ترجمه : HR کانال : @STRAYKIDSWORLD خوشمزس؟ -آره،میخوایی؟-
ترجمه : HR کانال : @STRAYKIDSWORLD .نخور!بهت هیچی نمیدم
ترجمه : HR کانال : @STRAYKIDSWORLD آآآآ منظور داشتی
[چانگبین+سونگمین] !سونگمین،دست-
.تو تخم مرغ دوست داری.من یه پاستیل تخم مرغی دارم
.بده من- .یه اگیو کیوت نشونم بده تا بهت بدمش-
تا باهات خوب هستم بهم بدش
.زود تند سریع- .اگه از خط اینورتر بیایی،میمیری-
.تو میخواییش- .پرتش کن- .بخور-
من و تو خوب نیستیم- نمیخوام باهات حرف بزنم
ما باید حرف بزنیم.بیا فقط امروز همدیگه رو تحمل کنیم و حرف بزنیم
چی فکر میکنی؟ها؟
از دید استی ها سونگمین و چانگبین با هم میجنگن
سونگمین از چانگبین خوشش نمیاد این جوریه که اونا ما رو میبینن
من از چانگبین هیونگ بدم میاد؟- .نه،من خیلی اذیتت میکنم-
و چون ما اینو زیاد نشون دادیم
استی ها فکر میکنن تو از من خوشت نمیاد
ولی اینطوری نیست که تو از من بدت بیاد
درسته؟نه؟- چطور میتونی اینو خودت بگی؟-
حقیقت نداره؟ به هر حال تو از من بدت نمیاد
تو از من بدت نمیاد،ازم خوشت میاد
تو منو دوست داری، ولی چیزی در مورد من هست که تو واقعا ازش خوشت نیاد؟
چیزی که واقعا باعث آزردگی و عصبانیتت میشه؟
.مطمئنم که چیزی نیست من واقعا سازگارم .تو تنبلی-
تو از اینکه کاری انجام بدی متنفری- چه جور کاری؟-
...مثلا امروز صبح- .مردم میتونن تنبل باشن-
...وقتی داریم میریم غذا بخوریم میگی :چرا تو همش ولی باز هم باهات میام-
آره، ولی یه ریز غر میزنی
اما بازم میام ممکنه غر بزنم ولی بازم میام
این چیزه خوبیه . من نظرمو میگم
من میگم این رو مخه یا این خیلی دوره ولی بازم باهات میام
.هیچکی مثه من نیست- ...منظورم اینه که من ساعت 9 بیدار شدم-
.و ازت خواستم بریم بیرون یه چی بخوریم- چرا باید بخوایی باهات بیام بیرون اونم ساعت 9 صبح؟-
.تو میتونی خودت بری غذا بخوری- .ولی تو بودی-
تو تنها کسی بودی که بیدار بود-
من ازت پرسیدم میایی بریم بیرون یه چی بخوریم؟ و تو گفتی اااااا
و بهت گفتم 5 دقیقه دیگه بیرون باش ولی تو ده دقیقه طولش دادی
ولی بازم بدون اینکه برم حموم اومدم
دیگه چی؟- ...حقیقت اینه که تو نمیخوایی یه سری کارا رو انجام بدی-
چیزه جدی نیست
.خوب بودن بعد از اینکه یه چیزه بد بگی- ولی تو مثله لینو هیونگ رو اعصابم نمیری-
واقعا؟- اون قسمتی که من لینو هیونگ اومده بودیم رو دیدی؟-
.آره- دیدی-
دیدم.فکر میکنم شما دوتا دشمن ذاتی همدیگه اید
من حیوون خونگی دارم یا نه؟
تو نمیخوایی بگی میدونی،ولی نمیخوایی بگی
. درسته نمیخوام بگم- تو میترسی که ممکنه من به خاطر - . اینکه بهم توجه کنی سرزنشت کنم
منو خوب میشناسی
بیا خوب باشیم خوب
.من هیچ ناراحتی ای از تو ندارم- واقعا؟-
اگه ازت بخوام به عنوان اسنک شب تا یک هفته خورشت کیمچی بخوری چی؟
این با اینکه با هم کنار بیایم فرق داره
منم خورشت کیمچی دوست دارم ولی نه اینکه بخوام برای یه هفته فقط اونو بخورم
چرا نمیخوری اگه سوپ نباشه؟
من بهت میگم چرا وزنت زیاد نمیشه وقتی کلی آب میخوری سیر میشی
مثله همه تو سریع سیر میشی
.تو هر چی میخوری سریع سیر میشی- .من یک کاسه برنج بدون سوپ خوردم-
ولی من میتونم سه تا کاسه برنج بدون سوپ بخورم
قبول داری که نمیتونی تکذیبش کنی؟
به هر حال،من باهات میام تا باهات باشم و بهت توجه کنم.اینو میدونستی؟ من واقعا حس و حال غذا خوردن ندارم
به هر حال من خیلی رو اعصابم وقتی با هم میریم بیرون
درسته؟من میخواستم بخوابم
ولی فکر اینکه تو تنها بری باعث شد متاسف شم
نه متاسف هم نه باعث شد احساس بدی بهم دست بده
من اینجوری ملاحظه میکنم
من میخواستم با اعضای بیشتری صبحانه بخورم
ولی من تو رو با خودم بردم چه حسی دربارش داری؟
...خب
چی...تو دوست داری تنها غذا بخوری؟ آره
اوکی پس اشتباه از من بود
زیادی فکر کردم درسته؟
.به هر حال تو داری تلاش میکنی که من غذا بخورم .آره
من کنجکاو شدم.تو میخوایی چه چیزایی رو از من یاد بگیری؟ باحال بودن؟
من باحالم؟ منظورم اینه که تو خیلی سریع راه حل پیدا میکنی
من؟واقعا؟ .آره
مثلا؟ ...وقتی اعضا درباره یه چیزی نگرانند
تو سریع بهشون جواب میدی
ولی اونا کاری نمیکنن، میکنن؟ . اونا انجام میدن برای من
واقعا؟همگی من اینطور آدمیم
من به نگرانی و مشکل های مردم گوش میدم و بهشون راه حل میدم
من حلال مشکلاتم
من میخوام شبیه تو باشم و زندگیمو سازمان دهی کنم
پدرم همیشه اینو بهم میگه
ولی من فکر میکنم تو همچیین کسی هستی
من اینو به بابام گفتم
و اون اینو بهم گفت که حواسم بهت باشه و ازت یاد بگیرم
.تو صفات متمایزی داری که من میخوام داشته باشمشون - چی؟-
چشمات چرا چشمام؟
اونا باعث میشن که تو آدم خوبی به نظر بیایی- خوب؟ - !آره-
چشمات دقیقا برخلاف شخصیتته
اما بازم باعث میشن آدم خوبی به نظر بیایی
کسایی که منو برای بار اول ملاقات میکنن ...فکر میکنن چشمام
منو یه آدم پرخاشگر به نظر میرسونه
این چیزیه که من درباره چشمام فکر میکنم
پس من سعی میکنم که بیشتر بخندم وقتی بار اول مردم رو ملاقات میکنم
چون نمیخوام بقیه از اینکه نزدیک من هستن احساس ناراحتی کنن
من واقعا دوست دارم که به مردم نزدیک بشم
به خاطر همین من زیاد شوخی میکنم مبالغه میکنم و زیاد میخندم
پس من سعی میکنم که بیشتر برای نزدیک شدن به مردم تلاش کنم چون میترسم که این برای اونا ممکن نباشه
اوکی من بیشتر ازت قدردانم
اینو زیاد بهت نگفتم؟ چی؟
من واقعا صداتو دوست دارم
تو صدای عالی ای داری
خیلی بزرگ شدی
بعد از اینکه دوربینا خاموش شد من اینو میزنمش
من دارم به این فکر میکنم که چی بگم
...بعضی موقع ها بهم میگی
آره درباره موزیک
آره بهت میگم
وقتی گوش میدم فقط هیجان زده نمیشم
...یه کم
...میخوام بهتر بشم
بنابراین میتونم از خودم راضی باشم،همیشه
میخوام رو وکالم کار کنم تا بتونم بیشتر به گروه کمک کنم
من درباره این نگرانی هایی داریم
نگرانی درباره خوندن
این یه کاریه که من تمام زندگیم باید باهاش سر و کله بزنم
درسته منم همینطور
این سخت ترین تو کیدز روم برای من بوده تا الان من راحت تر شدم
راحتی؟ آره من همش داشتم حرف میزدم
من همه کارا رو کردم برای همینه تو راحتی
تو فقط ساکت نشسته بودی ساکت
وقتی من یه چیزی میگم تو فقط میگی درسته
درسته
لطفا نسخه ادیت نشده رو به من بدید
من باید به سونگمین نشونش بدم
.حس میکنم دارم عصبانی میشم- .رابطه ما اونقدارها هم بد نیست-
چانگبین هیونگ خیلی به من کمک میکنه اون خوبه
اون قابل اعتماده
نه،جدا!دروغ نمیگم
امشب شام میخوری؟- برای شام خورشت کیمچی نمیخورم
تو چی بهش میگی میخوایی شابو شابو بخوری؟
شابو شابو؟- ولی گرونه
.آخر هفتس .مهمون من-
واقعا؟- آره...بزن بریم
ترجمه : HR کانال : @STRAYKIDSWORLD
[Two Kids Room] لطفا بد تعبیر نکن- ...چرا تو
بخاطر اینه که من خیلی احساس راحتی میکنم
[چانگبین+سونگمین] !سونگمین،دست-
[به سونگمین] [متاسفم که بهت خیلی غر میزنم]
[ممنونم که همیشه اون چیزی که هستم رو قبول میکنی]
[من اعضا رو دوست دارم و دوست دارم شاد ببینمتون]
[شما یه بخش بزرگی از زندگی من هستید]
[من معمولا اینو نمیگم ولی من واقعا قدردانتونم و دوستتون دارم]
من همیشه میخوام که یه برادر بزرگ خوب براتون باشم ] [ ولی این همیشه آسون نیست
[اما سعی میکنم که یه هیونگ قابل اعتماد و باحال باشم]
[کسی که بتونید بهش تکیه کنید دوستتون دارم]
به چانگبین هیونگ تو فوری نارحت شدی موقعی که فیلمبرداری تموم شد ] [ و من به خوبی بهت واکنش نشون ندادم
ناراحت نباش فکر کنم ] ناخواسته اینجوری کردم چون [ خیلی احساس راحتی میکردم
همونطور که قبلا گفتم من خاطره های خوب زیادی ] [ با تو دارم
و خاطراتی که بابتشون ممنونم من فقط اون ها رو ] [ نمیگم
زمان هایی که من حس بدی دارم بهم دلداری میدی ] [ و بهم گوش میکنی بعضی موقع ها زمان زیادی رو صرف این کار میکنی
تو باهام خورشت کیمچی خوردی وقتی ] [ نمیخواستی آخر شب اونو بخوری
[به هر حال میخوام داداش کوچیکتر بهتری برات باشم]
همیشه ممنونتم. امروز باهم صبحونه خوردیم ] [ بیا شام هم با هم بخوریم
[من واقعا ممنونم که تو گروهمون هستی] [از طرف سونگمین کسی که عاشقته]
ترجمه : HR کانال : @STRAYKIDSWORLD