برای دریافت زیرنویس ها و اطلاعات بیشتر عضو @runningmann_korea پیج اینستاگرام@runningmann کانال تلگرام ما شوید
مترجمین:Madonna-Panda_Cr-marzieh -Sis-mehrnoush-ftmkooki-Masi_goli تنظیم: @kimia_wooki
قابل توجه افرادی که ساب ما رو بدون اجازه چسبیده میکنن و یا اینکه با لینک خودتون دوباره میزارین توی سایتاتون ،تیم ما به هیچ عنوان راضی نیست . یکم وجدان داشته باشین و قدردان زحمات مترجمین باشین.
(بین این همه سرسبزی، ( @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(با هم به ملاقات اعضا حس ششم بریم؟) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(قبل از مرحله ۴ فاصله اجتماعی فیلمبرداری شده) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
سلام @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
خوشگل شدی- اوه خدای من- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(دوباره تو مرکز وایمیسته) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
خیلی سکسی شدی @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(سکسی؟)
(موهاشو سکسی طور بالا میده)
سومین
دیشب خوب نخوابیدی؟- تازه بیدار شدی؟-
(چش شده؟دیشب کم خوابیده؟)
بد خوابیدی؟- ...اون-
(به خواهر کوچکترش ضد حال میزنه)
اینجوری شده؟- ...خب-
هیون جو
امروز قراره زیر بغلتو نشون بدی؟
پوستشو نشون میده- اگه گرمم بشه اینجوریش میکنم-
(شوکه ام کرد)
(بزرگترا شوکه شدن)
شوکه ام کرد
شوکه امون کردی- ...اما-
واقعا شوکه شدم
دیوونه ای, دیوونه - برش گردون سر جاش-
دراصل
دیوونه شدی- معمولا اینو با بند پایین میپوشن-
اما سانگ یوب این چیه؟
نمیخوام چیزی ببینم- این غیر طبیعیه-
صبر کن - بیا دیگه حرف نزنیم-
(دیگه نمیخوام دوست پسرم باشی)
یکی دیگه رو پیدا میکنم- باهم دعوا کردین؟-
چرا؟- چی شده؟-
همین الان منو رد کرد
حتی با وجود اینکه خوشش اومد- سانگ یوب؟-
حتی با وجود اینکه خوشش اومد- چرا اینقدر سخت میگیری؟-
اوپا دوست نداری دوست دخترت لباسای باز بپوشه؟
میخوای چیزی بگی؟- من یه مرد محافظه کارم-
میگه ملاحظه کاره
ملاحظه کارم- اما صرفنظر از همه چی-
صرفنظر از همه چی؟- صرفنظر از همه چی-
جه سوک اوپا تم لباس های امروزت چیه؟
امروز؟- نقاشه-
سعی کردی کیوت باشی؟- من؟-
(یه چیزی عجیبه)
این دیگه چیه؟
این دیگه چیه ؟ من؟
من یه عکاسم اوکی؟- عکاس-
عکاس
پس چرا بلد نیستی یه عکس خوب بگیری؟
تو عکس مارو کوتاه و نامتناسب انداخته بود
تو عکس انداختن خیلی بده
پاها خیلی کوتاه به چشم میومدن
و بالا تنه خیلی بلند به نظر میومد
چرا اینکارو کردی؟- همه ی عکساشونو زشت انداختم-
میجو تو چی؟
استایلش برای قرار از پیش تعیین شده اس
شبیه یه عضو جدیده- اره واقعا انگار جدیده-
خوب شده- سعی میکنم وجه امو به کسی که-
خالص تر به نظر میاد تغییر بدم
میخوای وجه اتو تغییر بدی؟
این روزا اره- پایتخت انگستان کجاست؟-
انگلستان ؟- خدای من-
(یه ضرب المثل هست که میگه اگه کسی خیلی زود عوض بشه میمیره)
چی بود؟
این وجه ی تو نیست
از اونجایی که همه صورتش قرمز شده جوابو نمیدونه
...اگه میخوای واقعا عوض بشی- کجا بود؟-
دقیقا باید از همین جا شروع کنی- ایرلنده؟-
(دیوونه شده)
واو- این دهنتو ببند-
دهنتو همین الان ببند
لندن من اینقدرو دیگه میدونستم
سومینا تو کسی نیستی که باید سرشو تکون بده
سومین حتما در مورد مهمونای امروز شنیده
چجوری درباره ی مهمونا خبر داری؟- ...مهمونای امروز-
هو هون و هو اونگ هستن
امروز میان برناممون؟- اره-
ما بازیکنای بسکتبالو دوست داریم
...سومین از کارکنا پرسیده پدر هو هون و هو اونگ
هور جونه؟
(پدر مهمونای امروز هور جونه درسته؟)
(پدر واقعیشون هور جه غافلگیر شده)
کی گفته؟
کی؟- ...هور جون-
استاد طب شرقی؟
قرن ها از مرگش میگذره- واقعا گیج کننده بود-
یه چند صد سالی گذشته
همه اتون آموزش لازم دارین
پس هور جون سونبه نیم امروز نمیاد؟- چی؟-
زودتر مهمونا رو بیارین
ما لو دادیم که مهمونا کیا هستن- میخوام ببینمشون-
اره- بی صبرانه منتظرشونم-
بیاین دعوتشون کنیم بیان
لطفا بیاین- لطفا بیاین-
(داد میزنه)
(سورپرایز شده)
خیلی خوشتیپن
(نابغه ی بسکتبال هو اونگ و "استفن کوریه" کره ,هو هون)
(با استعداد استثنایی در عبور از خط دفاع )
(و مهارت های عالیه پرتاب)
(هو اونگ اولین کسیه که برنده ی جایزه ی "محبوبیت کی بی ال" برای دوبار متوالی شده)
(این مرد آتشی سرعت فوق العاده ای داره)
(هو هون با رکورد شکنیه 20 پاس گل و 20 امتیاز)
(این دو پسر "هور جه" کسی که تو بسکتبال رئیسه)
(دو ستاره ی بسکتبال هو اونگ و هو هون هستن)
سلام- هو هون هو اونگ-
هر دوتاشون- سلام-
لطفا بیاین اینور
خیلی جذابن- شبیه سلبریتیان-
(میجو کجا میری؟)
سلام- لطفا بیاین اینور-
(به خاطر ظاهر زیباشون هیجان زده شده)
چرا اینقدر دور وایستادی؟
(عجیبه)
اونا واقعا مضطربن
اره- همه چی خوبه-
استرس نداشته باشین همه چی خوبه
مهمونامون اینجان
برادرای دنیای بسکتبال
لطفا خودتونو معرفی کنین
هستم DB prmy سلام من بازیکن بسکتبال هو اونگ از تیم
و تو؟
بازی می کنمKT Sonicboomمن بازیکن بسکتبال هو هون هستم و برای
خوشحالم میبینمتون
من واسه موبایم از "کی تی" استفاده میکنم- خیلی خوشتیپن-
چی؟- ...راستش ما-
واسه ی خدمات تلفن همراه از "کی تی" استفاده میکنم
(اوه واقعا؟)
(از خدمات کی تی استفاده میکنه)
این الان مهم نیست- اوه درسته-
اصلا مهم نیست از کی تی استفاده میکنی یا نه
میجو یه لطفی به من بکن
لطفا پشت سانگ یوب قایم نشو
چرا پاتو بالا میاری؟
وقتی ما خجالتی میشیم هممون پشت اوپا قایم میشیم
...و- همیشه پشتش وایمیستیم-
پشتم وایمیستن هیچ ,همش منو هل میدن جلو
درسته
چرا همتون اینور وایستادین؟
این نقطه بهترین ویو رو داره
واقعا؟بذار امتحانش کنم- واقعا؟-
چی میگی؟
(سرفه میکنه)
میجو داری چی کار میکنی؟
به خاطر اینکه خیلی خوشتیپن به سرفه افتادم
(سیگنال حرکت دست مرموز)
این دیگه چی بود؟
مرغی چیزیه؟
چرا اینجوری میکنی؟
مرغی؟ چیزیه؟- سلام-
میجو امروز دوباره دندون طلاتو دیدیم
گفتم اینو نگو
دندون طلا؟- میتونیم دندون طلا رو ببینیم-
طلا دوست دارین؟-
اره - اوه طلا دوست دارین؟-
مشتاقه براتون دندون طلاشو دربیاره- براتون دندونمو دربیارم؟-
نه نیازی نیست-
چرا بهش میگی دندونی که حتی مال خودت نیست رو دربیاره؟
(خوش اومدین این اولین باریه که همچین حسی رو تجربه میکنین؟)
اما الان پدرتون کجاست؟
تو یه برنامه ی دیگه- یه برنامه ی دیگه؟-
این روزا پدر پسرا تو انواع برنامه ها هستن
تو بیشتر برنامه ها هستن- تو همه ی برنامه ها هستن-
معمولا وقتی از یکی میپرسی پدرت کجاست
...اغلب میگن خونه اس ولی اینکه بگی تو یه برنامه
یه برنامه هایی داره - یه جا دیگه کار میکنه-
کار میکنه- اره درسته-
اولین باره بدون پدرتون تو یه برنامه شرکت میکنین؟
اره اولین بارمه- اره اولین باره-
پس اولین باره- بدون پدرتون فیلمبرداری دارین-
اما با پدرم تو برنامه ها
متوجه شدم تو برنامه ها کارش خوبه پس بهش اعتماد کردم
اما الان اینجا نیست
و الان که اینجا نیست مضطربم
اما فکر میکنم که وقتشه رو پای خودم وایستم
فهمیدم درسته- با اعتماد به نفس بیشترین تلاشم رو میکنم-
اما تو که هیچ اعتماد به نفسی نداری- ...راستش-
(شیمی بین دو برادر واقعی)
امروز همراه این دو مهمونمون هستیم
تم امروز چیه؟
چیه؟- غذاهای تقویت کننده برای گرما؟-
(موضوع مناسب برای ورزشکارای حرفه ای)
موضوع خوبیه
(تنها نفس کشیدن تو روزای خیلی گرم تابستون باعث میشه عرق کنیم)
(ما دنبال غذاهای نشاط اوری هستیم که با گرما مقابله کنن)
(...وقتی به روزای گرم تابستون)
(فکر میکنی)
(هنوزم دنبال همچین غذاهایی هستین؟)
(بس کنین)
(بیاین با یه روش منحصر به فرد با گرما مقابله کنیم)
(...ظاهر غذا)
(ظاهر شوکه کننده اس)
(مزه اش حتی شوکه کننده تره)
(خیلی خوشمزه اس)
(منطقی نیست)
(چشمها از شوک گشاد میشن)
(حتی غذاهای نشاط اور هم تو حس ششم متفاوتن)
(دنیایی از غذاهای نشاط اور که از وجودشون هم خبر نداشتین)
(آماده شکست دادن گرمای تابستون هستین؟)
(غذاهای خاص نشاط اور منحصر به فرد ,اولین پروژه ی علیه گرما)
برای مقابله با گرمای تابستون همشون غذای نشاط اورین
اوه غذاهای نشاط اور ؟- فهمیدم-
برای مثال سام گتانگ- شما دخترا چتون شده؟-
غذاهای مناسب برای استقامت
دارین چی کار میکنین؟ غذاهای نشاط آور-
سرت به کار خودت باشه- باشه-
(امروز دوباره نوبته سانگ یوبه)
آسون نیست- واقعا آسون نیست-
اما اینو خوب میدونم
اگه مهمونایی داشته باشیم که اونا خوششون بیاد
یا براشون جالب باشه- از مهمونا خوششون بیاد-
همیشه همدیگه رو بغل میکنن
درسته- نمیدونن چجوری برخورد کنن-
همش همین کارو میکنن
(بالا بردن پا یه نکته ی کلیدیه)
اینطور نیست- اونی منو هل بده اونور-
...وقتی یه زن مضطرب میشه- مو هل بده اونوری-
(سومین منو هل بده اونور)
خیلی خب- اوه اونی چرا اینجوری میکنی؟-
(هدف مشخص شد)
برو اونور ,برو اونور
راستشو بگو
ساکت شین دیگه بیاین بقیه اشو ببینیم
جه سوک با برنامه پیش برو- خیلی بده-
پس اینجا اینجوریه
(هو هون سطح دانشش از برنامه ها رو به روز رسانی کرد)
غذای تابستونیه
غذای نشاط اور خاصی که با گرما مقابله میکنه. ببینیم
"خفه شو و کبابش کن"
"اولین سام گتانگ کبابی ثبت شده در جهان"
سام گتانگ کبابی؟
سام گتانگ کبابی؟- به نظر خوشمزه میاد-
(غذای شماره 1 که تو اوج تابستون پرطرفداره)
(نماینده ی غذاهای نشاط اور ,سام گتانگ)
(گوشت ابدار با ابگوشت مغذی)
(اما اونا اینو کباب میکنن؟)
(کبابی؟)
(وقتی بحث غذاهای کبابی باشه)
(تو روغن روشون آماده میشن)
(یا تو دمایی که اب گوشت حفظ بشه پخته میشن)
( ابگوشت تو سام گتانگ رو بی خیالش شدن؟)
(سام گتانگ کبابی واقعیه؟)
چرا سام گتانگ رو کباب میکنن؟- سام گتانگ-
شاید ابگوشت نداره- پس سام گتانگ بدون سوپه؟-
یا مرغ رو با برنج چسبناک پر میکنن و کبابش میکنن
اینکه فقط مرغ کباب شده اس
اما سام گتانگ سوپ داره- باید سوپ باشه-
درسته باید سوپ داشته باشه- این یکی دروغه-
دروغه؟- این یکی فیکه-
بعدی غذایی که فقط پادشاه اونو میخورده
رستوران با برنج ماهی شیرین
ماهی شیرین؟- برنج ماهی شیرین چیه؟-
(تو ابهای درجه یک رودخونه ی سئومجین)
(این ماهی ها از خزه ی پوده زار تغذیه و رشد میکنن)
(تو عصر چوسان روی میز سلطنتی پادشاه سرو میشدن)
(ماهی شیرین ,ماهی اب تازه که با قاشق طلا خورده میشده)
(...به هر حال)
(این غذا شوکه کننده ترین ظاهر رو داره)
(حتی نگاه کردنش هم سخته)
(...یه ذره)
(اینجوری برنج ماهی شیرین سرو میشه؟)
(یه ذره عجیبه)
(واکنش های شدید)
(حتی نمیخواین امتحانش کنین؟) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(این برنج ماهی شیرین شوکه کننده واقعیه یا فیکه؟) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
این که هست @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
فکر کنم قبلا اینو تو برنامه ی "هوم تون ریپورت" دیدم
اوپا خیلی تلویزیون میبینی
واقعا خیلی تی وی میبینی. پس کی کار میکنی؟
"Hometown Report" اینا برنامه هایی که خیلی میبینم
"Live Info Show"- "Live Info Show"-
این برنامه رو هم می"I Know the Answer" بینی؟
"Unanswered Questions"- "Unanswered Questions"-
شرط میبندم نمیدونستی- فکر میکنم اونم دیده-
خل شده
اینم از سومی
منویی که با اب و هوا تغییر میکنه؟- منویی که با اب و هوا تغییر میکنه؟-
همراه طب سنتی- ...غذای نشاط اور-
(اب و هوا مدام در حال تغییره)
(اونا غذاشونو برای تعادل با اب و هوا تغیر میدن؟)
(فقط این نیست اونا غذا رو به روش اشپزی غربی درست میکنن)
(غذای نشاط اور ,همه چی تو منو سلامت اوره )
(هر ماده ای که استفاده میشه سالم و تازه اس)
(نهایت تجمل با یه ست کامل غذای نشاط اور)
(منویی که با ابو هوا تغییر میکنه واقعیه؟)
هی- جاهای زیادی مثل این هستن-
اما اب و هوا همیشه تغییر میکنه
اگه هوا بارونی پیش بینی بشه ولی بارون نیاد چی؟
فصل های بارونی چی ؟اون موقع مدام بارون میاد
منو با اب وهوا تغییر میکنه ,اینو فقط به خاطر فروش بیشتر گفتن
اما من فکر میکنم منظورشون تغییر فصلی باشه
ببخشید میشه بری عقب . دارن سعی میکنن از بقیه فیلم بگیرن
بقیه رو ماسکه کردی (جلو تصویرشون رو گرفتی)
(یو عه سختگیر راجع به فیلمبرداری حساسه)
بیاین با هو اونگ شروع کنیم فکر میکنی کدوم فیکه؟
فکر کنمن اونی که با اب وهوا عوض میشه شماره سه
در مورد تغییرات فصلی شنیدم
اما اب و هوا غیر قابل پیش بینیه
دقیقا درسته منوی فصلی داریم اما منوی اب و هوایی ؟؟؟
بازیکن هون تو چی ؟
همش داشتم فکر میکردم شماره سه باشه
اما از اونجایی که برادرم انتخابش کرد میخوام یه چیز متفاوت انتخاب کنم
