمیم گرفتین؟-
تصمیم گرفتیم- کنجکاوم-
قبلا اون تیم بود
ما درمورد چیزایی که در این لحظه میخوایم بخوریم تصمیم گرفتیم
ب س س
چی؟- بی بیم باپ ماهی خام-
سونده گوک- سونده گوک-
سولونگ تانگ
ب س س- ب س س-
این چیزی بود که بهش فکر میکردین؟- آره-
منوی شامی که میخوایم بخوریم، هرکدوم یه غذا انتخاب کردیم
تو این لحظه اینو بیشتر از همه میخوایم
این لحظه ست- این لحظه ست-
بیشترین چیزی که دلمون میخواد بخوریم، ب س س
مثل جادو- دوباره انتخاب کنین-
چطور انقدر انتخاب کردن یه اسم انقدر استرس داره؟
داره دیوونم میکنه- ب س س هم همینطور-
مگه ب س س چشه؟- تلفظ کردنش سخته-
یکم تلفظش سخته
پس- به نظرم زیاد خوب نیست-
اسم تیممون ، همون اون تیم میمونه
و تو مکان بعدی درموردش تصمیم میگیریم
دوباره؟- آره-
خدایا- به نظرم حرفت خیلی خنده دار بود-
برای یه لحظه اسم تیم اون تیمه
اوکی ،اینجا بازی ناهار رو انجام میدیم- اوکی-
همگی
تا حالا پولچی رو شنیدین؟
پولچی؟- پولچی؟چسبیدن؟-
پولچی؟- یه چیزی مثل ماهی کولی؟-
جونگ مین ، تاحالا اسم پولچی رو شنیدی؟
نه تا حالا نشنیدم- من میدونم ، ماهی ماهی-
پولچی یعنی قَمه ماهی جوان
فهمیدم- قمه ماهی؟ عالیه ، نمیدونستم-
قمه ماهی؟
این به خاطر اینه که اونها کنار
سبزه های بلند و لاغر رشد میکنن- که اینطور-
همچنین فصل پولچی ها
بهاره
(پولچی های جوییدنی در نسیم دریا خشک میشن)
وقتی بزرگ بشن ، قمه ماهی میشن؟
پس وقتی میگیریم و میخوریمشون هنوز جوونن؟
به نظرم سرنوشتشونه- میتونن قمه ماهی بشن-
ولی نتونستن دووم بیارن- درسته-
پس تو نمیخوریشون؟- چی؟-
تو نمیخوریشون؟- هیونگ میخوای اول تو رو بخورم؟-
بهم ریختی، آره؟- نمیدونستم چطور واکنش نشون بدم-
به نظرم یه جور فی البداهه صحبت کردن بود
نمیتونستم بگم آره یا نه
چطور باید جوابشو بدم؟
(اوقات تلخی اون یکی که نمیتونه چطور جواب بده)
منو ناهار امروز ، غذای لذیذ فصل بهار هست
(چون جوونن اذیتشون نکنید)
اول با پولچی پخته شده شروع میکنیم
(برنج و پولچی پخته شده)
نماینده محصولات فوق العاده بوآن
یک ست 16تایی از غذاهای دریایی نمک دار شده
16مدل غذا دریایی نمک دار شده؟- غذای دریایی نمک دار شده-
همینطور ملکه صدف ها سوپ صدف
سوپ صدف- درمورد سوپ صدف صحبت کردیم-
سوپ صدف ، باید بخوریمش- آبگوشتش خیلی خوشمزه ست-
همین الانشم دلم آبگوشتش رو میخواد
(چسبناک و سفت)
ما بهتون غذای فصلی سخاوتمندانه از بوآن میدیم
فوق العادست- عالیه-
اگه برنج و با غذای دریایی نمکی قاطی کنی
میشه بی بیم باپ ماهی خام- درسته-
بازی که امروز برای خوردن ناهار انجام میدید
زنجیره کلمات با بازی هوش
چی؟- زنجیره کلمات با بازی هوش؟-
میشه فقط همزمان یه بازی انجام بدیم؟
دوتا بازی رو ترکیب کردن
باهم ترکیبشون کردی- دقیقا-
ولی میدونید چطور بازی هوش انجام بدید؟
آره داد زدن عددها- درسته همینه-
درسته- نمیتونیم همزمان یاهم داد بزنیم-
درسته- بله-
بین حریف هاتون باید وایسید
بهتون کلمه کلیدی رو میدیم
وقتی دارید بلند میشید
یه کلمه 3 هجایی رو در ادامه زنجیره کلمه میگید
وقتی همه اعضای یک تیم بلند بشن ، تیم برنده اون راند میشه
خیلی سخته
اگه دو نفر همزمان وایسن
باهم سنگ کاغذ قیچی بازی میکنید و کسی که میبازه
باید دوباره بشینه- فهمیدم، اوکی-
تیمی که سه بار برنده بشه
امروز ناهار میخوره
(باید همونطور که بلند میشن بازی زنجیره کلمات رو انجام بدن)
(بازی رندم: شکوفه هلو، منظره گل)
(افعی، غاز وحشی)
(تیم هوراوی چاقالو برنده شد)
(کوزه سفالی- مادر زن-)
(اگه در یک زمان بلند بشید باید سنگ کاغذ قیچی بازی کنید)
(کسی که میبازه باید دوباره بشینه)
اگه همزمان بلند بشیم باید سنگ کاغذ قیچی بازی کنیم
پس هیچ تنبیهی نداره
درسته ، بازم میتونیم بازی کنیم- اوکی-
خیلی کامل توضیح داد سوالی دارید؟
نه- پس بیاین مرحله اول رو بازی کنیم-
اول گفتن بهتره- من بعد از راند اول بهتر میفهمم-
چی؟- واقعا؟-
تا جایی که میتونیم زود بلند بشیم و زنجیره کلمات باز یکنیم
اوکی- همش همین-
باید بین حریف هامون وایسیم؟
آهان ، بخاطر اینکه تیم هامون فرق داره
پس باید 3 هجا داشته باشه- درسته-
بیاین انجامش بدیم- بزن بریم-
این بازی تمرینیه- اوکی-
بشینید
(هیجان زده ست)
میتونیم کلمات رسمی هم بگیم؟
بله- این بازی تمرینیه-
کلمه کلیدی
کوه چه سوک گانگ
گانگ گانگ سولی- صبرکن-
آماده باشی یا نباشی ، سنگ کاغذ قیچی- گانگ گام چان-
چی؟- چی؟-
(هی، باید کلمه سه هجایی باشه)
(باید قبل از سنگ کاغذ قیچی ،کلمه رو بگی)
نه ، نمیتونی فقط بلند شی
باید وقتی داری بلند میشی کلمه رو داد بزنی
واقعا؟ نمیدونستم- واقعا؟-
بدون گفتن کلمه فقط بلند شدن
بدون اینکه جواب رو بگی برای چی بلند میشی؟
پس- برای چی فقط باید بلند بشن؟-
اگه میتونی یه کلمه بگی در حال بلندشدن کلمه رو داد بزن
همون موقع که بلند میشید کلمه رو بگید
پس یه سوال دارم
گفتم قبل از اینکه شروع کنیم سوالات رو بپرس
چرا الان سوال میپرسی؟
دوباره باید تمرین کنیم؟- الان همه متوجه شدین، درسته؟-
اگه قانون ها رو نمیدونن- یا باید شروع کنیم؟-
پس واقعا نمیدونن
اگه اونا قانون ها رو نمیدونن پس اونا واقعا نمیدونن؟
(راوی دیوونه فکر میکنه خنده داره)
(همون موقع که این بچها داره بهشون خوش میگذره)
از راه های عجیبی بهمون خوش میگذره
بیاین الان واقعی بازی کنیم- اگه نمیدونی ، همینه که هست-
دوباره یه مرحله دیگه تمرینی بازی میکنیم
وای نه- اوکی بیاین یه دست دیگه بازی کنیم-
بشینید
وقتی دارید جواب میدید ، بلند بشید- اوکی-
بسیارخب
اینم کلمه کلیدی- اوکی-
تیغ ماهی
درخت بامبو- جاده بامبو-
(جاده بامبو دیگه چیه؟)
وایسا، کی گفت" جاده بامبو"؟ یعنی چی؟
من... بامبو
جاده بامبو" چیه؟"- تو نمیشناسیش؟-
واقعا اینو گفتی؟- کی هست؟-
آقای "جاده بامبو" دوستته؟- آره-
(میشینه)
(البته که نه)
اوکی، بیاین بازی کنیم- همتون متوجه شدین ، درسته؟-
بله
الان واقعی بازی میکنید- بزن بریم-
بزن بریم-
بیاین ببریم
اینم کلمه کلیدی
پیانو
بچه پولاک
چرخ دستی- تمومه-
فروشگاه خودکار- فروشگاه خورکار-
("جفتشون تو یه زمان داد زدن" فروشگاه خودکار)
(سنگ کاغذ قیچی بازی میکنن تا بفهمن کی ادامه میده)
آماده باشی یا نباشی، سنگ کاغذ قیچی
(دالی میکنه)
اوکی- چیشد؟-
ترمینال
همینه ، ما بردیم- نول ویگی-
ترمینال- درسته-
همینه مابرنده شدیم- نول ویگی-
تیم هوراوی چاقالو دست اول رو برنده شدن
(تیم هوراوی چاقالو دست اول رو برنده شدن)
هنوز قانون بازی رو نفهمیده
(چرا اونا برنده شدن؟)
هنوز قانون بازی رو نفهمیده- صبرکن-
چی؟-
بازی رو نفهمیده- صورتشو ببین-
اون گفت" چیشد"؟- این دیگه چی بود؟-
هیونگ، بخاطر اینکه کنجکاو بودی، بلند شدی؟
چرا بلندشد؟ چرا؟
چرا تو اول جواب ندادی؟- برای همین دوباره خم شدم-
("در آخرین سفر" اون باید داد میزد" هوی)
(بترک)
(اون نقش اساسی در باخت تیمش داشت)
(اون شروع به افتضاح بودن در این بازی ها کرده)
(و امروز صبح)
لطفا برو- خدافظ-
(جونگ هون پرشور انگار شکست خورده)
(وقتی جونگ هون هیجان زده میشه معمولا تیمش شکست میخوره)
(دوباره هیجان زده شد)
(انگار تو این بازیا افتضاح به نظر میاد)
همش تکرار میکنه" چیشد؟" و بازی تموم میشه
خیلی یهویی بود- وای-
نمیدونستم این بازی انقدر سریعه
هیونگ، بازی هوش همش درمورد سرعته
هی ،تو باید
با اون بازی کنی- خدای من-
اصلا من بازی نمیکنم، دلم شکست
"همش میگه " چیشد؟
"چرا عجله دارن؟ مگه بازی هوش نیست؟"
خب الان 0 و 1 - 1 0-
هیونگ- 1 0-
من اولین نفر بودم که جواب دادم
اوکی، دمت گرم- اوکی؟ زنجیره رو بگیر-
اوکی- باید ناهار بخوریم-
میتونیم سوپ صدف بگیریم- فهمیدم-
سوپ صدف- "چرا انقدر عجله دارن؟"-
بزن بریم- اینم کلمه کلیدی-
(کلمه کلیدی مرحله دوم)
جزیره بیابانی
ریشه گل استکانی
کوه جیری- جی واجا-
جواب راوی حساب میشه - من میخواستم این و جواب بدم -
ولی اون یهو بلند شد - پای کوه -
چی ؟ من دارم اینجا حرف میزنم ، چی ؟ - پای خرس بزرگ -
بوی پا - ! خوبه -
باشه - ما بردیم -
(اونا دارن با عقل بازی میکنن ، مشکلش چیه؟)
باشه - ما میتونیم ادامه بدیم -
تیم هوراوی چاقالو دوباره برنده میشه - ! آره -
نه - آره -
این دقیقا کاریه که من دور آخر انجام دادم
ما داشتیم حرف می‌زدیم اونا ادامه دادن - ... منظورم -
منم همینطور - سرزنشش کن -
! کاریه که منم انجام دادم - ... جونگ مین -
اونم ی مشکله - پس چرا من و سرزنش میکنی ؟ -
چیکار داری میکنی ؟
بازی هوشه چرا داری با اون حرف میزنی ؟
این دوتا پیرمرد بازی و سرگرم کننده تر کردن
من محکوم به فنام - ما فقط باید ی بار دیگه ببریم -
آسون بود - ما محکوم به فناییم -
! باشه بیا انجامش بدیم بزن بریم
! بزن بریم
بشین - جونگ هون داره خوش میگذرونه -
جونگ هون هیجان زدس پس ما میبریم
کلمه بعدی
کلمه سالگرده
دفتر خاطرات
کوه جنگبال - پای کوه -
پای خرس بزرگ - پای خرس بزرگ -
