ترجمه اختصاصی سایت دراما دی ال @DramaDLL کانال سایت adrama.ir
از کو سوبای
کو سوبایی ، چطور جرات می کنی منو تهدید کنی
ارشد ، چی شده ؟
کو سوبای مدتهاست که میخواد رئیس بشه
ارتش روزهای سختی رو پشت سر میذاره
کو سوبای میخواد چه کار دیگه ای انجام بده؟
کو سوبای میخواد به معبد زوئی حمله کنه
نیمی از کتابهای مهندسی تونگوانگ رو پس بگیره
این بار ، شاید دیگه نتونم جلوشو بگیرم
اوضاع معبد زوئی چطوره ؟
طبق اطلاعات جاسوسان در جنوب غربی
اونا گفتن که یک زن و مرد
وارد منطقه معبد زوئی شدن
در مورد معبد بفهمن
از توضیحات
باید سو یونلو و دیگران باشن
به غیر از این
استاد راهنمای شاگرد ما گزارش داده
چانگ گه در اونجا ظاهر شد
چانگ گه ؟
ارشد، سفر سو یونلو و چانگ گه
از قبل فهمیده بودن
بعد
ما با کو سوبای موافقیم ، بهش کمک کنید
هایشان ، گروهی از شاگردها رو بیار
قبل از کو سوبای باید به معبد زوئی بری
بفهم که چرا سو یونلو به معبد زوئی رفته
اونو تعقیب کن
اگه کو سوبای میخواد به معبد زوئی حمله کنه
بذارید افراد به اونجا برن
اما با تعداد کمی برو
نکته ارشد
در صورت نیاز می تونید کمک کنید
اما یادت باشه ، گرفتار نشید
برای امور معبد زوئی
ما از این فرصت استفاده می کنیم
برای غلبه بر تهدید جنوب غربی
برای ما ، این یه چیز خوبه
نقشه ای که سود زیادی داره
ارشد ، اما چانگ گه اونجاست
اگه ما این کار رو بکنیم ، اون
فهمیدم
ارشد ، من میرم آماده بشم
صبر کن
هنوز یک چیز کمه
دنبالم بیا
باشه
راهی پیدا کن که چانگ رو پیدا کنی
بهش بگو از این محافظ نرم استفاده کنه
باشه
صبر کن
بهش نگو چه پودری روی اونه
فهمیدم
ارشد ، فقط آروم باش
ترجمه اختصاصی سایت دراما دی ال @DramaDLL کانال سایت adrama.ir
در میان عشق
قسمت 19
تو خوبی؟
تکنیک ممنوعه ای که گفتم
چی با در انبار شراب یاد گرفت
انبار شراب؟
اون مکان کجاست ؟
وقتی رئیس قبلی به قدرت رسید
اون کتیبه ای درست کرد
در سرزمین ممنوعه پشت کوه
آموزش های جدید حک شده در کتیبه
برای یادگیری نسل جدید
بعد از ناپدید شدن مادرم
چی با شراب خاموش رو تأسیس کرد
برای تمرین تکنیک های ممنوعه در این نزدیکی
حتی یک مکان ممنوعه
هیچ کس نمیتونه وارد بشه
شاید این انبار شراب
مربوط به از دست دادن رئیسه
نگران نباش
مهارت استاد توو عالیه
دستگیر نمیشه
من و ژو یان انبار شراب رو بررسی میکنیم
شاهزاده ، تو فقط باید به ما بگی که انبار شراب کجاست
من میدونم انبار شراب کجاست
من کتیبه رو دیدم
تو در دامنه کوه بزرگ نشدی ؟
وقتی کوچیک بودم ، استاد توو منو به اونجا برد
در کتیبه یک چرخ دنده وجود داره
من دیدم که بازش کرد
زیر اون یه غار هست
استاد توو ؟
من از مادرم شنیدم
کتیبه یک راز داره
در آستانه جشنواره ماه
اگه مهتاب کتیبه رو روشن کنه
در مخفی کتیبه باز میشه
اما فقط رئیس این راز رو میدونه
اگه اینطوری باشه
اگه ژو یان وارد انبار شراب بشه
در آستانه جشنواره
منتظر باز شدن در
و اول رئیس رو پیدا کن
پس ما می تونیم برنده بشیم
اگه چی با خودش وارد کار بشه چی ؟
برای همین کسی مجبوره چی با رو نگه داره
خیلی به من نگاه می کنی
من فقط یک لحظه می تونم نگهش دارم
نمیتونه طولانی باشه
فقط من
من اونو نگه میدارم
نباید
باید به انبار شراب بری
فقط تو میتونی چرخ دنده ها رو باز کنی
اگه نه
ما نمیتونیم رئیس رو پیدا کنیم
ژو یان باید بره
اما نه تو
تو میخوای فی منو تغییر بده ؟
اگه ژو یان چی با رو در صخره ماه به چالش بکشه
مشکوک نمیشه
بنابراین ما به دو تا ژو یان نیاز داریم
اما بین ما
فقط خانم سو میتونه تغییر قیافه بده
واقعاً به زندگی اون اهمیتی نمیدی؟
در عوض ، بهش میگی که دنبال مرگ باشه
میخوای بمیری ؟
این برای کمک به توئه
من به کمک تو نیازی ندارم
من میتونم کمکتون کنم که چرخ دنده‌ها رو باز کنین
من با چی رو به رو میشم
دکتر زو
ما با هم به چیان شا رفتیم
حتی اگه من و سو یونلو کینه آکادمی داریم
من هم این کار رو نمی کنم
باشه
من به عنوان ژو یان تغییر شکل میدم
شمشیرت رو به من بده
چی با مشکوک نمیشه
فی
در طول جشنواره ماه
من ژو یان خواهم بود
چی با صخره ماه رو در دست گرفته
تو باید تکنیک های خودت رو به من یاد بدی
بنابراین مشکوک نمیشه
در اون زمان ، تو و چانگ گه کتیبه رو باز کنید
اما شما فقط 10 دقیقه وقت دارید
من هنوز مهارت های رزمی رئیس رو نمیدونم
اگه چی با نمیره
چجوری میخوای فرار کنی ؟
زیر محراب مهتابی یک گذرگاه مخفی وجود داره
به سمت دامنه کوه
به خاطر برگهای سیلان
تو واقعا میخوای بمیری
مجبور نیستی از اون اطاعت کنی؟
من دستورات تو رو دنبال می کنم
فی
تو دنبال مرگ هستی
تو به من گفتی بمیرم
دیگه سر و صدا نکن
نرو
من فقط احساساتی بودم
حالا میگم نرو
ژو یان باید کتیبه رو باز کنه
باید برم اونجا
فکر می‌کنی تغییر قیافه ت عالیه
و همه کاره؟
آره
باشه
به لاندو بگو
امشب به اتاق من بیاد
سم رو از بین ببر
نقشه مون رو یادته؟
فردا باید سر و کله چی با پیدا بشه
تو کی هستی ؟
من؟
من پرستار زو ، زی جیانگ هستم
شخص زو چینگسی
که چی؟
در ... اون از کاخ جنگ یانگ
آقا مبارک باشه
بیهوده ما چندین بار تلاش نکردیم
بعد از نوشیدن این شراب سیاه
مهارت های رزمی شما افزایش یافته
جشنواره فردا
قطعاً خطایی رخ نمیده
افراد رو برای مراقبت از شاهزاده خانمها اضافه کنید
نذارید اون دردسر ایجاد کنه
بله قربان
معبد این تکنیک سری رو داره
فقط احمق ها از این استفاده نمی کنند
بعد از اینکه فردا رو چوان رو کشتم
من اونو به مار سیاه هدیه می کنم
بعد از مراسم ماه فردا
به محض باز شدن در کتیبه
رو چوان مطمئنا
دیگه نمیتونه فرار کنه
رو چوان فایده ای نداره
به عنوان رئیس ، اون نمیتونه کاری انجام بده
فقط میتونه اجتناب کنه
باید مدتها پیش روی صخره ماه میمرد
اول از رئیس عذر خواهی کن
آقا
موفق باشید فردا
شما بلافاصله می تونید رئیس بشید
قانون قبلی رو دوباره برقرار کنیم
و معبد زوئی رو تقویت کنید
رو چوان
دکتر دنبال منه ؟
فردا جشنواره ماه هست
سم شاهزاده درمان نشده
من نگران بودم
دکتر درست میگه
یان
بیا دیگه
من تو رو به خونه میبرم
من یک بار از اون پرسیدم
با تو چی کار کنم
اون گفت
دیگه هیچ رابطه ای وجود نداره
واقعیت داره ؟
به نظر من
به نظر میرسه تو چنین احساسی نداری
درسته
ازش خوشم میاد
این
تو این رو دوست داری یا نه؟
ستاره خرگوش رو می شناسی؟
مگه ستاره خرگوش وجود داره ؟
شوخی میکنم
چون غمگینی
غمگین نیستم
میخوام بپرسم
زو چینگسی یا تو , کی برگ سیلان رو میخواد؟
من
پس چرا به من نمیگی؟
متاسفم ، یان
برای استادت ؟
فردا یادت باشه
اگه نتونستی چی با رو شکست بدی فرار کن
شمشیرت رو بده
چی پوشیدی؟
استاد توو مثل این شمشیرهای زیادی داره
چرا با من اینقدر خوب هستی؟
من
من وفادارم
اوه آره ، استاد توو کیه ؟
از کجا میدونه کتیبه کجاست؟
اگه استاد توو واقعاً رئیس-ه
استاد توو مادر توئه ؟
ستاره های گربه رو می شناسی؟
نمیذارم تو در خطر باشی
هر اتفاقی بیفته
نمیذارم تو در خطر باشی
تو مدام دنبال دکتر میری
خونه ات کجاست؟
خونه من
حتی اگه بگم تو نمیفهمی
خونه من منظره زیبایی داره
برخلاف کاخ جنگ یانگ
تو هرگز به جنگ یانگ نرفتی
از کجا فهمیدی , خوب نیست؟
حدس زدم
من فقط تو رو گول زدم
کاخ جنگ یانگ
یه کشیش کوچولوی عاقل مثل تو رو آموزش میده
قطعاً جای خوبیه
از کجا می دونی من عاقلم؟
من دوباره گولت زدم
بشین
دوم ، سیاه شدن
اینا نشونه های بدن تو ضعیف هستن
واقعیت داره ؟
من فقط یه کم از پزشکی رو بلدم
اشتباه نمیکنم
در این مورد
سریع بررسی کن
من
این چیه؟
تمرین نکردن تکنیک های ممنوعه ، درسته ؟
خودم درست کردم
دکتر زوو به من گفت که در اینجا طب سوزنی رو تمرین کنم
خواهیم دید
یه نقطه طب سوزنی هست
طب سوزنی
تو
کجا میری؟
چرا لخت شدی؟
اگه نه ، طب سوزنی چطور؟
کشیش پوسیده
توجه پزشک اینه که
دیگه زن و مرد رو تشخیص نمیده
تو هم مثل اون هستی
تو پرستار هستی یا نه؟
من
بله
بچرخ
من امروز تو رو طب سوزنی می کنم
تو می تونی یا نه؟
تو اهل کاخ جنگ یانگ هستی ، درسته ؟
مهارت های رزمی تو عالیه
تو خیلی مشهور هستی؟
البته
همه دختران کوچیک ذهن کوتاهی دارند؟
شیر جواهر ، یین چانگ گه. هرگز نشنیدم چیزی ازت؟
نه
ارشد
دکتر باهات ارتباط برقرار کرده ؟
او نقشه ای از معبد زوئی و گزارشی از وضعیت معبد رو ارسال کرد
لطفا ببینید
رئیس رو چوان زندانی شده
شاهزاده مسموم شده ، چی با قدرتمنده
معبد زوئی
حال سو یونلو چطوره ؟
اون وارد معبد زوئی شد
هنوز بیرون اومدن اونو ندیدم
چانگ گه چی؟
چانگ گه هنوز هم دیده نشده
بوسه
روستاییان کشته شدند
وقتی وارد سیستم میشی
احساس می کنم این مکان نسبت به بیرون کوچکتره
باید یک در مخفی باشه
به نظر من
در مخفی
و کتیبه ها
باید اینجا باشه
زود بیا
در مخفی این کتیبه کجاست؟
کتیبه
هنوز وقتش نرسیده
اینجا جشنه
آقای نگهبان کجا میری؟
کار دارم
تو این جا بمون
کتیبه
یادت میاد این در رو چطور باز کنی؟
این تصویر رو به خاطر بسپار
موفق شدی
صبر کن
تو بالا بمون
تنهایی میرم پایین
مردم معبد رو بکش
فنون ممنوعه رو یاد بگیر
هنوز جرات زندگی در معبد زوئی رو داری؟
ژو یان
برو
آشغالا رو بکشین
دنبالم بیاید
کی ؟
رو چوان ، رئیس معبد زوئی
یان
استاد توو
تو
چرا اینجایی ؟
یان
تو خیلی باهوشی
من فقط یک بار تو رو به اینجا آوردم
و هنوز یادت هست
در آستانه جشنواره ماه
اگه مهتاب کتیبه رو روشن کنه
در مخفی کتیبه باز میشه
اما فقط رئیس این راز رو می دونه
تو رئیس معبد هستی؟
چجوری میتونی رئیس باشی ؟
برای چی به اینجا اومدی؟
من یک بار گفتم
دوباره به معبد نرو
فراموش کردی؟
من دنبال استاد توو هستم
پس چرا از استاد توو اطاعت نمی کنی؟
دقیقاً چون مطیعم
بنابراین من دنبالش اومدم
می ترسم اونو برده کنند
می ترسم اون در خطر باشه
چرا به من نگفتی
که تو رئیس معبد هستی
چون خجالت می کشیدی
پس چرا به من دفاع شخصی یاد دادی ؟
همه اینها برای چی بود؟
استاد توو
وایستا
وضعیت معبد خیلی خطرناکه
برو عجله کن
قبلا اینجوری شده
هنوز میخوای منو بیرون کنی؟
من توسط سم مسموم شدم
سموم هنگام استفاده از هنر های رزمی واکنش نشان میدن
اگه اینطوری نبود
من اینجا زندانی نمیشدم
مقصر کیه ؟
چی با ، درسته؟
کافیه
برو عجله کن
من برگشتم
فقط برای پیدا کردن استاد توو
چون اون رو پیدا کردی
پس من باید اون رو بیرون بیارم
من قدرت جادویی دارم
چاقو در کار نیست
فکر کنم تو می خوای تیر بخوری
آقای چی با
وقت بیشتری نیست
زندانی کردن رئیس خودت برای تصرف تاج و تخت
میخوای کتک بخوری
تو حتی به تکنیک تونگوانگ تسلط نداری
تو چیز اشتباهی یاد گرفتی
من میخوام رئیس بشم
هیولا
تو ژو یان نیستی
تو کی هستی؟
آقای نگهبان
خال کوبی ناپدید شد
مطمئناً رئیس مهر جادویی رو شکست و بیرون اومد
شاهزاده و دکتر رو اینجا بیارید
من هرگز فکر نکردم
میتونم رئیسی که هنوز زنده-ست رو ببینم
چی با
زیاد مغرور نشو
حتی اگه مجبور باشم بمیرم
من با پریدن از صخره ماه میمیرم
توی دست های تو نمی میرم
چرا؟
تو الان میخوای با تخصص خودت منو بکشی؟
او نیازی به بازیگری نداره
فقط من
اون تو رو قبول نداره
اما تو حاضری برای اون بمیری؟
اون استاد منه
فی کجاست؟
چی کار می کنی؟
چطوری؟
تکنیک تونگوانگ رو یادت هست ؟
استفاده کن
ترجمه اختصاصی سایت دراما دی ال @DramaDLL کانال سایت adrama.ir