من میگم برنج ماهی شیرین - فکر میکردم با هم انتخاب میکنیم-
نه تصمیم گرفتیم هر کی جداگانه راه شو بره
پس شماره دو انتخابمه- مطمئنی؟-
اره شماره دو- داره دعواشون میشه-
رابطه ی بین شما دوتا چجوریه؟این اصلا ازتون نپرسیدیم
برادرای واقع بینی هستین؟
اره درسته- برادرای واقعا صمیمی -
برادرای خیلی صمیمی؟- اره-
باید اینو بپرسم
بعضیا میگن برادرا به هم میگن که دوست دارم
اوه البته که نمیگیم- اصلا؟-
به زبون نمیاریمش
پس هیچوقت نگفتی؟- نه-
و با هم دعوا هم نمیکنیم- واقعا؟-
با هم دعوا نمیکنیم و عاشقتم نمیگیم. یه خط رفتاریه مشخصی داریم
(رابطه ی بین هو اونگ و هو هون)
(رازشون اینه که روی خط بین عشق و دعوا راه میرن)
بعدی لی میجو
فکر میکنم شماره 1- چی؟-
شماره 1- چرا اون؟-
..چون- لهجه اش خیلی تنده-
میگه لهجه اش تنده
کی کی؟- نارا-
چون- ..."چون"-
نمیدونم چی شد؟
حس کردم تو دنیاهای متفاوتی زندگی میکنیم
حالا بیاین تیم ها رو تعیین کنیم
ما به تیم های اونگ و هون تقسیم میشیم
من از یه کالج ورزشی فارغ التحصیل شدم
(این وسط نارا تجدید نظر میکنه)
سنگ کاغذ قیچی
کیو انتخاب میکنی؟اونگ اول انتخاب میکنه
اونی- فارغ التحصیل ورزشی نارا-
فارغ التحصیل ورزشی نارا
(هورا منو انتخاب کرد)
بعدی هون
من الان بالاهام- من روباه رو انتخاب میکنم-
روباه جونسوباری- جونسوباری-
بسکتباله باید پرتاب کنی
سومینا پرتاب کن- پرتاب کن-
(امتیاز واسه تیم هون)
تیم اونگ تیم هون
داریم میریم سر قراره دو زوجی ؟
(چون 4 تا مرد و 4 تا خانمن)
(میخندن)
نمیدونم چه خبره- خیلی خنده داره-
(به سمت اولین مکان با برادرای سرگردون)
(هو اونگ بزرگتر کنار جه سوک جلو نشسته)
سلام
سلام- سلام-
اما هنوزم
از اونجایی که اونگ جلو نشسته
راحت تر به نظر میاد
(هو اونگ یکم از ارامش ذهنشی که بازیابی میکنه)
به نظر میاد هون رو به زور کشوندن اوردن
بهم خوش میگذره- واقعا اینجوریه؟-
اره واقعا همینجوریه دوس دارم
(میخنده)
(با یه ربات اشتباه گرفتمش)
اما از لحاظ حسی سام گتانگ کبابی وجود داره؟
کنجکاوم بدونم ابگوشت داره یا نه
کنجکاوم- به نظرم-
اونا مرغ کبابی رو تو ابگوشت گذاشتن
شاید جوشوندنش که غلیظ تر بشه
قطعا ازش هست- پس ابگوشت کمتری داره-
مرغ کبابی تو ابگوشت هست- درسته-
همه من یه خبر خوب دارم- چیه؟-
تقریبا رسیدیم- هوراااا-
(ثبت رکورد برای کوتاه ترین رانندگی)
معمولا یه 40 دقیقه ای رانندگی میکنیم
این یعنی اینجا میتونه فیک باشه
واقعا میتونم از اینقدر نزدیک شروع کنیم؟- راست میگی-
اون پشت علامت سام گتانگ کبابی هست
(کجا؟)
(این غذا واقعا وجود داره؟)
پس واقعیه- فیکه همه ی اینا فیکه-
می دونی منظورم چیه؟- پس خودشون اینار و نصب کردن؟-
همه رو خراب کردن و همه چی رو داخل باسازی کردن
این بهترین جایی که از اولش خوب باسازی شده
درسته
خودمون باید بررسیش کنیم
بیاین بریم سام گتانگ کبابی رو امتحان کنیم
(مزه ی تابستون برای گرما . غذای نشاط اور جلد یک)
(خفه شو و کبابش کن)
(اولین سام گتانگ کبابی ثبت شده ی جهان)
(شیه ئونگ استان گیونگی)
تکون بخور حرکت کن حرکت
هوا خیلی خوبه
براساس بیرونش قضاوت کنیم اینجا واقعا فیکه
کی تا اینجا میاد که همچین غذایی بخوره؟
(موقعیت مکانی دور, درو از مرکز شهر)
(این رستوران غذای نشاط اور تو یه محوطه جداگانه اس) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
رستوران واقعیه؟- ...اینجا- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
به نظر فیکه تابلو عه @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
فکر کنم همین فیکه @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
نتیجه گیری رو شروع کردی؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(تازه کارا هم مشکوک شدن) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
انگار خیلی وقته اینجا رو رها کردن @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
به نظر می رسه اونا ی مکان متروکه و بازسازی کردن
(فقط با رسیدن به اینجا در گرمای تابستان میشه خسته شد)
قطعا اینجا واقعیه
خفه شو ، وانمود نکن ازونایی که همه چیو میدونن
خیلی خب
(اون بدون هیچ دلیلی سرزنش میشه)
(از اول مشکوکه)
(فضای داخلی مثل چیه؟)
این چیه؟
شبیه اونجایی نیست که فال پا رو میگرفت ؟
اره انگاری
بوی چندین سال و اینجا حس میکنم
(این بوی چند سال گذشتس)
(از ورودی مشکوک میگذرن)
(از وقتیکه وارد رستوران شدی )
(ی رستوران با احساس آشنا ظاهر میشه )
من نمیتونم به اینجا شک کنم
(...دیوارا با توضیحاتی)
( راجع به تاثیر ظروف و پخت و پز پر شده)
(بنرا شواهدی از گذر زمان و نشون میدن)
(حتی ی اطلاعیه وجود داره که نشون میده اینجا به عنوان ی مکان خوشمزه شناخته میشه)
(فضای داخلیِ رایج رستوران سامگیتانگ )
اینجا حس واقعی بودن داره - واقعی بنظر میرسه -
میشه گفت مدتی میشه اینجاست
خیلی زبدس نه ؟ - آره -
اون مدرک آشپزی کره ای چینی و غربی داره
(سه تا مدرک آشپزی داره )
بخاطر همینه که ی رستوران تلفیقی و اداره میکنه
اما بوی مواد اولیه ای میاد که تو طب شرقی استفاده میشه
واقعا میشه گفت این مکان اطراف بوده
اونی اینجا هم هست
قبلا این و ندیده بودیم ؟ کجا جینسینگ وحشی خورده بودیم ؟
(نوشیدنی های دم کرده گوشه ی رستوران دراز کشیدن )
(حس ششم دو ، قسمت اول ، مکان سامگیتانگ صد هزار دلاری )
( ... همشون از لوازم )
( نوشیدنی‌های دم کرده در محل سامگیتانگ گیج شدن )
ولی اونجا واقعی بود - اینجا واقعیه ، درسته ؟ -
( مکانهای سامگیتانگ با نوشیدنی های دم کرده خیلی خوب مطابقت دارن)
(این یعنی این مکان واقعیه؟)
ولی چیزای اینجوری باعث میشه روشون تمرکز کنم
چیزایی مثل اون زنگ
( ی زنگ برای جشن دیدار )
مدارکش زیاد نیست ؟
( جایزه ی تقدیر )
(انتخاب به عنوان یک رستوران خوش طعم این مکان واقعاً یک مکان شناخته شدست؟)
من یکم دارم مشکوک میشم
این یکم ساختگی به نظر میرسه- درسته -
دیگه اینو میتونیم تشخیص بدیم
صبر کن این کیه دوباره؟
این کیه دوباره ؟
(میجو ی چیزایی پیدا کرده)
جونگ کایونه؟
پارک چولم اینجاست- درسته ، پارک چول -
درسته - ما باید این و باور کنیم؟ -
" میدونم ، اینجا نوشته " سامگیتانگ کبابی
(پیش بند با اسم رستوران روش )
اینجا رو تو تلویزیونم نشون دادن
(عکسا اثبات میکنن که اینجا تو تلویزیون بوده )
... این - هیچ چیز مشکوکی وجود نداره -
کارکنا میتونن این وسایل و تهیه کنن ؟
خب ، اونا میتونن داشته باشن
به نظرتون زیاد استفاده شدن ؟ - این جور وسایلا ؟ -
آره - فرسوده شدن -
یکم فرسوده شدست - فرسوده شده؟ -
(به نظر میرسه از کوسنا زیاد استفاده شده)
(بیرون ساختمون مشکوک به نظر میرسید )
(اما فضای داخلی اثر زمان و نشان میده)
(اینجا واقعیه یا فیکه؟ )
بیاید اول بشینیم
بیا اینجا ، بشین
راجع به اینجا چی حس میکنی؟
فکر میکنم اینجا واقعیه
اینطوری فکر می‌کنی ؟ - خیلی طبیعی به نظر میرسه -
...نظری ندارم - میدونم ، درسته ؟ -
این مکان واقعیه یا نه - ... حس دل و رودم-
مطمئنم اینجا واقعیه
مطمئنی ؟ چرا ؟
آثاری از زمان وجود داره که اونا نمیتونن درستش کنن
واقعا؟ - حتما -
تا حالا چند تا درست حدس زدی ؟ - دوتا -
( میزان موفقیت استدلالش پایینه)
خیلی راجع بش مطمئن نباش - نیستم -
اما چیزی وجود داره که باعث میشه این مکان جعلی به نظر برسه
نمی‌دونم شماها اون و دیدین یا نه؟
اون چیه ؟ - درست قبل ازینکه برسیم اینجا -
... ی کامیون
دوباره داره اینکار و می‌کنه - امکان نداره -
اون داشت نمک خالی میکرد
اما یکی از نویسنده هامون دوید سمتش - درسته -
بهش ی چیزایی گفت - چی؟ -
( واقعا یکی از نویسنده ها اینکارو کرده؟)
(یکم پیش وقتیکه اونا رسیدن رستوران )
(...نویسنده با عجله دوید)
(تا خالی کردن نمک و متوقف کنن)
فکر میکنید معنیش چیه؟
نمک فرستادن اینجا - آره -
این یعنی اینجا واقعیه - درسته-
ولی ممکنه اینم فیک درست کرده باشن
داشتن بازیگری میکردن - میدونی منظورم چیه؟ -
این تله ای بود که برای ما طراحی شده
(کارکنا ی کامیون نمک آماده کردن تا این مکان واقعی به نظر برسه؟)
نمیخوام این و بگم
... ولی این - هیجان زدس -
خدایا - این .... این و یادتونه ؟ -
تو رستوران فرانسوی بودیم - مطمئنا یادمه -
و اون بچه اونجا بود - بچه -
(این بچه کیه؟)
(ی بازیگر کودک در صحنه ظاهر شد تا حس ششمشون و فریب بده)
(این ترفند معمولشونه که مردم عادی و برای بازی بیارن)
اونا ی بچه رو انتخاب کردن؟ - حتی ی خونواده هم نبودن -
انقدر پیش میرن ؟ - این کاریه که اونا انجام میدن -
پس اونا کامیون نمک و آماده کردن؟ - جدا که ، خدایا -
کامیون نمک - فکر می‌کنی اونا آمادش کردن ؟ -
برای اینکه این رستوران واقعی بنظر برسه - خدایا -
... اگر اینطوری باشه
( استدلال جه سوک وارفتشون می‌کنه )
(این کاملا قابل قبوله)
اونا جعلش کردن
چی ؟ ... ولی اوپا -
باید اول با صاحب اینجا ملاقات کنیم ؟
نمیخوای به من گوش بدی میخوای؟
داستانت یکم طولانی بود
باشه پس بیاید مالک و ملاقات کنیم
لطفاً بیا بیرون
سلام - سلام-
از دیدنتون خوشحالم
سلام من مدیر سامگتانگ فیوژن کبابی ام
اسمم هی گوکه
این عجیبه
... رستوران ما ژوئن 2007
تاسیس شد
پونزده سال میگذره
ما می‌خواستیم غذایی درست کنیم که برای سلامتی خوب باشه
ما مرغ و کباب میکنیم
(متفاوت از سامگتانگ اصلی ، اونا مرغ و کباب می کنن)
چون مرغ و کباب میکنیم آب مرغ نداریم
... بنابراین ما هشت نوع گیاه و به آبگوشت
اضافه میکنیم
(این با آبگوشت مخفی سرو میشه)
... همنطور از ریشه ی جینسینگ وحشی پرورشی و قارچ برفی
استفاده میکنیم
(روش قارچ برفی با طعم و بافت عالی میریزن)
... ما اینطوری اولین سامگتانگ کبابی در جهان و
درست میکنیم
(اونا برای اولین بار سامگتانگ کبابی و توسعه دادن )
حتی بعد از کباب کردن سامگتانگ
مواد مغذی جینسنگ باقی میمونه
ما براش حق ثبت اختراع گرفتیم
به این ترتیب ما رستورانمونو راه اندازی کردیم
(این رستوران برای سامگتانگ کبابیش معروفه )
اول مشتریای جوون برای خوردن میومدن
الان ، بیشتر مشتریا با خانوادشون میان
بنابراین رستوران ما ی مکان برای کل خانواده شد
بیننده های حس ششم فکر میکنید این مکان واقعیه ؟
(بیننده های حس ششم فکر میکنید این مکان واقعیه ؟ )
من شماها رو هر از چندگاهی تو تلویزیون میبینم
خیلی خوبه که شخصا می بینمتون - "هر از چند گاهی" -
هر از چندگاهی ؟ - میتونی جه سوک و هرروز ببینی -
... چون که - آره -
من تو خونه تلویزیون ندارم - خدایا -
زیاد نمیبینمتون - مطمئنا -
به هر حال، از همتون ممنونم که به اینجا اومدین
از دیدنتون خوشحالم - از دیدنتون خوشحالم -
خیلی روون صحبت میکنه
سامگتانگ کبابی چیه ؟ این کاملا غیر معمولیه
وقتی سامگتانگ درست می کنیم ، معمولاً تو آب می جوشونیمش
درسته - این راهیه که معمولا استفادش میکنیم -
مااونو تو آب جوشوندیم چون جینسنگ از سبزیجاته ،
اگر کباب شه ممکنه بسوزه - درسته -
این دلیلیه که این و میجوشونیم
...ولی مرغ و با سوخت طبیعی
به اسم آتش ذرت میکنیم
مواد مغذی جینسینگ بعد از کباب شدن از بین نمیره
اینطوری ما سامگتانگ کبابی و ایجاد کردیم
( اسم این ظرف سامگتانگ کبابیه)
من دارم "بدن خدا" رو تماشا میکنم - آره-
شنیدم که شما اون و ثبت اختراع کردین
درسته ، اون و به مدت سه سال با همسرم توسعه دادیم
... ی اختراع در مورد دستور العمل و - میبینم -
و شکلش انجام دادم
این فوق العادست - ...چند سال -
در واقع ، من قبلاً ی رستوران کباب مرغو اداره می کردم
دیگه باورم نمیشه
... اون زمان - باز دوباره ی داستان شروع میشه -
مرغ سرخ شده - آره -
تو روغن سرخش می کنید ، درسته ؟
چربی های ترانس مرغ سرخ شده به ی مسئله تبدیل شده بود
بخاطر همین تصمیم گرفتم بشقابی درست کنم که بتونه جایگزینش بشه
من با دیدگاه شرقی بهش نزدیک شدم ،
بخاطر همین یین یانگ و پنج عنصر و مطالعه کردم
بین یانگ و پنج عنصر ؟ - ... بعد -
همچنین باید راجع به آدما هم میدونستم
پس چهار ستون سرنوشت و خوندم
چهار ستون سرنوشت ؟ - چهار ستون سرنوشت -
حتی جلوتر رفتم
کتاب تغییرات و مطالعه کردم - کتاب تغییرات؟ -
... جینسنگ ، برنج چسبناک و
مرغ تازه رو باهم میجوشونیم - آقا -
(داستان کامل مالک در مور سامگتانگش)
آقا متاسفم که این و میگم
... یهویی - بله -
یاد مراسم صبحگاهی دبستان افتادم
جدا که - متاسفم آقا -
مشکلی نیست من ... یو جه سوک درسته؟- بله -
بله منم
شبیه یه مدیر مهد کودک بودید - مدیر مهد کودک -
بخاطر همین طولانی توضیح دادم - بله -
انقدر خوب حرف میزنه انگار فیکه
ظاهراً فیک بنظر میاد
... آقا ، ما
باید مشکوک بشیم
پس لطفا درکمون کنید - مشکلی نیست -
اگر شک کردید ، می تونید مشکوک باشید
باید بفهمید که این برنامه واقعیه یا فیکه، درسته؟
درسته - پس باید مشکوک بشید -