لعنت بهش اونا شبیه همن
کوه جنگبال کجاست ؟ - همچین کوهی وجود نداره -
درستش کوه جونگباله
کوهی به عنوان جنگبال وجود نداره همه بشینید
ولی جوابم حساب میشه درسته؟ - خمره سفالی -
ی کلمه جدید بهتون میدم - باشه -
چی ؟ دفترچه خاطرات باید حساب شه -
دفترچه خاطرات باید حساب شه
درست گفتم - جونگ مین درست گفت -
باید حساب شه - جوابش درست بود -
"! باید حساب شه"
جواب جونگ مین درست بود
جونگ مین نباید بشینه
باشه - بقیه میتونید بشینید -
باشه تو قبول شدی بلند شو - ی کلمه جدید میگم -
خوشحاله
تو بهترین مجری هستی - اون مجریه ؟ -
اون تهیه‌کننده رو مجری صدا کرد - اون مجریه ؟ -
نگفت اون تهیه کنندس - بیاید بشینیم -
سرگرم کننده بود
کلمه بعدی
هی ، تمرکز کن جونگ هون
کلمه مجرده
آرایشگاه - آرایشگاه -
سنگ کاغذ قیچی
(اونا برای تعیین اینکه کی بلند شه سنگ کاغذ قیچی بازی میکنن)
سه تاتون سنگ کاغذ قیچی بازی میکنید
سنگ کاغذ قیچی
(دین دین و سه یون دوباره بازی میکنن)
... سنگ کاغذ ! دزد گاو -
نه - نه -
(قطع میکنه)
(بزرگترین عمو دوباره خراب میکنه)
بشین - هی با ی حرکت انجامش بده -
هنوز تموم نشده
هنوز نه - با ی حرکت تموم کن -
باید با ی حرکت تمومش کنی - هنوز نه -
چرا میکشیش ؟ - ما هنوز تموم نکردیم -
هنوز تموم نکردن و هیچکدوم نشستن
بسه ، به بازی توجه کن دورت و نگاه می‌کنی؟
خیلی پرشوره - خدایا جونگ هون -
اون خیلی بامزس
بعد از اینکه سنگ کاغذ قیچی بازی کردیم باز شروع میشه آره ؟
راوی باید بشینه - درسته ؟-
سریع ادامه بدیم ؟
(نیم نگاهی میندازه)
میتونیم الان ادامه بدیم ولی نمیتونیم بریم
(چرا نشستی ؟)
جونگ مین بلند شو - چرا نشستی ؟ -
هنوز نمیتونی بشینی
تو قبول شدی
هی ، توجه کن
خدای من ، اونا ناامید شدن - من باید جامو بفروشم -
خیلی پر سر و صدان
همه بجز جونگ مین بشینید
یادت نره آخرین کلمه آرایشگاه بود
خیلی خب سنگ کاغذ قیچی
(دین دین برنده میشه)
خوبه - خوبه -
درخت کاج - دزد گاو -
من اول گفتم درخت کاج - متل بدون پیشخون -
می خواستم همینو بگم، اما درست نیست
باید حساب شه - چرا این بده ؟ -
جونگ هون بحث نکن بشینید و به ی جواب برسید
نمیتونی بحث کنی - ساکت -
بشین - بشین جونگ هون -
من "متل بدون پیشخون " و درست میدونم
تلفن - مخابرات -
دوتا جواب نمیتونن حساب شن - تلفن حساب نمیشه ؟ -
نه ی کلمه کلیدی دیگه میدم بهت - فکر کنید -
مخابرات - تلوی -
بهتون ی کلمه جدید میده - نمیتونی بگی تلوی -
دو - ی کلمه کلیدی‌ جدید میدم -
کلمه جدید میگیریم ؟
بشین - جونگ هون باید سریع باشی -
دور آخره
یک به یکه - راوی میتونی انجامش بدی -
بلند شو و تمومه
... کلمه - نه نه -
معکوس
( جزیره هنگدام)
جزیره هنگدام - اون چیه ؟ -
نمیدونم - تکرارش کن -
جزیره هنگدام - جزیره هنگدام -
درسته - ! خوبه -
... هونگسونگ - خوبه -
(عمو دوباره امیدوار میشه)
(تحت تاثیر قرار گرفته)
(دیر میگیره و دو ثانیه بعد داد میزنه)
ی ایستگاه استراحت به این اسم هست - دو به یکه -
دو به یکه ایستگاه استراحت هنگدام -
باشه دو به یک - درسته -
آفرین گرفتیمش بریم - باشه -
صدام گرفت - هی -
بیاید بحث نکنیم - باشه -
فقط ادامه بدیم - باشه -
بیاید بشینیم - باشه -
باشه ،ما هنوز میتونیم بزنیمشون - دو به یک شدیم -
باشه بیاید نشونشون بدیم که میتونیم ببریم - باشه -
شونه به شونس
اونا میگیرن
کلمه سوپ کیمچیه
سس سویا برای سوپ
خمره سفالی - مادر شوهر -
مادر شوهر ؟ - مادر شوهر ، خمره سفالی -
بیاید سنگ کاغذ قیچی بازی کنیم
مادر شوهر؟ - کیه ؟ -
صبر کن ، کلمه ای که بعد از سنگ کاغذ قیچی باهاش ادامه میدیم چیه ؟
( حدود چهل ثانیه پیش تصمیم گرفته بود بحث نکنه)
... مادر شوهر اگر برنده بشه - خدایا ، بسه -
... سون هو - پام درد گرفت -
اگر سون هو برنده شه ما کلمشو برمی‌داریم ؟
اون گفت مادر شوهر - ... صبر کن اگر اون ببره -
من گفتم خمره سفالی - خمره سفالی و مادر شوهر -
اون گفت مادر شوهر - باشه -
آماده ای یا نه سنگ کاغذ قیچی
(سون هو می‌بره)
مادر شوهر - من کوک جونگم -
تمومه - کوه جونگبال -
(کوه جونگبال )
(تیم هوراوی چاقالو با امتیاز سه بر یک می‌بره)
(چی ؟ تموم شد ؟)
ما بردیم - آره -
(تیم هوراوی چاقالو برنده میشه)
(به نظر میرسه خیلی راحت برنده شدن)
ما اولین وعده ی غذاییمون و گرفتیم
... جایزه بازی ناهار میرسه به
تیم هوراوی چاقالو
( تیم هوراوی چاقالو ناهار میخورن )
شونه به شونه بود - خدایا -
وقتم تموم شد
ولی این بازی سرگرم کنندست - میتونست به نفع هر تیمی پیش بره -
سرگرم کنندست - سرگرم کنندست -
بهت میدم - قلبم دیوانه وار میزد -
نه من اینجوری دوست ندارم بازی فیزیک دوست دارم
(ولی اون بامزه بود )
ناهارامروزتون کاملا خاصه
تو کمپ اصلی غذاتون و می‌خورید - چی ؟ -
تا الان ؟ - اونجا می‌خورید ؟ -
پس ما نمی‌توانیم بعد این کمپ و ترک کنیم ؟
(چرا آنقدر زود میریم اونجا ؟)
نمی‌تونیم کمپ و ترک کنیم ؟
اونجا میفهمی بریم - ... کمپ اصلی -
منتظرم وایسا دوچی اسمش چی بود ؟
دوچی چیه ؟ چی بود اسمش ؟
پاچی - پولچی بود -
غذا میخورم ، خوبه
شکوفه های کلزا خیلی قشنگن
(اونا برای خوردن ناهار میرم سمت کمپ اصلی)
بچه ها ما بردیم - ما بردیم
بهتون نگفته بودم ؟
مهم نیست چی بشه ما اولین وعدرو میخوریم
اولین وعده مهمه
اونا الان زمان سختی دارن
انتخابی ندارن ولی انجام دادن بازیمون
چرا ؟ چون گشنه ان
(چون گشنه ان)
به هر حال ... بازی خیلی سخت بود
برای دو تا پیرمرد
چرا ما باختیم ؟ چرا ؟
فکر می‌کنی چرا ما باختیم ؟
(چرا ما باختیم)
بخاطر من - نه منم اشتباه کردم -
(این دو عمو امیدشون و از دست دادن)
پس ما دلیل باختمون و میدونیم
(دین دینِ بچه به طور واضح بی رحمه )
جونگ هون میگه
چرا همتون عجله دارین ؟ بامزه ترینه
بازی هوش بود - بازی هوش بود -
بچه پولاک
(یکم پیش در طول بازی هوش)
فروشگاه خودرو
(درشو نگاه میکنه)
( می‌لرزه)
(مضطربه)
( وقتی جونگ هون در تلاش بود )
( تیم هوراوی چاقالو در کمترین زمان برنده میشه)
(جونگ هون هنوز قوانین و نفهمیده)
بازی هوش بود
" چرا همه عجله دارند ؟ "
مزرعه شکوفه های کلزا خیلی قشنگه
...کسی به غیر ما هست که بخواین
بیاریدش به این مزرعه ؟
من ؟ - آره -
(فکر میکنه)
مغزم خالی شده
(اون نمیتونه به هیچ کس فکر کنه )
تو چی جونگ هون؟
من باید بچه هام بیارم اینجا ؟ - بچه هات ؟ -
(من باید بچه هامون بیارم )
بچه هام عاشق گلن
تصور کن اینجا باهاشون عکس بگیری
خاطرش برای همیشه باقی میمونه اونا خیلی بامزن
البته
اونا بامزن ی گلی هست که من همیشه میخرم
من این گل و برای همسرم میگیرم
و بچه هامون میدونن وقتی گل میخرم
یا تولد مادرشونه یا سالگرد ازدواجمون
(جونگ هون و گل این شونزده ساله ازدواج کردن)
(تو این شونزده سال عشقشو با گل بیان کرده)
(و گااین عشقشو با عکسا گنجینه می‌کنه )
(خونه ای پر از عشق و گل در طول سال)
(‌... بچه هامون یاد میگیرن )
(به گل‌های اطرافشون عشق بورزن)
بخاطر همین بچه هام عاشق گلن
اونا میدونن وقتی گل داریم ینی روز خاصیه
گلا هدیه های کوچیکین
ولی حس خیلی خوبی ایجاد میکنن - کاملا -
(نکته مفید و ذخیره میکنه)
خدایا من گشنمه چیکار کنم ؟
من صدف شور با فلفل تند دوست دارم
با برنج خیلی خوب میشه
(غذای دریایی مورد علاقه ی دین دین صدف شور با فلفله)
دم موی*شور مورد علاقمه ( نوعی ماهی )
با جلبک خشک خیلی خوب میشه
و همینطور برنج خدایا ، با برنج گرم
(آب دهنم راه افتاد)
خیلی گشنمه سمت چپ دهنم آب افتاده
(همینطور که دارن راجع به غذا حرف میزنن دهنشون آب افتاده)
شرط می‌بندم الان بالای رو ماهن
شاید
چه نوع غذای دریایی شوری و دوست داری؟
قلیه پولاک شور دوست دارم
من عاشق قلیه پولاک شورم
اما وقتی نوبت غذاهای دریایی شور می‌رسه
...من فقط ماهی مرکب شور خوردم
و قلیه پولاک شور - اختاپوس شور چی ؟
این دو تا تنها چیزایین که تا الان امتحان کردم
(این دو تا تنها چیزایین که تاحالا امتحان کردم)
اختاپوس شور خیلی خوبه - اختاپوس شور ؟ -
اختاپوس شور خیلی خوبه - فوق العادست-
اختاپوس شور ؟ - آره ، همینطور قلیه ماهی پردار شور -
قلیه ماهی پردار شور ؟ - در موردش نمیدونی -
نه - در مورد سیرابی پولاک شور چی ؟ -
فقط شنیدم راجع بهش
با قلیه پولاک نخوردیش؟
سیرابی پولاک چیه ؟
چی ؟ - چی هست ؟-
اسم ماهیه ؟ - نه -
از پولاک درست میشه - متوجهم -
اول قلیس بعدش روده
(سیرابی پولاک)
(سیرابی پولاک شور با سس تند )
بعد- باید برنج و باهاش مخلوط کنی -
... شانس امتحان کردن ی عالمه غذای دریایی شور و دارم
که تاحالا نخوردم
... میدونی غذاهای دریایی شور یا پخته شده
باید با برنج باشه درسته؟
شرط می‌بندم استخوناشم خیلی لطیف و خوشمزه باشن
من باید دو تا کاسه برنج داشته باشم
ما نباید عقب باشیم بیاید نشون بدیم چیکار میتونیم بکنیم
(They announce to pig it out during lunch.)
(من سیرابی پولاک نیستم)
نمیتونم برا امتحان پولچی صبر کنم
(اونا در راه امتحان این غذاهای خوشمزن )
خیلی خب ما رسیدیم
(اونا با انتظارات بالاشون میرسم به کمپ اصلی)
خدایا - امکان نداره -
اینجا چیه ؟
چه جای خوبیه
... وقتی فردا صبح بیدار شیم
(اقیانوس پهناور جلوی چشماشون آشکار میشه)
ما میتونیم اقیانوس و ببینیم
(امروز کمپ اصلی اقیانوس و در آغوش گرفته)
خدایا ، غذادریاییای شور و ببینید
خدایا - غذاهای متنوعی میبینم -
من فقط میتونم قلیه پولاک و تشخیص بدم - اینا چیه ؟ -
و این ماهی مرکب شوره
ماهی مرکب شور - من فقط اون دوتا رو خوردم -
( صدف ، ماهی مرکب ، بچه اختاپوس ، گوش ماهی ، قهوه پولاک)
( سیرابی پولاک ، هشت پا خلال شده ، هشت پا ، میگو)
( شاه ماهی ، موی دم ، میگو توها ، شاه ماهی چشم بزرگ)
(گوش ماهی ترشی ، کوروینا زرد و سنجاق دریایی)
(شونزده غذا دریایی شورِ مختلف از بوآن)
... غذا دریایی شور از بوآن
سه تا از بهترین غذاهای دریای مارکت کره هستن
غذاهای دریایی شور بوان که به اندازه محبوبیتشون خوشمزن
یکی دیگر از محصولات معروف محلی ، نمک خلیجشونه
نمک خلیج - ... وقتی ماهی و صدف تازه -
از شبه جزیره بیونسنان که با نمک خلیج شور شده
هیچ طعم تلخی نداره اما پر از عطره
( غذا دریایی های شور فوق العاده آماده شده)
(... با شونزده غذا دریایی شور که با دقت انتخاب شده )
به نظر میرسه این نسخه ی دم موییه بچس
قابل ستایشه - آره-
صدفا باید خیلی خوش طعم باشن
( و این سوپ صدف خالص و شفافه)
(یک میز پر از غذا از بوآن فقط برای تیم برنده)
... تیم هوراوی چاقالو شما میتونید از این لحظه لذت ببرین
و این وعده غذایی محلیه کاملِ بوآن بخورید
! بوآن- ! بوآن -
من فقط پنج تاشو تشخیص میدم
سیرابی پولاک شور و صدفهای شور
این میگو توها شور چیه ؟ - ... توها -
... اونا اسم
ی میگو آب شیرینه
میگو - میگو های آب شیرین شور شده -
(میگو آب های شیرین که شور شده)
هی ، کروینای زرد شور چی ؟
...کروینای زرد و از اقیانوس جنوب غربی می‌گیرن
در ماه می و جون بعد از گرفتن کروینای زرد
بیشتر از سه ماه نمک میزنن و میذارن برای تخمیر
... پس - باید رایحه ی قوی داشته باشه -
خدایا - آره-
قبل از اینکه سرد شده برات سوپ صدف میریزم
واقعاً می خوام نوشابه صدفی بخورم
شرط می بندم آبگوشت طعم شگفت انگیزی داره
این می‌تونه تمام هوای سرد قبلا و از بین ببره
انقدرم کم نیست ما نگران اندازه بودیم
(در حال تماشای غذا رو میز دراز کشیده)
خدایا سوپ صدف - سوپ صدف خیلی خوب بنظر میرسه -
( اعضا خیلی غبطه میخورن )
( اما بنظر جونگ هون تحت تاثیر نیست)
میدونی من ذائقه ی بچه رو دارم
تو این غذا و نمیخوای
یعنی خیلی حیرت زده نشدم
...میدونی میتونی این و بذاری رو برنجت و قاطیش کنی
با جلبک خشک با کیمچیم خیلی خوب میشه
واقعا ؟ - این خیلی خوبه -
(راوی غذاشو با آبگوشت سوپ صدف شروع میکنه)
چطوریه ؟ - چطوریه ؟ -
طعمش باعث آرامش میشه
برای پیمودن اون مسیر طولانی بهمون دلداری میده
(چشماش و می‌بنده و روی طعمش تمرکز میکنه)
خدایا ، محشره
من غرق عطر شکوفه های کلزا شدم
اما آبگوشت صدف اون و از بین برد
(اونا خیلی بدجور می‌خوام این و بخورن)
صدف ها - نمیتونم تصور کنم -
خیلی خب- باید امتحان کنم تا درکش کنم-
صدفا بزرگن
(صدفا ب قدری بزرگن که میتونن قاشق و پر کنن)
(ی باره میخوره)
خدایا ، خیلی جویدنیه - واقعا ؟ -
(در حالی که درد داره دهنشو پر میکنه)
خیلی جهنده نیست ؟ بزرگه آره ؟
جدا انگار که دارم گوشت میخورم
خیلی جویدنیه این صدف باید ورزش کنه
غذای پخته شده رو امتحان کن
ماهی شور و پخته رو امتحان کن - ماهی دخترو امتحان کن -
ماهی شور و پخته شده رو امتحان کن
خدایا ، من قبلا هیچ وقت این و ندیده بودم - خدایا ، این بچه دم موییه آره -
(... اگر این چیزیه که میخوای)
خوب بنظر میاد - اون پولچیه -
(من میگردم )
(هیچ وقت تاحالا پولچیه پخته نخورده مزش چطوریه ؟ )
مزش مثل دم موییه ؟
اونا دم موییای بچن
واقعا ؟ - مزشون مثل دم موییه ؟ -
آره مزش مثل دم موییه
(دقت کافی در جدا کردن استخوان های ماهی)
(سپس یک لقمه میکنیدش)
(رضایت صددرصد)
واقعا خوشمزه ست بوی ماهی هم نمیده
مزه خوب و شیرینی‌ داره آره -
خوب پخته شده؟ - هوم، طعمش عالیه -
(تیم چاقالو هو راوی عاشق قارچ پخته ست)
(طعم پیروزی )
راوی مزه بیشترشون واست شور نیست؟
همین حالاشم دوتا خوردم - واقعاً؟ -
یه قاشق نمک خوراک پولاک برداشتم - دیگه؟ -
با نمک - ماهی مرکب شور -
ماهی مرکب شور، فکر کنم هشت پا نمکی هم خوردم
پس سه تاشو خوردم
بیشتر بخورم؟
به نظر من شور نبودن - هوم شور نیست -
(یه کم پولاک روی قاشقش میزاره )
(مونچینگ)
(راضیه)
اصلا شور نیست
هوم ولی مزه دار، مگه نه؟ - آره -
این شاه ماهی نمکیه
ممکنه یکم شور باشه
(وون شیک کوچولو توی دنیای غذاهای دریایی غرق شده)
بوی ماهی میده؟ - با جلبک خشک شده بخورش -
بوی ماهی؟
نه
( به مرحله دوم رضایت از غذا میرسه)
(بعدش چیو بخورم؟)
اگه من بودم دل و روده اش رو انتخاب میکردم
کدومه؟
اونه ردیف دوم آخریش
این؟ - اره -
بزارش روی برنج
بعد بزارش روی جلبک خشک شده
دل و روده اش - خوشمزه بنظر میاد -
بسه؟
بیشتر خیلی برنج گذاشتی
خوبه؟ - اره خوبه -
عالیه - اینطوری میخوریش؟ -
اره - باید خوشمزه باشه -
اول بوش کن
(بوش می‌کنه)
فقط بخورش
(این چه سمی بود!؟)
اونقدرا هم بد نیست
فقط بخورش، خوشمزه ست
بوش نکن
منظورم این بود طعمشو تو دهانت حس کن
(بالاخره امتحانش میکنه)
(یعنی از)
(مرحله سه هم عبور می‌کنه؟)
خوبه؟ - شگفتا -
عالی بود - گفتم که -
فقط دفعه بعد باید برنج بیشتری بریزم
خوبه، مگه نه؟
من عاشقشم
طعمش مثل سامجانگ محشر و سبکه
اره
با برنج، اووووف
دلم صدف شور با فلفل تند میخواد
(نوبت صدف شور با فلفل تنده )
مزه اش عالیه
مزه صدف که با برنج مخلوط شده
با لبات بازی می‌کنه
اوه، واقعا خوشمزه ست
(وقتی که راوی داره از مرحله بعدی هم عبور می‌کنه)
(این دوتا دارن از غذاشون لذت میبرن)
اگه شور بود - چطوری اصلا شور نیست -
اگه شور بود، می‌تونی برنج بیشتری باهاش بخوری
راستش یکم از شاه ماهی می ترسم
منم - بوش تنده -
(اینم از شاه ماهی)
(شکل و بوش یکم عجیب غریبه)
(حتی باعث شده ازش بترسن)
(استاد غذا سراغ شاه ماهی میره)
خیلی بوی ماهی میده
سون هو تو ازش خوشت میاد - نه -
عاشقش میشیا - نه، نمیتونم بخورمش -
(حتی استاد غذا هم شک داره)
کدومش؟ - می‌خوام امتحانش کنم -
بخورش
(یه لقمه بزرگ درست میکنه)
(و به سمت دهنش هدایتش میکنه)
(یعنی مزه اش چطوریه؟)
چطوریه؟ - ایندفعه سخته -
چطوریه؟ - سخته بگی -
فقط بزارش تو دهنت با اونی که تو ذهنت مزه اش فرق داره
فکر نکنم بتونم بخورمش - امتحانش بکن -
بوی ماهی نمی‌ده ولی یکم شوره
استخوانهاش زیر دندون می‌ره - خوشمزه ست؟ -
(واسه راوی کوچولو تیکه تیکه می‌کنه)
(اول بوش می‌کنه)
بوش
بخورش
مطمینی؟ - بخور -
(تازه وارد غذاهای دریایی بالاخره از سخت تمرین مرحله هم میگذره)
(یعنی خوشش میاد؟)
نظرت چیه؟
خوش طعمه
مزه ماهی میداد؟ - نه زیاذ -
واقعاً؟ - هوم -
(به سطح استادی میرسه )
با برنج بخوریم؟
بیشتر می‌خوایم؟
میدن بهمون - لطفا برنج بیشتری بدین -
واقعا؟ هنوزم میخوای بخوری؟
من حالاشم تموم کردم - همشو؟ -
منم تموم کردم
با برنج عالین
مثل همن - هوم -
ظرف شون تمیزه - بیشتر من می‌خورن -
(پست پیشتاز)
برنجم رسید
کافیه؟ - میشه به ماهم بدین؟ -
ما چی؟ - به ماهم غذا بدین -
محض رضای خدا - تروخدا -
شما سه تا از این به بعد یه کلمه هم نباید حرف بزنید
یه کاری باید بکنن
(چشاش داره می‌لرزه)
کلا سه تا شانس دارین
اگه هر سه تاتون اسم یه مدل غذای دریایی رو باهم بگین
اون غذا رو با برنج بهتون میدیم
ارتباط چشمی مجازه - اوکی -
(ما میتونیم)
حتی یه بارم درست نمیگن
شانس شون یک در هزاره
(جونگ مین همش درمورد مارماهی حرف می‌زد)
(دین دین هم محو صدف با فلفل تند شده بود)
(جونگ هون هم دلش ماهی مرکب می‌خواست)
( سلیقه های کاملاً متفاوت)
(یعنی از پسش برمیان؟)
باید حتما همزمان باهم بگین
خیلی سخته
شانزده مدل مختلفن
(یعنی اونا میتونن)
(موفق بشن؟)
خب 1,2,3
صدف شور با فلفل تند - صدف شور با فلفل تند -
تو ماشین همش داشتم در مورد این که
میخوام صدف شور با فلفل تند بخورم حرف می‌زدم
حتی واسش شعرم درست کرد - اره -
همش بخاطر هوش زیادمونه
عالی بود - درست گفتن؟ -
اره
بهتون صدف شور با فلفل تند رو میدیم
سپاسگزارم - بخاطر اینکه خیلی دلت می‌خواست، بخوریش -
خب اسم تیم تون؟
شاه ماهی چشم گنده - شاه ماهی چشم گنده -
(شاه ماهی چشم گنده )
ما چون کم عقلیم گروه شاه ماهیی گنده ایم
?شاه ماهی چشم گنده - دوسش دارم -
خوبه - لطفاً غذای - Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
تیم شاه ماهی چشم گنده رو بیارید - اسم باحالیه- Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
خیلی هم زیاد نیست Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(بخاطر اولین وعده غذایی شون خوشحالن) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
جلبک خشک شده - به نظر خوبه -
من که می‌خوام از غذام لذت ببرم
اوووف عالیه واقعا میتونیم بخوریم؟
(متخصص غذاهای دریایی هم زبونش بند اومده)
قیاقه یونگ هون
( واسه تازه واردا عجیب بنظر میاد)
اگه نمیتونی بخوریش من فداکاری میکنم به جات میخورم
وقتی این حرفو زد خیلی هیجان زده به نظر می‌رسیدی
جونگ هون با اینکه دوست نداشت ولی فداکاری کرد
مگه نه؟ بخاطر دونسنگش
یکم بچش
حتی نمیتونه بهشون لب بزنه
(نگرانه ولی)
اره - می‌تونه یه چیز دیگه بخوره؟ -
متأسفی نه؟ - معلومه -
(پیرترین عضو مرموزانه نگاه میکنه)
می‌خوام بدونم خوشش اومده یا نه
منم کنجکاوم
(محتاطانه عمل میکنه)
زیاد مزه ماهی نمی‌ده - گفتم که -
خیلی خوب پختنش - مزه ماهی نمی‌داد مگه نه؟ -
نه، چرا اینطوریه؟
صدف نمک دار با فلفل تند وقتی خوب بپزنش، مزه ماهی نمیده
واقعا خوش مزه ست - واقعا؟ -
حالا دیگه مزه اش دستت اومد
(خوشبختانه جونگ هون هم غذا خورد)
(وی به شدت راضیه)
( حالا نوبت استاده)
(میدونستم طعمش عالیه)
خیلی خوشمزه ست
(بالاخره تیم شاه ماهی چشم گنده هم خوشحالن)
(وقتی همه خوشحالن)
من خیلی تند غذا خوردم
(توی یه چشم بهم زدن دو ماسه برنج خورد)
یه ظرف دیگه بگیر بعدش اب بریز توش
عالیه - با اب -
وقتی برنج رو با آب مخلوط کنی بعدش با غذای دریایی بخوری ژ طعمش فوق‌العاده ست
(همش یکم بیشتر غذای دریایی نمونده)
یه ظرف دیگه میخوای؟
(معلومه)
یکی دیگه میخواد
میشه یه کاسه دیگه هم بدین
هنوزم میخواین؟
سه یون آب بده
چرا آب نریختی توش؟
اگه الان تب بریزیم توش که دیگه نمیتونیم یه طرف دیگه بگیریم
یعنی بعد اینم هنوز میخوای؟ - بابا ایول -
(با اموزش غذاهای دریایی همراه تون هستیم)
همش نزن
اروم قاشق بزن توش و بیار بالا
بزارش اینجا
خب حالا اینو اضافه میکنیم
(داره درس پس میده)
خوبه، اینم میتونی بزاری
باید خوشمزه باشه
(برای اولین بار راوی توی زندگیش داره همچین حرکت بزرگی میزنه )
(رضایت صد درصد)
(سریع میره سراغ لقمه بعدی)
با آب خیلی بهتره
(یه درس جدید یاد میگیره)
داری جا پای من میزاری
وقتی یه قاشق مونده بود بهم بگو
ظرفتو بیار اینو امتحان کن
مرسی - بگیر -
(میخواد شبیه الگوش بشه)
دوباره ناپدید شد
وقتی یه قاشق مونده بود بهم بگو
(یعنی یه درس دیگه هم مونده؟)
چیزی مونده؟ - برگ پریلا دوست دارم -
بگیر - هنوزم داره میخوره -
ببین چه اتفاقی میوفته؟ الان یه مزه دیگه داره نه
خب حالا یه کاسه دیگه
(یه کاسه دیگه!؟)
من فقط نکته هارو بهت میگم
(واسه ادم های عادی غیر قابل درکه)
وقتی برگ پریلا رو آخر سر بخوری
دهنت یه مزه ای میگیره که باید بعدش یه کاسه دیگه بخوری
باید آخر بخوریش
(راوی در حال آموزشه)
بعدش باید یه کاسه دیگه بخوری
(هم‌چنان در حال آموزشه)
(بالاخره آخرین لقمه شم با برگ پریلا تموم میکنه)
(ورود به دنیای جدید)
خیلی خوب بود - گفتم که -
"یه طعم جدید"
برگ پریلا چاشنی خوبیه
(با آموزش سطح بالای سه یون همراهتون هستیم)
یعنی یکی دیگه هم میخوای ؟
چطوری میتونی یکی دیگه بخوری؟
چهارمین کاسه برنجشه
راوی رکورد زد توی برنامه
رکورد دست راوی
(هنوزم برنج داریم؟)
میخوری؟
اگه رفیقم بخواد منم باید همراهیش می‌کنم
(اوج فداکاری)
میخوای هنوزم؟ - اگه بشه -
(برای اولین بار راوی 4 تا کاسه برنج میخوره )
میتونید دوربین رو ول کنید، برید ما تکون نمی‌خوریم
خیلی خوردن
دیگه نمیتونم
از ظرف های خالیت خجالت نکش
(تحت تأثیر قرارش داد)
فقط بخورش - سخن بزرگان -
اینا دیگه چه موجودین
اولین بار که توی برنامه با همچین چیزی مواجهه میشم
"از ظرف های خالیت خجالت نکش"
یکی ندونه فکر میکنه اومدین رستوران
(رد پرافتخار 3 کاسه برنج)
دیگه چون اصرار کردین
(اوووف)
چطوری میخوره - عالیه -
(حتی چهارمین کاسه هم واسش لذیذه)
(شگفتا)
واقعا واسم جالبه که حتی از کاسه چهارمش هم داره لذت میبره
الان فهمیدم چرا باید همش آب بریزم
واقعا؟ - مزه اش فرق می‌کنه -
انگار یه طعم دیگه است انگار دهنت رو تمیز میکنه
اینو که سه یون هم گفت مشکلت چیه!؟
واقعا؟ - یکم دیر میگیره -
(و بالاخره قاشق آخر)
تموم شد خیلی خوردم
ایول داری
واقعا سیر شدی؟
بهش نمیاد - نه یعنی -
هنوز سیر نشدی, مگه نه؟
(مچشو گرفت)
خب راستش - الان داری هیپنوتیزمش می‌کنی؟ -
برنامه‌ چراغ روشنایی نیست؟
سیرم - یعنی هنوزم میتونی بخوری؟ -
میتونم وایسم - میدونستم -
یعنی وقتی که نتونم از جام بلند شم، سیر شدم؟
الان داره می‌ره مرحله بالاتر
دو تا کاسه دیگه بیارین واسش
نه - هنوزم جا داری -
نه بسه - الان وقتشه -
همین لحظه - نه -
اوه - بابا ایول -
(بعد از یه وعده غذایی سنگین استراحت میکنن )
(اعضا توی ساحل جمع میشن)
سرده
تو آب غرض شده - چی؟ -
سمت چپی
راست میگیا
سمت چپی زودتر رفت زیر اب
(وقتی برای اولین بار اومدن اینجا)
(تا نصفه بیرون بودن)
قبلش دیدی تا کجا توی آب بودن؟
الان فقط یکم سرشون معلومه
(دریای بوآن بالا اومده)
هنوز سیر نشدی؟
چی؟ - میگم سیری؟ -
الان خوبم ولی قبلش داشتم میترکیدم
معلومه - وزنت زیاد شده-
واقعا؟ - نه بابا -
مامانا ازت خوششون میاد
خانم های مسن تپل هارو دوست دارن
منظورمون خانم های بین 40 تا 80 هست
40 تا 80 ساله؟ - چی؟ -
هدفمون هستن - 40 تا 80 ساله؟ -
بیشتر 80 سال چی ؟ - حتی اونا -
اونا هم از تپل ها خوششون میاد
برادران و خواهران از دیدنتون خوشحالم
اونایی که توی دهه 40 و 80 هستین
موضوع سفر امروز چی بود؟
همین لحظه - همین لحظه -
این صحنه فقط یه بار در روز دیده میشه
مرز بین شب و روز
هنری که توسط آسمان شکل گرفته
غروب آفتاب
بوآن یکی از بهترین نقاط توی سواحل غربی
واسه دیدن غروب خورشیده
چون توی غربه
(زیباترین لحظه در یک طول روز)
(بعد از اینکه خورشید کار روزانه اش رو تمام می‌کنه)
(تمام دنیا با رنگ قرمزش میدرخشن)
(فقط در همین لحظه میتونید این صحنه رو ببینید)
(نقاشی آسمان ، غروب خورشید)
( و بهترین نقطه برای دیدن این صحنه زیبا)
(در بوآن قرار داره )
واسه همین بازی برای شام امشب
الان؟ - به این زودی -
چی؟ دوباره غذا می خوریم؟
(دوباره می‌خوان بهمون غذا بدن؟)
فقط راوی چهارتا کاسه خورده
امشب دو برابر می خوریم
امشب دوبل میخوریم - عالیه -
خوبه - امشب دوبل میخوریم -
مگه نه؟ - ها؟ -
وقت بالا بردن سطح مون
بیشتر از این؟ - مجبوری -
این بازی کثیف قرار نیست تموم بشه - دقیقا -
فقط که واسه مشروب نمیرن دور دوم و سوم
واسه غذا هم هست
خوشحال شده - وقت رفتن به مراحل بالاتره -
همیشه از این برنامه ها بریز
الان بهتون میگم چه غذاهایی داریم
(بالاخره غذای امشب هم مشخص میشه)
چه اعتماد به نفسی - میخواد مشتاقمون کنه -
الان معلوم میشه چرا این‌قدر با اعتماد به نفس حرف زد
شام امشب
چیزیه که فقط توی این فصل میتونین بخورینش
شامل تخم حیوونای دریایی
چی؟ - خرچنگ؟ -
یه وعده غذای کامل که از هشت پا درست شده
هشت پا
هشت پا - این چیزیه که دوست دارم -
(ایستاده تشویق می‌کنه)
واقعا؟ - هشت پا هم تخم داره؟ -
توی سرشه-
یعنی هشت پا از تخم به دنیا میاد؟
مثل دانه های برنج ان - اره -
غذای اصلی هشت پا تند و گوشت شکم خوک
هشت پا و گوشت شکم خوک
هشت پا و گوشت شکم خوک - عاشقشم -
واقعاً؟ - ایندفعه باید ببریم -
هشت پا وگوشت شکم خوک - واسه همین اینو آماده کردیم -
یه غذای جانبی که به اندازه غذای اصلی عالیه
همین الان از بندر بوآن واسمون فرستادن
ساشیمی هشت پا تازه
ساشیمی هشت پا؟
تاحالا نخوردم
قبلا اینو ندیده بودم- این ساشیمی خامه؟-
بله، ساشیمیه- باشه-
این خامه، آبپز هم نشده؟- بله، خامه-
تاحالا امتحانش نکردم
همچنین ما ساشیمی اختاپوس پا پرده هم داریم
که موقعی که تازه‌س بهترین مزه رو داره
(هشت‌پای پاپرده دار، یه غذای فصلی)
(همچنین خاویار هشت‌پای پاپرده دار هم داریم )
پس بازی غذای امشب شما
مسابقه‌ی عکاسیه
الان وقت غروبه
به نظر سخته- هیچ مکانی برای عکاسی نیست-
شما نقاط خوب غروب آفتاب رو در بوآن پیدا میکنین
و از غروب آفتاب عکس میگیرین
فقط گروهی که عکسی که گرفته به عنوان بهترین عکس انتخاب بشه
بهترین شام بهش داده میشه
ولی هیچ نوری نیست
باید تا غروب آفتاب فردا صبر کنیم یعنی؟
ما نمیتونیم ببینیم
اصلا نمیتونیم ببینیم- متوجهم-
(هوای امروز در بوآن)
(ابری‌ست)
(این همه راه اومدن تا تماشاش کنن)
(اما درست مثل جادو)
(همه چی ناراحت کننده‌س)
(هوا توی این منظره‌ی زیبا، باعث شرمه)
چرا باید از غروب عکس بگیریم، وقتی هیچ خورشیدی نیست؟
برای الان، هوا ابریه- درسته-
اما با توجه به سایت آب و هوا
و نتیجه گیری از حرفه‌ای های این منطقه
اونا این انتظار رو دارن که
ابرها کنار میرن و خورشید معلوم میشه
هر اتفاقی که بیفته شما تحت یک شرایط قراره رقابت کنید
در شرایط الان سعی کنید که
از بهترین لحظه‌ی غروب آفتاب عکس بگیرین اون تیم
میتونه غذا بخوره
جونگهون تو عکاس خوبی هستی
میتونید با گوشیتون عکس بگیرین
میتونیم از اپلیکیشن‌های مختلف استفاده کنیم؟
میتونین از یکم فوتوشاپ به صلاحدید خودتون استفاده کنید
میتونیم فوتوشاپش کنیم؟- بله-
اما باید اول عکس رو بگیرین ما فقط اونی رو قبول میکنیم
که از فوتوشاپ کمی استفاده کرده باشه
اون گفت مشکلی نیست- مسلما ما میبریم-
نشنیدی اون چی گفت شنیدی؟
خودت بهشون بگو
بگو- بهشون بگو کی هستی-
من گفتم "خوبه. من یه باگ اینستاگرامی هستم"
(من یه ویروس توی فضای مجازیم)
من توی فوتوشاپ خوبم- واقعا؟-
من باگ اینستاگرامم
(من یه ویروس توی فضای مجازیم)
اونا نمیتونن از ما ببرن چون اون یه ویروس توی فضای مجازیه
(این قابل برده)
اون در فضی مجازیه همیشه اونجا وقت میگذرونه
میدونی اون چی گفت؟
"یک فرد حرفه‌ای کسی که توی اینستاگرام، خبره‌س رو نمیتونه ببره"
جونگهون حرفه‌ایه ولی نمیتونه اون رو ببره
خدایا. نمیتونی اونو ببری؟- هرگز-
ضمانت میکنم اون همیشه اونجا وقت میگذرونه
اون همیشه توی فضای مجازیه اون دیوونشه
این پسر میتونه هرچیزی رو انجام بده
(دلیل اینکه انقدر اعتمادبنفس داره اینه که)
(اون واقعا توی فضای مجازی فعاله)
(راز این عکسهای باحال)
شما عکس رو میگیرین
تضاد رو درست میکنین و سطح رنگبندی رو افزایش میدین
و دمای رنگ رو کاهش میدین
فقط ده ثانیه طول میکشه
"فکر میکنی بتونی منو شکست بدی؟"
(اعتماد بنفس کاملا منطقی)
هردو تیم باید
وسایل ضروری رو توی عکس استفاده کنن
شما وسایل مورد نیاز رو انتخاب میکنین که کمکتون میکنه که
عکسهای باحالتر و قشنگتری نسبت به تیم دیگه
از غرو آفتاب بگیرین
باید توی عکس باشه
آیا اونا مود رو خراب میکنن؟- لطفا بیارینشون-
(اون یه سایبان میاره)
این
در تلاش برای باز کردنش خورشید غروب میکنه
(آیا اونا برای سایبان تصمیم گرفتن؟)
اونجا
(راضی)
دنبال چی میگردن؟
باید چی براشون بگیریم؟
سه یون- چیه؟-
بیا اینجا
اینجا یه وانته- چی؟-
وانت وسایل- وانت وسایل؟-
( وانت وسایل)
(این وسایل همیشه اینجان)
(برای اعضا)
(این وانت همه‌ی وسایلی که تیمها استفاده میکنن رو حمل کرده )
خیلی زیادن
(وانت وسایل)
نگاه کن. یه هولا هوپ
بیاید از اون استفاده کنیم. هولا هوپ به اونا نمیاد
طناب؟
نظرتون در مورد ترسناک کردنش چیه؟
(چطور به نظر میاد؟)
این چطوره؟
این حمل کردنش فقط مایه‌ی عذابه
این چطور؟
(نخ قنده)
اون میز چطوره؟
برای اونا کوچیکه که روش بشینن
این خیلی جالب نیست؟
میتونن دورش دولا شن
و اینجوری ژست بگیرن
فکر میکنم که خیلی خوب به نظر بیاد- تو پر از ایده‌ای-
خدایا. این خیلی خوب به نظر میاد
نگاه کن- من فکر نمیکنم که این کار کنه-
نگاه کن. میتونن اینجوری ژست بگیرن
آفتاب اینجا خواهد بود
(میتونن طوری طوری ژست بگیرن که انگار دارن خورشید رو میزنن)
اینجوری خیلی خوب به نظر میاد- اینطور-
اونا بهترین عکس رو میگیرن
چی؟ خیلی خوبه
عجیبه- آره خب-
عجیبه
فهمیدم
این عجیب به نطر میاد- خیلی عجیبه-
این یه وسیله غیر قابل فکره- بیاید از این استفاده کنیم-
ما چیز زیادی آماده نکردیم- ما یه چیز کوچیک آماده کردیم-
امیدوارم بتونین با اینا عکسای آرتیستی‌تری بگیرین
من چیزی نمیبینم باید خیلی کوچک باشن
ایناهاشن- خیلی کوچکن-
ما اینا رو آماده کردیم
(اونا چین؟)
چقدر بامزه
با اینا ژست بگیرین
یه کاری کنین آرتیستی به نظر بیاد - میتونیم آویزونش کنیم-
خیلی خوشگلن
خدایا، خیلی خوشگلن
(اونا باحال به نظر میان)
اون یه سلیقه‌ی عجیب و غریب داره
اونا خیلی خوشگلن
خیلی عجیب به نظر میای
تو خیلی عجیب به نظر مرسی. واقعا- عجیب به نظر میرسی-
(خیلی عجیبه که شما عصبانی نشدید)
مال ما- این مال ماست-
(اونا وسایلی که انتخاب کردن رو نشون میدن)
میبینی
میخواستیم بهتون سایه بون بدیم- هرچند-
اما فکر کردیم این خیلی توی عکس باحال میشه
و حمل کردنش خیلی سخته
عیبی نداره- این مرد خیلی مختصره-
که برای عکاسی خوب باشه
(این مرد)
این بایدیه
یه آدمه؟- بله-
اون همه‌ی نورها رو داره
اون نورپردازمونه
اونه که وسیله‌ی بایدیه شما خواهد بود
(این واقعا دور از انتظار بود)
(کوان گی جونگ: نورپرداز)
(یک نماینده‌ی بین‌المللی)
(کمک تیم هوراوی چاقالو)
اگه اونا با سایبان
ژست بگیرن
میتونه عکس رو درست کنه
از اونجایی که باید یه عکس از خورشید بگیرن
ما از نورپرداز برای نگه داشتن نور استفاده میکنیم
(نورپرداز همراه نور)
اون طرف- نورپرداز با نور-
عالیه- همونطوری-
عالیه- باشه-
(کلمه‌ها رو گم کرده)
(هیجانزده شده)
اینطور ژست میگیره- همینجوری؟-
همینطوری یه نظر میاد
اما... اما... میتونه کار کنه- به نظرم اوکیه-
درسته
(وسایلها رو جابه‌جا کردن)
اگه به مقصد برسی
تیمی که دیرتر میرسه باید بره یه طرف دیگه
اوکی- بزن بریم-
همین الان یه جا رو میدونی- فکر میکنی-
بیاین منصفانه بازی کنیم
(تیم چشم درشت به سمت مقصد میره)
(دارن به سمت)
اون جزیره‌ی سوله. چقدر زیباست- از اونجایی که دوربین گوشیه-
خیلی- خوشگله-
عکسمون قشنگ میشه- خوشگله-
(این جزیره‌ی سرسبز درست روی درست وسط اقیانوس سبز رنگه)
(هنگام غروب آفتاب این منظره به طور جادویی عوض میشه)
(جزیره‌ی سول به خاطر ویو‌ی غروب آفتابش، شناخته میشه)
(منظره با توجه به موجها و فصل عوض میشه)
اولا
(اونا یه محل عالی پیدا کردن)
فکر میکنی ما میبینیمش؟- خورشید-
فکر میکنی ابرها دور میشن؟
فکر نمیکنم- من فکر کنم-
هیچی نمیتونم ببینم
(به لنز گوشیشون نگاه میکنن)
قشنگ نیست اصلا
(قشنگ نیست )
این چیه؟
(تفکر کردن)
(عیبی نداره)
(جونگهون با اشتیاق)
(یک راهی پیدا میکنه)
(اون تموم تلاشش رو برای پیدا کردن بهترین منطقه برای عکس گرفتن، میکنه)
یک قطب نما
(اون با استفاده از غروب خورشید، جهت رو پیدا میکنه)
یک قطب نما؟
اون طرف میبینین
غروب آفتاب
بچرخ- چی؟-
یکم فاصله بین خودتون بذارین
میتونین بالاتر ببرینش
امتحانش کن. حالا
(آیا این علم پر اشتیاق از خداست؟)
من خورشید رو میبینم- منم-
جونگهون، اوناهاش
میتونم خورشید گرد رو ببینم- داره میزنه بیرون-
یه عکس بگیر
خورشید رو میبینم
(اونا خوشحالن)
داره غروب میکنه
انقدر سریع غروب نمیکنه
(از حالت معمولی بیشتر خوشحالن)
فکر کنم همین بود
هی، اونجا هم جای قشنگیه
اینجا؟- آره-
به دین‌دین نزدیک شو
باشه. ژست بگیر
بزن برین
(یک ژست با تموم وجودشون)
اون عالی بود
اینو چک کن
خدایا، عالی به نظر میاد- خدایا-
بیاید از این استفاده کنیم
گرفتیمش- خوبه-
گرفتیمش- حالا بیاید ادیتش کنیم-
خدایا، این دارم احساساتی میشم
بیاید سریع انجامش بدیم
ما قبلا یه صخره‌ی چه‌سوک‌گانگ رفتیم اونجا خیلی برای عکاسی خوبه
از تپه بالا می‌ریم
(صخره‌ی چه‌سوک‌گانگ به منظره‌ی غروبِ آفتابش مشهوره)
(اقیانوسِ سرخ و صخره‌ی دریا باهم فوق‌العاده به‌نظر میان)
(باتوجه به جزر و مد منظره تغییر می‌کنه)
(این مکان واقعاً منظره‌ی غروبِ آفتابِ شگفت‌انگیزی داره)
ما از این راه اومدیم - آره -
در امتدادِ اینجا اومدیم، اینه
(صخره منظره‌ای نفس‌گیر رو به رخ می‌کشه)
همینه - قبلاً اینجا اومدیم -
همینه
(بالاخره رسیدن)
واقعاً؟ زیرِ آبه - آب اومده بالا -
(صخره زیرِ آبه؟)
(بالا و پایین رفتنِ آب دوبار در روز تکرار میشه)
(موقعِ پایین بودنِ آب، هیچ آبی نبود)
(ولی الان چون آب اومده بالا، غرق شده)
این صخره‌ی چه‌سوک‌گانگ نیست؟
هست، اما غرق شده
به خاطرِ بالا اومدنِ آبه - اونجا، جایی بود که فیلمبرداری کردیم -
چی؟ - صخره کجاست؟ -
دارم میگم بهتون، اون بود
نه - دارم بهتون میگم -
اونجا دستشویی کردم
بیاین بپرسیم که این بوده یا نه این بندرِ گیوک‌پوئه
اونا گفتن که همین بود - صبر کنین -
از اونجا رفتیم پایین
راهشو به‌خاطرِ بالا اومدنِ آب بستن
(چون آب بالا اومده)
(ورودی رو مسدود کردن)
راهشو به‌خاطرِ بالا اومدنِ آب بستن
(انتظارِ این اتفاقو نداشتن)
(... این وضعیت)
(... از قبل خیلی واضح)
(بهشون توضیح داده شده بوده)
(اون‌‌موقع به‌خاطرِ اینکه زمانِ درستی بوده می‌تونستن برن اون پشت)
(حتی بازیِ کیکِ برنجیِ رنگین‌کمونی رو هم کردن)
غیرِقابلِ باوره، آب انقدر بالا اومده
(اما الان، زمانیه که آب بالا اومده)
(دیگه نمی‌تونن اونجا برن)
راهی که میره سمتِ پله‌ها بسته شده
... پس
(متلاطم شدن)
باید چیکار کنیم؟
... بیاین به یه کافه بریم
و راجع بهش صحبت کنیم
هیچ‌جایی برای ما نیست، نمیشه که از سرما بلرزیم
خورشید بیرونه
اون غروبِ آفتابه
(دقیقاً مثلِ جزیره‌ی سُل، غروبِ آفتاب از اینجا به‌خوبی دیده میشه)
(از لای ابرا خودشو نشون میده)
خورشید بیرونه
خورشیدو مکان‌یابی کردیم، انجامش دادیم
اما نمی‌تونیم اون پایین بریم
باید یه راهی پیدا کنیم که از اونجا بگیریمش
(این جاییه که به سمتش میرن)
(به صخره‌ی دریای غرق‌شده نمیرن)
(در امتدادِ موج‌شکنِ طولانی حرکت نمی‌کنن)
باید یکی اونجا بگیریم
اینجا هم هنری به‌نظر میاد - میدونم -
صبر کنین
به زاویه احتیاج دارم
(دنبالِ بهترین زاویَس)
(دراز می‌کشه)
(برای دراز کشیدن واسه یه عکسِ خوب هیچ تردیدی نمی‌کنه)
... نمی‌تونم
به‌خاطرِ محافظِ صفحه نمی‌تونم ببینم
یه شاهکاره
عکس بگیر - میشه اونجا وایسی؟ -
نور رو نمیخوای؟
بیاین بگیم داریمشون - تظاهر کن داری خورشیدو می‌گیری -
دستتو دراز کن
اینطوری - بیارش پایین -
زانو بزن
میخوای زانو بزنه؟
اونجا رو نگاه کن
این چیه؟
امتحانش کن
(این‌شکلی زانو بزن)
(اینطوری)
دستامو چیکار کنم؟
یکمی بیا جلو
یه قدم
خوبه. نه زیادی دوره
(دوباره میره عقب)
باشه - دستت -
یکم بیارش پایین
یکم بیشتر
نظرت چیه دستاتو ببری بالا؟
باشه - انجامش دادیم -
(متمرکز)
یکمی دستتو بیار بالا - خیلی خسته‌کنندس -
یکم دیگه، حله
انجامش دادی؟ بیاین ببینیم
(کارش تمومه)
بذارین یکم روشناییشو کم کنم
(همون‌جا ویرایشش می‌کنه)
غروبِ خورشیدو برجسته کن
خوبه
سریعه - نورِ پس‌زمینه اضافه کن -
اشباعِ رنگو بیشتر کن
(نورِ پس‌زمینه و اشباعِ رنگِ بیشتر)
اینطوری - !خدای من -
حله
(شوکه شدن)
!اون یه جادوگره - نشونتون میدم -
فوق‌العادس - ... اول -
واقعاً حرفه‌ایه
!چه مردِ فوق‌العاده‌ای هستی تو
بذارین عکسِ اورجینالو نشونتون بدم
از این به این
(حتی کارکنا هم تحتِ تاثیرِ این ترفندِ جادویی قرار گرفتن)
شگفت‌انگیز نیست؟
(قبل و بعد)
شگفت‌انگیز نیست؟
بذارین ببینم
(هنوز باورشون نمیشه)
اون واقعاً یه حرفه‌ایِ فضای مجازیه
شگفت‌انگیزه
(اشتیاقش برای آهنگ‌سازی هم متفاوته)
(در این لحظه، به اندازه‌ی جونگ‌هون مشتاقه)
... اونوقت بیاین نورو ببریم
و یه ترکیب از اونجا بسازیم
آره، باید این‌کارو کنیم
اگه با ابر پوشیده شده باشه ممکنه خوب از آب درنیاد
غروبِ خورشید نیست اما می‌تونیم کاری کنیم شبیهِ غروبِ خورشید به‌نظر بیاد
خدای من، تو یه شیادی
می‌تونم خورشیدو اونجا ببینم
... ما می‌تونیم - ... الان خورشید -
باید الان بگیریمش
!همینه - زود باشین -
تا فانوسِ دریایی بُدوییم؟ - تا فانوسِ دریایی بُدوییم؟ -
(... برای دست‌یافتن به غروبِ آفتاب)
از اینجا می‌تونم ببینمت، خوب به نظر میاد
این خوب نیست؟
میشه اینطوری هم انجامش داد، صبر کنین
کجا باید برم؟ منظورمو می‌فهمین نه؟
آره - باید اینطوری لمسش کنی -
باشه - اینطوری -
میشه یکم پایین‌تر بیاریش؟ - فقط یکم پایین‌تر -
یکم پایین‌تر بیارش، فقط سرش
یکم بیشتر - سرشو یکم پایین‌تر بیار -
یکم بیشتر بکشش - باشه -
رو به جلو هلش بده
یکم جلوتر - یکم بیشتر به سمتِ جلو -
یکم بازترش کن - یکم بیشتر -
یکم بیشتر به سمتِ جلو - یکم بیشتر بکشش -
سرشو هم یکم بیار پایین
داره طولانی‌ترش می‌کنه - زمانِ زیادی نداریم -
الان واقعاً خوب به نظر میاد
اگه خورشید غروب کنه، دیگه نمی‌تونیم اینو بگیریم
داریم خورشیدو از دست میدیم - اگه خورشید غروب کنه نمی‌تونیم بگیریمش -
نباید ازدست بدیمش
درسته، داری غروبِ آفتابو نگه میداری
داری نور رو می‌گیری
خب - لطفاً بازی کن -
(درخواستِ یهویی: بازیگری)
(بیشترین تلاششو می‌کنه)
واکنشی هست که بتونی انجامش بدی تا تجلی‌گرِ خوشحالیت باشه؟
(این‌دفعه، از خوشحالی سرشاره)
یکم بیشتر - یکم پایین‌تر بیارش -
یکم پایین‌تر بیارش، خیلی خب - یکم پایین‌تر بیارش -
خوبه، کات، خوبه
(عکس‌گرفتن از غروبِ خورشیدو به پایان می‌رسونن)
(لمسی اصلاحی اضافه می‌کنه)
این چیه؟ رنگش چشه؟
هی، هی، خدای من
(این غیرِقابلِ باوره)
اگه سلبریتی نمیشد کارش به زندان می‌کشید
چه شیادی هستی تو
خوب به نظر میاد - خدای من -
(جادوی نورها)
یه تصویره
انجامش دادیم
وای
این غیرِقابلِ باوره
اینطور نیست؟ - درسته -
(نتیجه یکم دیگه مشخص میشه)
اون یه جادوگره
داره همه چیزو درست می‌کنه
فوق‌العادس
ما یه گنج با خودمون آوردیم - ... تو واقعاً -
تو واقعاً یه حرفه‌ایِ فضای مجازی‌ای، نیستی؟
شاید به لطفِ تو بتونیم هردوتا وعده‌ی غذاییو بخوریم
خسته نباشید همگان - خسته نباشید -
فوق‌العاده بود
فکر می‌کنی خورشیدو پیدا کردن؟
سوالِ خوبیه، به نظرم نکردن
خورشید دیگه بیرون نیست
(خورشید غروب کرده)
(و هوا توی کمپِ اصلی تاریک شده)
هشت‌پای پا پرده‌دار
(چه لحظه‌ای رو ثبت کردن؟)
ما برای شکمِ خوک و هشت‌پای پا پرده‌دار اومدیم
... حالا رقابتِ عکاسی رو برای فرصتی واسه دریافتِ
وعده‌ای فصلی از هشت‌پای پا پرده‌دار آغاز می‌کنیم
ما شروع می‌کنیم این لحظه‌ی غروبِ آفتابه
(این رقابتِ لحظه‌ی غروبِ آفتابه)
شرکت‌کننده: شاه‌ماهیِ چشم‌درشت) (سرشار از اشتیاق و غیرت
شرکت‌کننده: هو راویِ چرب) (جادوگرِ صدا
با حمایتِ) (... شکمِ خوک و هشت‌پای پا پرده‌دار
(و ساشیمیِ هشت‌پای پا پرده‌دار)
(حالا رقابتِ لحظه‌ی غروبِ آفتاب آغاز میشه)
من عکاسِ تیمِ هو راویِ چرب هستم
... ما - ... همون -
تشنه‌های توجهِ معروفِ فضای مجازی؟
نه من یه حرفه‌ایِ فضای مجازیم
لطفاً شفاف‌سازی کنین - حرفه‌ایِ فضای مجازی؟ -
بدونِ درنظر گرفتنِ نتایج
... رضایتِ ما - درسته، ما راضی‌ایم -
درسته - ما هنر خلق کردیم -
باتوجه به چیزی که گفتن
شبیهِ یه مشت شیادن
... اگه برنده شیم
... شما - ... اسمِ -
گروهتون چی بود؟ گروهِ ملخ‌های کله‌دراز بود؟
ما؟ - گروهِ ملخ‌های کله‌دراز؟ -
اون چی بود؟ - حشره بود؟ -
ما گروهِ شاه‌ماهیِ چشم‌درشتیم - اوه درسته -
(واقعاً ناراحته)
گروهِ شاه‌ماهیِ چشم‌درشت
هی! ملخِ کله‌دراز؟ - ببخشید -
تا حالا نشنیدمش - ما گروهِ شاه‌ماهیِ چشم‌درشتیم -
بهشون میاد، خیلی بهشون میاد - ... اگه ما -
اگه ما ببریم
میشه بگین که گروهِ ... شاه‌ماهیِ چشم‌درشت
بُرد رو با پایه بهمون داد
ما هیچ‌کاری نکردیم
واقعاً خوش‌شانس بودیم که کارگردان باهامون بود
... صادقانه، پایه‌ای که بهمون دادین
... عکس گرفتن باهاش سخت بود
واقعاً سخت بود - بدونِ درنظر گرفتنِ کاری که کردیم -
نمی‌تونستیم عکسِ بهتری بگیریم
... بعد از دیدنش - این بهترین کاری بود که می‌تونستیم ارائه کنیم -
کارِ سختیو به پایان رسوندین؟ - بلی -
خوشحالم تونستین باهاش عکسِ خوبی بگیرین
بازیِ تنگاتنگیه
هردو گروه خیلی با اعتماد به نفس به‌نظر میان
... شماها می‌تونین تصمیم بگیرین
کدوم گروه اول ارائه بده
سنگ کاغذ قیچی بریم؟ - شما می‌تونین اول باشین -
نه شما می‌تونین اول باشین -
بیاین سنگ کاغذ قیچی بریم - سنگ کاغذ قیچی؟ -
آره - سنگ کاغذ قیچی -
(کاغذ، قیچی، راوی می‌بَره)
جونگ هون
بله؟- سنگ کاغذ قیچی-
میخوای دغل باز باشی؟ تو هنرمندی مثلا
چی؟ همه باید بازی کنن
این یه بازی گروهیه
تو همش نگرانیت رو نشون میدی
این یه بازی گروهیه
سنگ کاغذ قیچی
(در آخر این به یه بازی مرگ تبدیل میشه)
باشه- سنگ کاغذ قیچی-
(برد، باخت) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
باشه- سنگ کاغذ قیچی- Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(باخت، برد) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
تو چی بازی میکنی؟
جونگ مین هیچ وقت فقط بازی نمیکنه
من سنگ بازی میکنم- میخوای سنگ بیاری؟-
چون من یه مردم- مطمئنی؟-
بله- باشه-
صبر کن- منم سنگ میارم-
پس منم به جاش اینو میارم
بیاید کل روز همین کارو کنیم- به نظر خوب میاد-
بیاید امتحانش کنیم- بیاید امتحانش کنیم-
بهم اعتماد کنین، من فقط سنگ میارم
من جدی ام، بهم اعتماد کنین
بزن بریم
(واقعا؟)
من صادقانه سنگ میارم
تصمیمتو بگیر
تو میتونی دستتو تغییر بدی، جر زنی کنی ولی برنده شی
باشه
(حساب کتاب کردنش تموم شد)
وقتی آماده شدین شعر رو بخونین منم دستمو بازی میکنم
!سنگ کاغذ قیچی، شروع
(اون چیزی که سه یون میگه رو باور میکنه و کاغذ میاره)
(سه یون چی آورد؟)
(اون میدونست این اتفاق میفته پس قیچی آورد)
(باخت،برد)
چی؟- من بهت گفتم سنگ بیار-
من میدونستم
(بازم من بردم؟)
چطوری یه بازی ذهنی ساده رو باختی؟
(خیلی عصبانی)
(اون بلافاصله سرکوب میشه)
(رقابت سه ثانیه ای)
این جای توعه، جونگ مین
این خنده داره- اون یه بازی ذهن ساده بود،-
ولی تو گول خوردی- این خیلی خنده داره-
تو گول یه بازی ذهن سطح یک رو خوردی
ما اجازه میدیم اول تو انجامش بدی- باشه-
باشه ما میریم- لیدر تیم-
باشه. تیم شاه ماهی چشم گنده...
زودتر عکسشون رو نشون میدن
(هیجان زده)
(پشتیبانی تیم هو راوی چاقالو هم کنجکاوه)
این بی کات هست- این بی کات عه؟- B-cut:عکسی که کیفیت مورد انتظار عکاس رو نداره
ولی...- بی کاتش خیلی خوبه-
(غر غر کردن)
این یه اثر هنریه
این پاهای جونگ مینه- خیلی باحال به نظر میاد-
"خورشید زیر پاهامه"
از کیم جونگ مین- یکی انجامش بده-
جونگ مین، من شرط میبندم عکاس یون...
مجبورت کرده اینو هزاران بار انجام بدی- درسته-
اون نمیزاره قسر در بری حتی اگه تو عذاب بکشی
درسته، اون همش مجبورم میکرد انجامش بدم
کم مونده بود شونه ام در بره
ساحلش هم سنگریزه ای بود- ساحلش هم سنگریزه ای بود-
مسیر به سمت هنر طولانی و سخته
کات بعدی رو ببینیم؟
(بی کات دوم تیم شاه ماهی چشم گنده)
"مردی که به خورشید زندگی میده"
اون کیه؟ صبر کن
من بهش زندگی دادم- اون خورشید رو به دنیا آورده-
چند بار انجامش دادین؟- فکر کنم حدود 15 بار-
(برای این که به خورشید زندگی ببخشن)
(مجبور شده سختی های زیادی رو تحمل کنه)
(بعد از شنیدن)
(غر غر کردن)
(دوباره)
("دوباره" برای 15 بار، اونا)
پاهاتو باز کن و یه شکل وی انگلیسی درست کن
مثل اون
(این یه بی کات اشک دراره)
این خوب نیست؟ راستشو بگین
این بی کات ماست- درسته-
این عکس های فوق العاده بی کات های ما هستن
این عالیه- خدای من-
جونگ هون عکاس فوق العاده ایه
بیاید عکس بعدی رو ببینیم- همشون خیلی خوبن-
خدایا- خدایا-
این- من این عکس رو گرفتم-
مردی که خورشید رو به دنیا آورد- اینجوری به سمتت میاد-
اون داره انرژی پرتاب میکنه
ما فکر کردیم بیانش خیلی خوب از آب دراومد
دیدن این که چطور از وسیله ها توی بی کات هاشون استفاده نکردن،
اونا حتما از وسیله ای که بهشون دادیم خیلی بدشون اومده
(وسیله ی پشتیبان از عکس های بی کات ناپدید شده)
شناور شدن اتفاقیش روی آب رو در نظر گرفتیم
این اثری هست که برای مسابقه ثبت کردیم
این اثر ثبت شده ی ماست- من برای دیدنش هیجان زده ام-
الان میاد بیرون؟
کنجکاوم بدونم چطور از وسیله استفاده کردن- وسیله هم میاد بیرون-
اسم اثر ثبت شده ی ما "شور جوانی ما" هست
"شور جوانی ما"- "شور جوانی ما"-
(اونا حتی وسیله رو مناسب استفاده کردن)
شبیه عینک آفتابی به نظر میاد- تو...-
تو از سیاره ی زُحل عکس گرفتی؟
(خندیدن)
اون وسیله براتون یه مانع دست و پا گیر بوده
نه نبود
ما میتونستیم احساسش کنیم- ما معذرت میخوایم-
راستشو بخواین، مفهوم پشت این اثر
یه چیز مربوط به جوانیه- یه چیز روشن و باحال؟-
روشن و باحاله،
و دوتا از اونا دارن با یه توپ بازی میکنن
ولی صادقانه، وقتی کار به ترکیب کردن میکشه
جونگ هون رتبه ی اوله
ما همینطور به خاطر آب و هوا خیلی سختی کشیدیم
ولی این حقیقت که شما تونستین این کیفیت رو بگیرین...
توی اون شرایط...- درسته، ممنون-
(بیاید برای تیم شاه ماهی چشم گنده دست بزنیم)
ما درباره ی عنوان این اثر فکر کردیم و امروز رو باهم خوب گذروندیم
این لحظه ایه که توپ رفت توی هوا
راست میگی، خدای من
(تیم شاه ماهی چشم گنده، ارائه شون رو تموم میکنن)
(تیم هوراوی چاقالو درباره ی بردشون با اعتماد به نفس به نظر میان)
خدای من- متعجبم چطور وسیلشون رو استفاده کردن-
حالا بیاید مال خودمون رو ارائه بدیم
(این لحظه ی غروب آفتابه، اثر ثبت شده ی مسابقه ی تیم هوراوی چاقالو)
سلام به همگی، من کارگردان تیم هوراوی چاقالو هستم
عاشق اینستاگرام،
و کسی که تناژ رو کنترل میکنه، پادشاه تناژ ها، راوی هستم
اون یه جادوگره
اگه توی تیم مقابل میبود یه دردسر بزرگ میشد
چجوری تونستیم همچین آدم با استعدادی رو تو گروهمون داشته باشیم؟
اولین عکسی که بهتون نشون میدم بی کات ماست
این "اف چهار" هست، کسایی که توی این اثر شرکت کردن
مثل دهه هشتاده، مگه نه؟
این خوشگله
حالت صورتاشونو ببین- خدای من-
ببین ران چپ من چقدر درشته
واقعا درشته- ران هات گنده ان-
کارگردان هم خیلی خوب ژست گرفته
همینطور یه جورایی شبیه یه خون آشام شده
(توجه همه رو میدزده)
چقدر تنظیم کردی؟
چشمهاش واقعا عقبن
نه اینکه رنگ چهره اش بد باشه
فقط یه کوچولو تیره افتاده
ولی کبدش سالمه- مطمئنی؟-
این آخرین سفرش نیست
باشه
این اثر با بهترین مدل این دوره درست شده،
کیم سون هو- من بهترینم رو انجام دادم-
بیاید یه نگاهی به بی کات بندازیم
اون تناژ رو کنترل میکنه
خدای من، تناژش...
میتونم ببینم چجور افکت هایی به عکس اضافه کرده
اون نیست، مطمئنی تقلبی نیست؟
این...- خوب...-
(آسمونی که ما دیدیم طوسی بود)
این چجوری یه عکس حساب میشه؟
این یه عکسه
مطمئنین نقاشیش نکردین؟- نکردیم-
من تقریبا 12 تا کارکرد مختلف روش تنظیم کردم تا این اثر رو خلق کنم
این خیلی متفاوته
فکر میکنم دعوای امروز بین تناژ و ترکیب باشه
اثر هایی با کارگردان کوان گی جونگ
وسیله ای که بهمون هدیه دادین، با این میاد بیرون
این بی کاته
اون داره نور رو میاره داخل- اون داره نور رو کنترل میکنه-
اون همیشه داره بهمون نور میده
به نظر میاد اون داره یه چیزی رو روشن میکنه
یه جورایی به نظر میاد اون داره یه مشعل رو بالا میبره، خوب به نظر میاد
در نهایت به اثر ثبت شده مون رسیدیم
این...- من خیلی کنجکاوم-
وقتی خورشید غروب میکنه، اون نور رو میگیره،
و توی شب بهمون نور میده، این نقش اونه
این جدیده- این...-
"اون فقط نوره، کوان گی جونگ"
اون فقط نوره، کوان گی جونگ"؟- بیاین ببینیمش-
اون پایه برای نوره،
ولی داره نور رو مثل یه چوب ماهیگیری برمیداره
(با دقت نگاه میکنن)
خدای من، به نظر میاد اون داره حشره کش اسپری میکنه
یه جورایی اینطور به نظر میاد
(ممکنه به نظر برسه اون داره حشره کش اسپری میکنه)
اون مثل یه دوربین تشخیص حرارت به نظر میاد
آره، یه دوربین تشخیص حرارت
یه دوربین تشخیص حرارت- همگی-
یه جورایی مثل یه شعله افکن هم هست
(اون خورشید رو به بیرون پرتاب میکنه)
به نظر میاد اون داره یه شعله افکن رو شلیک میکنه
خدای من، تو خیلی با تناژ بازی کردی
این غیر واقعیه
شما بچه ها هنرمندای واقعی هستین قوه ی تخیل عالی ای دارین
میتونی توضیحش بدی؟
میتونید اینطور تفسیر کنید که انگار اون داره خورشید رو بالا میکشه
ولی میتونین اینطور هم بگین که اون ناراحته که خورشید داره غروب میکنه
و اون میخواد نگهش داره
که دیگه احتیاجی به کار کردن نداشته باشه
این اثریه که میتونه به شکل های مختلف تفسیر بشه
فانوس دریایی سفید نیست؟
میتونیم عکس اصلی رو ببینیم؟
نه- نه-
ما نشون دادنش رو نمیپذیریم- بیاید عکس اصلی رو ببینیم-
نه،خوبه، ما نمیتونیم بهتون نشونش بدیم
فکر نمیکنی این یه کم بی تربیتیه؟
بیاید ببینیمش- خیلی خوب-
چقدر بده مگه؟- ما عکس اصلی رو فرستادیم-
شما عکس های اصلی تیم شاه ماهی چشم گنده رو دارین؟
بله- پس لطفا بهمون نشونشون بدین-
من بهتون عکسای اصلی رو نشون میدم
ویرایش کردن مهمه- عکس اصلی...-
این بعد از اینه که ما ویرایشش کردیم- این ادیت شده اس-
عکس اصلی...
(عکس اصلی)
هر دوشون عین همن- عین همن-
هنوزم...
فکر میکنین میتونین عکس اصلی رو فراموش کنین...
اگه بهتون نشونش بدیم؟
فکر نمیکنم بتونین
اونا چقدر تغییر کردن؟ نمیدونم باید منتظر چی باشم
نمیدونم باید انتظار چی رو داشته باشم
وقتی گرفتینش- این خیلی فرقی نمیکنه-
فقط یکم فرق میکنه، درسته- فقط یکم فرق میکنه-
(فکشون افتاده)
(بعد از ادیت)
(اصلی)
اونا این عکس رو وسط روز روشن گرفتن
(به نظر میاد عکس رو توی روز روشن گرفتن)
مطمئنی این عکس رو توی روز روشن نگرفتی و بعدش عوضش نکردی؟
صبر کن، میتونی دوباره عکس اصلی رو نشونمون بدی؟
(غروب خورشید)
(وسط روز)
تناژ...- این شوکه کننده اس-
عکس یهویی به نقاشی تغییر شکل داد
(عکس به خاطر ویرایش سنگین تار شد)
من اشکم دراومده بود، اون فقط نوره
ادیت نهایی واقعا مهمه
خیلی عالی- خیلی عالی-
تو یه جادوگر ویرایشی- تو واقعا هستی-
تنها چیزی که برامون مونده بخش قضاوت مسابقس
داور ها دوستانی خواهند بود که هر کدوم از تیم ها پیشنهاد دادن،
و یه شخص که توسط تیم تولید پیشنهاد شده
در کل سه تا داور خواهند بود
یه دوست- شما یک پیام...-
به هر داور میفرستین و میپرسین کدوم عکس بهتره...
همونطور که هر دو عکس رو براشون میفرستین
قبلا واسه داوری که تیم تهیه انتخاب کردن فرستادیم
و اونا تصمیمشون رو گرفتن
اونا تصمیمشون رو گرفتن
تیمی که تو نتایج نهایی بیشترین رای رو گرفته
شام میگیره
خوب به نظر میاد
باید کی رو انتخاب کنیم؟ - باید کی رو انتخاب کنیم؟ -
بفرست واسه دو یون
جانگ دو یون؟ - آره ، واسه اون بفرست -
...دو یون دوس داره
کار هنری ببینه - آره -
واسه اون می‌فرستم
(...راوی فرستاد واسه دو یون)
...این
چجوری بدون هیچ توضیحی میخواد انتخاب کنه؟
بئکگا عکاسه
آره بئکگا عکاسه - آره هستش -
بئکگا عکاسه بیا واسه اون بفرستیم
(عکس ها رو واسه اون می‌فرسته)
هر چی بیشتر عکس جونگ هون رو میبینم قشنگ تره
بدون توضیح - بیا واسه بئکگا بفرستیمش -
به نظرت شبیه این نیس که داره نور می‌پاشه؟
جدی میگم ، انگاری داره چیزای بد رو میندازه تو اقیانوس
حداقل بزارین یه تیتر بزنیم واسش
...فکر میکردیم می‌بریم - انگاری کثیف شده -
...چون بلد نبودیم از پایه استفاده کنیم
...ولی الان که میبینیم - انگاری کثیف شده -
یهویی استرس گرفتم - یه جواب گرفتم -
نمی‌دونم چی فرستاده
بیا یه کم صبر کنیم
شما ها فرستادینش؟ - بیخیال -
باید جداگونه بفرستم؟
ذخیره ش کردی؟
(هنوز نفرستادیش؟)
ذخیره ش نکردی
اول اینو میفرستم - فقط یکیه -
اول اینو می‌فرستم
(گوشیو میگیره)
برنامه های پیام رسان نداره - نداره؟ -
نه ، نداره -
باید واسش پیامک بزنیم - باید پیامک بزنیم؟ -
چی میشه اگه فقط واسه شینجی بفرستیمش؟
شینجی تا ببینه جواب میده
شینجی رو چی سیو کردی؟
لی جیدانگ
(عکس های شینجی رو می‌فرستن)
درست فرستادی؟ اوکی
دیدش - صفحه تو خاموش کن -
دیدش - همین الان؟ -
همیشه گوشیش باهاشه
سین کرد
(شینجی خیلی به گوشیش نزدیکه)
دیدی؟ سریع جواب داد - جواب داد؟ -
همیشه گوشیش باهاشه
خیلی هم هوله - جواب ها رو گرفتیم -
جانگ دو یون و شینجی - تروخدا -
جانگ دو یون ، دو یون
منطقی نیس
پاسخ های تیم هوراوی چاقالو رو میگیم
...چون اول اونا جواب گرفتن
...اوکی ، جواب دو یون
دیدی؟ سریع میگن
(تیم هوراوی چاقالو بیان خاصی داره)
بگم؟
(نتیجه چیه؟)
"اولی رو دوس دارم"
(اولین عکس رو انتخاب می‌کنه که واسه تیم
!آره میدونستم - خدایا -
چشمای دو یون خوب میبینن - چیزی که بعدش میگه مهمه -
میدونی بعدش چی گفت؟
"تست روان شناسیه؟"
(عکس یک خوشحال تر به نظر میاد ، عکس دوم خوشحال نیستش)
با جلوگیری عکس بگیری چه فایده ای داره؟
"تست روان شناسیه؟"
شینجی رک و راسته واسه همین دومی رو انتخاب می‌کنه
!آخرین امیدمونه ، شینجی
عمرا
"اصیل ، با شوق و ذوق ، مد و فشن"
عکس دوم رو باید انتخاب کنه که به عنوان ها بیاد
ببینیمش؟ - جان مادرت نتیجه رو بهمون بگو -
(توروخدا)
این چیه؟ - بیخیال -
"گفته ، "حس میکنم انرژی خاصی داره
بیخیال - اون یکی انرژی خاصی داره -
یه انرژی خاص ازش حس می‌کنی
خدایا - یه انرژی ای ازش حس می‌کنی -
اون یکی با انرژی نیس؟
(آیا واقعا انرژی پرتاب مشعل خواهد بود؟)
لطفاً - پیام اول ندیدیم -
انرژی قوی ای داریم
"اون فقط روشنه"
(تصمیم شینجی رو چک میکنن)
(برق از کله شون‌ پریده)
چیه؟ - عکس دومی -
!عکس دومی - !آرررره -
(عکس دومی ، فضاشو دوس دارم)
گفته بود یه انرژی خاص ازش میگیره
!شینجی - !شینجی -
!بهترین خواننده ، شینجی
!شینجی
چه مرگشه؟ - باید بهش زنگ بزنیم -
واضحش نکن - من و اون با هم جور نیستیم -
(خدایا ، من و اون اصلا با هم جور نیستیم)
خیلی ساله با هم کار میکنین
چجوری روت میشه اینو بگی؟
(کویوته هنوزم دلگرم کننده س)
سلام - چیکار می‌کنی؟ -
هیچ کاری
عکس دومیه کدومه؟
عکسی که دو نفر توش بودن
(پس اون عکس تیم شاه ماهی چش گنده اس)
...عکسی که دو نفر توشن
(تیم شاه ماهی چش گنده می‌بره؟)
اونی نیس که من انتخاب کردم ، اونی که من گفتم یه نفر توش بود
(چنین شاه ماهی چش گنده می‌بره؟ معلومه که نه)
(قلبش ریخت)
میدونستم
عکسی که دو نفر توش بودن رو انتخاب نکردم
اونی یکی که یه نفر توش بودش رو گفتم
(قشنگ مطمئن میشه امیدشون رو نابود کنه)
میدونستم - چرا؟ -
رنگ و بقیه و چیزاش انرژی قوی ای داشت
میدونستم ، واقعا هنرمنده
عکسش زنده اس
بیخیال ، گوشی رو میدم سون هو
(جیغ میکشه)
!سلام شینجی - !سلام -
راستش عکس اولی رو تیم‌ جونگ مین گرفته
فهمیدم - و عکس دومی مال تیم ما بودش -
جدی؟ - ممنون -
به نظرم فهمیده واسه تیم شماس
راس میگی ، واسه همین مال ما رو انتخاب نکرد
باید یجوری تنظیم میکردم تاریک تر شه
!میتونی کیم جونگ مین رو ببینی - !میتونی ببینیش -
(چی میبینین؟)
شینجی خدا خیرت بده
!تبریک میگم - ممنون -
قشنگ قروقاطیه
میدونستم - !خیلی ممنون -
!بزن بریم ، دو روز و یه شب - !دو روز و یه شب -
دو یون چی شد؟ - چجوری میشه آخه؟ -
خوب از چیزایی که داشتیم استفاده کردیم
گفتش پر انرژیه - آره -
همش می‌ره عقب جلو - ...به کار مون -
ایمان داشته باشین
یه لحظه ایمانم از دست رفت
عکاس باید به کار خودش ایمان داشته باشه
(پادشاهِ تُنز گفته)
("به تجدید نظری که روی تُن اتون کردین شک نکنید")
چرا همیشه انقد نزدیک به همیم؟
...نتیجه ، رای نهایی
داوری که تیم تهیه انتخاب کردن مونده
درسته - ...بهش زنگ می‌زنیم -
بزن بریم - و نتیجه رو شخصا ازش میشنویم -
نمی‌دونم چی میشه
کیه؟ شخصش مهمه
فکر می‌کنی سی پی ئه؟
مدیر عامله؟
داور - ببخشید -
سلام - سلام -
کیه؟
کی هستی؟
باید اسممو بگم؟
(چرا اینجوری می‌کنه؟)
بئکگا ئه
(بئکگا ئه؟)
(روحمم خبر نداشت)
بئکگا - چیه؟ -
چجوری با گوش دادن صدام فهمیدی منم؟
فقط میدونستیم - با مدل حرف زدنت میفهمیم -
مدل حرف زدنت - من بئکگا نیستم -
خب پس کی هستی؟
از قبل اینو آماده کردی بودی؟ - من عکاسم -
بای بک
درسته - بای بک -
بای بک
(عکاسی که از نورپردازی واسه هنرش استفاده می‌کنه)
(عکس بای بک)
جفت اثرامون رو دیدی؟
آره دیدم
چون عکاسی
...‌مطمئنم با نگاه کردن به عکسا
تصمیم درستی میگیری
تصمیم بای بک چیه؟
(تصمیم عکاس بای بک چیه؟)
(...عکسی که بای بک دیده و انتخاب کرده)
عکس با فانوس دریاییه
(کس تیم هوراوی چاقالو رو انتخاب می‌کنه)
عکس با فانوس دریاییه
(تیم هوراوی چاقالو می‌بره)
(تشویق)
(درست جلو چشمشون غذای هشت پا از دست رفت)
میدونستم ، یه هنرمند فرق داره ، هنر خوب رو سریع تشخیص میده
آره ، عکس ها واقعا خوب بودن
واقعا؟ - واقعا؟ -
تو اولین عکس
دو نفر توش بودن
به نظر نمیومد مفهوم خاصی داشته باشه ، انگار خوش شانس بودن
یه کوچولو - درسته -
با یه عکس خوب خوش شانس شدن
در مورد عکس فانوس دریایی جهتی که عکس رو گرفتن
...از یه چیزی شبیه میله استفاده کردین
تا خورشید رو بگیرین
یه عکس متفاوت بودش
...نکته جالبش اینکه
هدف ما رو فهمیدی - درسته -
واقعا؟
حتی اینکه تیم جونگ مین هم با این عکسه خر شانس شده رو فهمیدی
(تحقیر شده)
باورنکردنی ای - ...این ور -
قبل رفتن یه شعر با غروب آفتاب بساز
(مجازات واسه یه خائن)
خورشید - !مجبورم نکنین از اینکارا کنم -
(بئکگا برگشته)
خنده دار بود
فقط امتحانش کن
(...بئکگا قبلاً ثابت کرده)
(چقدر تو شعر ساختن کارش درسته)
فقط هر چی به ذهنت رسید بگو
یک - یک شنبه واسه دو روز و یه شبه -
مستقر شدن
مستقر شین که دارم میام
(پایان عالی)
(بئکگا صحنه رو با شعر اعتقادیش ترکوند)
هر وقت بهش زنگ می‌زنیم میترکیم از خنده
بازم ممنون بئکگا
صبرکن
چرا اینجوری باختیم؟
چجوری دو تا عضو کویوته اون یکی تیمو انتخاب کردن؟
از سه تا عضو کویوته دو تاشون به ما رای دادن
خدای من
نتیجه نهایی دو به یکه و تیم هوراوی چاقالو می‌بره
(تیم هوراوی چاقالو می‌بره)
باید چه خاکی بریزیم سرمون؟
به پرتابِ مشعل باختیم
(هفته بعد) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(شب غرق تاریکیه) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(یه جو عجیب و غریبی حس میشه) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(بین اونا یه ظرف استیل براق هست) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(این آدم؟) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(آب راکده) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(...دستای آب راکد) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(از چشماش سریعترن) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(کاردستی فانتزیش) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(این کلاس پادشاه برنامه های مختلفه) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(لطفا همین الان به اون نقطه برید) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(سعی کنین از من دورش کنین) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(بازیابی برنامه تاج و تخت) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(برای تبدیل شدن به پادشاه برنامه تلویزیونی) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(به شدت رقابت میکنن) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(...و) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(حس شومی که این لحظه میاد) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(...ما) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(قراره بریم کار کنیم؟) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(سر نوشتشون چی میشه؟) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع