کانال سونتین و گروه ترجمه دینگو تقدیم میکنند
سونتین در جنگل
:زمانبندی Atlas, Lyera, Eastern_star, ZaRa, Maryam ملی. اکسان. ژنرال. نگاربانو
:مترجم Myna, Tarane, Neon, IKA هانیه. نیهان. مینابی. سانی. آرام
@Seventeen_Ir کانال سونتین
@DingoSub گروه زیرنویس دینگو
(در جنگل) ویژه برنامه ی سونتین) (در بین زندگی روزمره و استراحت
راستش وقتی گفتن که قراره توی جنگل باشیم (- ونوو -)
به شخصه فکر نمیکردم که انقدر عالی باشه (- ونوو -)
خیلی طبیعتش زیبا بود (- سونگکوآن -)
باورم نمیشد که چنین جایی توی کره وجود داشته (- سونگکوآن -)
کل مکان شبیه یه نقاشیه (- دینو -)
راستش خیلی توی شهر کم پیش میاد که (- جون -)
بتونی صدای پرنده ها رو در حال پرواز بشنوی (- جون -)
صبح به محض اینکه از خواب بیدار شدم (...برای دی ایت، این مکان)
میتونستم باد و نور خورشید رو حس کنم، و صدای جریان آب رو بشنوم (جاییه که میتونه طبیعت رو احساس کنه)
دنج و آرامش بخش (برای ورنون، اوقات "راحت و آرمش بخشی" بود)
جوری بود که انگار قلبم رو کاملا باز کرد (- هوشی -)
همش به این فکر میکردم که کی میتونم اینطور استراحت کنم (- اسکوپس -)
فکر میکردم آرزوی احمقانه ایه، که محقق نمیشه (...برای مینگیو، مکانی بود)
ولی به واقعیت پیوست (که آرزوش تبدیل به حقیقت شد)
من دارم همه کاری میکنم برای جاشوآ، اوقاتی بود که میتونست) ("هرکاری دلش میخواسته رو انجام بده"
هرکاری که تا الان کردم، چیزایی ان که همیشه میخواستم انجام بدم
دارم اوقات فوق العاده ای رو میگذرونم (- ووزی -)
هر لحظه اش، از جمله این لحظه، برای اینکه از قلم بیفته زیادی حیفه جونگهان طی هر لحظه به وَجد اومد) (و ناراحته که باید ازشون خدافظی کنه
واقعا تونستم کل روز رو با اعضامون سپری کنم (هر لحظه با اعضا خیلی خاص بود)
و بدون فکر کردن به چیزی ریلکس کنم. خیلی خوشحالم که اومدم اینجا (- DK -)
(داستان اینکه هر سیزده عضو چطور عاشق جنگل شدن)
(داستان سونتین در طبیعت)
(داستان التیام سونتین در طبیعت حالا شروع میشه)
♪ با 1,2,3,4 (سونتین In the SOOP سی روز مونده به)
ما وقتی خیلی کم سن بودیم آموزش رو شروع کردیم
من وقتی کلاس نُهم بودم کارآموز شدم
اعضا بطور میانگین حدود 4 سال) (تا دبیو رو بعنوان کارآموز گذروندن
من حتی همینجا دوران بلوغم رو طی کردم (اعضا همراه هم بزرگ شدن)
اوایل وقتی که کارآموز شده بودم (اعضا همراه هم بزرگ شدن)
کارآموز های خیلی زیاد دیگه ای هم بودن (اعضا همراه هم بزرگ شدن)
و من باید سخت تلاش میکردم تا انتخاب بشم
رقابت خیلی شدید بود. من همیشه نگران بودم دوران قدیم که هر روز تلاش میکردن) (تا برای رویاهاشون بجنگن
برای همین کل روزام رو با درس و تمرین پُر میکردم دوران قدیم که هر روز تلاش میکردن) (تا برای رویاهاشون بجنگن
و به این ترتیب، سونتین با آموزش) (کامل و بطور آماده، دبیو کرد
پسرا دارن از طریق تجربیات متعدد) (در حرفه ـشون بی وقفه ترقی میکنن
("سونتین میلیون سلر، بی حد و مرز رشد میکنه") ("اولین نامزدی سونتین در مراسم جوایز بیلبورد آمریکا")
سونتین عنوان "سطح جهانی"ـش رو با اولین و بهترین رکورد ها" "به اثبات رسوند سونتین طی 4 روز از 1.14 میلیون فروش گذر کرد و تبدیل" "به گروه کوادروپل میلیون سلر شد
نه تنها کره رو به تسخیر خودشون درآوردن) (بلکه بطور جهانی هم شناخته شده هستن
در ژوئن 2021، کاری کردن تا فنهاشون) (یکبار دیگه با یه آهنگ رمانتیک عاشقشون بشن
زمان استراحت برای سونتین که یک) (گروه در اوج دوران کاریشه، چیه؟
درست بعد از اینکه پارسال تور جهانیمون تموم شد (افکارش بعد از تور جهانی در اوایل 2020)
وقتی یه وقفه ی کوتاه داشتیم، خیلی سخت بود
هرچیزی که براش آماده شدیم بودیم، فقط پشت سر هم کنسل میشد (یک وقفه ی ناخواسته از ناکجا آباد پیداش شد)
مطمئن نبودم که باید چیکار کنم (یک وقفه ی ناخواسته از ناکجا آباد پیداش شد)
با کلی وقت اضافه احساس پوچی میکردم (برای هوشی، مثل یک خلأ پوچ بود)
من رو خیلی تحت تاثیر قرار داد (یک توقف ناگهانی که همه رو درگیر کرد)
اون ضربه ی روحی هنوزم یه کم مونده (برای دی ایت، یک دوره ی ناراحت کننده بود)
چون زمانی بود که همه چیز سخت شد (برای دی ایت، یک دوره ی ناراحت کننده بود)
اعضای ما خیلی بلندپروازن (هر 13 عضو بی وقفه کار میکردن)
خیلی از اعضامون فکر میکردن که (هر 13 عضو بی وقفه کار میکردن)
"ما الان باید کار کنیم" (هر 13 عضو بی وقفه کار میکردن)
برای همین
فکر میکنم اعضا از فکر اینکه باید کار کنن، استرس داشتن (برای سونتین، استراحت کردن ناآشنا و استرس زاست)
دست خودم نیست ولی موقع استراحت فکر میکنم که
یکی حتما اون بیرون هست که هنوز داره کار میکنه
اونوقت حس میکنم که از اون شخص عقب می مونم (ترس از عقب افتادن)
که من رو مُدام دلواپس میکنه (ترس از عقب افتادن)
فکر نکردن به برنامه ها (ینی میتونن همه چی رو رها و فقط استراحت کنن؟)
و اینکه بجز استراحت هیچکاری نکنی (ینی میتونن همه چی رو رها و فقط استراحت کنن؟)
من لزوماً در زندگی خوشی خاصی ندارم یه جایی در طول مسیر) (لذت های زندگی رو فراموش کردیم
فکر میکنم که دارم فقط زندگی میکنم یه جایی در طول مسیر) (لذت های زندگی رو فراموش کردیم
ما هیچوقت واقعا وقفه ای نگرفتیم (یادمون رفته که چطور "استراحت" کنیم)
برای همین، مطمئن نبودم که باید چیکار کنم (ینی میتونیم خوب "استراحت" کنیم؟)
(...قسمت 1. اولین باریه که اینطور استراحت میکنیم)
روزی که دارن این جنگل "بتونی" رو ترک میکنن) (و به سمت جنگل "واقعی" میرن
!سلام عرض شد (داره میاد In the SOOP x سونتین)
ما کدوم ماشینو سوار بشیم؟
!SUV هی آقا پیش به سوی (اگه میخوای ماشین خوب گیرت بیاد باید بجُنبی)
اینجا رو نیگا کن مینگیو (یه سلفی قبل رفتن به جنگل از واجباته)
با 1,2,3 (یه سلفی قبل رفتن به جنگل از واجباته)
!خوبه (یه سلفی قبل رفتن به جنگل از واجباته)
لطفا بدون خطر رانندگی کن
ونوو هیونگ میدونم خسته کننده میشه ولی فایتینگ (ممنونیم ونوو)
خب دیگه راه بیفتیم
(با نهایت هیجان، عازم جنگل میشن)
باید فقط دوچرخه ها رو دنبال کنیم
چه توی چشم ـن (دوچرخه های اسکوپس و مینگیو خیلی تابلو ان)
خدایی هروقت ماشینایی رو میدیدم که اونجور دوچرخه میبرن
می موندم که ینی کسی اطراف من هست همچین کاری بکنه
حالا اینا رو ببین (...فکر نمیکردم که اعضای خودم باشن)
مینگیو، بیا اونجا حسابی دوچرخه سواری کنیم- آره، بیا 100 کیلومتر رکاب بزنیم- (شور و شوق ما واسه دوچرخه ها شعله وره)
(قشنگ جلب توجه میکنن) (دوچرخه ی لیدری رو دنبال میکنن)
وای خیلی خوبه. انگار که داریم میریم مسافرت (قشنگ جلب توجه میکنن) (دوچرخه ی لیدری رو دنبال میکنن)
اینشو دوست دارم که داریم فقط میریم برای استراحت
داریم میریم فقط استراحت کنیم- درسته-
من که میخوام بیخیال همه چیز بشم
فقط به فکر استراحت کردنم (مسافرت رفتن همیشه هیجان انگیزه)
من فقط میخوام کاری بجز استراحت انجام ندم - عالیه بابا- (مسافرت رفتن همیشه هیجان انگیزه)
دیگه وقتی سئولیم همیشه سرمون با کارا شلوغه
تا جایی که بشه اونجا گوشیم رو میذارم کنار (وقفه ی ایده آل سونتین = استراحت مطلق)
منم همینطور (وقفه ی ایده آل سونتین = استراحت مطلق)
خیلی چیزا هست که میخوام انجام بدم (وقفه ی ایده آل سونتین = استراحت مطلق)
چون تا همین دیروز کار میکردیم، الان با استراحت احساس گناه میکنم
دیروز کاری کردیم ووزی؟
دیروز؟ ضبط داشتیم
(درسته... با هم ضبط میکردیم)
راست میگی
(سونتین داشتن حسابی برای کامبکشون آماده میشدن)
من یه کم چُرت میزنم میونگهو (سونتین داشتن حسابی برای کامبکشون آماده میشدن)
ووزی تو هم یه چُرت بزن- عه اوکی- (آیدل مهربونی ها)
من دارم ریلکس میکنم. نگران من نباش- باشه-
ما همیشه نگران توییم- حتما خسته ای- (بزرگترا همیشه مراقب اعضای کوچیکترن)
چیزی نیست. من دوست دارم
سونگکوآن هیونگ دیشب دیر خوابید؟
سونگکوآن اصلا زیاد نخوابید (بعد از یه روز پُر کار، داره خودشو با خواب شارژ میکنه)
("Healing" ♪ سونتین) ~میتونی یه کم استراحت کنی) (به هیچ چیز فکر نکن
عاشق اینم که داریم میریم کوهستان برای استراحت- دقیقا-
واقعا الان حس گانگوون رو داره
عاشق دیدن کوهام هربار که از تونل درمیایم. خیلی سبزه (مسیر منتهی به جنگل = بهترین منظره ای که وجود داره)
رو استراحت کنم "In the SOOP" من میخوام کل (مود استراحت بهینه روشن شد)
هم درمورد همینه "In the SOOP" خب التیام‌بخش ـه (مود استراحت بهینه روشن شد)
(...بعد از رانندگی کردن با هیجان)
داریم دیگه میریم توی عمق جنگل دارن قشنگ به اعماق کوه های) (پُر از سرسبزی پیش میرن
واو اینجا باورنکردنیه. چقدر عالیه پسرا در اعماق جنگل با یک چشم انداز) (خیره کننده هستن، فراتر از چیزی که انتظار داشتن
دیگه رسماً توی جنگلیم پسرا در اعماق جنگل با یک چشم انداز) (خیره کننده هستن، فراتر از چیزی که انتظار داشتن
!خیلی ذوق دارم
یا خدا. نمیتونم جلو رو ببینم طولی نکشید با تپه ای بسیار شیب دار مواجه) (شدن که به سختی میتونن جاده رو ببینن
یواش برو- اوهوم- طولی نکشید با تپه ای بسیار شیب دار مواجه) (شدن که به سختی میتونن جاده رو ببینن
این چیه؟- میتونی اصلا جلو رو ببینی؟- (همه تبدیل به میرکَت شدن)
الان میتونم ببینم- آره الان میشه دید- (همه تبدیل به میرکَت شدن)
خیلی ترسناکه که نشه جلو رو دید- آره-
واو این چیه؟
همینطور که به سمت چنگل میرن، یه) (حس و حال کاملا متفاوت توی این ماشینه
!خیلی کیف میده- انگار که اومدیم سواری- همینطور که به سمت جنگل میرن، یه) (حس و حال کاملا متفاوت توی این ماشینه
با گذر از تپه، به خونه ی) (ـشون میرسن "In the SOOP"
!"In the SOOP" سلاااام با گذر از تپه، به خونه ی) (ـشون میرسن "In the SOOP"
سلام میکنی؟ "In the SOOP" آها، داری به
فکر کردم مثلا یکی اونجا بود- بود "In the SOOP" نه-
سلام کنم "In the SOOP" همینجوری خواستم به- که اینطور- (ایشون سلام عیلک رو خیلی جدّی میگیره)
بیا با هم سلام کنیم. منم میخوام سلام کنم (ایشونم ایضاً سلام عیلک رو خیلی جدّی میگیره)
با 3, 2, 1
!"In the SOOP" سلاااام- !"In the SOOP" سلاااام-
ورنون تو هم نمیخوای سلام کنی؟- جان؟- (طفلی این بچه رو هم گرفتار کردن)
ورنون تو هم بیا- با 3, 2, 1- (طفلی این بچه رو هم گرفتار کردن)
!سلاااام- سلاااام- (ایشون خیلی خیلی خوشحاله)
یه فضای جنگلی خصوصی برای) (سونتین تا از طبیعت لذت ببرن
ایول چه خوبه
مگه نه؟- آره-
سونگکوآن پسرم خوبی؟
انگاری که خوب چُرت زده (مثل یه بچه کل راه رو خوابید)
خیلی خواب آلود ام (مثل یه بچه کل راه رو خوابید)
الان باید چه کنیم؟ بیاین یه چرخ توی خونه ی) (ـمون بزنیم "In the SOOP"
نباید اول یه چرخی توی خونه بزنیم؟ بیاین یه چرخ توی خونه ی) (ـمون بزنیم "In the SOOP"
(همگی مثل آهنربا به یک مکان کشیده شدن)
عه اینجاست! اوه چه خفنه (همگی مثل آهنربا به یک مکان کشیده شدن)
میخوام داخل رو ببینم
(چرا همه مجذوب این اتاق شدن؟)
این اتاق عالیه (چرا همه مجذوب این اتاق شدن؟)
اینو من درخواست داده بودم
!لطفا- بنظر خفن میاد- (اعضا در جلسه آمادگی قبل از برنامه D-30)
خیلی وقت بود دلم میخواست اینکارو انجام بدم- منم همینطور- (اعضا در جلسه آمادگی قبل از برنامه D-30)
اگه بهمون بگین به چه چیزایی نیاز دارین (تیم تولید)
تقریبا هرچیزی که بتونیم رو (تیم تولید)
براتون آماده میکنیم
هدف ما اینه (مطمئنین میتونین از پسش بربیاین؟)
بازی های تخته ای، یوت‌نوری و اوموک هم دوست داریم (یک. بازی های تخته ای و یوت‌نوری)
کار با چرم یا سفال گری (دو. مواد گوناگون برای کارهای دستی)
یه تلسکوپ، البته اگه دیدن ستاره ها شدنیه (سه. یه تلسکوپ)
یه تلسکوپ نجومی یا یه چیزی تو همین مایه ها (سه. یه تلسکوپ، دقیق تر بخوایم بگیم یه تلسکوپ نجومی)
هم میتونیم بگیریم؟ ATV خودرو (چهار. ماشین همه جا رو) (خودرو هایی که رو هر زمینی حرکت میکنن*)
دستگاه های بدنسازی هم میتونین نصب کنین؟ (پنج. دستگاه های بدنسازی)
میتونید وسایل بدن سازی نصب کنید؟ (به ویژه، یه خرَک بدنسازی قدرتی)
بیشتر اعضای گروهمون بدنسازی کار میکنن (طفلی چون یه کم احساس گناه میکنه، توضیح میده)
آشپزی با مواد طبیعی و ارگانیک
مواد غذایی که بتونیم از جنگل به دست بیاریم- آره، آره-
...ریحون یا نعناع فلفلی. یا مثلا
تمام سبزی های اصلی رو میخوایم- مثل پیازچه و اینجور چیزا؟-
بله، مثل پیاز و پیازچه
اگه میخواین مواد غذایی رو از جنگل برداشت کنین، ما باید زودتر بریم خودمون یه کم بکاریم (تیم تولید)
مجبور نیستین که
هرچیزی ما میگیم رو جدی بگیرین (نیاز نیست همه آرزوهای ما رو برآورده کنین)
فقط خواستم از قبل بهتون اطلاع بدم ولشون کنی تا آخر شب ادامه میدن) (سونگکوآن اعضا رو خوب میشناسه
وقتی ما شروع به حرف زدن کنیم، دیگه تموم شدنش با خداست ولشون کنی تا آخر شب ادامه میدن) (سونگکوآن اعضا رو خوب میشناسه
جایی که آرزوها به واقعیت بدل میشن، اردوگاه) (در خدمت شما "In the SOOP" اصلی
(اتاق سرگرمی)
اینم خیلی باحال بنظر میاد، نه؟
من با خودم چندتا لگو آوردم
ولی فکر کنم بتونیم از همینایی که اینجاست استفاده کنیم
(تلسکوپ نجومی که ونوو درخواست داده بود)
بازی های تخته ای و سرگرمی های) (متعددی که دینو میخواست
انتخاب جاشوآ، گلچینی از مواد) (مختلف برای کارهای دستی
وای حتی تشک ها رو هم پهن کردن- چقدر عالیه. کلی کار میشه انجام داد- (درخواست هوشی، باشگاه / معروف به باشگاه جنگلی)
یه بوفه با انواع مختلفی از خوراکی ها) (براشون آماده شده تا لذت ببرن
(که اسکوپس خواسته بود ATV خودرو)
دوکیوم، اون باغچه کوچولو رو ببین (انتخاب دوکیوم، یه باغچه پُر از سبزی های تازه)
چه خوب رشد کردن- توت فرنگی هم هست- (انتخاب دوکیوم، یه باغچه پُر از سبزی های تازه)
واو فوق العاده ـست- بینظیره- (انتخاب دوکیوم، یه باغچه پُر از سبزی های تازه)
(سالن غذاخوری)
یه آشپزخونه ی دلباز که سفارشی) (مخصوص 13 عضو طراحی شده
(از گوشت گرفته تا میوه، همه نوع مواد غذایی اینجا هست)
و همینطور دستگاه هایی برای درست) (کردن خوراکی ها مخصوص سفر جنگلی
(و ابزار و وسایل اساسی یک آشپزخونه)
(~یه زنگ برای اعلام وقت غذا هم هست)
(ون مسافرتی و سایه بون)
(اگر میخواین از اردو در دل طبیعت لذت ببرین)
(برای دو نفر اول رزرو میشه)
(سایه بون دقیقا کنار ون تعبیه شده)
(نه تنها میتونن از صبحانه در تنهایی خودشون لذت ببرن)
بیا بخور دیگه سونگکوآن- وای این خیلی خوشمزه شده- (بلکه میتونن با به اشتراک گذاشتن غذاشون با بقیه، انرژی بگیرن)
واقعا؟- سونگکوآن، تو آشپزی استعداد داریا- (بلکه میتونن با به اشتراک گذاشتن غذاشون با بقیه، انرژی بگیرن)
اوقات التیام بخش پسرا با از راه) (رسیدن شب، عمیق تر میشه
(برای یه شادی کوچک اما قطعی عالیه)
در اعماق جنگل، جایی که رویاهای) (سونتین به واقعیت مبدل میشه
(جایی که فقط "خودمون" توسط درختای انبوه احاطه شدیم)
(این منظره چشم نواز و ساخت دست طبیعت رو دنبال میکنیم)
(و به آلاچیقی میرسیم که محل استراحت قلبهاست)
(به همراه موسیقی ای که طبیعت ساخته)
(اعضا میتونن از یک فنجان آرامش لذت ببرن)
(عمیقتر این مسیر رو ادامه بدین)
و به یه نقاشی دیدنی میرسین) (بهترین شاهکاری که به عمرتون دیدین
!بریم کیم مینگیو (دو نفر میتونن قایق رو تو دریاچه پارو بزنن)
!خوبه، خوبه ممکنه دوتا پارو باشه، ولی فکر کنم) (نیازی به استفاده از هردوتاشون نیست
(و یه منطقه برای چادر زدن درست کنار دریاچه)
زمانی برای ستایش این زیبایی و) (غرق شدن در سبزی طبیعت
(طراحی عالی برای گذروندن اوقات دنج و راحت)
میگم کارشون تو آماده کردن اینجا عالی بودا (یه جایزه برای خوابیدن تو چادر)
(یه صندلی ردیف جلو رو به آسمان پر ستاره ی شب)
(حالا برمیگردیم تا یه چرخ تو اردوگاه اصلی داشته باشیم)
(خونه بالایی) (خونه پایینی)
(اول یه نگاهی به خونه پایینی بندازیم؟)
چقدر خوبه (اول یه نگاهی به خونه پایینی بندازیم؟)
!وای چقدر خوبه (اعضا عاشق اتاق خواب 1 نفره شدن)
دلم این اتاقو میخواد- اینجا خیلی خوبه- (اعضا عاشق اتاق خواب 1 نفره شدن)
(یه اتاق کوچیک اما دنج با کف گرمایشی)
دمپایی هم هست- باید همین الان بپوشیم؟- (یه اتاق کوچیک اما دنج با کف گرمایشی)
ووزی، اینا دمپاییایی ان که تو دوست داری (یه هدیه سورپرایزی برای خوشآمد گویی به اعضا)
میتونیم هرچی خودمون میخوایم انتخاب کنیم و بپوشیم؟ (یه هدیه سورپرایزی برای خوشآمد گویی به اعضا)
حتی از اینام داریم (یه هدیه سورپرایزی برای خوشآمد گویی به اعضا)
همه یه اندازه ان؟ یه ست لباس خونگی برای لذت بردن) (از یه زندگی راحت در جنگل
انگار یه کم‌ بزرگه یه ست لباس خونگی برای لذت بردن) (از یه زندگی راحت در جنگل
(اتاق خواب 1 نفره، پذیرایی، اتاق با کف گرمایشی، راهرو)
بامزه ـست، نه؟- آره- (متوجه یه هدیه دیگه توی پذیرایی میشن)
خیلی قشنگه- آره هست- (متوجه یه هدیه دیگه تو پذیرایی میشن)
حتی با گل هم تزیینشون کردن (متوجه یه هدیه دیگه تو پذیرایی میشن)
واقعا بخاطر این تهیه تدارکات ازشون ممنونم (برای همه "In the SOOP" بسته های خوشآمد گویی)
باید از اینا عکس بگیرم (برای همه "In the SOOP" بسته های خوشآمد گویی)
ـه "In the SOOP" همه چی با تم دمپایی رو فرشی هم هست (مسواک، دمپایی رو فرشی، چشم بند خواب، مچ بند، پیژامه و جوراب)
(خونه بالایی یه حوضچه پاشویه هم خارج از خونه داره)
چه خونه خوبــــی (یه طراحی منحصر بفرد با دو اتاق پذیرایی)
...حس میکنم اتاق ها- خدایا! چه خونه قشنگیه- (یه طراحی منحصر بفرد با دو اتاق پذیرایی)
زیاد عایق صدا نیستن، نه؟ (یه طراحی منحصر بفرد با دو اتاق پذیرایی)
این داخل فقط تخته- فوق العاده ـست- (یه اتاق خواب بزرگ که برای 2 نفر کافیه)
یه نفر روی تخت میخوابه و بقیه رو زمین میخوابن؟ (خونه بالایی: یه اتاق خواب + دوتا پذیرایی)
آره، بقیه باید رو زمین بخوابن (خونه بالایی: یه اتاق خواب + دوتا پذیرایی)
"فقط با خودم گفتم "فوق العاده ـست (؟"In the SOOP" اولین احساست به)
بدون شک این حس رو القا میکنه که فقط ما اینجاییم
خیلی محیطش واقعا زیباست (با اولین نگاه عاشقش شد)
واقعا شوکه شدم
باورم نمیشد تو کره همچین جایی هم وجود داشت
انگار این صحنه ها رو فقط توی کتابها دیده بودم (محض اطلاعتون: این صحنه از کتاب نیست)
اینو دارم به شوخی میگم
ولی اینجا انقدر قشنگه که رو مخمه
ناراحتم چون فرصت دیدن همچین طبیعتی رو تو زندگی روزمره ام یه کم ناراحته چون نتونسته بود از زیبایی) (طبیعت در طول زندگی روزمره اش لذت ببره
از دست دادم، اونم وقتی که انقدر عاشقشم یه کم ناراحته چون نتونسته بود از زیبایی) (طبیعت در طول زندگی روزمره اش لذت ببره
انقدر خوب همه چی رو آماده کردین که کلی کار برای انجام دادن هست
حس میکنم اینجا حسابی بهمون خوش میگذره (اینجا اوقات خوشی خواهیم داشت)
همه چیش خیلی عالی بنظر میرسه (اینجا اوقات خوشی خواهیم داشت)
خونه بالایی، اتاق سرگرمی، سالن غذاخوری) (ون مسافرتی، رودخونه، باغچه، خونه پایینی
برای تعیین جای خواب بچه ها رو جمع کنیم؟ ("In the SOOP" جلسه تعیین اتاق)
آره. بیاین اول اتاق ها رو تقسیم کنیم ("In the SOOP" جلسه تعیین اتاق)
خب. همگی بیاین جمع شیم و گرد بشینیم
...گرد بشینیم و- بشینیم و دور هم جمع شیم- (حلقه زدن قبل از نشستن)
همینه (حلقه زدن‌ قبل از نشستن)
اتاقا رو چجوری تقسیم میکنیم؟- بالا چند نفر میتونن بخوابن؟- (جلسه تقسیم اتاق سونتین شروع میشه)
دو نفر تو ون مسافرتی
دو نفر توی اون اتاق خواب بزرگ اون طرف (دو نفر توی اتاق خواب خونه بالایی)
چند نفرم میتونن با تشک روی زمین بخوابن
اینجا هم فقط یه تخت هست، نه؟ (اتاق خواب خونه پایینی فقط برای 1 نفره)
اینجا هم باید با تشک بخوابیم- تو ون مسافرتی تخت هست؟-
میونگهو و جونگهان، کدومتون موقع خواب بیشتر حساسین؟
مگه از قبل تصمیم نگرفتیم به میونگهو و جونگهان اتاقای جُدا بدیم؟ (میذارن اعضایی که موقع خواب حساسن، اتاق خواب جُدا داشته باشن)
من اینجا روی زمین میخوابم (محبت + 1) (مشکلی باهاش ندارم)
پس منم تو خونه بالایی رو زمین میخوابم- خوبه- (محبت + 2)
هوشی تو میخوای توی ون بخوابی؟ (هوشی و ووزی ون رو انتخاب میکنن Bring It پسرای) (اسم آهنگ 2 نفره ـشون هست*)
پس من و جیهون توی ون مسافرتی میخوابیم (هوشی و ووزی ون رو انتخاب میکنن Bring It پسرای)
جونگهان میتونه تو اون تخت بزرگه یه نفرو موقع خواب بغل کنه (جونگهان و دوکیوم برای اتاق خواب خونه بالایی انتخاب شدن)
باشه- موقع خواب دوکیوم رو بغل کن- (جونگهان و دوکیوم برای اتاق خواب خونه بالایی انتخاب شدن)
میونگهو هم میتونه تو اون اتاق بخوابه (دی ایت تو اتاق خواب خونه پایینی میخوابه)
من واقعا با نور یا صدا نمیتونم بخوابم (در جلسه ی قبل از برنامه)
مدل خوابم اینجوریه (در جلسه ی قبل از برنامه)
من موقع خواب به صدا حساسم (دی ایت هم خواب حساسی داره)
بیشتر وقت ها خوابیدن برام مشکله (دی ایت هم خواب حساسی داره)
برای همین وقتی با اعضا جایی میرم
چون نمیتونم ساکت نگهشون دارم (نگرانه که یه وقت اعضا بخاطرش نتونن خوش بگذرونن)
اگه مجبور باشم باهاشون جایی برم (نگرانه که یه وقت اعضا بخاطرش نتونن خوش بگذرونن)
یه کاری میکنم که دیگه از خستگی بیهوش شم (خودشو خسته میکنه تا بتونه بخوابه)
یا دیوونه وار نوشیدنی الکلی میخورم (خودشو خسته میکنه تا بتونه بخوابه)
حتی اونجوری هم اگه صداشون بلند باشه، نمیتونم بخوابم (دی ایت حتی اون موقع هم تو خوابیدن مشکل داره)
ولی خب دیگه کی وقتش پیش میاد که بتونم باهاشون برم سفر؟ (ولی تحملش میکنه چون خاطره ساختن با اعضا مهم تره)
همش اینو به خودم میگم، برای همین حتی اگر نتونم بخوابم هم اشکالی نداره (ولی تحملش میکنه چون خاطره ساختن با اعضا مهم تره)
ولی یه هفته ممکنه یه کم خسته کننده باشه (ولی یه هفته طولانیه)
من یه کم نگران میونگهو ام (سوال. برای زندگی در جنگل، بیشتر نگران کی هستی؟)
نگران خوابشم. برای خواب جونگهان هم نگرانم (جونگهان و دی ایت خواب حساسی دارن)
جونگهان اگه موقع خواب صدایی بشنوه
نمیتونه بخوابه (اعضا همه چی رو درباره همدیگه میدونن)
جونگهان و دی ایت اگه کوچکترین صدایی هم بشنون (اعضا همه چی رو درباره همدیگه میدونن)
نمیتونن بخوابن (اعضا همه چی رو درباره همدیگه میدونن)
این دلیلیه که ما میخوایم اول از اون ها مراقبت کنیم پسرا این رو حتی قبل از اومدن) (به اینجا هم توی ذهنشون داشتن
اینطوری برنامه ریختیم که بهشون اتاقای شخصی بدیم پسرا این رو حتی قبل از اومدن) (به اینجا هم توی ذهنشون داشتن
حتی وقتهایی که برای تورهای جهانی یا کلا میریم جایی کسایی که روی خوابشون حساسن حتی توی) (تورها هم اتاق شخصی خودشون رو میگیرن
به کسایی که حساسن اتاق تکی میدیم کسایی که روی خوابشون حساسن حتی توی) (تورها هم اتاق شخصی خودشون رو میگیرن
این دیگه برای همه ـمون عادت شده اعضا بعد از اینهمه باهم بودن دیگه) (عادت کردن که به هم احترام بذارن
پس کوپس، جونگهان، دوکیوم و ونوو میرن خونه ی بالایی (خونه ی بالایی: اسکوپس، جونگهان، ونوو، دوکیوم)
و سه نفر دیگه هم میخوایم (خونه ی بالایی: اسکوپس، جونگهان، ونوو، دوکیوم)
جون (خونه ی بالایی: اسکوپس، جونگهان، ونوو، دوکیوم + جون)
بیاین همینجوری بحث رو ببندیم دیگه
هرکی خواست اونجا بخوابه میتونه بیاد
باشه باشه
ما بهرحال احتمالا هرجایی که بخوایم میخوابیم- آره، درسته- (بیاین به روش سونتین انجامش بدیم و با جریان پیش بریم)
ما فقط یه ایده ی کلی نیاز داشتیم که ببینیم کی کجاست (با مهربونی و مواظبت تقسیم اتاقهاشون رو تموم میکنن)
میتونن اونجا بخوابن، بعد بیان اینجا استراحت کنن- آره- (با مهربونی و مواظبت تقسیم اتاقهاشون رو تموم میکنن)
بیاین اینا رو ببریم اتاقهامون
این بسته های خوشآمد گویی خیلی خفنن (بیاین زندگی جنگلی سونتین رو شروع کنیم)
بریم لباس عوض کنیم (بیاین زندگی جنگلی سونتین رو شروع کنیم)
(همه دارن به خونه هایی میرن که مشخص کرده بودن)
...دوکیوم، میدونی- !هیونگ، هوا چقدر تازه ـست-
که مردم توی همچین جاهایی چطور ماهی کپور میگیرن؟
من عادت داشتم برم پیش مادربزرگ پدرم و کنار یه همچین رودخونه ای ماهی کپور بگیرم (دوران کودکیش رو به یاد میاره)
خیلی خوبه
(درجه هیجان به بیشترین حدش میرسه)
واقعا باحاله- !خیلی خوبه- (جونگهان و دوکیوم کجا وایسادن؟)
لب رودخونه، جایی که آب تمیز) (دقیقا کنار کمپ اصلی جریان داره
!دینو
اونجا کلی بچه قورباغه هست- بچه قورباغه؟- (همه به خاطر بچه قورباغه دور هم جمع میشن)
!کلی بچه قورباغه هست (همه به خاطر بچه قورباغه دور هم جمع میشن)
!واو، مگه میشه- بعدا همشون قورباغه میشن-
واو، این دیگه چیه؟- !واقعا کلی بچه قورباغه اونجاست-
جونگهان هیونگ حتما از این خوشش میاد. دوست داره بچه قورباغه ها رو بگیره (عاشق رسمی بچه قورباغه ها توی سونتین، جونگهان)
من همشونو دوست دارم (عاشق رسمی بچه قورباغه ها توی سونتین، جونگهان)
♪ کنار رودخونه
♪ یه بچه قورباغه هست
♪ توی مسیرش زیر آب وول میخوره
♪ پاهای عقبش بیرون میان تحت تاثیر کودک درونشون قرار گرفتن) (هم یه بخشی از استراحته
♪ پاهای جلوش بیرون میان تحت تاثیر کودک درونشون قرار گرفتن) (هم یه بخشی از استراحته
♪ اجی مجی به یه قورباغه تبدیل شد تحت تاثیر کودک درونشون قرار گرفتن) (هم یه بخشی از استراحته
(آخ)
سرده، نه؟
نه، میخوام یه دونه بچه قورباغه بگیرم (میخواد از نزدیک به بچه قورباغه ها نگاه کنه)
بگیر- میتونی این کارو بکنی- (میخواد از نزدیک به بچه قورباغه ها نگاه کنه)
سریع نیستن- گاز که نمیگیرن، نه؟-
نه نمیگیرن، آروم هم هستن- بچه قورباغه ها اصلا چطور میتونن گاز بگیرن؟-
دستتو بده من- هیونگ، تو یکی بگیر- (جونگهان میاد تا به دینو، کوچکترینشون، کمک کنه)
نمیترسی؟
(به آسونی آب خوردن~) (آی)
خیلی کارت درسته (یخ زده)
!بچه قورباغه
خیلی بامزه نیست؟ (با تشکر از بچه قورباغه، سطح خوشحالی بالا رفت)
یه کم آب توی دستت بریز (با تشکر از بچه قورباغه، سطح خوشحالی بالا رفت)
میترسم (با تشکر از بچه قورباغه، سطح خوشحالی بالا رفت)
چی آخه هست که ازش بترسی؟ اونجا آبش خیلی کم عمقه
به جاش بیا اینجا (به بچگیشون برمیگردن و توی طبیعت غوطه ور میشن)
ونوو بعد از پوشیدن لباسهای راحتی) (توی خونه ی بالایی میگرده
سونگکوآن دوباره گرفتی خوابیدی؟
سونگکوآن، نباید الان بیدار بشی دیگه؟ (نمیتونه هیچی بشنوه)
هرکاری میکنه تا من رو نادیده بگیره (چرا سونگکوآن امروز انقدر خواب آلود ـه؟)
ما اواسط آوریل یه سینگل توی ژاپن منتشر کردیم
و الان هم داریم برای کامبک آماده میشیم
در کنارش من هم ضبط داشتم (اون بدون استراحت کار میکرده)
اون موقع حس میکردم که خیلی خسته ام (درست زمانی که خستگی بهش ضربه زد)
و مهمتر از همه اینکه نتونستم اصلا بخوابم دیگه بدتر از همه، شب قبل اصلا نخوابیده) (پس احساس بدی داشت
توی ماشین از شدت خواب دیگه بیهوش شدم. خودم تعجب کردم که اونطوری هم میتونستم بخوابم (و به این ترتیب، توی کل مسیر از خواب بیهوش شده بود)
سرَم هی به پنجره ی ماشین میخورد وقتی که ماشین وارد مسیر ناهموار شد) (سرش به این طرف و اون طرف میخورد
به خاطر همین وقتی بیرون اومدم، سردرد واقعا بدی داشتم وقتی که ماشین وارد مسیر ناهموار شد) (سرش به این طرف و اون طرف میخورد
(من کجام...؟ من کی ام...؟)
!بابا بزرررگ
!اوا اومدی- !بابا بزرگ- (یه نمایش همینطور بداهه)
داری به چی نگاه میکنی؟- اینجا خیلی قشنگه- اصلا به دور و بر نگاهی ننداخت اما به جاش) (خستگیش رو توی فضای بیرون در کرد
اینجا واقعا قشنگه اصلا به دور و بر نگاهی ننداخت، اما) (به جاش خستگیش رو توی فضای بیرون در کرد
وای سرم خیلی درد میکرد (...به خاطر همین نتونست کمک کنه و خوابید)
اینطور شد که تا یه ساعت دیگه هم خوابیدم (...به خاطر همین نتونست کمک کنه و خوابید)
(کاملا بدون انرژی)
سونگکوآن، میدونم این برنامه "در جنگل"ـه ولی بازم بیا یه کاری برای برنامه انجام بدیم (چون این برنامه درباره استراحت کردنه*)
خو الان خودت داری چیکار میکنی؟
ووزی الان داره برای برنامه فیلمبرداری میکنه- من الان دارم برای برنامه ضبط میکنم-
درباره اینکه اعضا چگونه استراحت میکنند (ویدئو شیوه استراحت جناب ووزی)
(الان باید چیکار کنن که استراحت کرده باشن؟)
(♪♪♪ دینگ)
!بیاین غذا بخوریم
(~هرکی گرسنه ـست بیاد اینجا)
!بیاین غذا بخوریم (~هرکی گرسنه ـست بیاد اینجا)
چه ساعتی با همدیگه غذا میخوریم؟
گرسنه ای، آره؟- اوهوم- (وقت ناهار رو به خاطر اینکه داشتن اطراف رو نگاه میکردن، از دست دادن)
...اگه گرسنه ای- به خاطر همین داریم برنامه میریزیم- (وقت ناهار رو به خاطر اینکه داشتن اطراف رو نگاه میکردن، از دست دادن)
که الان یه آبگوشت بخوریم
میخواین تا اون موقع یه خوراکی بخورین؟- بخور خب-
مشکلی باهاش ندارین؟- آره، یه خوراکی بزنیم تو رگ-
بیاین شام رو با همدیگه بخوریم (اولین وعده ی غذاییشون توی جنگل، آبگوشته؟)
شابو شابو وعده ی غذایی ساده ایه؟ (اولین وعده ی غذاییشون توی جنگل، آبگوشته؟)
بیا اول بخوریم- باشه-
!بزن بریم- اینجا؟- (چطوری شد که جون آبگوشت پخت؟)
وقتی خودم تنها باشم یه کم کسل کننده میشم (در جلسه ی قبل از برنامه)
کلا فقط اهل خونه ام (یکی که خودش رو خونه نشین صدا میکنه)
فقط توی خونه بازی میکنم یا با موبایلم رُمان میخونم جون معمولا بخش زیادی از) (روزش رو توی خونه سپری میکنه
همینطوری روز تموم میشه میره جون معمولا بخش زیادی از) (روزش رو توی خونه سپری میکنه
اما تازگی
میخواستم یه سرگرمی جدید پیدا کنم تا از زندگی روزمره ام لذت ببرم (پس جون یه سرگرمی جدید پیدا کرد)
به خاطر همین اخیرا زیاد "شابو شابو" درست میکردم- آها، آشپزی؟- (پس جون یه سرگرمی جدید پیدا کرد)
عکسهاش رو دارم. بهتون نشون میدم
کل ست قابلمه ایناش رو داری؟
قابلمه اش مال منه. قابلمه و همه ی چیزای دیگه مال منن (قابلمه ی جون مخصوص برای آبگوشت طراحی شده)
درست کردن موادش کاملا آسونه
دو روز پیش موادش رو خریدم و شابو شابو درست کردم (مهارتش رو چند روز پیش بهشون نشون داده)
و با ورنون و دینو توی خوابگاهمون خوردیمش (مهارتش رو چند روز پیش بهشون نشون داده)
خیلی زیاد خوردیم (اعضا کاملا از آشپزی جون لذت بردن)
حس تایید شدن خیلی خوبه
وقتی همه ـمون سیر شدیم و از غذا لذت بردیم (بشقابای خالی بعد از یه وعده ی خوب، خوشحالی جون ـه)
اینو وقتی میبینم واقعا خوشحال میشم (بشقابای خالی بعد از یه وعده ی خوب، خوشحالی جون ـه)
همون لحظه ای که رسیدن) (وقتی که همه داشتن کیفهاشون رو میبردن
چی خریدی؟ همون لحظه ای که رسیدن) (وقتی که همه داشتن کیفهاشون رو میبردن
همه ی قابلمه های شابو شابو اینجاست (جون وسایل و مواد آشپزیش رو آورده)
آشپزخونه کجاست؟ (جون وسایل و مواد آشپزیش رو آورده)
فقط میخواد که برای اعضای گروهش) (چیز خوشمزه ای درست کنه
واو همشون رو بسته بندی کردی؟- هیونگ، نگاه کن- (فقط میخواد که برای اعضای گروهش چیز خوشمزه ای درست کنه)
آفرین فقط میخواد که برای اعضای گروهش) (چیز خوشمزه ای درست کنه
!خیلی خوبه
بیا کلی از اینا اضافه کنیم. خوشمزه ان (وقت نهار، سرآشپز: جون، دستیار: دی ایت)
وقتی بچه ها اومدن میتونیم بیشتر ازش بشوریم- باشه- (وقت نهار، سرآشپز: جون، دستیار: دی ایت)
من 100% مطمئنم اگه از کنار سالن غذاخوری رد بشن، میان باهامون غذا میخورن
(پختن آبگوشت توی قابلمه ی مخصوص رو شروع میکنه)
اینطوری ببُر. نمیخواد درش بیاری (همه ی مواد رو با دقت خیلی زیادی چک میکنه)
خوبه خوبه
فکر میکنم مواد کافی داریم
جان؟- باید کافی باشه-
قطعا کافیه- !بسه-
!خیلی هم عالی (برپا کردن آبگوشت و مخلفات رو بخوبی تموم میکنن)
خوبه! برای منم بفرستش (ای وای! یه عکس ازش میخوام)
حتما (به اندازه ای دقیقه که چاپستیک ها رو برمیداره)
(اولین_وعده_غذایی_توی_جنگل#) (زیر_آبگوشت_رو_روشن_کن#)
(اعضا_بیاین_اینجا#) (همکاری_جون_دی ایت#)
!آفریــــن- اینو نیاز نداریم؟- (از روی علاقه میزندش)
چی؟ نه، خوبه
خیلی خوبه
(مراقب آب دهنتون باشید)
(توی مسیرش به سمت سالن غذاخوری بو میکشه)
♪ دی ایت داره آشپزی میکنه
آماده ـست- آماده ـست؟-
چی پختین؟ (ووزی گرسنه وارد میشه)
داریم آبگوشت میخوریم
میخواین بخورین؟
بخوریم؟ -بیاین بخوریم- (پسرای "برینگ ایت" هم به آبگوشت خوری اضافه میشن) (حتی از نظر بصری هم لذت بخشه)
!منم میخوام بخورم (پسرای "برینگ ایت" هم به آبگوشت خوری اضافه میشن) (حتی از نظر بصری هم لذت بخشه)
یه کم قبل تر، انگار داشتیم برنامه ضبط میکردیم. ولی الان احساس میکنم اومدیم تعطیلات
عه میکاپت رو پاک کردی، منم باید پاک کنم (زودتر از هرکس دیگه ای میکاپش رو پاک کرده)
من تا فرصتش گیرم اومد، بلافاصله پاک کردم- باید بعد از غذا خوردنمون پاکش کنم- (زودتر از هرکس دیگه ای میکاپش رو پاک کرده)
وقتی میکاپ داشته باشم، احساس میکنم که دارم کار میکنم
درسته
این خیلی آرومه، جون (...همزمان که منتظرن آبگوشت داخل قابلمه به جوش بیاد)
خوب پیش میره؟ (...همزمان که منتظرن آبگوشت داخل قابلمه به جوش بیاد)
(!تپ! تپ! تپ)
مشغول پاک کردن میکاپ هستن تا) (بتونن وارد حال و هوای تعطیلات بشن
(...صدای پاک کردن آرایششون)
به اسکوپسی که خسته از رانندگیه) (کمک میکنه تا قشنگ چُرت بزنه
(در همین حال)
ما ساختار پایه رو داریم (مینگیو و دوکیوم کنار سالن غذاخوری هستن)
...اینجا- باید آجرها رو بذاریم روی هم- (مینگیو و دوکیوم کنار سالن غذاخوری هستن)
یه ویدیو هست که نشون میده چطور ساده درستش کنی- آره، ویدیوهای این مدلی زیادن-
بیا اول اونو ببینیم
نمیدونم دقیقا تو چی میخوای- ...خب-
در حدی باشه که بتونیم درستش کنیم- راه های مختلف زیادی هست-
همینجاست- آره، همینه- (مینگیو و دوکیوم میخوان چیکار کنن؟)
راست میگی- بفرما- (مینگیو و دوکیوم میخوان چیکار کنن؟)
...برای لوازم آشپزی، به جز وسایل استاندارد (در جلسه ی قبل از برنامه)
مثل دیگ؟- دوست دارم کلی چیزای این مدلی ببینم- (بعد از درخواست باغچه، وسایل آشپزی سنتی مثل دیگ هم خواست)
مثل اجاق آجری؟ (دوست دارین دیگ و اجاق آجری هم داشته باشین؟)
اجاق آجری؟- خودمون درستش کنیم؟- (دوست دارین دیگ و اجاق آجری هم داشته باشین؟)
با گِل و اینجور چیزا؟ (دوست دارین دیگ و اجاق آجری هم داشته باشین؟)
بیاین با هم درستش کنیم- آره، اگه تلاش کنیم از پسش بر میایم- (!با اجاق آجری هم موافقن)
باحال به نظر میرسه (خیلی سرگرم کننده ـست)
وقتی تو راه بودیم، نگران این بودم که میتونم اجاق آجری رو درست کنم یا نه (دوکیوم / کسی که اجاق آجری رو پیشنهاد کرد)
با وجود اینکه گفتم انجامش میدم (آدمیه که قبل از انجام کار، حرفشو میزنه)
ولی من آدمی نیستم که خیلی کارای یدی کرده باشم (آدمیه که قبل از انجام کار، حرفشو میزنه)
احساس کردم ممکنه نتونم درستش کنم (آدمیه که قبل از انجام کار، حرفشو میزنه)
...ولی درست کردنش با مینگیو (دوکیوم / کسی که قهرمانش رو ملاقات کرد) (خوشبختانه مینگیو با این کارها آشناست)
...چون مینگیو با کارهای یدی خیلی آشنایی داره (دوکیوم / کسی که قهرمانش رو ملاقات کرد) (خوشبختانه مینگیو با این کارها آشناست)
راستشو بخواین، درست کردن اجاق آجری
جزو نقشه ی من نبود (یه ارور توی نقشه اش)
ولی دوکیوم خیلی دلش میخواست درستش کنه (مینگیو / کسی که یک دفعه ای درگیر اجاق آجری شد)
از من خواست کمکش کنم، برای همین درستش کردم (مینگیو / مرد وفادار 97ـی ها)
همشو فهمیدی، نه؟- آره- (پروژه بزرگی که دوکیوم شروع کرد = اجاق آجری)
اول باید آجرها روی هم گذاشته بشن (پروژه بزرگ دوکیوم شروع شد = اجاق آجری)
نمیدونی دقیقا چندتا آجر باید باشه، نه؟ (سازنده و دیزاینر) (IMAMTTAE :دیزاین اجاق آجری الهام گرفته شده از برند)
باید بر اساس سایز این، تنظیمش کنیم (سازنده و دیزاینر) (IMAMTTAE :دیزاین اجاق آجری الهام گرفته شده از برند)
اول باید اینو بذاریم- درسته- (سازنده) (دیزاینر)
(در هر صورت، ساختن اجاق آجری رو شروع کردن)
به نظرت اگه اینجوری اندازه گیری کنیم فایده ای داره؟ (اول سایز اجاق آجری رو بررسی میکنه)
برای طول؟- آره- (اول سایز اجاق آجری رو بررسی میکنه)
طول رو اندازه بگیر (اولین قدم، در امتداد چارچوب آجر بذارید)
فکر کنم اندازه اش مناسب باشه (اولین قدم، در امتداد چارچوب آجر بذارید)
به صورت عمودی 4تاست و از این طرف 3.5 تاست
نصف آجر کم داریم
هیزم میره اینجا (به ورودی برای هیزم نیاز دارن)
پس این بخش باید این مدلی بریده بشه (به ورودی برای هیزم نیاز دارن)
آره، پس باید قطعش کنیم- باید قطعش کنیم- (به ورودی برای هیزم نیاز دارن)
(...برای نصف کردن آجر)
!تبر (...برای نصف کردن آجر)
نباید از این یکی استفاده کنیم؟- نمیدونم- (...برای نصف کردن آجر)
نباید از این یکی استفاده کنیم؟- درسته؟- (!به جای تبر، یه "اسکنه" پیدا کردن)
در حالی که چکُش رو از سمت) (دیگه اش گرفته، بی حرکت می ایسته
باید با چکُش به اسکنه ضربه بزنی
!همینه- !امکان نداره- (نصف کردن آجر، آجـو نـایـس)
همینه- آره، فوق العاده ـست- (ردیف اول اجاق آجری به خوبی ساخته میشه)
میدونی منظورم چیه، نه؟- !آره، میدونم- (ردیف اول اجاق آجری به خوبی ساخته میشه)
باید یه ردیف دیگه هم بذاریم؟
آره، بیا انجامش بدیم
دوکیوم، نگاه کن
فکر کنم باید سه ردیف دیگه بذاریم
سه ردیف؟- باید بیاد بالا- (نقشه بزرگ مینگیو)
ارتفاعش فقط تا اینجا میاد. جایی برای گذاشتن هیزم نداره (نقشه بزرگ مینگیو)
درست میگی. باید جای گذاشتن هیزم داشته باشه (نقشه بزرگ مینگیو)
بیا مرتب روی هم بذاریمشون تا خوشگل بشه مینگیو آدمیه که حتی با یک بار) (انجام دادن کار، به خوبی انجامش میده
بذارمش اینجا؟- نه، اینجا- (مینگیو داره در ساخت اجاق آجری دوکیوم راهنمایی میکنه)
چجوری انقدر خوش میگذره؟ شاید نقش 97ـی ها عوض شده باشه) (ولی کار گروهیشون فوق العاده ـست
خوشم میاد که همه چیز آماده و مرتبه شاید نقش 97ـی ها عوض شده باشه) (ولی کار گروهیشون فوق العاده ـست
چرا دیدن بلندتر شدنش سرگرم کننده ـست؟- دقیقا، نه؟- (شاید نقش 97ـی ها عوض شده باشه ولی کار گروهیشون فوق العاده ـست)
بیا اینو بذاریم روش، دوکیوم
!سه
تو میتونی اول بذاریش پایین، مراقب باش. حواست به انگشتات باشه
اوکی، دارم میذارمش پایین (اولین صفحه آهنی رو برای بخش پایینی میذارن)
صبر کن
چی شده؟
(مینگیو وسط کار چک میکنه)
اگه خیلی تنگ بشه
ممکنه گیر کنه- باید بر اساس خط بیرونی پیش بریم- (سایز سینی رو با سایز آجرهای چیده شده مطابقت میدن)
آره، باید جای بیشتری واسش بذاریم (سایز سینی رو با سایز آجرهای چیده شده مطابقت میدن)
انجام شد
میتونیم دوباره آجر بذاریم کارگرهای اجاق آجری دوباره) (آجر گذاشتن رو شروع میکنن
(کارگرهای اجاق آجری دوباره آجر گذاشتن رو شروع میکنن)
ارتفاعش عالیه- اوهوم-
مواظب باش (دومین صفحه آهنی رو هم قرار میدن)
!داره کامل میشه !فقط لازمه برای دودکش، آجر بچینن) (و بعد کارشون تموم میشه
!فوق العاده ـست !فقط لازمه برای دودکش، آجر بچینن) (و بعد کارشون تموم میشه
لازم نیست که حتما کلی آجر روش بذاریم، نه؟ (سعی میکنه به راه آسون تری فکر کنه)
ولی شاید لازم باشه برای بهتر کردنش انجام بدیم (!خیر)
(کارگرها دوباره مشغول آجر گذاشتن میشن)
جا نمیگیره- نباید این کارو بکنیم؟- (کارگرها دوباره مشغول آجر گذاشتن میشن)
باید یه الگوی زیگ زاگی بسازیم
درسته. الگوی زیگ زاگی- آره، جا نمیگیره-
بیا این یکیو اضافه کنیم- نه، میتونیم از این استفاده کنیم-
...بعد برای این بخش
با 1, 2, 3 (آخرین قدم کارگران اجاق آجری)
تو اول بذارش (!دودکش رو قرار میدن، و کارشون به پایان میرسه)
اوکی (!دودکش رو قرار میدن، و کارشون به پایان میرسه)
عالی شد
همینه اجاق آجری مینگیو و دوکیوم برای) (به پایان رسید "In the SOOP"
هی، مینگیو- بلی؟- (اجاق آجری شون "در جنگل" هم به پایان رسید)
به خودمون افتخار میکنم- به خدا منم- (اجاق آجری شون "در جنگل" هم به پایان رسید)
خیلی افتخار میکنم
میدونی؟ همینطوری احساس افتخار میکنم (...اجاق آجری ارزشمندی که با تلاش ساخته شده)
(باعث میشه که)
!بیاین شروع کنیم- !روشن شده- (کشمکش های روشن کردن آتش)
(مراقب اشک + آبریزش بینی باشین)
(استیک توماهاک بعد از کلی بدبختی)
(رضایت +100)
خیلی خوب پخته (رضایت +100)
فکر کنم الان بتونیم بیرون بیاریمش چند روز بعدتر، این اجاق اونها رو) (با پیتزای اجاقی خیلی مفتخر میکنه
خیلی خوب پخته -بگیرش، همینه- (چند روز بعدتر، این اجاق اونها رو با پیتزای اجاقی خیلی مفتخر میکنه)
این افسانه ایه (~منتظر آشپزی سونتین با اجاق آجری باشید)
خوشگله، خوشمزه به نظر میرسه (~منتظر آشپزی سونتین با اجاق آجری باشید)
دوکیوم، برو اونجا- بله؟- (اجاق ساخته شده، وقت تمیز کردنه)
و چند تا حوله خیس واسم بیار تا بتونم داخلش رو تمیز کنم
صبر کن، دارین شابو شابو میخورین؟ (متوقف میشه)
آره داریم میخوریم -تو هم میخوای؟- وقتی مشغول ساخت اجاق آجری بودن) (مواد آبگوشت به خوبی پخته شدن
بوش به طرز دیوونه کننده ای خوبه وقتی مشغول ساخت اجاق آجری بودن) (مواد آبگوشت به خوبی پخته شدن
(یه چرخش سریع)
خوشمزه ـست؟ (یه چرخش سریع)
خیلی داغه
خوشمزه ـست
ژامبون میخوام- میخوای یه کم ژامبون بخوری؟-
نباید اول بپزیش؟- نه، میتونی خام بخوریش -اوه، اینجوریه؟- (چشم های لرزان)
(دوکیوم داری چیکار میکنی؟)
چی میخورن؟
خوشمزه به نظر میرسه (همراه با احساسات واقعی آشکار شده)
بوی خوشحالی میده- به طرز دیوونه کننده ای خوبه- (مقاومت کردن دربرابر آبگوشت سخته)
مینگیو بیا اینجا و یه کم بخور (اول یه چیزی بخور)
این چیه؟- !خیلی خوشمزه به نظر میرسه-
خیلی آوردی
(بشقابش = ظرف یه بار مصرف توفو)
از مینگیو گرفته تا بقیه) (همه عاشق غذای جون شدن
سُسش خیلی خوبه از مینگیو گرفته تا بقیه) (همه عاشق غذای جون شدن
(همه به لطف غذای جون خوشحالن)
جون، این خیلی خوشمزه ـست (همه به لطف غذای جون خوشحالن)
خوشحالم که وسایل رو با خودت آوردی (دلیلی که آشپزی میکنه)
خوشمزه ـست
(و یه نفر هم که انگار کاملا عاشق شده)
(اون میخوره)
(میخوره، و دوباره میخوره)
(میخوره، و دوباره میخوره؛ و دوباره یه لقمه بزرگ برمیداره)
(تو چند دقیقه یه کاسه برنج رو تموم میکنه)
وایسین ببینم برنج من کجا رفت؟
کدومتون برنج منو برداشته؟
کی برداشته؟- برنج کجا رفته؟-
ای خدا... این غذا برام هوش و حواس نذاشت
(یه دونه رو هم جا نمیذاره)
ای خدا هوش و حواس نمیذاره این غذا
الان میخوای نصف کل اون کاسه رو بخوری؟ (به غذاش چشم داره)
گمون کنم کلش رو بخورم- واقعا؟- (نه اون مال منه)
بیاین یه کم دیگه اضافه کنیم و صبر کنیم ((خیلی محبوبه این حرکت) دوباره مواد رو اضافه میکنن)
میتونم اینم اضافه کنم؟- آره همه رو بریز- (دوباره مواد اضافه میکنن)
خیلی خوبه
سبزیجات بهترینن (عاشقان سبزیجات)
این چیه؟ میناری؟- آره میناری ئه- (عاشقان سبزیجات)
یه کم میناری به اینجا هم اضافه کنیم- !میناری-
میخواد بیشتر گوشت بریزیم؟- آره ولی بیشتر طول میکشه تا بپزه- (عاشق گوشت)
هوشی رو نگاه کن جان من
الان داری با دستات گوشت ها رو ریش ریش میکنیا- دستامو شستم- (وقتی گوشت ها رو با دست ریش ریش کنی، خوشمزه تر هم میشن)
بقیه دارن چیکار میکنن؟
...شاید خوابیدن
ورنون داره بعد از دوش گرفتن، آهنگ گوش میکنه
سونگکوآن هم داره دوش میگیره
(لب خوانی)
!منو ببین
(یه حالت از دی ایت)
(Side By Side آهنگ ورژن پرفسور بو)
(میچرخه)
(وقتی سونگکوآن و ورنون درگیر حالت های دی ایت هستن)
(اسکوپس)
(خرخر های اسکوپس)
(اسکوپس بعد از اون همه رانندگی خوابیده)
ناهار رو چیکار کنیم؟
فکر کنم بیرون دارن غذا رو میپزن
عه واقعا؟- آره-
وقتی گرسنه بشن با پای خودشون نمیان اینجا؟ (خوب اعضا رو میشناسه)
آره- گشنه باشی میای همینجا دیگه- (اون گرسنه شد و اومد به سالن غذاخوری)
منم اومدم چون گشنه م بود (اون گرسنه شد و اومد به سالن غذاخوری)
(عضو گرسنه بعدی هم از راه میرسه)
اینجا یه دوربین عکاسی هست (دینو یه دوربین پولاروید پیدا کرده) (از دوربین هایی که همون عکس رو چاپ میکنن*)
پولاروید؟- آره یه دوربین پولاروید اینجاست- (دینو یه دوربین پولاروید پیدا کرده)
دینو عکاسِ این سفر میشه؟
فقط همین جوری چند تا عکس میگیرم
خیلی خوبه
اینجا رو ببینید
یک
دو
سه (کلیک)
یکی دیگه
گرفتی؟- فوری بیرون نمیاد؟- (یکی دیگه هم میگیره که عکس خوبی از آب در بیاد)
با یه دونه کارمون راه نمیوفته (یکی دیگه هم میگیره که خوب از آب دربیاد)
خیلی خب یک
دو، سه (ژست بگیرین)
خیلی خوب شد (سر جای خود، کلیک)
"خیلی خوب شد" (مکنه، کیوت ترینه)
نکنه آتلیه داری ما خبر نداریم؟
دفعه دیگه هم تشریف بیارین (صاحب یه استودیوی عکاسی)
(دینو یه کم میخوره)
گوشت کجاست؟ باید به دینو یه کم گوشت بدیم بخوره
(برای مکنه، گوشت بیشتری میریزن)
چی؟ ویسکی هم داریم؟
گفتی ویسکی؟
برامون ویسکی هم گذاشتن- جدی؟- (این د سوپ همه چی داره)
همین الان یه کم بخوریم؟- اگه میخوای که آره- (نوشیدن وسط روز)
من یه کم میخوام- ...حالا جون-
از مشروب خوردن هم لذت میبره
الان جون- همیشه از نوشیدن خوشش میومد؟-
بوی ویسکی دلش رو برده- واقعا؟- (جون عاشق ویسکی شده)
حس میکنم اینجا شبیه یه معتاد الکل به نظر میام (نگران شهرتشه)
چرا این اواخر از نوشیدن لذت میبری؟
نمیدونم والا؛ یه روز یهو مزه ش به دهنم چسبید (یهویی عاشق ویسکی شده)
من یه بارم حس نکردم که الکل خوشمزه باشه- منم-
واسه من فقط این اواخر بدمزه شده (این روزا حس نوشیدن نداره)
(راست میگی؟)
از کِی به نظرت اومده خوشمزه ست؟ (جدی داره میگه؟)
ویسکی خوشمزه ایه
ترجیح میدم به جای سوجو، ویسکی و شراب بخورم (جلسه تفسیر الکل راه انداختن)
چون ذائقه عجیب و غریبی داری (جلسه تفسیر الکل راه انداختن)
!ورنون باید گشنه باشه. ورنون (گیر داده به ورنون)
!ها- گشنه ای؟- (خیلی گرسنه ست)
آره والا (خیلی گرسنه ست)
!بیا- بیا بخور-
(...ورنونِ گرسنه وارد میــ)
وا از کجا بیام داخل حالا؟ (ورنونِ گرسنه وارد میــ... هان؟)
(بانمک)
!واو
عالی نیست؟
شابو شابو؟- عالی نیست؟-
اون دفعه هم که همین رو خوردیم
احیانا دیگه از این نمیخوری؟
فکر کنم سرد شده باشه ها
ولی مال توئه (باقی مونده غذا رو میخوره)
بخور اشکال نداره (باقی مونده غذا رو میخوره)
رو دیدی، باقی مونده غذاها رو میخوری Men on Mission از وقتی
!ووزی (کاملا اضطراری)
ووزی برنج هم میخوام
(به محض اینکه کاسه برنجش رو پر کرد، ازش گرفتن)
!خب یکی واسه خودت گرم کن پسر (به محض اینکه کاسه برنجش رو پر کرد، ازش گرفتن)
(دزدیدن غذای بقیه خوشمزه تره)
مینگیو رژیم رو بیخیال وقتی توی "این د سوپ" هستیم
فکر نکنم بتونم (همین الان هم شکست خورده)
یادتونه شوآ اون موقع گفت میخواد سفالگری کنه؟
چطوری میخواد اونجا با خاک رس کار کنه؟
و ونوو هم داشت با بلوک ها بازی میکرد
منم با خیال راحت اسنک میخوردم و نگاهشون میکردم (به اونا نگاه میکرده باعث شده فکر کنه)
چند تا دوربین هم اطرافمون بود (با خودش فکر کرده "باید چه کار کنم"؟)
با خودم میگفتم حالا چه کار کنم؟ (با خودش فکر کرده "باید چه کار کنم"؟)
ولی به این نتیجه رسیدم که ما توی "این د سوپ" هستیم
به خاطر همین هم به پنجره زل زدم و خیلی هم خوش گذشت بهم
اینکه کاری برای انجام دادن نداشتم خیلی حس خوبی داشت- درسته-
دقیقا... هیچ کار خاصی نداریم
(سی دقیقه پیش)
(جوشوآ اولین نفری بود که به اتاق بازی رفت)
(مثل کسایی که هیپنوتیزم شدن، مستقیم میره پیش یه چیزی)
(...واو)
(...بعد از اینکه کلی وسایل برداشت میره بشینه)
(جوشوآ سعی داره چیکار بکنه؟)
سفالگری در صدر لیست کارهاییه که میخوام امتحان کنم (در زمان ملاقات قبل برنامه)
من حتی یه دونه سرگرمی هم ندارم (جاشوآ همیشه میخواسته یه سرگرمی داشته باشه)
فکر می کردم که چیکار میتونم بکنم (جاشوآ همیشه میخواسته یه سرگرمی داشته باشه)
و علاقه ام به سفالگری همونطور که تحقیق میکردم بیشتر شد (اتفاقی از طریق ویدیو ها به دنیای سفالگری پی برد)
من تمرکز کردن روی چیزی که در یک نقطه قرار داره رو دوست دارم
همینجوری بود که با مهره شروع کردم دستبند و این چیزا درست کردن
تو اونا رو درست کردی؟- بله، من درست کردم- (اون خودش مهره های دستبندش رو درست کرده)
من اونا رو از قصد امروز دستم کردم
(و همینطور، اون به محض اینکه وارد شد بسته سفالگری رو برداشت)
چیکار داری میکنی؟
دارم یه بشقاب درست میکنم- یه دفعه ای میخوای بشقاب درست کنی؟- (اولین پروژه ی سفالگری جاشوآ = یه بشقاب)
میخوام یه سینی درست کنم
فقط از گل رس استفاده میکنی؟- آره، فقط برای همین یکی- (تو با گل رس داری سفال درست میکنی؟)
اونایی که اونجان یه چیز دیگه ان
من وقتی اومدم فکر کردم داری مندو درست میکنی (یه مدل پیراشکی*)
حدس میزنم میتونه شبیهش باشه (خیلی شبیه به اینه که داره مندو درست میکنه)
(کلاس سفالگری جاشوآ)
(اول: گل رس رو صاف کنید و به شکلی که میخواید تهش رو درست کنید، ببرید)
(کلاس سفالگری جاشوآ) (دوم: بقیه گل رس رو بغلتانید تا لبه درست بشه)
(کلاس سفالگری جاشوآ) (سوم: یکم دستتون رو خیس کنید تا قسمتایی که باید وصل بشن رو شکل بدید)
(این روزی بود که استاد سفالگری درونی جاشوآ بیدار شد)
(حتی اون شب)
(و صبح زود روز بعدش)
(بدن جاشوآ به یاد میاره)
(بدن جاشوآ اشتیاق اونو برای سفالگری به یاد میاره)
(مومنت های "پلی لیست سفالگری" جاشوآ، به زودی)
سلام (ونووی کسل" وارد شد")
"ونوویی که حوصلش سر رفته وارد میشه"
اون گل رسه؟ (دینو کسل" وارد شد") (تشویق حضار: فعال)
!آره،گل رس ئه / -گل رس- (تشویق حضار: فعال)("دینو کسل" وارد شد)
کلی بازی فکری و از این قبیل وجود داره (خود به خود سراغ بازی های فکری رفت)
ونوو، چیزی که میخوای اینجاس (خود به خود سراغ بازی های فکری رفت)
چیه؟- تلسکوپ نجومی (تلسکوپ نجومی که ونوو میخواست)
اما هنوز نمیتونم هیچی ببینم (هنوز خیلی زوده برای ستاره ها)
هیچی نمیتونی ببینی الان؟- احتمالا- (کنجکاوی ناگهانی در مورد اینکه توی روز روشن چی میتونه ببینه)
(لنز بسته است) ( از اوناس که نمیتونه جلوی کنجکاویش رو بگیره)
بسته ست
به خورشید نگاه نکن ممکنه کور بشی
!من یه چیزی میبینم
چی میبینی؟- ابرها-
ابرها زوم شدن؟- و درختا- (آسمان_زیبا #منظره_شگفت انگیز #خیلی_طراوت بخش#)
اینجا عالیه (شده "In the SOOP" دینو حالا دیگه عاشق)
میتونیم واقعا از کل اینا لذت ببریم؟ (شده "In the SOOP" دینو حالا دیگه عاشق)
(میشه من اینو امتحان کنم)
میخوای آجربازی کنی؟ (آجربازی نوستالژی )
میخوام یه امتحانی بکنم (آجر بازی نوستالژی)
تو همیشه آجر بازی رو دوست داشتی؟
قبلا که بچه بودم
(همینطور که ونوو قراره به دوران کودکیش برمیگرده)
(جونگهان هم به سمت خونه بازی میره)
عاشق عزیز من (جونگهان هم به سمت خونه بازی میره)
از امروز به بعد ♫
شما بچه ها دارین چیکار میکنین؟- بازی با آجرها- (خوش آمدی)(پوف)
منم باید با آجرها بازی کنم؟
حتما- میخوای به من ملحق شی؟- (بدون هیچ احساساتی)(آره حتما بیا)
باید ماشین خودمو بیارم؟ (بدون توجه)
اوه، راستی تو اونو آوردی
در طول روز (در زمان ملاقات قبل برنامه)
وقتی نمیتونستیم بخاطر کویید 19 بریم بیرون، (وقتی که همه خونه می موندن)
من آجر بازی رو به عنوان سرگرمی شروع کردم
فعلا تمومش نکردم چون وقت نداشتم
میخوام انجامش بدم، به هر حال
اگه نیاز باشه میارمش
دلیلی که چرا آجرهامو نیاوردم (احساس فشار میکرد که واقعا در بیارتشون)
چون خیلی قطعه داره (فقط فکر کردن به اداره کردن قطعه ها باعث میشه سردرد بگیره)
اگه یکی رد میشد و یه قطعه گم میشد (فقط فکر کردن به اداره کردن قطعه ها باعث میشه سردرد بگیره)
آره درست میگی
کلش باید ریسک کنی
من اینو با این تصمیم که تمومش کنم شروع کردم
تو باید به بچه ها بگی که بهش دست نزنن
ده ساعت زمان میبره واسه همین چند روزی طول میکشه (این یه پروژه بزرگ با حداقل 10 ساعته)
کدوم؟ اونی که داری؟ آره- (این یه پروژه بزرگ از حداقل 10 ساعته)
ده ساعت زمان میبره؟ (متعجب)
(بعد از کلی ملاحظات، جونگهان آجرهاشو آورد)
(فقط جعبه اش به تنهایی داد میزنه سخته)
به خدا خیلی بزرگه (فقط جعبه اش به تنهایی داد میزنه سخته)
چون شماره گذاری شده فقط یه نفر میتونه روش کار کنه (فقط جعبه اش به تنهایی داد میزنه سخته)
چرا اینا وصل نمیشن؟
بخاطر اینه که این برام خیلی آسونه؟
اونا آجرهای ساده ان اونا برای بچه هاست
باید شروع کنم؟- حتما- (میتونم شروع کنم؟)
امروز روز اولیه که اینجاییم
خیلی وقت داریم
اگه اینجا انجامش ندم بعدا دیگه وقتشو ندارم (اون میتونه خودشو فقط به خاطر "این د سوپ" به چالش پروژه ده ساعته بکشه)
مردمی که کارهای دستی مثل این میسازن
باید صبر باورنکردنی ای داشته باشن
خیلی وقت میبره
(تغییر دادن حالت نشستنش رو تموم میکنه)
(!خدایا)
دهنم سرویس (یکی)(کمک کنه)
من به یه استراحت نیاز دارم (و این گونه شد که جوشوآ برای استراحت میره بیرون)
شوآ هنوز به قدر کافی صبور نیس (پوف)
(هر کی به نوع خودش داره استراحت میکنه)
خیلی خب من شروع میکنم
من خیلی خوشحالم (موسیقی یه ضرورته برای ساعات طولانی کار کردن)
عاشق عزیز من♪ (لی جه هون)("I Love You")
از امروز به بعد♪ (یوری سانگجه)("Can I Love You?")
میتونم دوست داشته باشم؟♪ (یه ترکیب پشم ریزون)
(من نمیتونم ببازم)(صدای شیرینش رو گرم میکنه)
"لا لا لا") (SG Wannabe از
(پادشاه موسیقی، کسی که میتونه صدای ویولن رو با صداش بسازه)
(من نمیتونم به اون ببازم)
دوسم داشته باش♪
به دنبالم بیا♪
(یه قطعه ترکیبی دو نفره پشم ریزون)
خیلی وقته که آجر میچینم و واسه همین آسونه
بخاطر اینه که تو یه آسونش رو انتخاب کردی (حق)
واقعا؟- آره-
من احساس میکنم آدم اگه فقط کتاب راهنما رو دنبال کنه سریع تمومش میکنه (اووخ)
خیلیم سخت نیس- دقیقا- (استاد خیلی ریلکسه)
تو فقط باید ادامه بدی (استاد خیلی ریلکسه)
بذار ببینم
این قطعا یکم خیلی پیچیده به نظر میرسه (پیچیده)(احترام)
من داره گشنم میشه (تمرکز کردن باعث میشه شما گرسنه بشید)
جدی؟- آره- (تمرکز کردن باعث میشه شما گرسنه بشید)
ما باید به بچه ها بگیم تا سریعتر بپزن (وقتی که جونگهان و ونوو با آجربازی مشغولن)
حالا بندگان خدا همین الانشم در حال درست کردنن (وقتی که جونگهان و ونوو با آجربازی مشغولن)
باید چندتا هیزم خرد کنم پس؟ (اون بیرونه تا چندتا هیزم رو برای شام خرد کنه)
میخوام تیکشون کنم
(مصمم، هیزم رو روی چوب میذاره)
(نحوه گرفتن تبر و چک میکنه)
تبر جدیده کاملا با اون قدیمیه تفاوت داره
خیلی سنگینه- داری با کی حرف میزنی؟-
داری با کی حرف میزنی؟ (صحبت با چکش" پایان داستان")
(تعادلشو حفظ میکنه)
(تعادلشو حفظ میکنه و ضربه میزنه)
(به آرومی می چرخه)
بدش به من
!نه- بده به من اونو-
!هنوز تسلیم نشدم- فقط یدونه شانس داری-
(به آرومی جاشونو با هم عوض میکنن)
دوکیوم زیاد تمرکز نکن
فقط بزن
فقط اینکارو بکن (چی چی؟)
و از این به عنوان هیزم استفاده کن (پرتاب معمولی)
!هی با یه ضربه باید نصفش کنیا
مثل موقعی که داری گلف بازی میکنی
این نقطه ایه که باید بزنی (این دفعه، درست نشونه میگیره)
دقیقا همین- همینطوری- (و شکاف دقیقا وسط چوب انجام شده)
سونگچول تو این کار خوبه (مردی که این موقع به یادش میوفتن)
!سونگچول- !سونگچول-
بقیه دارن چیکار میکنن؟ (در حال بلند شدن)
بیا اسکوپس رو مجبور کینم اینکارو بکنه (کسی منو صدا زد؟)
(کار تیکه کردن هیزم ها توسط دوکیوم ادامه پیدا میکنه)
بذار بهت یاد بدم- فکر کنم اینجوری درسته-
نقطه ای که نشونه گرفتی خوب نیست
باید یه بخش هایی مثل اینجا رو انتخاب کنی (یه محل برای شکاف دادن)
نه اینطوری- !نهه-
هوی! عقب نگهش دار (در حال دعوا هستن بله)
درست اینجا ضربه بزن- !نه-
برو! دقیقا فقط ضربه بزن (همونطور که دی ایت پیشنهاد داده عمل میکنه)
(ضربه)
یه بار دیگه دقیقا همینجوری بزن (برای شکاف دادن هیزم لعنتی که تکون نمیخوره)
(یه بار دیگه تیکش کن)
!یه بار دیگه (و یه بار دیگه)
(مسابقه هیزم شکنی فعلا با نتیجه 1_1در حال جریانه)
!دقیقا (مسابقه فعلا یک به یک ئه که یهویی اسکوپس پیداش میشه)
!اسپارتا (با حرکت نشون دادن عضله هاش تمومش میکنه)
یه امتحانی بکن
کوپس کارش درسته
من تجربم بیشتره بکش کنار (تماشاگر اول اومد)
من برای اینکار صدات زدم
بزن بریم اسکوپس
(به آرومی به وسط ضربه میزنه)
!گل کاشتی- !گل کاشتی-
(هیزم بدبخت الان دیگه خیلی کوچولو شده)
حالا برا چی دارین اینارو تیکه تیکه می کنین؟
برای این
ما از این برای گاماسوت و درست کردن استیک گوشت گاو استفاده میکنیم (لرزه#یک_حرکت_و_تمام #استاد_هیزم _شکنی#) (گاماسوت یه نوع ظرف درست کردن غذا تو کره است*)
(هیزما دیگه بنظر اندازه میان)
دوکیوم، دیگه باید آتیش و روشن کنیم؟ (مینگیو)
کنیم؟- آره- (دوکیوم)
(اونا میخوان یه جشن باربیکیو به افتخار رسیدنشون به جنگل بگیرن)
دوکیوم- هوم؟-
تو کوره آتیش چی میخوایم بپزیم؟ (به این ترتیب که گوشت رو توی در گاماسوت گریل میکنن)
نمیخوایم تو در گاماسوت بپزیمش؟ (به این ترتیب که گوشت رو توی در گاماسوت گریل میکنن)
فکر میکنم بتونیم توی در گاماسوت بپزیمش
بعدش بیا از شر این خلاص شیم- آره- (تصمیم گرفتن که گاماسوت رو بذارن کنار)
با شماره 1،2،3 (تصمیم گرفتن که گاماسوت رو بذارن کنار)
درش به اینجا میخوره نه؟- آره-
آره حتما- فکر نکنم جا بشه- (در حال تخمین زدن اندازه در)
این همون چیزی هست که باید برای این باشه
!بیا از مغزمون استفاده کنیم، دادا
!تو دیگه خیلی نابغه ای (مینگیو و دوکیوم یه ابزار دیگه پیدا کردن)
احساس میکنم برعکسه
عه جدی؟
فکر میکنم باید برعکسش کنیم- !آفرین-
درسته- اینطوریه- (بعد از یکم کشمکش، اونا بلاخره در گاماسوت و گذاشتن روی آتیش)
اینطوریه (بعد از یکم کشمکش، اونا بلاخره در گاماسوت و گذاشتن روی آتیش)
(تنها کاری که مونده بکنیم اینه که آتیش رو روشن کنیم)
(نقشه میندون رامسی اینه که یه ترکیب قوی دودی اضافه کنه)
(اول از همه: زغال چوبی و هیزم ها رو میندازین تو کوره آتیش)
(دومین مرحله: از باد استفاده کنین تا آتیش زیاد بشه)
(آتیش خیلی زود زیاد میشه میاد بالا)
خیلی خب
خوب روشن شد
(کاملا آماده)
(حالا، اون هیزم های در حال سوختن رو میبره تو اجاق آجری)
(!اوخ) (حالا، اون هیزم های در حال سوختن رو میبره تو اجاق آجری)
به سمت پشت بیشتر. هولش بده تو (الان اوضاع هوا خیلی افتضاحه)
!چشمام به چوخ رفت (دود بدون آتیش داره بدتر میشه)
اون چیز بادی رو بیار نزدیک کوره آتیش (دود بدون آتیش داره بدتر میشه)
اون چرخه رو برام بیارش (به طرز فجیعی نیاز به باد دارن)
چی؟ اینو؟- آره همون چرخه- (به طرز فجیعی محتاج بادن)
برام بیارش- چی هست این؟ برای درست کردن باده؟-
آره بذارش جلوی این
و تند تند بچرخونش (این دفعه نوبت دوکیومه)
صبر کن
!داره کار میکنه. بازم بچرخون
!بازم
!خببب
خب بسه
(یه بازدم عمیقققق)
واستا جوابگو نیست (روشن کردن آتیش اونقدر که ساده بنظر میرسید ساده نیست)
باید از اینجا انجامش بدی
(اینا دیگه دارن چیکار میکنن)
الان شروع کن به چرخوندنش (اینا دیگه دارن چیکار میکنن)
(یه نفس عمیق بکش)
(یه نفس عمیق بکش، بعد شیرجه بزن تو دودا)
(در حال دید زدن)
(بازدم خیلی عمیقققق)
با این داری بادش می زنی؟- آره-
چه جذاب
(دود به سوزوندن چشماشون ادامه میده)
حتی ریه های بزرگ ووکالیست اصلی) (هم نمیتونه از پسش بر بیاد
واو موفق باشید دوستان
چشمام واقعا داره مثه چی میسوزه (دیگه تحمل نگاه کردن نداره)
(و حتی بعد از اون)
(و حتی بعد از اون هم، گروهشون به تلاش برای روشن کردن اجاق ادامه میده)
(زود باش)
(زود باش، وقتشه دیگه روشن شی)
(چشمام مثه چی میسوزههههه)
(کپی پیست)
آتیش نگرفت؟ (کپی پیست)
چرا نمیگیره خو؟ (آتیش توی کوره بنظر امیدوار کننده و در عین حال ناامید کننده بنظر میرسه)
(اگه چرخ باد زن کار نمیکنه)
این ممکنه بهتر باشه (باید از یه باد بزن غول پیکر استفاده کنن)
(با تمام وجودش داره باد میزنه)
فک کنم واسه اینکه کار کنه، باید با هم انجامش بدیم (شاید تنهایی کارکردن کافی نباشه)
(یک حملۀ گروهی)
!بچرخون (یک حملۀ گروهی)
اونجا رو ببین
اوخی... دارن از خستگی تلف میشن (!خب با گفتن این حرف ها که خستگیشون در نمیره)
باید این لحظات رو ثبت کنم... اونا زیادی کیوت شدن
(هنوز درگیریشون با آتیش تموم نشده)
آقا داره روشن میشه (هنوز درگیریشون با آتیش تموم نشده)
(...به محض اینکه مینگیو میره کنار)
(یه نفر دیگه میرسه تا کمک کنه)
فقط شما دوتا اینجا کار میکنین، آره؟
بیاید با هم انجامش بدیم
پدرم سوخت
(یه کارگر اضافه)
(!متفکر)
!دوکیوم
فکر کنم فهمیدم چرا هرچقدر تلاش میکردیم درست نمیشد- دلیلش چیه؟-
...فکر کنم این اُجاق
هوای داخلش کمه
حالا باید چیکار کنیم؟ (راه حل مینگیو ، آخرین امید برای روشن کردن آتیش اُجاقه )
(راه حل مینگیو، آخرین امید برای روشن کردن آتیش کوره ست)
(تق تق)
(لغزیدن)
(درست کردن یه راه هوایی با ایجاد یه شکاف بین آجر ها)
(سه تا راه هوایی، در هر سه تا دیواره)
دوکیوم، حالا یه امتحانی بکن
من سه تا روزنه درست کردم... باید کار کنه
!فکر کنم داره کار میکنه (چه حس خوبی دارم الآن)
!آتیش داره روشن میشه (چه حس خوبی دارم الآن)
شد؟ (ناظر شمارۀ یک- ناظر شمارۀ دو)
(!ناظر شمارۀ سه هم اومد)
!روشن شده (ناظر شمارۀ چهار)
ایول دوکیوم- یه خورده بیشتر... بیشتر-
!خسته نشی ها، خسته نشو
ایول! دوکیوم، کارت عالی بود- خوب بنظر میاد- (همین الآن: کمپین حمایتی #ما_درمورد_اجاق_آجری_جدی_ هستیم )
!!!بیشتر، بیشتر، بیشتر
خسته نباشی دوکیوم، دیگه روشن شده
!!!بیشتر، بیشتر، بیشتر
!نذار شکستت بده
یک ، دو، سه! دیگه بسه- دوکیوم! دیگه ولش کن-
!آتیش روشن شده (!اون ها آتیش رو روشن کردن)
برای باربیکیو عالی میشه
چون راه هوایی نبود، اینجوری شده بود- !فکر کنم آره- (اون از اعضای گروه بیشتر تشکر میکنه چون تنهایی نمیتونست انجامش بده)
!کارت خوب بود مینگیو
(مِنوی شام امشب)
غذای خاصی هست که دلت بخواد تو این سفر بپزی؟ (آیا غذایی هست که اون بخواد توی این برنامه درست کنه؟)
...چیز خاصی مد نظرم نیست ولی
بد جور دلم هوس استیک توماهاک کرده
من تاحالا از اون استیک ها نخورده بودم
...همون استیک گنده هه که استخون وسطش بود
!توماهاک ... آره خودشه
،وقتی تو اینترنت میدیدم مردم اونو میخورن
همیشه دلم میخواست بدونم چه مزه ایه (!یه شانس برای چشیدن چیزی که همیشه در تصورش بود)
میخوام امتحانش کنم (!یه شانس برای چشیدن چیزی که همیشه در تصورش بود)
(گرفتن بزرگترین تیکۀ گوشت)
اسم این چی بود؟- توماهاوک- (ایجاد کردن چند تا بُرش)
(چاشنی دار کردن همه جای گوشت)
(و آغشته کردن گوشت به روغن زیتون)
(به نحو احسن آماده شده)
اوکی
(!استیک توماهاک، غذای مخصوصِ سرآشپز مین)
دیگه بیاین بپزیمش
!واااای خدای من (ایناها، هوشی اومده)
هوشی بیدار شدی؟
(حتی به محض اینکه روی گریل قرار گرفت هم خوشمزه به نظر میاد)
به نظرت اینجوری، خوب پخته میشه؟ (!آخه ضحامت گوشت، تقریبا هفت سانتی متره)
گوشتش خیلی ضخیمه- مگه نه؟- (آخه چطوری باید گوشت به این ضخامت رو بپزیم؟)
باید شعلۀ آتیش رو بیشتر کنیم؟- آره-
همینجوریش هم شعلۀ آتیش خیلی زیاده- !دقیقا-
ممکنه حتی شعله اش بیشتر هم بشه
...نکنه باید از دیگِ سنگی استفاده کردین- !آهای کوانِ آتشین- (!هنوز ویندوزش بالا نیومده حرف بزنه)
کوانِ آتشین! داری چیکار میکنی؟- میخوای بهت نشون بدم؟- (کوان آتشین ، تنها کسی هست که همچین وقتایی میشه بهش تکیه کرد)
کوان آتشین ، اونجا- بچرخونش-
!نه خیر! کوان آتشینمون با ماشین ها خوب نیست (این دیگه چیه!؟)
بادبزن کجاست؟
قط یه تیکه کاغذ یا مقوا بهم بدین (یه لحظه صبر کن)
(برای کوان آتشین، آماده اش میکنه)
این دیگه چیه؟- بادبزن- (!آماده کردن یه پاروی نانوایی به عنوان بادبزن غول پیکر برای کوان آتشین)
(اولش واسش آسون بنظر میومد)
(!یکم بعد سخت شد... تا جاییکه میتونه زور میزنه )
!آتیش بیشتر شد، داری خوب پیش میری کوان آتشین- عه؟- (به محض اینکه هوشی شروع کرد، آتیش شدید تر شد)
یا خدا
!یا خود خدا (این چطوریه!؟)
میخوای توی اُجاق هم بپزیش؟- آره- (گذاشتن استیک داخل اُجاق درحالیکه بقیه منتظرن)
!انگاری برگشتیم به جزیرۀ یوسو همین کار رو وقتی اونجا بودیم، انجام ندادیم؟ (!این صحنه آشنا بنظر میاد)
!هوشی، کوان آتشینه- !کوان آتشین-
!هوشی! کوان آتشین- !کوان آتشین-
بیخیال شین- خوبه خوبه- (!فایتینگ کوان آتشین)
!رنگ گوشت چقدر خوبه (همینجوریش هم مثه اثر هنریه)
میبینی؟ چقدر خوب داره میپزه (!انگاری صاحب کمپه)
مینگیو، برش گردون (!انگاری صاحب کمپه)
!بزن بریم
عالیه
الآن باید اینو اضافه کنیم (!حالا نوبت سلاح مخفی سر آشپر مینه)
درست همینجا
(!سلاح مخفی: اضافه کردن کره)
!اینه (!سلاح مخفی: اضافه کردن کره)
این دیگه میترکوندش (!قلق غذات دستت باشه)
یه عکس ازش میخوایم (جذابیت دیوونه کنندۀ استیک)
تو بهش کره اضافه کردی؟- آره-
!این دیوونه کننده ست
چقدر لذیذ بنظر میرسه- !مینگیو- (باید ازش عکس بگیرم)
(!یک خیرگی فریبنده که باعث میشه ازش هی عکس بگیرین)
مثل یه اثر هنریه (توی روغن شنا میکنه)
!خوبه، نایس (تنفس بوی روغن)
اسکوپس! خوب مچ دستتو میچرخونی
هوشی، خوب پیش میری؟
(هوشی از قبلش لاغر تر بنظر میرسه)
بیان امتحانش کنیم (بالاخره زمان تست کردن استیکی که خیلی منتظرش بودن، فرا رسید)
شرط میبندم خیلیییی خوشمزه شده باشه- باید همینجوری بخوریمش؟- (همه به استیک خیره شدن)
بیایین امتحانش کنیم- همه جاش کامل پخته شده دیگه؟- (همه به استیک خیره شدن)
فکرکنم دیگه بتونیم شروع کنیم به خوردن- میشه یه تیکه به منم بدی؟- (اول ازهمه، بریدن گوشت به تیکه های قابل جویدن)
خودت بردار (اول از همه، بریدن گوشت به تیکه های قابل جویدن)
بذار منم یه امتحانی بکنم
من یکم تست کنم
داغه
(اول فوتش کن، خیلی داغه)
خوبه- محشره- (خیلی داغه... اول فوتش کن، بعد بخورحالشو ببر)
(واقعا حیرت کردن! نمیتونن پنهان کنن که چقدر شگفت زده ان)
خوبه؟- خوبه-
بیرونش ترده و توش نرمه (بیرون ترد و درون نرم، به محض اینکه گاز میزنی آبش میچکه بیرون)
برات میبرم (دهنشو باز میکنه)
این هم از این
(دور گوشت حلقه زدن)
به این میگن نرم از داخل و ترد از بیرون (دور گوشت حلقه زدن)
خیلی خوبه- فوق العادست-
خیلی خوبه- عالیههه-
(خوردن)
(داغه) (شل شد)
خیلی داغ بود- بامزه بود- (هق)
(دومین توماهاک با تشریفات بریده میشه)
باید اینجوری بخوری (دومین توماهاک با تشریفات بریده میشه)
باید به روش خودش بخوریم
خیلی داغه- معرکه ست- (یه تیکه برای دوکیوم، کسی که برای روشن کردن آتش خیلی زحمت کشید)
(یه تیکه برای دوکیوم، کسی که برای روشن کردن آتیش خیلی زحمت کشید)
شاهکاره
این تردتر میشه
نباید از داخل گوشتو دربیاریم؟
معرکه ست، مگه نه؟
(اوج لذت)
(کل قالب کره رو استفاده میکنه)
واو، خیلی خوبه (پخش کردن به صورت مساوی)
!وای، داغه
همش رو زدم؟- وای خدا-
این کاملاً یه مهارته- نباید همشو بریزی ها- (+100 کالری)
اشکالی نداره، کره ست دیگه
فقط چاق کننده ست
اشکالی نداره بچه ها- ولی ما نمیتونیم وزن اضافه کنیم-
دیگه اینجا نمیتونی به وزن فکر کنی- راست میگه- (آیه داریم کنار غذا نباید بحث نگرانی کنی)
نگرش خوبیه
ما میتونیم بعد از سفر وزن کم کنیم حتی اگه سخت باشه
(چک کردن پخت توماهاک توی کوره) (گوشت چرب و چیل)
چی شد؟ از اجاقم استفاده میکنی؟
مینگیو، داره میپزه؟- (تقریباً نیم پز)
آتیش هست؟- خیلی کمه-
حتی بالاتر از صد درجه هم نیست- (دما حداقل باید صد درجه باشه)
(دمای کوره خیلی کمه؟)
(کوان آتیش برای نجات میاد)
(باد زدن)
(کنار اجاق باد میزنه)
(با دقت سینی رو با چکش باز میکنه)
یه مدتی طول میکشه (کاملاً قرمز)
فکر نمیکنم امروز بتونیم بخوریمش
(...باید چیکار کنم)
تلاش هوشی برای احیا کردن کوره آجری) (قدم 1 : جمع کردن چوب خشک های کوچک
(پرتاب کردنشون توی فر)
تلاش هوشی برای احیا کردن کوره آجری) (قدم 2 : شکستن هیزم ها و اضافه کردنشون به کوره
(اون به خوبی با ناخن تیکه های هیزم جدا میکنه)
(پیگیری)
(با دقت پیگیری کردن)
(با دقت پیگیری کردن باد زدن)
نگاه کن! بشقاب آهنی کف داره خم میشه (اجاق آجری)
!دما رفته بالا (داخل فر داره چه اتفاقی میوفته؟)
!خیلی داغه (!آتشین)
این همون اجاقه ست؟) (اجاق آتیشی حتماً آتیش گرفته
آتیش چطوری انقدر قوی شد؟- چی شد؟- (این همون اجاقه ست؟ اجاق آتیشی دیگه واقعا آتیش گرفته)
!فوق العادست- این قدرت کوان آتشینه ئه- (میدونستم میتونم روت حساب کنم)
!دما دوباره بالا رفت
الان 250 درجه ست- (تو این دما میتونه دما سنج رو بترکونه)
کوان آتشین، تو واقعاً دمت گرمه (کوان آتشین قابل اعتماد)
خدای من، باید چیکار کنیم؟ (اما وقتی آتیش قویه هم مشکل هست)
فر نباید گوشت رو بپزه؟
اگه قراره مستقیم رو آتیش باشه، چرا از فر داریم استفاده میکنیم؟ (ساده پختن رو آتیش)
برگردونش سر جاش- آروم باش-
چطوری بذارمش سر جاش؟ چرا بذارم؟- اول بذارش سر جاش-
!میسوزه (میبندتش)
نمیسوزه (با بی تفاوتی)
میسوزه؟ باید درش بیارم؟
باید درش بیارم؟- نه، بیا ولش کنیم- (بلافاصله متقاعد شد)
تو میتونی، باورت دارم
باید درش بیارم؟- یه بار زیر و روش کنیم؟-
باید برش گردونیم
خیلی خوب داره میپزه (استیک های توماهاک به خوبی دارن تو فر پخته میشن)
داره خوب میپزه؟- آره-
نگاه کن
راست میگی
(ظاهر معقول، نمره بیست میگیره)
خیلی خوب پخته
فر خیلی مفیده- مسلماً هست- (اجاق از همون اول به درد بخور بوده)
شرط میبندم
وقتی ببریمش خوشمزه میشه- میدونم- (آبدار)(تعریفی)
به این چی میگن؟ توماهوس؟ چیه؟
توماهاک
توماهاک؟- آره-
!توماهوس (خخخ)
الان نباید تیکش کنیم؟
فکر نمیکنم توش پخته باشه- بیاید امتحان کنیم ببریم ببینیم توش پخته- (اول چک کنن ببینم توش خوب پخته)
نپخته، درسته؟- باید یکم دیگه بذاریم بپزه-
فوق العاده ست (ووزی با کشیدن بو وارد میشه)
توش کاملاً خامه
باید بذاریم بیشتر بپزه فقط بیرونش پخته (تشخیص استیک به پایان رسید) (برگردوندن به فر)
کوپ، میتونی اینو بذاری تو؟- چیو بذارم؟-
...توماهوس- میخوای بذاریش اینجا؟-
آره- باشه-
برو- (بدرقه توماهاک)
!برو
(روز اول سونتین هنوز تموم نشده)
ما یه همچین غذای معرکه ای داریم میخوریم
!خیلی خب! خیلی خب (سیزده وعده غذای سونتین در روز هنوز تموم نشده)
(موکبانگ سونتین بدون وقفه ادامه داره)
اضافه کردن کیمچی حرکت قشنگی بود (بعد از باربیکیو نوبت رامیونه)
!بو رو نگا- (هوشی خیلی هیجان زده شده)
...فقط
(مثل جاروبرقی میخورن)
(خوشمزه)
(رژیم گرفتن سونتین به دلایل کاری تعطیل شده)
بیاید یوتنوری بازی کنیم (مسابقه ای با شور و هیجان در راهه)
(بازی یوتنوری)
یوت
مو
جونگهان، چرا انقدر خوش شانسی؟ (دست کشیدن)
چطوری تقلب کنیم؟ یوت
(یه روز پر آرامش دیگه تو جنگل)
(حرف زدن با حالت یوتنوری)
خیلی بد
بد- ( بی خیال)
(خخخخخخ)
انگار حیوون های وحشی واقعاً میان بیرون (حسش مثل اومدن حیوونا نیست؟)
(یه صدای عجیب از دور میاد)
(چشم ها از ترس باز میشه)
این مطمئناً یه حیوونه
توام شنیدی؟
آره- (هنوز خونسرده)
(صدای عجیب دوباره شنیده میشه)
(0-0)
صدا از کجا میاد؟ (!قسمت بعد میفهمید) با ما همراه باشید