... برای یک هفته - خیلی روون صحبت میکنه -
به نظر میرسه یک هفته تمرین کرده
آقا صادقانه من امروز در مورد این مکان خیلی مشکوکم
میبینم - حتی کلاهتون خیلی به نظر فیک میاد -
این شبیه به برای توئه جه سوک
(کپی پیست)
درسته اونا شبیه همن
... معمولا اونی که فیکه واقعی و اونی که
واقعیه فیک به نظر میرسه ، درسته ؟ - ظاهراً فیکه
من الان شستشوی مغزی شدم
(اون بیشتر و بیشتر مشکوک میشه)
(حقیقت پشت این صاحب پرحرف چیه؟)
برای کسی که همرو حفظ کرده
درسته اون خیلی روون صحبت میکنه
و خیلی راحت بود - درسته -
... ولی وقتی حرف میزد - حرفاش عمیق بود ا
عمیق بود - عمیق نبود؟ -
فلسفه ای برای غذا داره- فلسفه ی خودشو داره -
... نه اون میخواست بگه
همش چیزایی که حفظ کرده - میدونم -
این با حفظ کردن فرق میکرد
تفاوت زیادی بین گفتن چیزی که میفهمی و
گفتن چیزی که حفظ میکنی وجود داره - ولی من اینطوری فکر میکنم -
اون این رستوران و اداره نمیکنه - آره -
... ولی ممکنه تجربه ای در زمینه رستوران داری داشته باشه
مانند کباب کردن مرغ - این امکان داره-
حتما ، درسته
(استدلال جه سوک)
(اون یین یانگ ، پنج عنصر و چهار ستون سرنوشت و)
(خونده)
(نحوه صحبت کردنش همیشه مطمئنه)
(اینجا فیکه یا واقعی؟)
ممنون آقا - مشکلی نیست -
ممنون - نگاه کن -
...این آب - این چه نوع آبیه ؟ -
این چای نارونه از پوست درختای نارون درست شده
میدونم - باعث آرامش معدتون می شه -
بخاطر همین برای سلامتیتون خوبه - میبینم -
ولی اگر قبل از غذا خیلی بخورید
... اسید معدتون و رقیق می کنه
و باعث سوءهاضمه میشه - درسته -
به همین دلیل بهتون فنجونای کوچیک میدم تا زیاد نخورید
ببخشید آقا - بله ؟ -
شما پزشک طب شرقی هستی؟
می‌تونه پزشک طب شرقی باشه
من خیلی میدونم - این قابل قبوله -
خیلی میدونم ولی پزشک نیستم
حقیقت نداره
ببینم هانولبوریه یا نه
می‌تونه هانولبوری باشه
این چای کمیانگ یا همچین چیزی نیست؟
(چای کمیانگ چیه؟ )
فکر کنم منظورت چای دونه ی کاسیاس - چای کمیانگ؟-
(خجالت زده میشه)
قبل از اینکه بگی اول به من بگو
ازت اجازه میگیرم
چای کاسیا نیست ؟ - چای دونه کاسیا -
(چای دونه ی کاسیا نه چای کاسیا)
ما تا حالا بسلامتی نگفتیم - ... خب -
بیاید به سلامتی بنوشیم
... ما - امروز چی میخوای بگی ؟ -
اونگ یا هون بسلامتی بگن - درسته -
جوونترین باید اینکارو بکنه - درسته جوونترین -
سلامتی انقدر یهویی ؟ - درسته -
"فقط بگو "برای حس ششم - خدایا -
چای کمیانگ و بیارید برای سلامتی
درسته چای کمیانگ
خدایا چقدر باید صبر کنم؟
تا کی میخوای با شونه هام برقصم؟
برای موفقیت حس ششم
(همونطور که برادرش بهش گفته بود)
(...جدا)
(قصد داری اینطوری بگی ؟)
خدا ، جدا که - خدایا -
هنوز راه درازی در پیش داری - خیلی ناامیدم -
خدا ، جدا که - خدایا -
اون ضعیف بود - خیلی ضعیف من نمیتونم تأییدش کنم -
من این و از سه هو یاد گرفتم
بیاید به طریق فرانسوی انجامش بدیم- خوبه -
بنوش بخور ؟ - خیلی خب ، همه -
! بنوش - ! بخور -
خیلی بامزس
(به سختی میشه به برنامه های سرگرمی عادت کرد)
خدایا ، این خوبه - خدای من -
خدایا - اینجاست -
خدایا ، این خیلی خوشگله - اون چیه ؟ -
خوشگله - باشه ، اول این میز -
(بالاخره سامگتانگ کبابی سرو میشه )
یکم توضیح میدم چون این اولین بارتونه
رویه زرد که اینجاست ریشه جینسنگ وحشیِ پرورشیه
ریشه جینسنگ وحشی پرورشیه - ... این -
...ما بافتای جینسینگ هشتاد سالرو استخراج می کنیم و
... اونارو برای پنجاه روز رشد میدیم تا این ریشه جینسنگ وحشی
پرورشی و بدست بیاریم
...ریشه جینسینگ وحشی کلسترول و مواد زائد و
از رگای خونیمون حذف می کنه
به گردش خون کمک می‌کنه - بله-
بهتون کمک میکنه جوون شید - درست -
حدودا کیلویی دویست دلاره - خدایا -
پیدا کردنش تو فروشگاها سخته
از اونجایی که سوپ برای چهار وعدست
چهار تا صدف آبالون تازه داره
... دلیل استفاده از آبالون اینه که
...وقتی از مرغ و ریشه های جینسنگ وحشی پرورشی استفاده می کنیم ،
از جینسنگ قرمز استفاده می کنیم
جفتشون انرژی یانگ قوی ای دارن
و این باعث میشه غذا متعادل شه
... باید با انرژیه یین - درسته -
تعادل ایجاد شه
( افزودن آبالون با انرژیِ یین به سامگتانگ کبابی)
برای حفظ تعادله - آقا -
همیشه همینطوری به مشتریان توضیح میدید؟
... آره چون - حدس میزنم اینکار و می‌کنه -
بیشترشون اولین باره این و امتحان میکنن
بنابراین من به طور مفصل براشون توضیح میدم
(اون همیشه به مشتریا توضیح میده ؟)
(زمان کافی برای دادن چنین توضیحات طولانی ای در هنگام کار وجود دارده ؟ )
بنابراین با استفاده از آبالون بین یین و یانگ تعادل برقرار می کنم
... به این قارچ سفید
قارچ برفی میگن - این واقعا خوبه -
اسمش قشنگه ، قارچ برفی - آره -
این برای استقامت آقایون خوبه
دارای اثرات تصفیه کنندست - ضایعات و از بین میبره -
بخاطر همین باعث شفافیت و مرطوب شدن پوست خانما میشه
به همین دلیل اون عکس وگذاشتید
اون قارچ برفیه
(فواید قارچ برفی برای سلامتی دیوار و پر کرده)
(زنانی با پوست مرطوب ، مردان قوی ، کودکان باهوش)
ولی از عکسش قشنگ تره
فکر می کنم جسی هم شخصا خیلی خوشگل تره
منظورم اینه
این عجیبه
اون بیشتر و بیشتر مشکوک بنظر میرسه
مجبور بود این و بگه ؟ - میدونم ، مجبور بود؟ -
همچنین بهتون برنجم میدیم
میتونید وقتی می‌خورید با سوپ مخلوطش کنید
لطفا لذت ببرید - ممنون -
لطفاً مال ما هم بدید - حتما -
فکر می کنم جذبش شدم - منم جذبش شدم -
(این به نوعی مشکوکه)
... این
(صاحب مشکوک)
بوش خیلی خوبه ، خدای من
بذار امتحانش کنم
(بیاید اول مرغ و امتحان کنیم )
( فریاد میزنه )
(بذار منم ی لقمه بخورم)
(چشماش و کاملاً باز می‌کنه)
(این و )
(تو ی لقمه میذارم )
این کاملا با مرغ معمولی متفاوته
( سامگتانگ کبابی از نظر بافت استثناییه)
خوبه - خوشمزه نیست اوپا؟ -
... مرغ با عطر
گیاهان دارویی یکنواخت شده
خیلی خوشمزست - سوپش و امتحان کنید -
( دنیای جدید غذاهای سالم ، سامگتانگ کبابی)
خیلی خوبه - اوپا-
خدایا این جینسینگ خیلی خوشمزست
جینسینگ - ... این -
واقعا با مرغ خوب میشه
(به دهنش تحویل داده میشه )
(به محض چشیدن ، لمسش می‌کنه )
این فوق العادست
طعم جینسینگش خیلی قویه @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
حس میکنم سالمتر شدم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
داری واسه ما میبری؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
خیلی نمکی
احتمالا بین دخترا محبوبی
دوست دختر داری؟
صددرصد داره
عا، داری؟
(سرد شد)
(میخندن)
اصلا چرا داری میبریشون؟
...تو کل برنامه
اولین باره همچین رفتار سردی ازت دیدم- چرا؟-
ندارم- عه؟-
"عا، داری؟"
(دقیقا کپی خودش کرد)
ندارم
(دوست دختر نداره، یه وقت فکر نکنید داره)
(قارچ برفی رو الان بخوریم؟)
(خوردن قارچ برفی)
(لبخند به لبش میاره)
(با سس میخوره)
(میجو هم امتحان میکنه)
خیلی خوبه- ...این قارچه-
قارچ برفیه واقعا خوشمزست
نرم و جویدنیه- بافتش خیلی خوبه-
معرکست- بافتش خیلی خوبه-
قیافشم خوشگله- واقعا امیدوارم اینجا واقعی باشه-
دیگه تحمل ندارم، چیکار باید بکنم؟- منم-
سه تیکه مرغ خوردم- آره-
(محوش شده)
حس میکنم اینجا واقعیه و دارم حالشو میبرم
(دیگه هیچ شکی نداره)
...خیلی شرمنده اینو میگم، ولی این
این از یه رستوران خیلی معروف نیوردن ؟- آره مگه نه؟-
نیست؟- ...وقتی نگاش میکنی-
معمولا اینو توی سوپ جینسینگ نداریم
...مرغ گریل شده- راس میگه، خیلی شبیشه-
مرغش شبیه یه برند معروف مرغه
جه سوک- جدی؟-
...به نظر
یکی میاد- نپر وسط ذهنم-
دارم فکر میکنم- ولی به نظرم طعمش فرق داره-
ولی این دقیقا همونه انگار
(ناراحت شده)
...عجیب نیست که مرغه رو
تیکه تیکه کردن؟- عجیبه-
(این شبیه یه برند مرغ گریل شدست، کارکنان اینو درست کردن؟)
اون چیه؟
ما اینجا سرمون شلوغه
باید هی برم و بیام- خوشمزست-
...ما برنج رو
با برنج سیاه پختیم- خیلی خوبه-
برنج با آب گوشت قاطی کنین
با آب مرغ امتحانش کنین - این عالیه-
طعمش رو بیشتر میکنه
اینجا واقعیه
بهترین پارت این غذا برنجشه
نوش جان کنین- چشم -
این با کیمچی برگ خردل یا کیمچی به خیلی خوشمزه میشه
مگه نه؟- محشر میشه-
خدای من، واقعا
(اون همین الانشم با کیمچی برگ خردل خوردتش)
اینو با کیمچی برگ خردل بخورید
(غرق لذت شد)
چرا انقد غذاهای خوشمزه روی زمین هست؟
نباید به خاطر جای بعدی زیاد بخوریم
ولی نمیتونم خوردنمو تموم کنم- مگه نه؟ نمیشه کنترل کرد-
نمیشه تموم کرد
نمیتونم بس کنم
(یه بار که بچشیدش، دیگه نمیتونید بس کنید)
به هرحال این یه غذای مقویه، همه موادش واسه سلامتی مفیده
نمیشه با مزش تصمیم بگیریم- نمیتونیم- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
نمیتونیم با خوردنش بگیم- با طعمش نمیشه گفت- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
نزارین طعماشون گولتون بزنه
ولی یه چیزی الان به ذهنم اومد
داره دیوونم میکنه، بگم یا نگم؟
چیه؟
(شک نکنین به من گوش کنین)
این فقط نظر منه
اونجایی که فال پامونو میخوند یادته؟
آره- آبی که پامونو باهاش شستیم-
امکان نداره نه بابا
اون خانمه رستوران پای مرغ داشت- آره -
آب گیاهی بود که واسه جوشوندن پای خوک بود
من از نزدیک بوش کردم
اینم مثل همونه
بوی گیاهارو میشناسم- منم همینطور -
وقتی اومدم توو بوی قوی ای به دماغم خورد
ولی بوی مرغ نبود
ولی سوپش بوی اون گیاهارو میده
کارکنان میتونن درستش کرده باشن
راهنمایی بدین بهمون
چه بازی ای انجام میدیم؟
(آیا اونا این مرغ خاص رو توی سوپ اون گیاها گذاشتن؟)
وای، بوش خیلی خوبه- عالیه-
فیتونا خیلی خوبن
عه، عمه- عمه-
چه راحته
شبیه هیپ هاپرا نشدم؟
بهت میاد- شبیه هیپ هاپرا نشدم؟-
خوشگل شدی- اوهوم-
رنگش بهت میاد- خوشگل شدی-
یه سلبریتیه
این چیه؟
یه خط اینجاست
پرت کردن کفشا- پرت کردن کفشا، کفشای خودم؟-
نه، اینا
(یکم گربه نگاه کنین تا قوانین بگیم)
(بازی پرت کردن کفش)
(یه بازیه تیمیه که باید کفشتونو به دورترین جای ممکن پرت کنین)
(هرکفشی که به خط نزدیکتر باشه امتیاز بیشتری میگیره)
(ولی اگه کفش از خط رد بشه، باختین)
(ولی اگه خط لمس کرده باشه اشکال نداره)
آره، این یکم بزرگه واسم
ما سه تا خوشگل نشدیم؟- قشنگ بهمون میاد-
توی2021SES گروه - امیدوارم تو -
بهم اعتماد کنی- چرا به من شلوار ندادن؟-
...چون تو دامن پوشیدی، نه یعنی
(تو همین الانشم شلوارپوشیدی)
هممون شلوار پوشیدیم- با تیم خودت باش با توعم-
هیون جو،بیا با تیم خودت بیا ببینم- اوه بیبی-
(هیون جو، با تیم خودت باش)
بیا ببینم- ...این-
(درحال فراره)
بیا اینور جون سوباری، چته تو؟- بیا ببینم-
(همه چی قروقاطیه)
بیااینجا
واقعا مطمئنم
ما هیچ وقت حرف گوش نمیدیم، هممون- کفشتو -
(یهو راجب خودشون نظر میدن)
(اصلا به هیچ جاش نیست پشتش چی میگن)
(سومین با شلوار گل گلیش اصلا اهمیت نمیده)
(مدلینگ میشه)
!هی- !مدلینگ شده-
مدلینگ شده باز- مدلینگ-
چشماشو ببین- مدلینگ سومین-
واسه همین واسه مهمون آوردن مکافات داریم دیگه
باحال نیست؟- به خاطرشماها، بیاین اینجا-
بیاین سریع حلش کنیم بابا- اون چیه؟-
جون سوباری بیا اینجا
خب هون بیا اینور
اونگ بیااینور
(ملکه اوکچئون غیرقابل کنترله)
کی اول میره؟
جالبه
میجو، تو باحالی- چی؟-
هون گفت تو باحالی
چرا؟
منظورش اینه بیش فعالی
خب کی اول میره؟
نونو نانا؟
فکر میکنی چه نوع دختری ام؟
(جسی از تیم هون اول میره)
بگو "فکر میکنی چه نوع دختری ام؟"
(میگه)
(میرقصه)
(مگه این بازی پرتاب کفش نیست؟)
خب،بریم، آماده
(تلاش جسی)
(اولین نوبت یکم استرس داره)
(!پرت میکنه)
(چجوری پرت کرده؟)
(فوق العاده به خط نزدیکه)
(چی؟)
(!خط لمس کرده)
(!فوق العادست)
(تعجب کرده)
.Come on
(!باورنکردنیه)
(از شادی قر میده)
عالیه- باید اونو بیاری پایین-
(بیشتر از چیزی که تصورشو میکرد اون خوبه)
وایسا، احتمالا بردی- واسه همینه من -
(شنگوله)
باید نزدیکتر ازاون باشه- فقط انجامش بده-
نمیشه کلا نزدیکتراز اون
باید هلش بدی بره اونور- گفتم که میتونم-
چطوری بزنمش؟- عالی بودی جسی-
نمیزنیش- هی-
عالی بودی، چجوری اینطوری کردی؟- معرکه بودی-
من از باخت متنفرم
تو خیلی باحالی
خب، بعدی- نوبت ناراست -
نارا اوه- نارا-
آره؟- دورترازتصورت پرتش کن-
منم باید تواناییمو نشون بدم؟- نه نمیخواد-
آره معلومه
چیکار میکنی نارا؟- خدای من-
اینطوری میکنم- چیکار؟-
تبلیغات کیم یون کیونگ
آره همینه- نشونمون بده-
میدونی چیه؟
World Cone. World Cone.(مخروط جهانی)
نارا
(تبلیغات تجاری)
(...شبیهشه اما)
.World Cone
(خیلی خشکه)
(تازه دوزاریش میفته)
نارا این روزا حسابی مشغولی
باحال بود- اینروزا زیاد کارمیکنی-
باحال بود،یه عالم استعداد داری- جه سوک-
شخصا خوشم اومد- اون خیلی خوبه-
هی- اونا همشون خیلی خوبن-
یه عالمه استعداد داری- بهت احترام میزارم-
خب، بریم
بریم
نارا یه عالم استعداد داره
خوبه- وای-
(نتیجه چیه؟)
(پرت میکنه)
خوبه
(!نیم دایره ای)
(حتی نزدیکم نشد)
خیلی دوررفت- زیادی محکم پرت کردم، حیف شد-
خب جونگ سومینه، سومین ازاون یکی تیم
!بله- اوکی-
کام آن، لتس گو
(سومین تو باید اول استعدادتو نشون بدی)
(...به به)
سومین تو باید اول استعدادتو نشون بدی
(همون اول قهوه ای کرد)
این راند حساب نیست- آره، جه سوک-
استعدادتو اول نشون بده
رو برو "My House".رقص
?"My House"
(بلافاصله شروع میکنه چونکه قبلا آماده کرده بودتش)
(یه موج)
( "My House"سومین استاده رقص آهنگ)
خدای من
اصلا هیچ خجالتی نمیکشه- بعد از 10 دیقه -
!چشماشو ببین
منتظرتیم- !آفرین-
حالا، سومین
(دیگه به اندازه کافی خوش گذشت برگرد به بازی)
(پرتاب کفش سومین)
(نتیجه چیه؟)
(دوباره خیلی نزدیکه)
(نتیجه برگ ریزون)
(کفشش حتی از جسی ام نزدیکتره)
(مگه داریم؟)
(ببینین؟)
!الان اوله
(!دم جسی، سومین کفشش خیلی نزدیکه )
(فکش افتاده)
!الان اوله
(تیم هون خدای پرتابو داره)
هم تیمی های خوبی برداشتم- باورنکردنیه، خیلی دقیق بود-
غیرممکنه
(پارتی)
زخم شده احتمالا ها- آخ درد گرفت -
(راس میگی)
خیلی دردگرفت- ایول داشت-
!ببین- اوه خدای من-
(زانوشو زخم کرد)
(برد با عظمتش با زخم عوض کرد)
!میجو
(بازیکن بعدی تیم اونگ میجوعه)
چرا میجو انقد شنگوله؟
تو توی تیم من نیستی- درسته-
!میجو- بله؟-
اول استعدادتو نشونمون بده، موزیک میخوای؟
!نه- میخوامش که خوب دیده بشم-
چه موزیکی میخوای؟- "Heroine"-
?"Heroine" - !ایول، صندلی-
میخواد"رولین"انجام بده؟- حتی صندلی ام میخواد-
چیزی که برنامه شو داشتیم نیست، اما خب جدی میشه
...یهو- ...آهنگ-
عه،ببینش، خدای من
(هستش "Heroine" SUNMI.آهنگ واسه)
مسته؟
(همچین چیزیو آماده کرده بود)
ما... خدای من
روز ورزش داریم امروز مگه؟
!جه سوک- چرا اینجا همچین میکنه؟-
ما همچین استعدادی رو نمیخوایم- خوبه بود-
خوبه ها، منتها یه چیز عجیب غریبه یکم.مگه نه؟
کارش خوبه منتها نمیخواد انقد غلیظ بره
خیلی خوبه
یه دور تشویقش کنین
کفشتو پرت کن
خدا- خوبه -
باحاله- میجو واقعا باحاله-
باحاله مگه نه؟- آره اون یه چیز دیگست -
مطمئنا یه آیدل خوانندست- برگرد-
بسه دیگه
میجو بسه- باید خوبم پرتاب کنی-
!لامصب بسه- !تموم کن-
...بسه- شبیه چشم چرونا شدی-
دندونات
(چرا همش داری دندوناتو نشون میدی؟)
...و- چیه این؟-
دندوناشم زده بود بیرون- الان میرم-
اون واقعا نمکه
برو- خواهشا دور پرت نکن-
تروخدا نزدیک نرو- معرکه میشه اگه اونم ببره -
عه
!هیچ جونی ندارم- خب-
چون جونتو همه تخلیه کردی- بیا، بسه-
هیشکی نمیتونه اینو بره
بعدی سانگ یوبه
!زودباش! آبروی خودتو نبر
دوتا زن بردن ببین چقد آبروریزی میشه
تو ببازی؟
چرا دعواش میکنی؟
سانگ یوب، بدو- !برو،سانگ یوب-
!اول استعداد نشون بده- دو جانگ وو سونگ-
کیم جونگ کوک
(گرفتم)
(این پارت ادیت شد چون اصلا شبیهش نبود)
(!پرتش کرد)
(یه نتیجه معمولی)
خب- خوب بود-
بیااینور سانگ یوب
(باشه)
این قراره ادیت بشه دیگه آره؟- منکه خوبم تواینکار -
!استعداد- من؟-
!استعدادتو نشونمون بده
رو برو"NUNU NANA"جه سوک - "NUNU NANA" -
?"NUNU NANA" - آره -
(به زور میخواد آهنگشو بکنه تو حلق جه سوک)
رو برم؟"NUNU NANA"آخه بین این همه استعداد چرا
مگه دارین تبلیغ محصول میکنین؟
!جه سوک- باید بری-
(یهو اسم یه برند واقعی رو میگه)
(تبلیغی با اون لبخند سرمایه دارش)
(ما اجازه اسم محصول بردن رو نداریم)
(به هرحال، نوبته جه سوکه پرت کنه)
میرم الان- اوکی-
تماشام کنین فقط، اینو هزاربار قبلا رفتم
میره اونور خط- بریم-
نمیتونه قدرتشو تحمل کنه- اونوری پرواز میکنه میره-
میرم - از خط ردمیشه-
چون کوچیکه راحت نمیشه پرتش کرد
(هوم؟)
(بی نهایت نزدیک)
(کم کم نزدیک میشه)
(دارم میام ملاقاتت)
(تیم اونگ جدول کلا عوض میکنه؟)
(وامیسته)
(خیلی نزدیکه)
ولی بازم دوررفت
بازم کارت خوب بود- خوب بودی-
باید محکمتر پرت میکردم-
باید دورتراز چیزی که فکر میکنی پرت کنی
بیشتر از چیزی که فکر میکنیم
میتونی قدرت بیشتری بزاری
الان نوبت هونه- !تو میتونی -
(آخرین بازیکن از تیم هون خود هونه)
هون، استعدادتو نشونمون بده- بسه-
میشه فقط پرت کنم؟
استعدادی داری که بخوای نشونمون بدی؟- استعدادتو نشونمون بده-
?"NUNU NANA" - پس لطفا یادم بده -
فقط لازمه دستتو اینطوری بیاری بالا همینه فقط
(اون خیلی جذاب داره تبلیغ کارشو میکنه)
1.2.3.همینه- متوجه شدم-
گوش کن
(چی؟)
(این چیه؟)
(استعدادش به فنا رفت)
ببخشید،هون احیانا داری جایی میری؟
با مترو داری میری جایی؟
داری میری جایی؟- خدای من-
( درراه ملاقات دوستش وقتی مسابقه ای نداره)
(این چیه؟)
خودتون گفتین اینو برم
این چیه آخه؟
(تصویر مترو که کلی سوال گذاشت واسمون)
(نفر بعدی همینجور استرسش بیشتر میشه وقتی بقیه خوش میگذرونن)
(خب، هون بازی اصلی رو شروع میکنه)
داره باد میاد
ای بابا باد- چرا به باد کار داری؟-
(خدای من)
واقعانم با باد پرواز کرد
دیدین؟باد بود- هی! باد بردتش- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
باد- !نه- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
!هو هون- !اونگ- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
!هو اونگ- !هو اونگه- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
!هو اونگ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
!هو اونگ- !هو اونگ- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
قرار استعداد اونم ببینیم؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
!استعداد تو - !هو اونگ - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
( سرشار از اعتماد به نفس) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
رقص "رولین " رو بلدم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
!"رولین"- رقصه" رولین "رو بلدی؟-
(چالش مطمئن اونگ ، "رولین" دختران شجاع)
(واقعا بلده چجوری اینو برقصه؟)
!"رولین"- باشه، پس واستا-
این بازیه یا استعدادیابی؟ - رولین" را پخش میکنم" -
(اینم از آهنگ)
فقط کورسش ، لطفا
(!بی بی)
(طرفدار واقعیه عمو اینجاس)
(اون این نقش رو بازی میکنه؟ )
میرقصم اوکی ، آماده؟ - واستا-
همین الانشم داره میرقصه- باشه -
چرا چشاتو بستی؟ - داره میرقصه؟ -
این فقط یه دست گرمی بود - دوباره امتحان کن -
دوباره- چرا چشماشو بست؟ -
(تماشای بدبختی برادرش خیلی رضایت بخشه)
اینجاس - بزن بریم -
(آماده باش ، اونگ)
!تو 5 ، 6 ، 7 ، 8 - !تو 5 ، 6 ، 7 ، 8 -
(رولین"آتش" )
(خجالت زده)
(یه چیزیه که "رولین" نیست)
این چیه؟
(این یک رقابت در برابر شرمندگی اس)
فقط پرتش کن - !میندازم -
!حالا پرت میکنه !فوراً میندازمش -
... ممنون بخاطره تلاشت، اما فکر نمیکنم اونقدری خوب باشی
که بشه گفت میتونی "رولین "برقصی
من قبلا میرقصیدم - واقعا؟ -
اما این آسون نیس - اون خیلی مطمئن بود -
فهمیدم
... پس - میتونی ادایه (تقلید)باباتونو رو دربیاری -
اگه کاری ندارین فقط "آیا این مهم است" رو انجام بدین
تقلید پدرتون- آیا این مهم است" رو تقلید کنین" -
فکر میکنم اون کارش خوب باشه - میتونین "آیا این مهم است" رو امتحان کنین؟ -
اوکی- خوبه-
( "ویدیوی بلانک افسانه ای "هو جائه)
(نکته کلیدی سرزنش آتشین اونه)
باید یه خورده انرژی واسش بزارین
تقلید پدرت
(سرشار از انتظار)
(پدر ، لطفاً بهم قدرت بده)
(آیا این مهم است؟)
این مهمه؟
(جفتشون خجالت میکشن)
!اون خوبه
(این جذابیت باعث میشه اونا بخوان بلانک رو رد کنن)
اونا واقعاً شبیه همن - اونا شبیه همن -
(آشفته)
بلانکه ،همینطوره
"بلانکه" - میندازم -
بس کن - فقط پرتاب کن -
یه سنگ هست
(سرانجام بازگشت به بازی اصلی)
اگه بتونین جدول رو برگردونین خیلی خوب میشه
یا کفشاشون رو در بیارید، بیایین دراماتیکش کنیم
تا اون موقع بازی کنیم
ما قصد داریم دراماتیکش کنیم؟ باشه
یه امتحانی کنیم- باشه -
اون کفشا رو بردارین؟- بله ، اونا رو از بین ببرین -
یا اونو خیلی نزدیک به خط پرت کنین
(!پرتش کرد)
(!فوق نزدیک)
(آخرین بازیکن تیم هواونگ ، هواونگ)
(آخرین کفشش پرت میشه)
(نتیجه چیه؟)
... صبر کن این - بیرونه -
فکر کنم همینطوره - این موفقیت نیست؟ -
گذشت - بیرونه -
(اونا برای بررسی نتیجه میرن)
(...کیا)
(برندن؟)
(مکث)
خط رو لمس نکرده - خط رو لمس نکرده -
بیرونه؟ - نحورده بیرونه -
خط را لمس نکرد - فوق العادس -
خدا ، خیلی نزدیک بود - دست از این کار بردار -
نمیشه کمک کرد - الان دوتا لنگه کفش هست-
... اگه فقط یکی بود - ممکن بود امکان پذیر باشه -
از همون اولشم یه جنگ شکست‌خورده برای تیم من بود
... با اون - این کفش مال کیه؟ -
!خدای من- یه عکس یادگاری-
جه سوک ، این یه خبر قابل انتشاره
چجوری خبرساز عه؟
جه سوک؟- فقط واسه اینکه کفش روی خط افتاده؟-
(سومین و هوهون یه ویدئو دریافت کردن)
(!مالک تو ویدیو عه)
(در مورد انرژی سرد و غذا صحبت میکنه )
(تعادل بین ین و یانگ از بین میره)
اون شبیه اونایی نیس که تقدیر رو بررسی میکنه؟
یکمی - مگه نه؟ -
شاید اون یه استاده
نه ، فکر میکنم از اونایی هست که تقدیر رو بررسی میکنه
جوری که اون توضیح میده و تعداد کتابایی که پشت سر هم انباشته شده
آره ، کتابای زیادی بود
( کلی کتاب روی هم انباشته شده)
(اون از اصطلاحاتی مثل "تعادل بین ین و یانگ" استفاده میکنه)
...(اگه اون یه مالک واقعیه ، محصله(داره درس میخونه
دور و بر سام گتانگ - درسته -
اما اگه مالک جعلی باشه ، همه چیو حفظ کرده
اون فقط همه چیو حفظ کرده - آره-
خدایا,این کار آسونی نیس
حتی با راهنمایی هم کار آسونی نیس
(خفه شو و کبابش کن! اولین سام گتانگ کبابی ثبت شده)
(1. رستوران واقع در مسافتی بسیار دور از مرکز شهر)
( 2. مالکی که انقدر خوب حرف میزنه که انگار یه فیلمنامه رو حفظ کرده)
(3. سام گتانگ کبابی که شبیه مرغ کبابی عه)
(آیا این مکان واقعیه یا جعلی؟)
بیایین بریم! سوار ماشین شو ، اوکی؟
، از اون چیزی که دیدم ، بین استراحتا
... اونگ و هون دور هم جمع شدن
و زیاد پچ پچ میکردن
( گیر افتادیم)
فکر کنم شنیدم یکی میگه - بگو چی؟ -
"میجو دیوونه اس؟ "
(اون عجیبه)
(میجو، خیلی سرخوشی)
من یه سوال دارم - چیه؟ -
از ما سوالی ندارین؟
نه،ندارن
اون سوال خیلی جدیده
قلبم یکمی لرزید - عجب سوالی -
!من یه سوال دارم - چیه؟ -
کجا زندگی میکنین؟
...آدرسم سونگسان-دانگ، ماپو-گو
(میخندن)
!رمز خونتو بهمون بگو
....رمزم
(شوک فرهنگی)
...دیوونه
!میجویِ دیوونه
(اون عجیبه)
از ما سوالی ندارین؟
لطفاً ازمون یه چیزایی بپرسین. ما همه چیو جواب میدیم
هر سوالی؟
ایده آل تون چیه؟
(جیغ)
(تپش قلب)
تیپ ایده آل من؟
(تیپ ایدآلم؟)
(*صدای استاتیک*ایستا)
(بهش نگاه کن)
(قطع رابطه عاشقانه با رادیو)
ببخشید میخواستم رادیو رو روشن کنم
(مسخره)
چرا اینجوری میکنی؟
متاسفم - !باید جوابشو بدم -
نگاش کن - جه سوک باورنکردنیه -
میخوام بزنم تو سرش
درسته؟- جدی -
اما من واقعاً میخوام در مورد تیپ ایده آل میجو بدونم
تیپ ایده آل من؟
(فضولی)
(خندیدن)
متأسفم ، من سعی میکنم ایستگاه مناسب رو تنظیم کنم
همونطور که از مجری ملی انتظار میرفت
متاسفم - یکمی صبر کن -
من واقعا میخوام بدونم
تیپ ایده آل منو؟- آره -
....من
(اون چی بود؟)
من از پسرایه قد بلند و خوش چهره خوشم میاد
مرد خوش چهره؟ - ، یه سال ازم بزرگتر -
و اسمش هواونگ باشه
(خجالت زده)
!خدای من
!خدای من! من حتی شوخیم نمیکنم ، همچنین چشم چرونایی هستین
حالا تیپ ایده آل هواونگ چیه؟
اولین ملاقات
میجو پس؟ - برداشت اول مهمه -
من اولین تصور غلط رو به جا گذاشتم
(واقعاً غلطه)
حداقل خودت در جریانی
اون از قبل میدونست - من الان میدونم -
خدایا ، میجو اون خیلی بامزس -
... میجو ،ناراحت کنندس اما امروز
حق با توعه - قرار نیست تو باشی -
(این هفته ام هفته ای نیس که عشقش رو پیدا کنه)
(زمان تقویت حواس خود جلد 2)
(غذاهایی که فقط پادشاه ها میتونستن بخورن)
(تنها رستوران برنج ماهی شیرین سئول)
!رسیدیم باشه - باشه -
اینجا کلی رستوران خوب هست
واقعا؟- آره-
اونا اینجا رستورانای معروف بلدن؟
من قبلاً اصلا ماهی شیرین امتحان نکردم اینجا هم همینطور -
هی تکون بخور - !بیا دیگه -
برنج ماهی شیرین چیه؟
ماهی گرون قیمت و کمیاب - راست میگه -
پس رستوران باید در چئونگدام-دونگ باشه
کجاس؟
این منطقه مثله منطقه ای واسه فروش همچین غذاهای اصلی ای بنظر نمیرسه
فروش برنج ماهی شیرین تو اینجا اونقدر را هم عجیب نیست؟
آره - ...موقعیت -
فقط یه رستوران تو سئول هست
!اینجا فقط آژانس های املاک هست
(کوچه پر از آژانس های املاکه)
اینجاس؟ - این جاس؟ -
یهو؟ - یدفعه ای اینجا؟ -
اینجا بوی ماهی هم میده
بنظر میرسه تقلبیه
یهویی اینجا؟ اینجا تقلبی بنظر میرسه
فضا خیلی تقلبی بنظر میاد
(... نکته مشکوک: رستوران برنج ماهی شیرین)
(فقط سئول توسط آژانس های املاک احاطه شده؟)
اینجا بوی تقلبی میده
جه سوک ، این رودخانه اس؟
هست
اون عکس؟
ظاهرش ناخوشایندی بنظر نمیرسه؟ یا فقط منم؟
واقعاً ناجور بنظر نمیرسه - اون رودخانه اس؟ -
اون رود به دلیل خرچنگ های قورباغه ایش معروفه
اینطوریاس ؟
باشه - اینجا تقلبی بنظر میرسه -
میتونم بوی جعلی بودنشو بفهمم
!رستوران خیلی کوچکه
(ورود به رستوران)
!کلی امضا هست - امضا هست -
... یهو امضا
این اولین جایی نیس که این همه امضا داره؟
کلی امضا هست
درسته ،و نمیتونن امضاها رو جعل کنن
اونا میتونن امضا بخوان
... احساس نمیکنین که در اصل یه رستوران شکم خوکه
یا می خونه؟
این رستوران شکم خوک نیست؟
رستوران مرغ ، می خونه یا رستوران شکم خوک
مثل یه بار میمونه
همونطور که اونگ گفت ، طرحش دقیقاً مثله یه بارعه
(ورود به آشپزخونه)
من میگم چیدمان برای رستوران ماهی شیرین نامناسبه
اما امروزه تشخیص این موضوع فقط از روی صحنه سخته
این دیگه چه رستورانیه؟
ماهیه شیرینه
!جه سوک! مثل یه ، مثل یه ماهیه
مثله، مثله،مثله یه ماهیه- مثله یه، مثله یه ماهیه-
این ماهی شیرینه؟
اونا فقط ماهی شیرین میفروشن؟
نه ، خرچنگ قورباغه ای هم هست
،حق با توعه، خورش خرچنگ غورباقه ای، سوپ خرچنگ قورباغه ای
کاسه برنج صدف ساشیمی
اینجا درسته؟
گیج کنندس
سه یونم اینجا بود
!جه سونگ ، یانگ سه چان
!صبر کن ، مال یانگ سه چانه
"غذا عالی بود خانم. ما دوباره میاییم"
سه چان فقط واسه غذا اومده اینجا ؟
(حتی امضای هان هی و پی او هم هست)
(اونا برای خوردن ماهی شیرین به سدانگ دونگ اومدن؟)
یکی میتونست ازشون امضا بخواد
، بعضی وقتا، حتی اگه خودشون از اون جا دیدن نکردن
اگه کسی ازشون بخواد ، امضا میدن
حق با توعه
... امضاها
این امضاها ... خدایا
اونا میتونستن امضا بخوان
اونا فقط امضا گرفتن
اونا حتی عکس یانگ جون هیوک رو هم دارن ،درسته؟
این یانگ جون هیوک، بازیکن بیس باله
این خواننده جین سونگه - درسته -
(جین سونگ خواننده تروت زمستان گذشته به رستوران اومد)
اونا فقط میتونن امضاها رو به سادگی بزارن
...مطمئنم گروه تولید به سراغ افراد مشهور رفتن
و بهشون گفتن که سال رو 2017 بنویسن
اونا میتونن اینا رو جعل کنن درسته -
... وجه اشتراک امروز
اینه که همشون تو یه برنامه تلویزیونی ظاهر شدن
مالک اولین رستوران هم تو یه برنامه تلویزیونی حضور داشت
چون رستورانای معروفی هستن
حتی در اخبار هم بود
"وی جی کماندو"
اونا میتونن همه ی اینا رو ویرایش کنن؟
چجوری میتونن اینو ویرایش کنن؟
اونا تکنولوژی خوبی دارن - اونا میتونن؟ -
اره اس بی اسه
اونا میتونن اونو با وضوح پایین مثله این چاپ کنن
درسته
ما نمیتونیم به اینجور چیزا اعتماد کنیم - ما نمیتونیم بهش اعتماد کنیم -
جه سوک،جین هو چیزه خنده داری نوشت
چی نوشت؟ - "مالکش واقعا خوبه" -
"*طعم و مزش معمولیه*پنجا پنجاعه"
(از خنده ترکید )
(اظهار نظر شدیدی که فقط یه دوست صمیمی میتونه بنویسه)
من با هر رستورانی گیج شدم، دیگه نمیدونم چی درسته
مالک رو هم دعوت کنیم؟
مالک - !خانم -
سلام خانم - سلام -
دو نفرن
من این رستورانو اداره میکنم
اسمم جونگ سوکه
من دخترشم ، سو یانگ
در حال حاضر رستورانو با هم اداره میکنیم
، اوایل ، من تو یه شرکت بزرگ مرتبط با غذا کار میکردم
اما میخواستم رستوران خودم رو افتتاح کنم
... پس من به مادرم کمک میکنم
رستورانو با هم اداره کنین و در طول راه یاد بگیرین
...رستورانمون
متخصص ماهی شیرین و خرچنگ قورباغه ایه
... موادی که استفاده میکنیم
همه از رودخانه سئومجین آورده شدن
ماهی شیرین ماهی خیلی نادر اصیل آب شیرینه
،در دوران چوسان
ماهی فقط برای خوردن پادشاه در دسترس بود
مردم عادی حتی اجازه صید ماهی شیرین رو نداشتن
... علاوه بر این ، اگه کارکنان دولت محلی
، نمیتونستن ماهی رو به پادشاه تقدیم کننن
اونا حتی اخراج میشدن، ماهی اینقدر با ارزشه
... غذاهای نشاط آور که ما به اونا معروفیم
برنج ماهی شیرین و سوپ خرچنگ قورباغه ای هستن
... موقعیه فیلمبرداری ، کارکنا بهمون گفتن
که ما تنها رستورانی تو سئول هستیم که برنج ماهی شیرین میفروشه
، بینندگان حس ششم
فکر میکنین اینجا واقعیه؟ - اینجا واقعیه؟ -
(بینندگان حس ششم ، آیا فکر میکنین اینجا واقعیه؟)
، من مالک این رستورانم
جونگ سوک - سلام -
من دخترشم ، سویانگ
شما اینجا رو با هم اداره میکنین؟ - بله -
بنظر میرسه بازیگرن
اونا شبیه بازیگرا هستن - درسته؟ -
... قابل توجه ترین چیزا تو رستوران
امضای متعدد افراد مشهوره
... کمدین ها
و خوانندگان زیادی میان - میبینم -
همه ی اونا خودشون به اینجا اومدن؟
بله ، اونا اومدن - واقعا؟ -
، برای خواننده جین سونگ
2 یا 3 ماه یه بار
اینجا؟ - اون اغلب میاد -
، من یه بار با جین سونگ ملاقات کردم
و نسبت به مزه بسیار حساس بود
که اینطور؟
اون فقط به رستورانایی میره که واقعاً خوبن
آره. اون مشتری دائمیه
(با سلیقه من دعوا نکنین)
خانم ، چرا ماهی شیرین به عنوان غذای تقویت کننده شناخته میشه؟
ماهی شیرین دارای مقدار زیادی پروتئین ، کلسیم و آهنه
، بنابراین از انرژی ضعیف محافظت میکنه
،معدتون رو تقویت میکنه
و ریه هاتون رو تمیز میکنه
... بنابراین مردم تو تابستون گرم اونو میخوردن تا انرژیشون رو به دست بیارن
از مدتها پیش
، سه برابر بیشتر از ماهی کولی کلسیم داره
بنابراین برای پوکی استخوان هم مفیده
، برای استخوان هاتون مفیده ، کم خونی
و از پیری جلوگیری میکنه
این ماهی خیلی ارزشمنده
(ادای احترام به پادشاه)
(!کلاس ماهیه شیرین)
فروش ماهی شیرین رو چجوری آغاز کردین؟
... در ابتدا ، من
اینجا حدود ده ساله که بازه
در ابتدا ، این مکان یه رستوران بزرگ شکم خوک بود
(!فهمیدم)
....اما
ما مدتها در مورد تغییر مِنو فکر کردیم
... در ابتدا ، من در گون سان بودم
... نه منظورم اینه
(!اون از اشتباهش عصبی شد)
(لکنت زبون)
من اهل روستام - آره -
... بنابراین - ! اون خط هاشو فراموش کرده -
بنابراین به فکر فروش چیزی افتادم که در جاهای دیگه موجود نیست
، اینجا ، تو سئول
اینجوری بود که این رستوران رو راه اندازی کردم
فکر میکنین چرا رستورانای دیگه برنج ماهی شیرین نمیفروشن؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
دقیقا - ... رستورانای زیادی وجود داشت - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
که ماهی شیرین میفروخت ، اما همشون بسته شد @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
بنظر شما چرا اونا زیر بار رفتن؟
، ما ماهی شیرین خودمون رو از رودخانه سومجین دریافت میکنیم
و گرفتن ماهی شیرین تو فصل واقعا سخته
به همین دلیل تنها یکجا فروش برنج ماهی شیرین تو سئول وجود داره
من فکر میکنم اینجا واقعیه
اینجا باید واقعی باشه
ماهی شیرین فصلی داره؟
فقط در طول تابستون؟ - فقط تو تابستون؟ -
ماهی شیرین مال فصل تابستونه - تو تابستون هست؟ -
درسته
ماهی شیرین رو نمیشه پرورش داد؟
آره، میتونن - اونا... آره میتونن -
(سرشو تکون میده ولی حرف خودشو میزنه)
اما از ماهی شیرین آب آزاد متفاوته
بین ماهی شیرین پرورشی و ماهی شیرین آب آزاد تفاوت وجود داره
به خاطر اینه که شما نوع آب آزادشو استفاده میکنین
( لبخند میزنه چون اشتباه کرد؟)
بوی ماهی شیرین مثل هندونه هست؟ - آره -
...میتونیم - میخوایی بوش کنی؟ -
ماهی شیرین چجوری میتونه بوی هندونه بده؟
شرط میبندم براتون جذابه
ماهی شیرینه؟
(به نظرش مشکوکه)
کاملا کوچیکه
ماهی شیرینه
اوه،خدای من - سعی کن بوش کنی -
فکر میکنم بوی بد ماهی میده - فکر میکنم بوی بد ماهی میده -
اصلا بوی بد ماهی نمیده -
بوی بد ماهی نمیده؟
بوی هندونه میده؟
(بو میکنه)
صبر کن، واقعا بوی بد ماهی نمیده
شگفت انگیزه
بذار منم بوش کنم
(اونم ماهی رو بو میکنه)
!بوش مثل بستنی طالبیه
بوی طالبی میده
( چی؟ ماهی شیرین بوی طالبی میده؟)
بوی بد ماهی نمیده، درسته؟
(ماهی کمیاب، ماهی شیرین ارزش خودشو ثابت کرد)
( اینجا میتونه واقعی باشه؟)
بسیار خوب. میتونیم الان غذاتون رو امتحان کنیم؟
میتونیم؟ - خیلی کنجکاوم -
خیلی خوب. صبر میکنیم - باشه -
فکر میکنم اینجا واقعیه
واقعا؟چرا؟ - آره -
...در مقایسه با صاحب رستوران اول
خیلی لکنت زبون داشت
مضطرب به نظر میومد
(لکنت زبون داشت چون مضطرب بود)
صادق تر به نظر میرسه - صادق به نظر میرسه؟ -
منم فکر میکنم اینجا واقعیه
،فکر میکنم این کوچه پر از رستوران های خوبه
و اینجا با کوچه متناسبه
فکر میکنم واقعا برنج ماهی شیرین میفروشن
جه سوک، چی فکر میکنی؟
فکر میکنم صاحب واقعا گیج شده
...اما مطمئن نیستم گیج شده به خاطر اینکه اینجا فیکه
یا چون داریم فیلم برداری میکنیم
میتونه مضطرب باشه - دقیقا -
اینجا نوشابه داره؟
نوشابه؟
میتونی از قاشق استفاده کنی
(بطری رو به جاش با قاشق باز میکنه)
(اونگ داره براش باز میکنه)
(لیز میخوره)
(خجالت میکشه)
اینطوری که انجام میدی نیست - نه؟ -
نقطه ضعفش رو نشون میده
نمیتونی بازش کنی؟ - هونو نگاه کنید -
(اوه، نه)
(تحویل سریع)
(چی بود؟)
میجو، پرواز کرد سمت تو
...این - اگه مشکلی داشتی بهم بگو -
از تکنیکی استفاده نکرد
فقط از قدرتش استفاده کرد. ببین قاشق چقدر خم شده
نه، قاشق... نگاه کن - محکم نیست -
خیلی ضعیفه - نگاه -
به آسونی خم میشه - چرا داری براش لا پوشونی میکنی ؟ -
چی؟ داری حسودی میکنی؟
...تو
داری حسودی میکنی، سانگ یوب - چی؟ -
چی بود؟چی؟
سانگ یوب داشت حسودی میکرد
چرا؟ - چون برای هون لا پوشونی کردی -
"گفت، " چرا داری براش لاپوشونی میکنی؟
حسودیت شد؟
(عبوسه)
یکم نوشابه میخوایی؟
چرا کنار هم نشنستن؟
(با رومنسی که قبلا توی برنامه ندیده بود مات و مبهوت میشه)
اینجاست
فکر میکنم قبلا یه جایی دیدمش
!از کجا؟ سعی کن یادت بیاد
!چشات رو باز کن
(به زودی مشخص میشه)
(سوپرایز میشه)
...اوه،نه.... این شبیه
اینجوری سرو میشه؟
اینجوری سرو میشه؟ - عجیب به نظر میرسه -
یه دفعه ای واقعی به نظر نمیرسه
(آشکارکردن برنج ماهی شیرین که فقط پادشاها میتونستن بخورن)
( ...گیاه بابا آدم رو تو قابلمه ی سنگی تفت بدین)
(و برنج خیس خورده رو اضافه کنین)
(سپس ماهی شیرین آب آزاد رو اضافه کنین)
(این هدیه برای پادشاهان بود، برنج ماهی شیرین)
اینجوری سرو میشه؟
...به نظر میرسه
...دیدن دماشون
اشتها آور به نظر نمیرسه - اونقدرا خوب به نظر نمیرسه -
درسته، خوب به نظر نمیرسه - اینجوری سروش میکردن -
(برنج ماهی شیرین اینجوری برای پادشاها سرو میشده)
به نظر میرسه پری دریایی تو دریا شنا میکنه
اینطوری احساس میشه
...به خاطر اینه که - دمش ظاهرشو اینطوری نشون میده -
...چون میتونیم دم رو ببینیم
اشکالی نداره که استخون ها رو بخوریم؟
همشونو جدا میکنی، درسته؟
نه، میتونین کُلِش رو بخورین چون خیلی تازه اس
از محدود ماهی هاییه که میتونین کُلِش رو بخورین
باید سس اضافه کنی - باید سس بهش اضافه کنیم؟ -
البته - مخلوط برنج با سس سویا هه -
(برنج ماهی شیرین چه مزه ایه؟)
بوی خوبی میده، نه؟
یه لقمه با سس سویا امتحان میکنم
(تحت تاثیر قرار میگیره)
خوب به نظر میرسه
خوشمزس
خوش طعمه
(جوونترین عضو هم یه لقمه میخوره)
بوی ماهی نمیده
(خوشش اومده)
خوبه
،وقتی برنج ماهی مثل برنج ماهی خال خالی میخوری
بوی بد ماهی میده. اما این اصلا بوی بد ماهی نداره
باید بگم خوش طعمه؟
طعم تمیزی داره
خوش طعمه،نه؟ - آره -
سلیقمه - منم دوسش دارم -
دوسش داری؟ - آره -
کاملا سلیقمه
(عاشقشه)
سس خوشمزس
نه؟ - سس خوشمزس -
مزه ی سس مثل خرچنگ چاشنی زده شده اس
سس خوشمزس. فلفل چیلیه چانگ یانگ داره
این سس، درسته؟ - آره -
این یکی واقعا خوبه - موافقم -
،فقط یه لقمه خوردم
و دو تا استخون بزرگ تو برنج بود
یکم زبر به نظر میرسه چون ماهیه
میتونی بجوییش
اما برای جویدن خیلی بزرگه
میتونی بجوییشون - واقعا؟ -
نمیتونم بجوئمش
هر چی بیشتر برنج رو بجوی، طعمش بیشتر میشه
دقیقا
این که غذا های کناری خیلی خوشمزه ان مشکوکه
مثل یه رستوران غذای کره ای خونگیه
به نظر میرسه توسط طراح غذای ما درست شدن
نه
(جسی سوء ظن هاش رو متوقف میکنه)
(به سرعت بهش کمک میکنه)
باشه
جه سوک، سوپ صدف رو امتحان کن
فکر میکنم ازش خوشت میاد
(یه غذای کناری معمولی نیست. سوپ صدف)
(خودشون صدف رو از رودخونه ی سئومجین میارن)
(صد در صد صدف آزاده)
(سوپ صدف چه مزه ایه؟)
(بدون هیچ شکی میخورتش)
(تحت تاثیر قرار میگیره)
هی، سوپ صدف واقعا خوبه
...این طعم و مزه ایه که
افراد مسن آرزوش رو دارن
،هر چی بیشتر میخورم
بیشتر دلم میخواد
واقعا خوش طعم نیست؟ خوشمزس
(ماهی شیرین کبابی میاد)
ماهی شیرین سرخ شده اس؟
اونی نیست که بوش کردیم، نه؟ - ماهی شیرین کبابیه -
متوجه ام
شبیه *کوربینای زرده - (نوعی ماهی*)
آره، حتی میتونین سرش رو هم بخورین - سر؟ -
آره، میتونین بخورین انگار که سنگدون دارین
(مقداری روغن روی ماهی شیرین برش خورده بزنین)
(بعد نمک بزنید تا مزه دار بشه)
(جوری که ماهی شیرین رو کباب میکنن)
(باید با شعله ی کم کبابشون کنین که استخون ها نرم تر بشن)
جالب به نظر میاد. فکر میکنم واقعا خوبه
میدونم. میتونیم کلش رو بخوریم
فکر میکنم واقعا باید خوش طعم باشه
احساس میکنم ماهی تو دهنم شنا میکنه
جه سوک، به نظر میرسه ماهی در حال خوردن یه ماهی دیگس
(مات و مبهوته)
چجوری میتونی اونو بگی؟
!چشماشون هنوز اونجاست
!بخورش تا ریتینگ بالایی بگیری
اگه بخورمش ریتینگ بالایی میگیریم؟
(مردده)
سخته که سرش رو بخوری چون خیلی بزرگه
سرش رو بخور
(دوباره انجام نمیده)
داری مدام میاریش بیرون
جه سوک، فقط نخورش
(امتحان میکنه)
(برای بار سوم نمیتونه انجام بده)
هنوز نخوردتش
(بزرگترین بحران زندگیشه)
(همه ی شجاعتش رو جمع میکنه و سعی میکنه بخورتش)
اون چیه؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(سرش رو میکَنِه) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(میجوه) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(شگفت زده میشه)
،سرش یکمی تلخه
آره، سرش تلخه - اما بدن خوشمزس -
آره، بدن خوشمزس
!خیلی خوبه - واقعا خوبه -
خوبه، نه؟ - واقعا خوبه -
واقعا خوش طعمه - هست؟ -
خیلی خوشمزس
خوب نیست؟ - خوش طعمه -
خوش طعم و نمکیه
(هون عاشقشه)
ماهی شیرین خیلی گوشت داره
همچنین نرم و خوش طعمه. مزش خیلی تمیزه
چاق و چله اس
استخون ها هم سفت نیستن
استخون ها نرمن، پس راحت جویده میشن
....یه لقمه از برنج بخورین و
(ترکیب برنج ماهی شیرین و ماهی شیرین کبابی)
خوبه - واقعا خوبه -
اون چیه؟
سوپه - سوپ خرچنگ قورباغه ایه -
(چشاش درشت میشه)
ببخشید؟ - سوپ خرچنگ قورباغه ای -
خوشمزه به نظر میاد
...سوپ خرچنگ قورباغه ایه. برای درست کردن این سوپ
کل خرچنگ رو آسیاب میکنیم
(تا زمانی که بپزن خرچنگ ها رو تو آب دونگجانگ بجوشونین)
(کل خرچنگ رو تو مخلوط کن آسیاب کنین)
(سپس سبزی تربچه ی خشک شده رو اضافه میکنیم تا سوپ غلیظ بشه)
(غذای سوپ خرچنگ قورباغه ای)
(سوپ خرچنگ قورباغه ای چه مزه ایه؟)
طعمش مثل غذا های تقویتیه
درسته؟منم همینطور فکر میکنم
مزه ی غذا های تقویتی میده
خوش طعم و شوره. مزه ی غذای سالم میده
میتونی طعم خرچنگ رو هم حس کنی
طعمش شبیه غذای محلیه
متوجه شدم که چرا گفتن برای افراد مسن مناسبه
...کسایی که برای اولین بار میبیننش
به زمان نیاز دارن تا بهش عادت کنن
بعضیا ممکنه خوششون بیاد و بعضیا هم نه
درسته؟اما من دوست دارم - حق با توهه -
منم دوست دارم - سانگ یوب -
بله - ...گفتی دوستت -
مشکل پسنده
آره، جین سانگ هست
فکر میکنین این سوپ سلیقش هست؟
...اما جین سانگ
این غذا رو دوست داره - منم همینطور فکر میکنم -
مزش مثل غذای محلیه
طعمش شبیه غذای روستاییه - و سالمه -
فکر میکنم اینجا فیکه
ولی قبلتر گفتی واقعیه
بعد از چشیدن طعمش نظرم عوض شد
فکر میکنم طعم سوپ خرچنگ قورباغه خیلی قویه
شاید به خاطر اینه که اولین باره امتحانش میکنی
تو هم اینطور فکر میکنی؟ - آره -
تنده - فقط نظرت رو نگه دار -
منظورت بوش هست؟ - خیلی قویه -
،اگه اینجا فیک باشه
به این معنیه که یه رستوران خالی تو یه منطقه ی واقعا پر طرفدار هست
درسته - به این معنیه که خالیه -
اونوقت منطقی نیست - درسته -
اینجا نمیتونه خالی باشه چون تو یه کوچه ی غذایی محبوبه
...اگه اینطور بیان کنین، خود منطقه
نباید خالی باشه
درسته. اینجا نمیتونه خالی باشه
تو گوشه و تقاطعه
فکر میکنم اینجا نسبت به مکان اول واقعی تر به نظر میرسه
آره، اینجا نسبت به مکان اول بیشتر احساس واقعی بودن داره
واقعا سخته
بازی ای که اینجا انجام میدیم همون بازی ایه که تو فصل اول انجام دادیم
بازی سرعت پادشاهی حیواناته
بازی سرعت پادشاهی حیوانات چیه؟ - !نمیخوام اینو بازی کنم -
چیزیه که سومین و میجو توش خوب بودن
اوه کجا تبدیل به سگ شدیم؟ - میو، میو -
یادم میاد
(1. شخصی که توصیف میکنه یه حیوون رو انتخاب میکنه)
( ،2. با استفاده از صدای اون حیوون)
(کلمه ی داده شده رو توصیف کنین)
(3. سایر هم تیمی ها باید کلمه ی داده شده رو حدس بزنن)
(اگه صدایی که انسان ها تولید میکنن، تولید کنن، حساب نمیشه)
(یه بازی گروهیه)
(تیمی که بیشترین جواب رو حدس بزنه برندس)
سومین واقعا تو این خوبه
از زبانی استفاده میکنم که حیوونا استفاده میکنن
میگه از زبان حیوونا استفاده میکنه
صادقانه بگم، من یه حیوونم
نگاه کن
بز. بز؟
چجوری گریه میکنن؟
بع بع" نیست؟ " - درسته. " بع بع" هست -
!آماده،حرکت - ...آماده -
(از شروع کار سخته)
(برای یه بازیگر آسونه)
(سلام به همگی)
(بذارید آب و هوای امروز رو بهتون بگم)
!یو جه سوک - !مهماندار -
!گوینده ی اخبار! گوینده ی آب و هوا
!پیش بینی وضع هوا - !خیلی خوب -
(از خنده منفجر میشه)
(پر شور بازی میکنه)
روی زمین چیه؟ - !اسهال -
( چی؟چیه؟)
!اوه، حاملگی - !حاملگی -
یه شغله
متخصص زنان؟ - !خیلی خوب، خوب بود -
(برنامه ریز عروسی)
ردش کن اگه نمیتونی انجامش بدی - فقط با اطمینان انجامش بده -
هانبوک پوشیدی؟
( اینو میدونی، نه؟)
!عروسی - !عروس -
!داماد! عروس - !برنامه ریز عروسی -
!خیلی خوب - آفرین -
!عالی انجام دادی
شگفت انگیزن. چجوری فهمیدیش؟
!واقعا تو این خوبه - !فهمیدمش -
!مدل - !مدل -
!زود باش - !سریعتر انجام بده -
چجوری توصیفش کنم؟بعدی - ردش میکنی -
(از چاله در میاد و میافته تو چاه)
(رو یه رایانه ی لوحی مربعی)
!معلم - ...وِبتون -
...وبتون - !غلطه -
!دیوونه ای - !وِبتون آرتیست -
!تقلبه - !نمیتونین حسابش کنین! منطقی نیست -
"گفت "وبتون - بعدی -
خیلی خوب الان
(بشین اینجا)
ماساژ دادن؟
(اون چیه؟)
!آرایشگر - ...برنامه -
(درست نیست)
!غلطه - !نمیتونی این کارو بکنی -
(ملکه ی خطاکار جون سومین پنج تا رو درست جواب میده)
سومین واقعا خوبه،درسته؟ - واقعا خوبه -
!خیلی خسته کننده هست - !میجو، بزن بریم -
میجو، نوبت توهه - باید برم؟ -
میجو، تو میتونی - میجو هم تو این بازی خوبه -
چیه؟ - اسب -
!دوسش دارم
(باید مثل یه اسب گریه کنه)
آماده، شروع
(دندون پزشک)
( ...اوه، عزیزم)
(شیعه میکشه)
(جیغ میزنه)
( !از همین دور اول دیوونه بازی در میاره)
!دندون پزشک - !دندون پزشک -
!کارته درسته
(حتی بازیگر واقعی هم تحت تاثیر قرار میگیره)
(فهمیدمش)
!بازیکن بیسبال
داور! داور بیسبال - داور بیسبال -
!منم درست گفتم
(کلمه ی داده شده: کشاورز)
!کاشت برنج
( اسب میتونه کره ای هم حرف بزنه؟)
(کاشت برنج)
( ...خدای من، میجو)
!درست نیست
!کاشت برنج - !غلطه -
(کلمه ی داده شده : مربی مهد کودک)
(برای توصیفش بهترین تلاشش رو میکنه) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
!نقاش @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
...بچه ها @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(ناراحته) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(به نظر میرسه اسب بودن رو رها کرده) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(نگاه کردنش خیلی حال میده)
!اوکی - میتونی اینو انجام بدی -
( !کارگردان فیلم)
!اکشن‌
(کارمون تمومه)
زیاد تقلب نمیکنه؟
کارتو خوب انجام میدی
!کمرش درد میکنه ! یه مادربزرگه - کمرش درد میکنه -
( کلمه داده شده : داروساز)
(نسخه)
روی زمین چیه؟ - داری خدمت میکنی ؟ -
! نه ! این نیست
کمرم درد میکنه برای همین رفتم یه جایی
مطب اتوپدی - کلینیک طب شرقی -
کلینیک طب شرقی -
باید این رو بگیرم
! داروخونه - !مسکن -
!داروخونه - !داروخونه -
و من اونجا کار میکنم - داروخونه -
داروساز - داروساز -
سوالاتون تموم شد
این ... چیکار میکردی ؟
چی بود اخه؟ - سوالامون تموم شد؟ -
تیم دیگه برنده شد
(با تشکر از اسب دیوونه تیم هو هون برنده این بازی شد)
لطفا بیاید راهنمایی بگیرید
الان ببینمش ؟ واقعا سخته
(هون یه راهنمایی گرفت)
"عکسی از دختر زمانی که در یک شرکت بزرگ کار میکرد"
یه راهی برای از بین بردن بوی ماهی پیدا کنم؟
آقا بک استاد غذای خانگی اون برنامهه درسته؟
(اون قبلا در یک شرکت بزرگ مرتبط با غذا کار میکرده)
(چطوری به برنامه ربط داره؟)
ببخشید خانم ؟ - بله؟ -
قبلا تو یه شرکت بزرگ کار میکردید؟
تو یه شرکت بزرگ - بله کار میکردم -
برای کمک به مادرتون کارتون رو رها کردید؟
بله دارم به مادرم کمک میکنم - شما کمک میکنید؟ -
بله . میخوام رستوران خودم رو اداره کنم ،برای همین
کارتون رو رها کردید چون میخواید رستورانتون رو افتتاح‌ کنید ؟
الان دارید به مادرتون کمک میکنید ؟
خودشه . اون قبلا تو یه شرکت بزرگ کار میکرده
و الان با کمک کردن به مادرش داره یاد میگیره
ولی اگه فقط عکس رو ببینیم ، اینجا باید جعلی باشه
این چیه؟ اقای بک استاد غذای خونگی
اون برنامه هه؟ میتونه‌ یه حُقه باشه
نظری ندارم خیلی گیج کنندست
(دختر میتونه کسی باشه که برای برنامه تلویزیونی کار میکنه؟)
(!غذاهای نشاط اور باشکوه که فقط شاه میتونست بخور)!)
(تنها رستوران برنج ماهی شیرین سئول)
(1 . امضای افراد مشهور با ظاهر مشکوک)
(طعم و خدمت رسانی فوق العاده)
(مالک نمیتونه درست به سوالها جواب بده)
(اینجا فیکه؟)
(وقت تقویت حواستونه)
(با تغییر هوا ، منو تغییر میکنه)
(وعده ی غذایی مقوی با طب شرقی)
گوگولیا از این طرف بیاین - بله خانم -
کجاست؟ کجاست؟
اینجاست
اینجا جایی یه رستوران نیست
وایستا اینجا رستورانه؟
عجیبه . حتی یه مجتمع خریدم نیست
رستورانی‌ که وعده ی غذاهای اینجا میفروشن؟
اینجا ؟ - اینجا بوی گند ماهی میده -
(وارد ساختمون میشن)
فقط از ورودیش معلومه اینجا فیکه
این ... این مناسب نیست
وعده های غذایی مقوی ؟
اصلا منطقیه؟ - یه لحظه وایستا -
خدایا خیلی فیک به نظر میاد
فیک به نظر نمیاد؟
(در طبقه بالا)
(یه ورودی هست)
وایستا . اینجا خالیه - یه نگاهی به این بنداز -
خالیه
مشکوکه
اونها میتونستن اینجا رو درست کنن
بنظرم اونها میتونستن کل ساختمون رو اجاره کنن
برای درست کردنش
(کارکنان کل ساختمون رو اجاره کردن؟)
اونها عمدا جای مشکوکی مثل این رو پیدا میکنن
(این کار پس از بررسی تب انجام شده)
ممنون
(ظاهر داخل چگونه است ؟)
(طراحی داخلی ساده با نور ملایم)
اشپزخانه ای دست و دلباز که اشپز رو داخلش میبینید)
(وسایلی که به غذا حس و حالی نیرو بخش میدهند)
(طراحی داخلی واقعی بنظر میاد . اینجا واقعیه؟)
موزه ست - اینجا کجاست؟ -
واقعی بنظر میاد - همینو بگو -
هرچند حال و هوای عجیب و غریبی داره - درسته -
خیلی گیج کنندست
فکر کنم اینجا واقعیه - عجیب بنظر میاد -
مثل به رستوران خصوصی که فقط افراد خاصی به اینجا میان
... اینطوره ؟ ولی خیلی
شاید به خاطر اینه که هنوز باز نشده
میدونم . فضا یکم خلوته حتی چراغها روشن نشدن
همچین واقعیم بنظر نمیاد
(فضا یکم عجیبه که میشه گفت واقعیه)
نحوه به نمایش گذاشتن وسایلا
غیر طبیعی بنظر میاد
(نمایش وسایل غیرطبیعی بنظر میرسه)
(این لوازم هم فیک هستن؟)
اینجا رستوران سوشیه؟
(... در همین حین ، برادران هو)
چی میفروشند؟
اینجا چی میفروشید؟
(برادرها جدا جدا سوال میپرسن)
اینجا رستوران سوشیه؟
چرا رستورانتون یه جای دور افتادست ؟
اوه فقط برای افراد خاصیه؟
رزروتون پره؟
(اونها به سوالات برادرها جواب نمیدن)
خیلی دلم میخواد درست حدس بزنم این رستوران معروفیه؟
(به هیچ وجه به برادرها هیچی نمیگن)
ای وای . اونها رو ببین چقدر بامزن
بامزه نیستن ؟ - ژستشون خیلی بامزست -
(برادرها از سوال کردن چیزی بدست نیاوردن)
بیاید اول بشینیم - باشه -
اول از همه
خوب دیزاین شده - خوب دیزاین شده؟ -
(پایان نتیجه گیری سانگ یوپ)
(همین؟)
اون جاش بد نیست؟
یه چیزی پشت اون پنجره ست؟
چطور ممکنه اینجا کوزه باشه؟
میدونم . توش سرکه ست
(همه چی اینجا مشکوک به نظر میرسه)
(مشکوکه)
این حدس منه . اینجا یه رستوران بوده
و کارکنان از رستوران بسته استفاده کردن
درست میگی - درسته -
درسته؟ مالک قبلی از اینجا رفته
بنظرم کارکنان چیزایی مثل این اضافه کردن
این یکم ناجور بنظر میرسه - مناسب اینجا نیست -
(خوب گفت)
هر سه جا فیک بنظر میرسه . داره دیوونم میکنه
هر سه جا فیک بنظر میان
مشکل اینه حلقه های سیاه دور چشم اونگ و هون
بزرگتر شدن
اونها گفتن برنامه های سرگرمی سخت تر از بسکتباله
(بسکتبال اسونتره)
بیاین صاحب رستوران رو ببینیم
من هنوزم بعد از دیدن مالک گیجم
سلام - سلام -
خیلی مرتب و منظم بنظر میای
شبیه اشپزاست - شبیه اشپزاست -
سلام من سراشپز هو سو هستم
هفده ساله که دارم به عنوان سراشپز کار میکنم
اسم رستوران ما ...
از تغییرات اب و هوا میاد
مواد لازم برای هر فصل وجود داره
بدن ما بسته به فصل تغییر میکنه
با توجه به تغییرات اب و هوا
غذاهای سالم سرو میکنیم
این میتونه به بقیه کمک کنه تا فصل ها رو به سلامتی سپری کنن
برای همین نام رستوران رو اینطوری گذاشتم
من اون رو تو یه کتابی خوندم
گفته میشه هرگونه ترکیبات دارویی برای طب شرقی
میشه به عنوان مواد اولیه برای غذا استفاده بشه
وقتی خوندمش ، من میخواستم تو اشپزی امتحانش کنم
برای همین ایده رو وارد اشپزیم کردم
یک سال و نیم از بازکردنمون میگذره
این روزها ، خبرها گسترش پیدا کردن
با دیدن پست های فضای مجازی
خیلی از زوج ها به ما سر میزنن
افرادی که طب شرقی دوست دارن
و کسانی که باید مراقب سلامتیشون باشن
اونها کسایی هستن که به اینجا سر میزنن
ببیندگان حس ششم بنظر شما این جا واقعیه؟
(ببیندگان حس ششم بنظر شما این جا واقعیه؟)
سلام
از چشماش میخونم که راست میگه
درسته؟ - فقط با نگاه کردن به رستوران-
فکر میکردیم اینجا فیکه
ولی وقتی بهش نگاه میکنیم - میدونم -
اشپزها معمولا اینطوری رفتار میکنن اونها دستاش رو روی هم میذازن
درسته این حرکت عادی سراشپزهاست - اونم این کار رو میکنه-
همه سراشپزها اینطوری برای عکسشون ژست میگیرن
وایستا . مشکوکه - سراشپزها -
یک دفعه ای همچین ژستی میگیره؟
اون ارومه
(مثل یه سراشپز ژست گرفته؟)
معمولا چه غذاهایی سرو میکنید؟
بستگی به فصل داره
با توجه به تغییر فصل ، بدنمون تغییر میکنه
ما یک سال رو 24 فصل تقسیم میکنیم
ما مواد رو با توجه به اون انتخاب میکنیم
برای مردم خوبه - اینجوری -
قرار نیست با توجه به اب و هوا تغییر کند ؟
اره . با توجه اب و هوا و فصل تغییر میکنه
اگه قرار باشه بارون بباره ولی افتابی بشه چی ؟
منو رو عوض میکنید ؟
ما پیش بینی های اب و هوا رو بررسی میکنیم
معمولا تا دوماه آینده رو بررسی میکنیم
بعدش منو رو آماده میکنیم
سخته
(ممکنه؟)
چه غذایی برای امروز خوبه؟
الان خیلی گرمه - بله -
ولی فصل بارونم هست
و میشه یکم سرد باشه
پس هوا که اینجوری هست
خیلی مرطوب میشه
خیلی مرطوبه
ما با چشمای مشکوک نگاهتون میکنیم
متاسفم - نمیتونیم کمک کنیم -
خیلی بهت خیره شده بودم
متاسفم
بدن ما هم مرطوب میشه
برای همین کاهش رطوبت بدنمون
خیلی مهمه
برای همین باید یه چیز تلخ بخوریم
باید یه چیزی بخورید که تلخ باشه
باید یه چیزی بخورید که گرمی داشته باشه
که میتونه با سردی مقابله کنه
سخته
بنظرم اینجا واقعیه - برای همین -
باید این کار رو بکنیم
برای این کار حروف چینی رو مطالعه کردین؟
(چی گفتی ؟)
برای این کار حروف چینی رو مطالعه کردید
گرایش پزشکی شرقی - گرایش پزشکی شرقی -
(چرا اون در مورد حروف چینی حرف میزنه؟)
(میجو)
میجو ، تو باید
من هیچوقت به کسی اموزش ندادم
ولی بهت اموزش میدم
(از خنده روده بر میشه)
نفس بکش نارا
نفس بکش - خدای من -
(این تعامل برادرای واقعیه)
چرا من حروف چینی رو گفتم؟
یه روز کتاب خوندم
فهمیدم که مواد مورد استفاده تو طب شرقی
میتونه به عنوان مواد اولیه برای برای پخت و پز استفاده بشه
از اون موقع شروع به خواندن کتاب در این زمینه کردم
بعد با یکی اشنا شدم
که طب شرقی رو با اشپزی ترکیب میکنه
برای همین باهاش ارتباط برقرار کردم- اون -
قارچ سفید برفی میفروخت؟
(صاحب اولین مکان)
و سام گتانگ کبابی درست میکنه
الان
دوست داریم غذاهای شمارو امتحان کنیم
هیجان زدم . فکر کنم خوشمزه باشم
بذارید غذای شما رو امتحان کنیم- ممنون-
فکر کنم اشپز
واقعی هست
فکر کنم اون یه سراشپز واقعیه - درسته -
واقعا حس خوبی ازش میگیرم
فکر کنم خیلی دوستش داری
تیپ ایده الت نیست؟ - خوب تون تیپ ایده الم نیست-
تیپ ایده الم نیست ولی جو اطرافش عالیه
خیلی کامله - موافقم -
بنظرت واقعیه؟ - فکر کنم واقعیه-
یا خیلی بازیگر عالی هست
پزشک طب شرقی نیست؟
اونگ و هون نظر شما چیه؟
فکر کنم اینجا واقعیه - بنظرم اینجا واقعیه -
(پس از دیدن صاحب رستوران بیشتر اعتماد میکنن)
یه چیزی اومد - چاییه -
این چیه؟ - چایی چیه؟ -
هانولبوری نیست؟
(همچنان شک داره)
(چای پوشال ذرت با برنج بوداده شده)
این ذرت ، قهوه و برنج بو دادست
قهوه و برنج بو داده طعم تلخی دارن
با طعم تلخ ، رطوبت رو کاهش میدن
طعم ملایم هم به ما تو کاهش رطوبت کمک میکنه
به صورت عرق بیرون میاد
فکر کنم طعمش خیلی خوشمزست - بله -
طعمش رو دوست دارم
بله
( من جدیم . بیا امتحانش کنیم)
خوشمزست
نمیدونم چی به چیه
طعمش شبیه چیزیه که تو خونه مادربزرگم داشتم
میتونم با کولر روشن بخورم
حالم رو خوب میکنه - قهوه هم توش هست -
حس خیلی خوبی دارم
برنج بو داده دوست دارم
میدونم چرا گفتی حس خوبی بهت دست میده
به این خاطر نیست که تقریبا فیلمبرداری رو تموم کردیم؟
(اینقدر ضایع بودم؟)
(سو مین تو تنبلی)
چرا از چهره ما میخونه؟ - چرا حس و حالمون رومیخونه ؟ -
(اونها به خاطر اولین غذا هیجان زدن)
... این
یه مار ماهیه - مارماهی اردک ماهی با برگ فلفل -
(یه مار ماهی برای استقامتون مفیده)
استخوان های مارماهی
جدا میشن
پوست مارماهی
کباب میشه تا بتونید اون رو با پوستش بخورید
مارماهی طعم شیرین و گرمی دارن
وقتی یه چیز شیرین میخورید ، بدنتون مرطوب میشه
برای همین برگ فلفل
رطوبت رو کاهش میده
(وقت غذا خوردنه)
( مارماهی رو میذاره تو بشقاب )
(گذاشتن برگ فلفل روی مار ماهی)
(در نهایت ، اون رو اغشته به سس سویا کنید و بخورید)
(طعمش باعث میشه احساس کنید اینجا واقعیه؟)
خیلی خوشمزست
(از اولین لقمه ، شگفت زده میشن)
با برگ فلفل
(اخم میکنه چون خیلی خوشمزست)
بوی کباب میده
با مشعل کبابی شده
فکر کنم بوی مشعل رو حس میکنم
(مارماهی یکی از بهترین غذاهای مقوی هست)
طعمش خیلی خوشمزست - طعمش خیلی خوبه -
با برگ فلفل ، میتونم طعم تلخی رو حس کنم
طعمش رو واضح تر میکنه
طعمش خیلی خوبه
(در حالی که همه مشغول غذا خوردن هستن)
(سخت فکر میکنه)
میتونم این رو بگم؟
اره
چی ؟ - جه سوک -
از خدمتکاری که این غذا رو سرو میکنه
بوی عطر حس میکنم
(وقتی داشت غذا میذاشت)
(جه سوک بوی عطر ازش حس کرد)
عطر؟
مگه عطر چه مشکلی داره؟
معمولا ، افرادی که اشپزی میکنن عطر نمیزنن
واقعا؟
(مشکوکه)
جالبه . عطر ...
چه نوع عطری بود؟
یه لحظه کوتاه بود
ولی بوی عطر رو حس کردم
شاید اشکالی نداشته باشه ، چون اون پیشخدمته
(شاید؟)
گیج شدم
سراشپز
کولا دارید؟
فکر کردم میخواد یه چیز تند و تیز بپرسه
هیون جو
کولا؟
خیلی چربه
(یکی اومد)
ببخشید خانم
چه نوع عطری استفاده کردین ؟
از کدوم عطر استفاده کردین؟
(بدون تردید جواب داد)
داره دیوونم میکنه
اصلا گیج نزد
گیج نشده بود
انگار داره باهامون بازی میکنه
انگار داره کنترلمون میکنه
کدوم یکی فیکه؟
این چیه؟ - این تاداکی هست -
این چه جور تاداکی هست؟
این چه جور ماهی هست؟
این ماهی خال مخالی اسپانیایی هست
ماهی خال مخالی اسپانیایی - اره -
من خیلی ماهی خال مخالی اسپانیایی دوست دارم
(ماهی خال مخالی اسپانیایی برای استخوان و تسکین استرس مفیده)
پوشال برنجم هست
من این رو با پوشال برنج دود دادم
وقتی پوشال برنج دود میدی بوی خوبی میگیره
از طرفی ، این گل لاله ست
گل لاله طعمش رو بهتر میکنه
و پیازچه و سیر طعم تندی دارن
اگه چیز تندی میخوری
میتونی سردی ناگهانی رو تو بدنت کنترل کنی
اینا شگفت انگیزن
(ماهی خال مخالی اسپانیایی میذاره تو بشقاب)
(روی ماهی خال مخالی اسپانیای رو با گل لاله میپوشونه)
( در اخر سیر رو روش میذاره)
(اون دو در سس سویا فرو میکنه)
(میدونه چطوری غذا بخوره)
خیلی خوشمزست
خیلی خوشمزست - خیلی خوشمزست -
(همونطور که تو دهنش میذاره ، بوی ماهی خال مخالی اسپانیای رو حس میکنه)
سومین - خوشمزست -
مزه مارماهی واضحه @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
وقتی ماهی اسپانیایی میخورم انگار دارم گوشت میخورم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
سیر هم مزه ی ترشی داره @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
و با مزه های چربم خوب مخلوط میشه @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
مزه ی پیازچه م بالاش هست @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
...واقعا @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
چه غذای خوشمزه ای، من گیج شدم
همه مواد غذاییش تر و تازه ست
داریم یه چیز خوشمزه ای که برای بدنمون خوبه می‌خوریم
خیلی احساس قدرت دارم، شاید فقط اینجوری احساس می‌کنم
(ناله میکنه)
اوه خدای من - چی شده؟ -
(مشکلش چیه؟)
واسابی خوردم
(می خنده)
مشکل چیه؟ - آخه من فکر کردم -
سانگ یوب گوزید
(به اشتباه متهم به گوزیدن شده)
خدای من - چرا همچین کاری کردی میجو؟ -
(میجو خیلی خنده داره)
حالت خوبه؟
واسابی؟ - واسابی؟ -
یه چیز عجیبی دیدم
واسابی - سرآشپزه به دستور غذاش نگاه کرد -
( واقعا؟)
الان - چی؟ -
همین الان دستور غذاشو خوند
کاغذ داشت؟
کاغذشو نگاه کرد
(سر آشپزه دستور غذاشو نگاه کرده)
...ممکنه گیج شده باشه
گیج نشده؟
اون درستش کرده
باید یواشکی انجامش می دادی - همش داشت این کارو میکرد -
همینجا جلو چشم ما این حرکتو زد - هی داشت نگاه میکرد -
ببین، دوباره نگاه کرد
(تو همون لحظه، سرآشپز دوباره رسپی شو نگاه کرد)
حتی وقتی ما مچشو گرفتیم بازم نگاه میکنه
یه چیزی هست - اصلا طبیعی نیست -
(سراشپزه فیکه که هی رسپی شو نگاه می‌کنه یا واقعا غذاشو چک می‌کنه؟)
بهمون نشون بده چی هست
( سومین غذا هم سرو میشه)
این چیه؟ - چه جوری ممکنه فیک باشه؟ -
ماهی تنه؟ - خیلی خوشگله -
گوشت راسته ی گاو و شابو شابو عه
(وقتی بحث غذای سالم و مقوی عه نمیشه از راسته ی گوشت چیزی نگیم)
گلپر ادویه فصله
وقتی گوشت و گلپر با هم خورده میشن
قوت خیلی زیادی به آدم میده
پس میتونین از پس سرماخوردگی بربیاین
اینجا قارچ های سفید برفی هم هست که مزه دار شدن
خیلی خوبه تو این فصل اینو بخوریم
اینا قارچ برفین
قارچ برفی هم هست - داره قارچ برفی سرو می‌کنه -
(مواد یکسان با رستوران اولی)
سوپش هم شبیهه - مثل مکان اولیه -
اون سوپ سام گیاتانگ که ریختیم روی مرغ
اینجام از مرغ استفاده میکنن؟ - دارم دیوونه میشم -
میخوای با اینا شعبده بازی کنی؟
(اینجا فیکه و با توجه به رستوران اول ساختنش؟)
(وقتشه مزه شو بچشیم)
اونو بده من
فقط یکمی - قارچ -
یکم
فقط یکم بهم بده
یکم
مال منه @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(بد دست) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
مشکلت چیه؟ - گفتم یه ذرههه - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
گفتم مال منه
(بازیش داده)
مال تو بود؟ - مال من بود -
ببخشید
(از اونجایی که سهم کسی رو بالا کشیدم، مزه ش خیلیم بهتر شده)
خوشمزه س؟
خوشمزه س
(می‌ریزه توی سوپ شابو شابو)
(قارچ های برفی رو هم میزاره روی سوپ)
(هم میزنه)
من اینجوری می‌خورم
جه سوک
میزنمش توی سس - همشو بریز تو -
(میزنه توی سس)
(یه لقمه گنده میزنه)
(چشماش کاملا باز میشن)
(سوپو میخوره)
(همینه)
سوپشو امتحان کردین؟
(بعد از خوردن سوپ انگار تازه از خواب بیدار شد)
همینه
(وقت غذا خوردن همشون ساکت شدن)
خوشمزه س
(امروز سومین باری نیست که غذا می‌خوری؟)
گوشتش خیلی نرم و لطیفه
واقعا؟ - رنگشم فرق داره -
(رنگش خیلی درخشانه)
ترش و شیرینه
احساس میکنم همین الان درد و مرضام از بین رفت
قارچهاش خیلی خوبه - حس میکنم سالم و سلامت شدم -
(... برادرای هو)
(بدون هیچ حرفی همه چیو میخورن)
(این همون شات قبلی نیست)
(یکی بهشون گرسنگی می داده؟)
(تا آخرین ذره ی غذا رو می‌خوره)
خیلی خوشمزه س
خوشمزه س - درسته -
برادرای هو خیلی خوب غذا می‌خورن
ببین - بیشتر لازم داریم -
اینجا بیشتر گوشت داریم
اومدین اینجا بعد بازی غذا بخورین؟
(خجالت میکشن)
خیلی خوبه، مزه ی یه وعده کاملو میده
اگه اینجا واقعیه، بعدا حتما باید بیایم
فکر کنم بیایم - به خونمونم نزدیکه -
مزه شم خیلی خوبه - منم داشتم به همین فکر میکردم -
(... داشتی به چی )
(فکر میکردی؟)
پکیج گالبیتانگ رو میدونین چیه؟
اگه اونو با چند تا گیاه دارویی بجوشونیم همچنین مزه ای میده
یکمی مزه ش شبیه گالبیتانگه
به خاطر گوشت راسته شه؟
سوپش تنهایی مزه ی گالبیتانگ میده
... ممکنه ما فکر کنیم خوشمزه س
چون از این غذاهای آماده استفاده کردن
دارم دیوونه میشم
نمیدونم
واقعا نمیدونم
خیلی سخت نیست همش تو این برنامه این؟
خیلی سخته - خیلی سخته -
کدوم یکی تقلبیه که خودشون ساختن؟
(گوشم بهت هست)
ممکنه سرآشپزش واقعی باشه و فقط مکانش فیک باشه؟
نه همه چی فیکه
... خیلی از حرفه ای ها توی یوتیوب هستند که
واقعا آشپزیشون خوبه
(گوش میکنه)
ممکنه یکی از اونا باشه
ممکنه درست باشه
ممکنه اصلا یه دکتر طب سنتی باشه
که فقط به آشپزی علاقه داره و توی یوتیوب کانال زده
گفت که طب سنتی خونده
برای یوتیوب اون خیلی خجالتیه
(اون به سرآشپز فیکه که گفته دکتره یا واقعا پزشکی خونده؟)
یه راهنمایی بهتون میدیم
باشه
این راهنمایی واقعیه
(راهنمایی تصویری)
یادداشت های سرآشپزه که داشته درباره ادویه ها تحقیق می‌کرده
... فکر نکنم ربط داشته باشه به
اشپزی
ممکنه صرفا روشون تحقیق کرده باشه فقط
مثلا شغلش با ادویه ها سروکار داشته باشه
پس چه جوری می‌تونه اینقدر خوب آشپزی کنه؟
نمیتونم باور کنم
(اون یه سرآشپز واقعی که رو ادویه ها تحقیق کرده یا یه آدمی که شغلش مربوط به ادویه هاست؟)
دارم دیوونه میشم
(منو همراه با تغییر آب و هوا تغییر میکنه)
(وعده غذایی سالم همراه با طب سنتی)
۱- سرآشپز هی به رسپی ها نگاه مینداخت
۲- بعضی از مواد اولیه سالم و تازه توی مکان اول هم بود
۳- مزه سوپ شبیه غذاهای آماده بود
(اینجا واقعیه یا فیکه؟)
تصمیتونو گرفتین؟
نه - نه -
برای اولین بار، من از الان تصمیممو گرفتم
واقعا؟ - آره تصمیممو گرفتم -
منم
(منم باید زود تصمیممو بگیرم)
.... این رستورانه
لوکیشنش خیلی عجییه - آره عجیبه -
خیلی عجیبه سانگ یوب، یه نگاهی بنداز
حالا هر چقدرم بخوای بیخیال باشی بازم عجیبه
اون همه فضاهای خالی رو ببین - درسته -
درسته -
جه سوک - دارم گیج میشم -
به خاطر چیزی که سانگ یوب گفت گیج شدم
صاحب رستوران دومی خیلی تابلو بود
کجا؟ - رستوران دوم -
خیلی تابلو بود
(لکنت گرفت)
(چی؟)
(دیالوگاشو فراموش کرد)
(صاحب رستوران خیلی هل شده بود)
فکر کنم فقط عصبی بود
به خاطر این بود که استرس داشت؟
من فکر میکنم مرغ مغازه اولی
خیلی ساده بود
(سام گیاتانگ کبابی چیز خیلی ساده ایه برای ثبت جهانی شدن)
اما صاحب اونجا خیلی
مسلط بود
(به علم یینگ یانگ و پنج عنصر مسلط بود)
(درباره طالع بینی هم اطلاعات داشت)
(واقعیه؟)
فکر میکنم همشون فیک باشن
جه سوک - هرچی بیشتر حرف میزنیم بیشتر گیج میشم -
درسته؟
(حس شیشمی ها مثل همیشه کاملا گیج شدن)
هی- هی -
بیاین پیاده شیم - رسیدیم -
بیاین بیرون - وقتشه انتخاب کنیم -
دارم دیوونه میشم
وقتی وایستادم خیلی ترسناکه
تصمیمتو گرفتی؟
سومین، بیا اینجا - یک، دو، سه، چهار -
سانگ یوب اینجا نیست @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
داره آرایششو تمدید می‌کنه @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
خدای من @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
به خاطر همین چیزهاست که عاشق سانگ یوب نمیشم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
از دخترا بدتره
هیون جو بقیه چیزای سانگ یوب رو دوست داره به عنوان دوست پسرش
این موردو دوست نداره
(بده مراقب خودمم؟)
من میرم اول رأی بدم
باشه - چه عجیب -
ترتیبش اینجوریه - پرده رو بده کنار و رای بده -
اوه، پس چرا تو اول نمیری؟
(خیلی سریع تصمیمشو عوض می‌کنه)
(خجالت میکشه)
میجو، بیا بریم - باشه -
(اعتماد به نفس میجو کجا رفته؟)
(نجاتم بده)
یا یکه یا دو
لطفا
(درسته، مگه نه؟)
(میجو به مکان دوم رای داد)
هنوز تصمیممو نگرفتم
یکه یا دو؟
نمی‌دونم، یکیو انتخاب کن
(آماده س)
خدایا، دارم دیوونه میشم. چیکار کنم؟
(دوباره جدی شده)
نمی دونم
(نارا امروز مکان درست رو انتخاب میکنه؟)
سلام، جون سومین اومده پیشتون
من امروز واقعا خیلی سخت فکر کردم
اما فکر میکنم جای اول فیک باشه
امیدوارم درست باشه، لطفا
امیدوارم فقط من درست بگم
امروز خیلی احساس آرامش میکنم
امروز حتما جوابو میگم
(بدون هیچ تردیدی مکان دوم رو انتخاب میکنه)
امروز احساس خوبی دارم
(قیافه ش یه جوریه انگار از الان برنده شده)
(جه سوک که کاملا گیج شده بود حالا اومده رأی بده)
غذاش با تغییر آب و هوا تغییر میکنه؟
مزه ش عالی بود
نمی دونم
(امروز میرم واسه مکان سوم)
دارم عصبی میشم
اونا همش بهم میگن هر دفه درست حدس زدم
ممکنه یه طلسمی چیزی شده باشم
... فکر کنم
(دقت می کنه)
دومین مکان فیک بود
(جسی بازم درست حدس میزنه؟)
(می خنده)
هر چیم که باشه بازم اولی فیک بود
(اینقدر راحت رأی داد؟)
اگه شروع کنم به شک کردن، دیگه نمی توانم جلوی خودمو بگیرم
پس کارمو راحت میکنم
... صاحبش خیلی خوب حرف میزد
به خاطر همین بقیه گیج شدن
پس شک ندارم اولی فیکه
(ممکنه مکان اول که هون انتخاب کرده فیک باشه؟) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(کمرش خم شده) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
من اولیو انتخاب میکنم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
مرغش مزه ی مرغ دودی میداد
اصلا احساس یه غذای تر و تازه نداشت
(هر دو برادر به مکان اول رأی دادن)
غلط نیست، مگه نه؟
(برای برادرایی که به مکان اول رأی دادن چه اتفاقی میفته؟)
یه نتیجه ی خیلی جالب داریم
واقعا؟ - نتیجه جالب؟ -
چهار نفرتون مکان دوم رو انتخاب کردین
سه نفرتون مکان اول
خدای من - برادرا با هم ؟ -
من تنها کسیم که سومی رو انتخاب کردم؟
تنها کسی که به مکان سوم رای داد یو جه سوکه
... امروز
روز منه
نتیجه خیلی شوکه کننده ست - یه دفه ای -
اگه شوکه کننده س سومی فیکه؟
... بیاین ببینیم - سومی فیکه؟ -
جواب درست چیه - سومی فیکه؟ -
سومیه؟
(از همه بیشتر هیجان داره)
(زیر آفتاب داغ)
(با اشتیاق زیادی )
(خیلی خسته شدن)
الآنم خسته ن
(آره، هفته پیش همچین بساطی داشتیم)
(به خاطر سلامت همه)
(ما غذاهای سالمی رو آماده کردیم)
(من عاشق غذای سالمم)
(همه ی غذاهای سالم دنیا)
(باید برن توی صف)
اوه، خدای من
(به خاطر همین، یه مهمون ویژه دعوت کردیم تا بهمون کمک کنه)
سلام
(متخصص این هفته: سرآشپز جونگ هو یونگ)
(۲۳ سال تجربه غذاهای ژاپنی ، توی رستوران خودش)
(توی برنامه های زیادی شرکت کرده مثل سرآشپز و یخچال من)
سرآشپز جونگ هو یونگه
اون متخصص غذای ژاپنیه
سومی ژاپنی بود
پس سومی فیکه؟ - درسته سومی فیکه -
چه اتفاقی داره میفته؟
غذایی هست که به عنوان به غذای سالم برای تابستون پیشنهاد بدی؟
یه غذایی هست که میگن برای انرژی بخشی خیلی خوبه
یه تصویر خیلی لاکچری و رویایی ای هم داره
صبر کن - میجو بشین، من دارم پس میفتم -
قلبم داره تند تند میزنه - صبر کن، نگاش کن -
خدای من، می‌خوام پس بیفتم
(غذای فیکی که سرآشپز جونگ آماده کرده کدوم غذاس؟)
کجاست؟ اولیه
فکر کنم اولیه
اینجا خیلی ضایع بود
(اولین سام گتانگ کبابی دنیا)
خیلی خوشمزه بود
(رستوران برنج ماهی شیرین)
اینجام خیلی فیک بود
اینجوری به نظر میومد - درسته -
اینجا لوکیشنش خیلی عجیب بود - درسته -
(غذای سالم همراه با طب سنتی)
اینجام کلا عجیب بود ، اینکه منوش با توجه به آب و هوا تغییر میکرد
لطفا سومی فیک باشه
(مزه ی تابستون داغ با یه بشقاب سالم استثنایی)
(بین همه ی اینا کدوم فیکه؟)
بیاین ببینیم - لطفا -
اوه خدای من - داره چه اتفاقی میفته؟ -
(از الان نابود شده)
(تلاش می‌کنه خونسردیشو حفظ کنه)
چه اتفاقی داره میفته؟ - احساس پوچی دارم -
اوه، نه، چه اتفاقی داره میفته؟
لطفا
(کدوم یکی فیکه؟)
شماره دو عه
(همینطور که سانگ یوب مطمئنه، مکان دوم فیک بود؟)
لطفا - داره چه اتفاقی میفته؟ -
لطفا شماره ۳ باش - فکر کنم شماره سه عه-
باید یه کاری کنیم با دیدن برنامه دیوونه بشن - چی شده؟ -
(کدوم یکی فیکه؟)
لطفا شماره ۳ باش - فکر کنم سومی فیکه -
باید یه کاری کنیم با دیدن برنامه دیوونه بشن - چی شده؟ -
(کدوم یکی فیکه؟)
(غذای لاکچری ای که فقط پادشاه می‌خورده!)
(!رستوران برنج ماهی شیرین فیک بود)
(وقتشه جشن بگیریم)
(مکان دوم رستوران برنج ماهی شیرین فیک بود)
فهمیدیم
(ایشون چرا خوشحاله؟)
(اوه، راستی من شماره یکو انتخاب کردم)
(رویای درست انتخاب کردن توی مغز استخونش نفوذ کرده)
باید به حس ششم خودم اعتماد میکردم، میخواستم دو رو انتخاب کنما
(نارا آخره، سومین از جسی عقب میفته)
صاحب اونجا، باید اعتماد میکردم
دوباره درست گفتی؟ - ویدئوی جواب رو ببینین -
هیچی - الان براتون معلوم میشه -
( رستوران رودخانه سومجین هویت واقعیش چیه؟)
(یک خیابان مسکونی توی منطقه دونگ جاک گو سئول)
(یه جای آروم)
(... بین این دو تا خیابون)
(رستوران فیک امروز قرار داره)
پس قبلاً رستوران مرغ بخارپز بوده؟ - قبلاً مرغ بخار پز بوده-
رستوران مرغ بخارپزی که داره تعطیل میشه
درسته
(هیچ اثری از غذای سالم و مقوی اینجا نیست)
هیچ اثری از غذای سالم نیس
(اما حس ششم هیچ وقت تسلیم نمیشه)
(... می بُرن)
(... و می تراشن)
(اینجا رو تبدیل به یه رستوران غذای سالم با یازده سال سابقه کردن)
همه چیو از اول ساختن
واقعا فوق العادن
خیلی کارشون خوب بود، خیلی خوب درش آوردن
همه ی اون وسایلو خودشون درست کردن
خیلی عالیه - کارشون خیلی خوب بود -
اینجا خیلی منو گرفته بود - خیلی فوق العاده بود -
(همه ی زمان فیلمبرداری هم کاملا فیک بود)
این دیگه زیاده رویه - تا این حد کار کردن؟ -
من واقعا به اینجا شک نداشتم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
بیشترم هست ؟ - دیگه چی هست ؟ - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
درسته ، اون چی بود ؟
( ... پس راز پشت اون همه امضا )
( روی دیوارای رستوران چی بود ؟ )
چجوری اینکارو کردن ؟ اون چی بود ؟
( از اینجا گرفتیمشون )
برای گرفتن امضاها رفتن - اونا در واقع همشونو گرفتن -
اونا همشونو از " لیگ بزرگ کمدی " گرفتن
جای تعجب نیست که تعداد زیادی از " لیگ بزرگ کمدی " حضور داشتن
سلام ما از حس ششم هستیم
میشه 10 ثانیه برگردی ؟ - اوه آره ببخشید -
( ورود ممنوع )
ببخشید ؟
یانگ سه چان - سه چانه -
میشه ازت امضا بخوام ؟
البته - خیلی خوب -
خیلی بانمکن
ببخشید که کاراکترم زیاد بوده
پس به همین دلیله که عمداً از این کاغذ قدیمی استفاده میکنی
آره - تا قدیمی به نظر برسه -
اونا حتی از کاغذ روزنامه استفاده میکنن
جه سوک و سومین بلافاصله میفهمن
همین حالا ، این رفتارت خودتو گرفتار میکنه
اگه بیش از حد برای همه ی اینا تلاش کنی ، گیر میفتی
اون معمولا اونقدر پیش نمیره
فوق العادست
باید جدی بگیریش
" صاحبش خیلی خوب بود ، اما غذا خیلی خیل خوب بود "
این مرد - من زیاد این مدلی شوخی میکنم -
... لی جین هو ، تو
میتونم ازت امضا بگیرم ؟ - البته -
میتونی برای 22 جولای آمادش کنی ؟
واو اونا حتی در مورد تاریخ تصمیم گرفتن
امضای یون هوا محو شده بود ، انگار قدیمی بود
( ما حتی از یه مارکر تقریباً تموم شده استفاده کردیم )
جه سوک امیدورام گول حیلمو خورده باشی
( قطعا گول خوردم )
( ما حتی چند نفر رو از " Amazing Saturday " استخدام کردیم )
رستوران رودخانه سئومجین
فوق العادست
پی او ، نمیدونستم تو اینو تو خودت داری
میدونستم ، اینجوری انجامش دادن - فوق العادست -
( همکارای مورد اعتمادشون بهشون خیانت کردن )
( ... در این مورد )
( حقیقت این عکس چیه ؟ )
فوق‌العاده بود - قضیش چی بود ؟ -
چجوری مدیریتش کردن ؟
تا حالا در مورد برنامه ای به نام حس ششم نشنیدی ، درسته ؟
نشنیدم - به برنامه به اسم حس ششم وجود داره -
( در مورد برنامه توضیح میده تا متوجه بشه )
اومدم اینجا تا ازت عکس و امضا بگیرم
تا اینجا رفتن ؟ - با 1 ، 2 ، 3 -
این زیاده رویه - واقعا این همه راهو رفتن ؟ -
واقعا فوق العادست
( میرن تا یه نفر دیگه رو پیدا کنن تا بتونه بهشون کمک کنه )
( جین سونگ ، استاد تروت )
جین سونگه - جین سونگ رو گرفتن -
پس میتونی اینو بپوشی ؟
( اونا یه کت بالدار برای این فصل آوردن )
واقعا فوق العاده بود
جین سونگ فوق العادست
( با احتیاط اونارو به دیوار رستوران رودخانه سئومجین آویزون کنید )
آره - واو -
حس ششم واقعا فوق العادست
این دفعه ، واقعا چشمگیر بود
از نظر اون خیلی بدجنسی بود
( فقط باید اونو جایی که خیلی تو چشمه آویزون کنن )
فوق العادست ، نمیدونستم تا این حد پیش میرن
منم همینطور ، اصلا نمیدونستم
( ... از یه رستوران آروم که هیچکس تا حالا ازش دیدن نکرده )
( به رستورانی که پر از سنینه مختلفه دچار تحولی عظیم شده )
فوق العادست چجوری همه ی این کارارو کردن ؟
( رستوران رودخانه سئومجین برای مشاغل بازه )
( تخلیه روانی )
اینجا همچین جاییه
( ... چجوری به )
( غذای نشاط آور رسیدن ؟ )
اول از همه ، بهتره اگه اونا باور داشته باشن که واقعیه ، درسته ؟
سرآشپز جونگ هو یانگ
پس به هیچ وجه امکان ندا‌شت بدمزه باشه
... اونا درواقع بعد از
یادگیری ازش پختن - ما به روش خونگی پختیمشون -
خیلی خوشمزه بود - نیازی به تمرین نداری -
یکی دیگه اینجا بود - خیلی خوب درستش کرد -
و یه ماریناد برای مخلوط کردن - واقعا خوشمزه بود -
( کاملاً توی یادگیری و تمرین غرق شده )
میجوشونیمشون تا استخونا جدا بشن
اما ماریناد واقعا خوب بود
واقعا به نظرم خوشمزه بود
( راز پشت سوپ خرچنگ دستی بزرگ چیه ؟ )
( جواب میده )
( ببخشید ؟ )
محاله - واقعا ؟ -
( همه غر میزنن )
(سومین بازم غذای اماده بوده که )
جوونه های چشاییت خیلی دقیقه ، جه سوک
منم واقعا ازش لذت بردم - این سلیقه ی جه سوکه -
این فروشگاهه
در واقع اینو آنلاین خریدیم ، اینترنت قطع کن
تعجبی نداره که خیلی خوب بود
( پس سراغ بررسی حقایق صاحبای جعلی بریم ؟ )
آره خیلی در موردش کنجکاوم
اون دو نفر کی بودن ؟
اسمم کیم جونگ سوکه
من واقعا قبلا یه رستوران شکم خوک داشتم
واقعی بود - پس واقعا اینکارو کرد -
در حال حاضر من به عنوان مادر سو یانگ کار میکنم
پس اون مادرشه - مادر واقعیش -
پس سو یانگ چی ؟ - پس دختر کیه ؟ -
دخترم یه متخصص ماهی شیرینه
( ببخشید ؟ )
( یه متخصص ماهی شیرین ؟ )
( ... من یه متخصصم اما )
چی ؟ - متخصص ماهی شیرین ؟ -
( یه ساختمون کمپانی بزرگ توی سانگام )
این چیه ؟
( چشمای تیز و دستایی که سریع حرکت میکنن )
یه دقیقه صبر کن ، موهای تنم سیخ شد
صبر کن ، اون ویراستاره بعد از تولیده ؟
( کیه ؟ )
ویراستاره ؟
سلام من مسئول مدیریت برنامه های تی وی ان هستم
اسمم کیم سو یانگه
پس یه بازرسه
آهان ، حالا فهمیدم
پس منظورشون زبان بده نه ماهی شیرین
حرف بد ، فهمیدم - یه بازرس زبان -
، زبان نامناسب به کلماتی میگن که فحش نیستن
اما اینم به عنوان استفاده استاندارد قابل قبول نیست
( اما من متخصص ماهی شیرین نیستم )
( یه بازرس تی وی ان روزانه چیکار میکنه ؟ )
... قوانینی مربوط به زبان مورد استفاده وجود داره
برای همه برنامه ها من جاهایی که کلمات نامناسب استفاده کردن
بلکه شامل هرگونه فحش و اطلاعات غلطم هست رو سانسور میکنم
من به مدلی که حرف میزنید خیلی توجه میکنم
" Youn's Stay" در حال حاضر من مسئوله برنامه هستم
" آشپزخانه یون "
" فرار بزرگ 4 "
و حس ششم ، برای فصل جدید هستم
... حس ششم یه برنامس که
که بعد از یکم آمادگی توی قلبم شروع به دیدن میکنم
( من امروزم حرفای بدی زدم )
ببخشید ، سخت تر تلاش میکنم
... امیدوارم همه مراقب باشن که از زبان نامناسب استفاده نکنن
در این فصل حس ششم
و به همه در حس ششم
اینجا فیک بود - اینجا فیک بود -
( تنها رستوران برنج ماهی شیرین سئول )
( فیکه )
پوچه
واقعاً فکر میکردم امروز قراره معجزه رو تجربه کنم
( لحظه ای که فکر کرد معجزه داره رخ میده )
( لبخند پهن )
( پری طلای خالص )
( مراسم تقدیم افتخار طلای خالص )
بیخیال - پرسیدی این چیه ؟ -
جسی امروزم درست حدس زد
از اول فصل دوم درست حدس زده
هیچوقت نمیبازه - باورنکردنیه -
... سخت تر - ... باید انجامش بدیم -
روز ویژه جسی - خدایا -
... الان - میدونستم امضا عجیبه -
جه سوک ادامه بده ، لطفا نظرمونو بپرس
فکر میکنی دیگه انرژی ای دارم براش ؟
خیلی خوب پس ، امروز چطور بود ؟
الان حس خوبی ندارم
درسته حس هممون یکیه
زمان سختی رو داشتم
... هون و اونگ ممنون که
امروز بهم پیوستید - اونگ و هون - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
خداحافظ - خداحافظ - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
( هفته ی بعد میبینیمتون ) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
( ششمین مردی که قلب حس ششمیا رو میلرزونه ) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
( کیم سونگ چول دزد صحنه ) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
( ... با چشمای مهربونش ) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
( قلب سومین رو میدزده ) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
( اونا با سونگ چول یه موضوع خاص رو کشف میکنن ) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
( ممکنه همچین شغلی وجود داشته باشه ؟ ) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
( ... این یه کار معمولی نیست ) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
( که هممون میشناسیم ) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
( شغلای شوکه کننده و جالب ) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
( که فراتر از انتظارات مائه ) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
( بزرگترین مقیاس تا به حال ) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
( دنیای مشاغل جالب ) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع