ترجمه اختصاصی سایت دراما دی ال @DramaDLL کانال سایت adrama.ir
خانم سو
اعلیحضرت , حالش خوبه
اعلیحضرت خوبه , نگران نباش
من مکان اعلیحضرت رو در خارج از شهر ترتیب دادم
امپراطور فقط آروم باش
شب گذشته من با زو چینگسی ملاقات کردم
اما خیلی از افراد در محل اقامت هستن
من جرات نمی کنم ریسک کنم
اما اون من رو دید
فهمید که من هنوز زنده ام
همچنین فهمید که اعلیحضرت هنوز زنده-ست
علاوه بر این
ما طبق برنامه انجام میدیم
فردا امپراطور جدید به سلطنت میرسه
گام بعدی برای افسر وی نینگ
بیماری امپراطور جدید رو بهانه میکنه
بعدش سلطنت رو به اون تسلیم کنه
و اون روز
بزودی اتفاق میفته
باید عجله کنیم
هر دو
سریع مرا بیرون از شهر ترتیب دهید
برای دیدار با اعلیحضرت
فردا امپراطور رو از شهر بیرون میبریم
امشب زود استراحت کن
ببخشید
شما رو اذیت کردم
ببخشید
خانم سو
لو
ترجمه اختصاصی سایت دراما دی ال @DramaDLL کانال سایت adrama.ir
خانه سوچانگ
لو
گل آلو در مرکز شکوفا شده
تو در عوض به تو ژو رفتی
از زمان جدا شدن از دهکده وو
هرگز دوباره نمی بینمت
من همیشه از تو می شنوم
اما من معتقدم
تو باید خوب باشی
همه ما منتظر تو هستیم
دکتر زو هم منتظر توئه
لو
تو اولین دوستی هستی که می شناسم
منو از روستا بیرون بردی
باعث شدی وسعت جامعه رو ببینم
چانگ گه رو دیدم
در این سفر
هرگز پشیمون نیستم
فقط یک چیز
که تا الان پشیمونم
من خیلی بی دقت بودم
عمو سو توسط یک شخص بد زخمی شد
من
من به طور مستقیم به تو نگفتم
متاسفم
حتی اگه زندگی کوتاه باشه
اما میتونی شان خه رو ببینی
دوستان خودت رو بشناسی و عشق واقعی بدست بیاری
پشیمانی نیست
بعدی ، جهان گسترده
امیدوارم لو
همیشه خوشبخت باشه
بعد از نجات امپراطور ویکسی
من و جیانگ قصد ازدواج داشتیم
استاد , جنگ یانگ رو به تو تحویل داد
برگشت جنگ یانگ
کاملاً به تو وابسته هست
چای بخور
بدنت رو گرم نگه میداره
میدونی؟
وقتی من کوچک بودم
من اغلب ماکارونی رو با چانگ گه تقسیم میکردم
در اون زمان من خیلی کوچک بودم
نمیدونستم که کی داره بزرگ میشه
من نباید باهاش ​​دعوا کنم
باید همه چیز رو به اون می دادم
من ارشد خوبی نیستم
من همیشه احساس می کنم
مرگ و زندگی در جهان
داستانی هست که به ما دروغ میگه
به نظر میرسه تموم شده
خیلی احساس تنهایی می کنم
فکر کنم چانگ گه
همیشه منو همراهی میکنه
به عنوان ارشد جوان
نتونستم اون رو نجات بدم
نتونستم ازش محافظت کنم
همچنین نتونستم از جیانگ محافظت کنم
چانگ گه مرد
امپراطور فقید شیائو مینگ
سخت جنگید
هرگز آروم نبود
سخت و با ملاحظه کار کرد
همچنین جنگ رو با گوزی رهبری کرد
تا زمان مرگ
امپراطور فقید پسری نداشت
همچنین هیچ اراده ای
طبق سرنوشت
برادر فقید امپراطور ، خوان
مهربان و متمدن
انسانی و فداکار
از چهار آموزه نیکی پیروی کنید
سه تعالیم فضیلت رو به دنیا آورد
شهرت خوبی دارند
حق برگشت به سلطنت رو داره
امپراطور شدن
زانو بزنید
زنده باد امپراطور
درود بر اعلیحضرت
آقا مبارک باشه
نزدیک شدن به تخت شاهنشاهی
قبل از اون
اعلیحضرت باید کاری برای من انجام بده
پیام رسان گوزی به مرکز رسید
اعلیحضرت ، آماده شو
فردا از اونها استقبال کن
با گوزی همراه شدی تا تخت سلطنت رو غصب کنی
این یک اشتباه بزرگ بود
اما در 100 سال ، این نیست
اعلیحضرت دیگه این شایعه رو نخواهید شنید؟
من خبر سلامتی اعلیحضرت رو اعلام میکنم
به دنیا
بنابراین همه میفهمند
اعلیحضرت عمداً
تاج و تخت رو به من تسلیم میکنه
بعد از پایان این
اعلیحضرت می تونند با آرامش از سلامتی تو مراقبت کنند
اعلیحضرت ناراحته ؟
قبل از انجام این کار
آقا , اول دو درخواست من رو قبول کنید
باشه
تو بگو
شاگردام از کوچکی من رو دنبال می کردند
بذار وارد کاخ بشن تا آخرین بار من رو ببینند
بازم هست؟
و
قبل از استعفا
میخوام شهری پر از آتش بازی ببینم
باشه
من از اعلیحضرت اطاعت می کنم
پادشاهی با همکاری گوزی
عالیجناب
با این حال من هستم
باور نمیکردم اعلیحضرت مرده باشه
زود بلند شو
معاون مرکز اردوگاه ژنرال هی ژی
من وفاداری تو رو می دونم
رئیس کل اردوگاه مرکزی ژانگ تیانینگ
از امتیازات بدون کار لذت میبره
اونها گروه تشکیل دادن
به طور مخفیانه به مقامات اعتماد کن
و بقیه باید به اعدام محکوم بشن
ژنرال هی ژی
تو به جنگجویان اعتماد داری
وفاداری ژنرال ها در اردوگاه مرکزی
خورشید و ماه شاهد هستند
ثبات و صلح دا شانگ
باید به تو اعتماد کنند
اعلیحضرت به سلامت برگشتند
من شما رو تا پای مرگ دنبال میکنم
معاون ژنرال او
الان اعلیحضرت خیلی مهربانه
این خوشبختی دا شانگ-ه
اما یادت باشه
این خبر نباید درز کنه
من میفهمم
تا زمان مرگ من فاش نمیشه
این خبر
کارهایی هست که معاون ژنرال باید انجام بده
عموی امپراطور و من به مشاهده حرکات اردوگاه ادامه میدیم
منتظر موفقیت تو هستیم
اعلیحضرت امر می کنند
زندان
استاد
فرمانده
این
چی شده ؟
اعلیحضرت رو به حمام ببرید
بله
حمام
میخوام اینجا تنها باشم
استاد
به تو کمک می کنم دراز بکشی
کی ؟
خدمتکار
خانم استاد
سریع به استاد نگاه کن
صبر کن
تو خوبی؟
با دیدن تو
دارم بهتر میشم
من ترتیب اعلی حضرت و امپراطور ویکسی رو دادم
باشه
تو فقط باید زندگی کنی
منتظر بمونی تا تو رو نجات بدیم
تو باید به من قول بدی
در روز مراسم تاج گزاری
تو باید اعتراف کنی که من امپراتور آی واقعی نیستم
تو دیدی که امپراطور آی خودش رو با زهر کشت
تو میدونی که من لباس مبدل شدم
یونلو
تو باید این کار رو انجام بدی
این مهم ترین مرحله هست
من افسر وی نینگ رو میخوام
نمیتونه از اونجا فرار کنه
اگه اینطوره
تو هم چاره ای نداری
چند روز دیگه از زندگی ام باقی مونده
نیازی به بیرون رفتن نیست
در این مرحله
ما دیگه چاره ای نداریم
وی نینگ در حال حاضر بی تاب-ه
وقتی دردم عود کرد
اون باید فورا به سربازان مرکزی دستور داده باشه
که شهر رو محاصره کنن
اون قوانین داره یا نه
من اونو مجبور می کنم شهر رو محاصره کنه
چی میخوای ؟
فردا صبح به پزشک سلطنتی گفتم بیاد
زندگی اون رو تهدید میکنم
برای اون نقش بازی کنه
باشه
قول میدم
چیکار میخوای بکنی
ما کمک میکنیم
من میخوام به اعلیحضرت نامه بفرستم
اما تو باید به من قول بدی
مهم نیست چقدر میتونی زندگی کنی
تو باید خوب زندگی کنی
منتظر من باش
باشه
یونلو
فردا شب
برات سوپرایز دارم
فردا شب
منم برای تو سورپرایز دارم
یونلو
می ترسم بمیرم
بعد از مرگ
چیز دیگه ای ندارم
تو نمی میری
من تو رو دور می کنم
تو هیچ چیز رو از دست نمیدی
ما هنوز اینجا هستیم
من هستم
من میتونم چشم تو باشم
همچنین میتونم دست تو باشم
نه
یونلو
تو نقطه اشتیاق من هستی
منتظر من باش
اقامتگاه افسر وی نینگ
ارادتمند شما
استاد کاخ ، یانگ تینگ گوانگ و بقیه
قبلاً مراقبت شدن
اعلیحضرت چطوره؟
بیماری اعلیحضرت عود کرد
به حمام خانه رفته
به نظر میرسه فردا صبح
اعلیحضرت دیگه نمیتونه حضور داشته باشه
بدنش دیگه تحمل نداره
دیگه نمیتونم صبر کنم
اما محل امپراطور ویکسی نامشخص-ه
نقشه-ات چیه؟
امپراطور ویکسی
فقط یک امپراطور ویکسی
الان دیگه نمیتونه مانع من بشه
پیام رسان گوزی
توافق نامه رو آورد و مرکز رو ترک کرد
الان مشکل در داخل و خارج آروم شده
فقط منتظر محاصره مرکز شهر باش
پس فردا
مراسم استعفا هست
آقا مبارک باشه
حمام
نگهبان
اعلیحضرت دیگه طاقت نداره ، عجله کن
عالیجناب
پزشک سلطنتی
به پزشک سلطنتی بگو بیاد
استاد
استاد , بیدار شو
استاد
همه
سلامتی اعلیحضرت رو به وخامته
به نظر میرسه ، امروز نمیتونه دوباره به دادگاه مراجعه کنه
اعلیحضرت فقط برای سلطنت بر تخت سلطنت نشست
بدشانسی دا شانگ
درسته
قربان
اعلیحضرت قطعاً دوباره سلامت میشه
نیازی به نگرانی نیست
درسته
سلام آقا
قربان
اعلیحضرت ، ایشون
حال اعلیحضرت حیاتی-ه
دیگه قابل نجات نیست
من هستم
من نمیتونم اون رو نجات بدم
دکتر احمق
میدونی
سلامتی اعلیحضرت سرنوشت دا شانگ رو درگیر میکنه
مهم نیست که از چه روشی استفاده میکنی
باید زندگی اعلیحضرت رو نجات بدی
در غیر این صورت مغز تو روی زمین حرکت میکنه
فهمیدی ؟
بله
عجله کن و نجاتش بده
دکتر احمق
قربان
بگو
اگه همانطور که پزشک سلطنتی میگه
به نظر میرسه اعلیحضرت بمیره
اگه اعلیحضرت ناگهان بمیره
اعلیحضرت پسری نداره
بدون خواهر و برادر
هیچ کشوری نمیتونه بدون امپراطور باشه
لطفا یه نقشه بکش
تو فکر میکنی
باید چیکار کنیم؟
احساس می کنم
ولی امپراطور لرد
باید از اعلیحضرت بخواهیم که حکم کناره گیری رو صادر کنه
تا وضعیت کاخ آروم باشه
لطفاً تصمیمی بگیرید ، آقا
چیکار میکنی ؟
آقا
اولویت بندی شرایط فعلی
ما
چیکار میکنید؟
اعلیحضرت حالش خوبه
به ژانگ تیانینگ دستور بده
یک شبه
در مرکز شهر اردو بزنن
بله
امشب نگهبانان وارد قصر میشن
نگهبانان شاهنشاهی توسط تو هدایت میشن
علامت فرمان
باید تأیید کنی
فردا مراسم تاج گزاری به آرامی برگزار میشه
بله
دستور از فرماندهی
امشب ما باید شهر رو محاصره کنیم
فهمیدم
تو باید خوب آماده بشی
کجا بودی ؟
شراب سبز
شراب سبز؟
شراب خریدی؟
من رفتم شان شوی دو
این آبجو
وقتی که فقط خدمت کردم دفن شدم
امپراطور
الان
عمارت تینگ یون بسته شده
اما خوشبختانه
آبجو هنوز اینجاست
تو خطر رفتن به عمارت تینگ یون رو به جون خریدی
فقط برای گرفتن این شراب؟
البته
چرا؟
البته برای کارهای بزرگ
این ضرب‌المثل میگه که مردا تو ۳۰ سالگی ازدواج میکنن
زن متاهل در سن 20 سالگی
الان
ما قبلاً این زمان رو گذروندیم
بنابراین جوانان شمشیرباز شن
دیگه نمیتونم تأخیر کنم
سیما لانگ از یوندانگ
مدت ها عاشق شن مان چین از یونگشان بود
امیدوار بودن بتونند زن و شوهر بشن
عشق بدون شک
اگه بتونی برگردی به زندگیت
قطعاً به طرف تو برمیگردم
اما حالا
من دیگه امپراطور شان شوی دو نیستم
فقیر ، بسیار بی بضاعت
فقط با نصف بطری شراب
از شمشیرباز شن خواستگاری کردم
نظر شمشیرباز شن چیه ؟
بعد از دریافت شراب
این ازدواج
رسمی میشه
در این زندگی
نباید انکار بشه
دارم بهت میگم
اگه با من ازدواج نکنی
پاهات رو می شکونم
باشه
سیما لانگ ، شن مان چین
این چیه؟
سند ازدواج سیما لانگ
وقتی به خونه میری نگاه کن
چرا؟
مطالبش خیلی خوبه
می ترسم دوباره گریه کنی
عالیجناب
این پوست گرگ
رو ملکه فرستاده
امشب باد و ماه نیست
مناسبه برای دیدن آتش بازی
احساس سرما نمی کنم
برو بیرون
مثل اینکه ما هرگز پوست گرگ رو ندیدیم
این شهر پر از آتش بازی
اون میتونه این رو ببینه ، درسته ؟
یونلو
فردا آزاد میشم
من دیگه نمی ترسم
تو چی ؟
استاد
ترجمه اختصاصی سایت دراما دی ال @DramaDLL کانال سایت adrama.ir