[#Tina #Tony #Shervin :مترجمان] [@StrayKidsWorld :چنل تلگرام]
[#Uwin #Armita #Minfan :مترجمان] [@StrayKidsWorld :چنل تلگرام]
[#MinMin :تنظیم و ادیت] [http://straykidsworld.blog.ir :بلاگ]
استی، سلام
سلام، سلام علیکم
...عه صبر کنین، این شمع
خیلی زود آب شد
شمع "دوست دارم" بود
...پونزدهم سپتامبره
ولی خیلی زود شمعا رو روشن کردم و الان فقط یدونه باقی مونده
...به هرحال
وقتی تنهایی میخونیش خیلی حس مزخرفی داره
پس، استی با من همراهی کنین
...امروز
یه خورده استرس دارم چی کار باید بکنم؟
مرسی که امروز تولدم رو تبریک گفتین
...واقعا امیدوارم که
...ای وای خاک بر سرم... اشتباهی
خاموشش کردم
!به جاش اینکار رو میکنم
...پس، خیلی ممنون برای اینکه
همیشه باهام بودید و انقدر دوست داشتنی هستید
مرسی بابت حمایت کردن من
و ممنون که همیشه هوام رو داشتید
...بگذریم
شماها همتون مثل این نور برق میزنین
و امیدوارم که همین طوری به درخشیدن ادامه بدید
!ممنون، استی میخوام آرزو کنم
خب، تموم شد
1, 2, 3.
این چیه؟ !فکر نمی کردم اینجوری بشه
خیلی زود روشنشون کردم
...الان
استی، سلام
صبر کنین، بذارین چراغا رو درست کنم
اوکی، به نظرم اینجوری بیشتر دوستش دارم
اوکی، خوبه سلام، دوباره سلام
...میخوام چندتا کامنت بخونم
به خاطر اینکه میتونم این ویلایو رو بگیرم خیلی خوشحالم
یه خورده سرم شلوغ بود
...ولی راستش
دلم میخواست حداقل ماهی یکبار بیام لایو
...حداقل ماهی یه دفعه ...ولی، راستش
همتون رو انقدر منتظر نگه داشتم
...و الان یه فرصت خیلی خوبیه که
این ویلایو رو به خاطر یه مناسبت خاص انجامش بدم
...راستش، ماه پیش و ماه پیش ترش
نه، دوهفته پیش بود پس میشه ماه پیش
میخواستم ویلایو برم
ولی تصمیم گرفتم که بذارم برای امروز تو تولدم بگیرم
...پس
وای فای کجاس؟ درست و حسابی کار نمی کنه
اها، الان داره کار میکنه
دوباره وصل شدم
الان داره درست و درمون کار میکنه
"کجا بودی؟" داشتم یه چیزی میخوردم
...تازگیا
"دوباره بهم نشون بده"
صبرکنین، از کجا باید شروع کنم؟
اول از همه... داریم این ویلایو رو مخصوص برای امروز انجام میدیم
بعدشم الان سپتامبره
و تصمیم گرفتیم که برای تولد لایو بریم
!با این کیک
...همین طور
چراغا رو آماده کردیم خیلی کیوته
...امروز صبح که از خواب پاشدم
یه عالمه پیامای قشنگ دریافت کردم
توی بابل هم کلی پیام داشتم
همه ی پیام ها انقدر دوست داشتنی بودن که حالم رو خوب کردن
خیلی خوب بودن
پس ممنونم که برام پیامای قشنگ میفرستین
مرسی که همیشه برام پیامای خوب میفرستین
امروز... از طرف شما یه عالمه مهر و محبت دیدم
...خلاصه
"امروز کادو گرفتی؟"
آره، کلی کادو گرفتم
آی ان بهم هودی داد
و واقعا گرم و نرمه
یه وقتایی که تمرین میکنم، سردم میشه
زمانی که کولر رو درجه تنده
...هودیِ آی ان، کادو آی ان
حسابی گرمم میکنه
پس خیلی خوبه
قشنگ فیت تنمه و واقعا دوسش دارم
هیونجین هم بهم کادو داده
...واقعا سوپرایز شدم
هیونجین بهم این کادو گنده رو داد
نمیتونستم حدس بزنم چیه
بعد که بازش کردم فهمیدم یه نقاشی ـه
:روشم نوشته شده بود "فلیکس، تولدت مبارک"
امضاشم کرده بود
...راستش، اون هدیه
...خیلی وقت پیش رو فیلم برداری میکردیم"thunderous"وقتی داشتیم
...یه عکس از دستامون گرفتیم که
...جفتمون با همدیگه یه گل رو نگه داشته بودیم
اون صحنه خیلی قشنگ افتاده بود
بعدش هیونجین از رو اون عکسه اینو کشید
منم با انگشتم قلب کوچیک درست کردم باهاش عکس گرفتم
خیلی خوشگله، مگه نه؟
از روی صفحه گوشی خوب نمیتونید ببینیدش
...ولی این عکس
...خیلی دوست داشتنی بود و قلبم رو ذوب کرد
چطوری میتونی انقدر خوب نقاشی بکشی؟
حتما برای کشیدنش خیلی زیاد زمان گذاشته
به خاطر نقاشی هیونجین واقعا احساساتی شده بودم
...پس... من
کادو هیونجین رو از دیوار اتاقم آویزون کردم
باهاش اتاقم رو تزئین کردم
پس، ممنون از آی ان و هیونجین
مرسی بابت کادوها اوکی
کلی هم پیام گرفتم
که همشون قلبم رو آب کردن
و باعث شدن خوب بخوابم
امروز خیلی حس خوبی دارم
میخوام آهنگ بذارم ولی خیلی وقته که ویلایو نرفتم
...یه نفر این آهنگ رو بهم پیشنهاد داد
صبر کنین
کجاس...؟
اها، ایناهاش... عه نه
نمیخوام انقدر غمگین باشه
این یکی نه، این خوبه ولی ناراحتتون میکنه
یه آهنگ شاد برای امروز میخوام
این خوبه، نه؟
"راستی، "موهات بلندتر شدن
آره، الان خیلی بلند شدن
واقعا بلندن
مخصوصا این یه تیکه بلنده موهام رو مدل دادم تا خوب به نظر برسه
اوکی، داره درست کار میکنه، خوبه
...امروز
"امروز کادو دیگه ایی هم گرفتی؟"
...اه، راستش
یه کادو مخصوص گرفتم امروز نه، چند وقت پیش
کلی تیشرت گرفتم
...تیشرت و
اهدا میکردم "save the children" به
و یکی از دوستام این تیشرت رو بهم کادو داد
...پس
خیلی ترتمیز و کیوته نوشته‌ی روش رو دوست دارم
"عشق برای من همه چیزه"
من تیشرتای کیوتی مثل این یکی گرفتم.
!و همینطور این قاب گوشی
این قاب رو هم هدیه گرفتم
معمولا وقتی قاب میخرم
سفید یا مشکیشو میگیرم
ولی اینبار قرمز گرفتم
درواقع فکر میکنم بهم میاد
واقعا ازش خوشم میاد. بنظرم کادو خوبیه
خیلی خوبه
"غذا خوردی؟" ...خب
قبل از اینکه بیام اینجا لازانیا گرفتم
لازانیا خریدم اوردم اینجا و خوردم
این نهارم بود
خیلی خوشمزه بود پس راضیم
این پاستیله رو هم گرفتم
پاستیل آدامسی ویتامین سی
عاا اسمش آدامسی‌ ـه فکر کردم آدامسه
مزش خوبه
خب... استی امروز هوا خوبه
هوا خیلی عالیه
برنامه دارید چیکار کنید؟ خیلی کنجکاوم
هوا خیلی خوبه، پس برید بیرون و از آفتاب لذت ببرید
برید یکم قدم بزنید
ممکنه یکم گرم باشه
ولی ویتامین دی میگیرید
و امیدوارم پرانرژی‌تر شید
هوای خوب واقعا حالمو خوب میکنه
برید بیرون راه برید
"هوا امروز خوبه و تولدت هم مبارک"
مرسی
آره واقعا
هوا این روزا واقعا خوبه
اینکه بهم تولدمو تبریک میگید و ازم میخواید بگم چه حسی دارم رو دوست دارم
فکر میکنم واسه همینه که حس میکنم هوا این روزا خوبه
پس ممنونم
"این روزا دوچرخه سواری هم میری؟" نه، چون سرم شلوغه نمیتونم
ولی واقعا امیدوارم وقتی وقتم آزاد شد بتونم برم دوچرخه سواری
سواری کنم و آرامش بگیرم
باعث میشه واقعا حالم خوب شه مخصوصا وقتی بعد از یه مدت میری دوچرخه‌سواری
واسه همین در نظر دارم هرچی زودتر برم دوچرخه سواری
...و
"کلاهت کیوته" آره
خیلی وقت پیش از ینفر گرفتمش
معمولا کلاه بینی نمیپوشم
ولی دارم به پوشیدنش عادت میکنم
و اولین بارمه که این مدلی میپوشمش
خوب بنظر میاد؟
یکم مضطربم چون خیلی وقته نیومدم لایو
"بیشتر شبیه گربه ای تا جوجه"
آره خیلیا بهم میگن این روزا بیشتر شبیه گربه‌هام
نه جوجه
قبلاً شبیه جوجه بودم
ولی فکر کنم این روزا بیشتر شبیه گربه شدم
خیلی جالبه
و همه اعضا این روزا بهم میگن چیکن
!واقعا زبونم بند میاد. چیکن
چیکار کنم؟
"مثلا میگن: "مرغ سرخ شده
"!یا "مرغ غوطه‌ور تو سس
ولی بازم باحاله
اینجوری سر به سر هم میزاریم
واسه همین هروقت نگاهش میکنم فکر میکنم یه مرغه
!یه مرغ سرخ شده
من گربه‌ایم که مرغ میخوره
کیوت
بهرحال
هوا خیلی خوبه عالیه
"کیک کجاست" اینجاس
همینجاش همه‌ی شمعاش دیگه آب شده
ولی مشکلی نیست بزارین تستش کنم
مزش مثل توتفرنگیه که دوست دارم
خیلی خوبه
"گوشوارت کیوته"
...گوشوار؟ این
گوشواریه که معمولا میپوشم
یچیز پر مانند روش داره
و زنجیر بلندی داره
یه گوشوار شیک و سادست
امروز
"پروموشناتون تموم میشه. این ناراحت کننده ‌ست" آره موافقم
سه هفته پروموشن داشتیم
و الآن ثاندرس تموم شده
حس میکنم زمان مثل برق میگذره
چون
وقتی کامبک شوی کینگدام رو گرفتیم
یجورایی مثل یه کامبک بود
...برا همین
وقتی به اون موقع فکر میکنم میبینم تقریبا زمان زیادی ازش گذشته
ولی اینبار با ثاندرس
حس کردم زمان خیلی زود گذشت
میخواسم وجه‌های متفاوتم رو روی استیجای مختلف نشون بدم
شاید دفعه بعد با آهنگ بعدیمون
باید آهنگ‌ بعدیمون رو هم پروموت کنیم
نمیتونید حدس بزنید چه آهنگیه نه؟
میخواید یکم براتون اسپویل کنم؟
"توروخدا بگو"
"ما منتظر میمونیم"
"پس 1, 2, 3. "چیییز
ممکنه این آهنگ باشه
باشه SSICK یا میتونه
"ولی این "رازیه که نمیشه گفت
راستی آهنگ "چییز" خیلی خوبه
رو دیدید نه؟ "CHEESE" همتون موزیک ویدئو
...چییز" خیلی باحال بود. بقیه تریلرها"
موقع ساخت بقیه موزیک ویدئوها هم بهمون خیلی خوش گذشت
یه حس و حال سرزنده و "CHEESE" ولی
شور و شوق مخصوص اسکیز رو داشت
واسه همین خیلی خوب یادمه
موزیک ویدیوش فان بود، از دیدنش لذت بردم
خیلی خوب بود
"موقع آخرین پارت موزیک ویدئو "چیز "Blue Cheese" جایی که میگیم
"Cheddar Cheese" اون پارت
اونجاش از عمد به خودم کیک مالیدم
"از کارگردان پرسیدم "آقای کارگردان، حالا که کیک دستم گرفتم
"میتونم یکمشو بزنم به صورتم؟"
اونم گفت باشه اوکیه. منم یکم مالیدم به لبم و آمادش کردم
!و خیلی خوب از آب درومد. خوشبختانه
از دیدنش خیلی لذت بردم
بقیه چیزا هم باید خوب از آب درومده باشه
اونایی که تریلرشون تا الان پخش شده
خیلی خفن بود "Red Lights" موزیک ویدئو
بخاطر همین واسه موزیک ویدئو خودمونم انتظارم بالاست
باید پخشش کنم
عاشق این آهنگم
موقع نوشتن لیریک به استی فکر میکردیم
میخواستیم کمکتون کنیم از استرس خلاص شید
میخواستیم به استی کمک کنیم از طریق آهنگمون استرسشو تخلیه کنه
موقعی که تابستونه و به این آهنگ گوش میدید
هوا خیلی گرمه
برا همین میخواستم موقعی که بیرون پیاده روی میکنید
یا وقتی میرید ساحل به این آهنگ گوش کنید
و اینجوری استرستون از بین بره
استی ممکنه زمان سختی رو بگذرونید
یا ممکنه مشغول باشید
یا به اندازه کافی وقت برای خودتون نداشته باشید
پس ازتون میخوام یکم با خودتون تنهایی وقت بگذرونید
و خودتونو از استرس رها کنین
پس برا همین یه آهنگ فان و شاد نوشتیم
چانگبین هیونگ و لینو هیونگ واقعا ایده هاشون خوب بود
و هممون با هم بودیم پس فکر کنم برای همین آهنگ خیلی خوب دراومد
دوسش دارم این آهنگو
یه آهنگ دیگه
ما "NOEASY"
دارن؟ "NOEASY" استی آهنگ موردعلاقه از دربارش کنجکاوم
"Thunderous" بجز بجز تایتل ترک
دیگه چه آهنگیو دوست دارین؟
...من... من
"Silent Cry" "DOMINO"
"Silent Cry" رو خیلی دوست دارن "Silent cry" مثکه مردم
...وقتی داشتم ضبطش میکردم
...درواقع "Silent cry" وقتی داشتیم روی آلبوم کار میکردیم
گرفتیم "Silent cry" یه گاید ترک برای
خیلی باحال بود و خوب تو مغز آدم میفتاد
پس از بین همه آهنگایی که ضبط کردیم
این یکی از همه به یاد موندنی تر بود
واقعا میخواستم بخونمش
واقعا خیلی دوسش دارم "silent cry"
فوق العاده نیست؟
دوسش دارم چون همشون خیلی خوبن
دوسش دارم، واقعا دلم میخواد رو استیج اجراش کنم !واقعا
دوسش دارم این تیکشم خیلی خوبه
بعد این، دنس بریکه
میخوام باهاش براتون یه اجرای عالی اجرا کنم دربارش فکر میکنم
خیلی خوبه واقعا دلم میخواد اجراش کنم
بود "Silent cry" خلاصه، این خیلی خوبه
همش گوشش میدم هم همینطور "Ssick" و "the view"
یه عالمه آهنگ داریم
خیلی خوبه
"...فلیکس، خیلی وقته"
انجام ندادی ASMR خیلی وقته" "فکر کنم خیلی آرامش بخش باشه
نرفتم ASMR خیلی وقته خیلی دوست دارم بازم برم
واقعا به خاطر استی خیلی براش تلاش کردم
عکس گرفتم و همزمان کنار هم گذاشتمشون
...راستش اون موقع
برای ای‌اس‌ام‌آر
یه میکروفون نصب کرده بودیم و صداهای عجیب درمیاوردیم
سعی کردم چیزای دیگه هم بزارم
سعی کردم ایده های مختلفی پیاده کنم تا باحال تر بشه
و صداهای بهتری بسازم
پس امیدوارم نگاهش کنین
ویدیوش به زودی منتشر میشه
پس استی، لطفا براش صبر کنین
امیدوارم از مصاحبه لذت ببرین
اون روز موقع فیلم برداری
خیلی خندیدیم نمیتونم براتون اسپویل کنم
میخوام بهتون بگم کیه
دوست دارم براتون اسپویل کنم ولی اگه خودتون نگاه کنین خنده‌دارتر میشه
یکی از اعضا معلومه که یکی از اعضاست
ولی نمیتونم بگم کدوم یکی از اعضا
ولی خیلی خنده دار بود پاره شدم
خیلی به یاد موندنی بود
استی نگاهش کنن خوششون میاد
...موقع
!اوکی فهمیدم
آی‌ان عکس آپلود کرده؟ نمیدونستم
!آی‌ان بود اوکی، اوکی، فهمیدم
جداگانه انجامش دادیم نمیدونستم آی‌انم میفرستتش
ولی خیلی بهمون خوش گذشت
...وقتی با لینو‌ هیونگ ای‌اس‌ام‌آر میرفتم
هم بهم خوش میگذشت
ولی با آی‌ان، خیلی خنده دار بود
واقعا خیلی
استی، لطفا برنامه آی‌انو ببینین
آی‌ان تمام تلاششو برای ای‌اس‌ام‌آر کرد
پس خیلی منتظرشم
انقدر خندیدم که نمیتونستم نزدیک میکروفون باشم
!خندم خیلی بلند بود
ولی خوشحالم
که انقد خوش گذشت !بچه نون! بچه نون
...اینو ببینین
فکر کنم برای اینه که خیلی وقته نیومدم لایو
!بیشتر استرسیم
دوست دارم آهنگ بزارم ولی میخوام بدونم استی چی میگن
و سوالاشونو جواب بدم
"کی دنیانگ اسکول میگیری؟"
...دنیانگ اسکول اسم لایو فلیکس و سونگمو، مدرسه‌ی هاپو و پیشی*
امیدوارم بتونم وقتی وقت دارم انجامش بدم
انجامش میدم، واقعا میدم
میخوام یکار سرگرم کننده بکنم
برای استی که کلی حال کنن
...درباره مدرسه نمیدونم ولی میخوام درس بدم
سعی کردم
چیزی به استی یاد بدم
ولی جواب نداد
معلومه که مجبور نیستم اونو انجام بدم
ولی فکر کردم باحال تر میشه اگه مثلا مثل مدرسه اینجا هم یچیزایی یاد بگیرین
و یه عالمه چیز بهتون یاد بدم
با اینکه توش خوب نیستم ولی به نظرم باحال میشه
برا همین دارم رو اینجور ایده‌ها کار میکنم
چیزی هست که بخواین تو دنیانگ اسکول
یاد بگیرین؟ اگه بخوایم لایو بگیریم چیزی مد نظرتونه؟
"غذا درست کن" "آشپزی"
دوست دارم آشپزی کنم ولی زمان میبره
"کوکی درست کردن"
!کوکی! کوکی خیلی کار پاره کنیه، خیلی انرژی آدمو میگیره
دوست دارم انجامش بدم ولی دفعه بعد اگه بعدا وقت داشتم
کوکی درست کردن بد نیست
براونیم مثل همینه
...براونی پختن
براونی، دفعه بعد
ولی واقعا دلم میخواد براونی درست کنم و بدمشون به استی
یه هدیه برای استی
دوست دارم بهتون براونیای خوشمزه بدم
امیدوارم فرصتش پیش بیاد
"بیا کیک درست کنیم" کیک؟ کیک؟
کیک... کیک حتی سخت تر بنظر میرسه
ولی باید سعیمو بکنم
اگه تونستم انجامش میدم
کیک لمینگتون" راستش... قبلا کیک لمینگتون درست کردم" یجور کیک استرالیایی که بافت اسفنجی و کَره‌ای* داره و دورش با شکلات و پودر نارگیل پوشیده شده
واقعا خوشمزه بود
خوشبختانه خوشمزه شد
ولی سعی میکنم دفعه بعد یدونه بهترشو درست کنم و به استی نشون بدم
یچیز خوشمزه درست میکنم
"کیک موزی" کیک موزی خوشمزست
واقعا "بیا اسموتی درست کنیم"
وایستا، مگه دفعه قبل اسموتی درست نکردیم؟ ]: چرا درست کردین، کل میز آشپزخونه رو هم به گند کشیدین*
!آره درستش کردیم
هیچی ندارم دربارش بگم
مال خیلی وقت پیش بود
فکر کنم اسموتی درست نبود، شیک بود یجورایی
یا نه !اسموتی درست کردیم! آره اسموتی بود
اسموتی بود بازم سرچ میکنم
مخلوط کنو آماده میکنم
...من یجورایی
...شیک اوکی، درباره اونم فکر میکنم
یا درستش میکنیم یا نمیکنیم دیگه
فقط با فکر کردن بهش استرس میگیرم
"اسلایم درست کن"
!میتونم اسلایم درست کنم اسلایم فقط... اسلایم؟
اسلایم؟ فکر کنم میتونم اسلایم درست کنم
بعدا میرم تو اینترنت بگردم
که ببینم برای اسلایم وسیله چی لازم دارم
قبلا دیدم اسلایمو این شکلی درست میکردن
ولی بازم باید نگا کنم ببینم چ شکلیه
اسلایم... ایده ی خوبی بود
"شام چی خوردی؟"
دیشب نصفه شبی یه خوراکی خوردم خیلی وقته که نصف شبی خوراکی نخوردم
یه دفه‌ای هوس کردم
بخاطر اینکه شبش شام نخورده بودم
برا همین یه خوراکی سبک خوردم
چی خوردم؟ تاکویاکی! تاکویاکی خوردم
و گوشت گاو گریل شده
گوشت گریل خوردم... دیگه چی بود؟ اها ایس تی... یه ایس تی سایز بزرگم خوردم
دیگه چیا خوردم؟
ای بابا یادم نمیاد
ایس تی، تاکویاکی، گوشت گریل
!و... تخم مرغ آب‌پز
و
دیگه چی خوردم؟ چرا یادم نمیاد آخه
چرخنگ! خرچنگ خوردم خیلی خوشمزه بود
!شکم محترمم همشون رو پسندید
فک کنم یکمم وزن اضاف کردم
حس میکنم به وزنم اضاف شده نگا کنین حتی صورتم پف کرده -_- خفه شو به این خوشگلی*
یکم پف پفی شده... شایدم نه
ولی بعد از مدت ها بالاخره یه دلی از عزا در اوردم
با این وجود که شام و ناهار خوب میخورم
ولی خیلی وقت بود که دلم برای یه خوراکی شبونه لک زده بود
حدودا ۲۸ تا توپ تاکویاکی خوردم
بعد مدت هااا خوردم با لذت خوردمشون
آره درسته ۲۸ تا. ۲۸ تا
"چقد زیاد خوردی" آره درسته خیلی وقت بود انقد نخورده بودم
میخوام از امروز
از امروز رژیمو شروع کنم /: باز شروع کرد*
ولی اگه اینو بخورم به جایی بر نمیخوره دیگه نه؟
...ولی
ولی با اینکه
زیاد وزن اضاف نکردم
هنوز حس میکنم نسبت به قبلا صورتم تپل تر شده
رو یادتونه؟ "God's menu"
سر گادز منیو خیلی سخت کار کردم
برا همین گونه هام آب شدن رفتن تو
کل صورتم اصن استخونی شده بود
بخاطر اینکه خیلی سخت داشتم کار میکردم
خدایی
مثه چی کار میکردم اون موقع ها
ولی همش میترسم اگه موهامو کوتا کنم تپل تر بنظر برسم
پس میخوام از شر این چربیا خلاص شم ///: یکی منو بگیره تا این یقه ره جر ندادم*
ولی خیلی خوشحالم که استی دوستشون داره
شاید وزن کم نکنم ولی میخوام یکم از این چربیا رو آب کنم
امروز... غذای دیروز خیلی به دلم نشست
خداروشکر خیلی وقت بود !این جوری شاهانه غذا نخورده بودم به به به به
گود گود
نگران نباش گرفتمت
...ولی
"تو چاق نیستییی"
"نبینم رژیم بگیریااا"
"دفعه‌ی بعد وعده‌ی غذایی کامل بخور"
عاا میخوای شام بخورم؟ اوکی
پس شام میخورم
و دیگه ۲۸ تا تاکویاکی نمیخورم
بجاش شامم رو میخورم
شاممو میخورم و سعی میکنم ریزه خواری نکنم
برای رژیم انجامش میدم
...ولی برای استی
اون دوربینا... میدونین چیارو میگم؟ فنکم
یا اون کلوز آپ ها
میخوام تو اون عکسا
برای استی لاغر تر و جذاب تر
بنظر برسم
برای همین نگران اونام
"فقط سه تا وعده ی روزانتو کامل بخور"
اوکی ولی من در حالت عادی هم سه وعده نمیخورم
فک کنم دو وعده؟
نه یدونه نیست دوتا وعده
سعی میکنم وعده هامو جا نندازم
و همچنین سعی میکنم به سلامت بدنیم هم برسم
و ویتامینامو بخورم
ولی استی ها ویتامین‌های منن پس من اوکیم
~همیشه سالم میمونم
راستی
داشتم راجب موزیک شو فکر میکردم
وقتی روی استیج بودم همش دلم برای استی تنگ میشد
راستش دلم برای استی لک زده
بزرگترین چیزی ک توی طول موزیک شو میخواستم
این بود که استی رو مستقیم رو به روم ببینم
بنظرم خیلی کیف میداد
اگه استی هم در طول کامبک شوها کنارمون میبودن
پس بعد از اینکه این زمان‌ها بگذره
و شانس اینو داشته باشیم که اینکارو انجام بدیم
میخوام که جلوی استی اجرا کنم
میخوام که باهم زمان خوبی رو بگذرونیم
میخوام باهاتون وقت بگذرونم
و استرسام رو تخلیه کنم و از ته دل بخندم
و یکاری کنم که بگین واااو و سلام بدم بهتون
هنوز میتونم تصورش کنم
!دلم برای اجراهامون تنگ شده
اون طوری که قبلنا مستقیم جلوتون اجرا میکردیم
خیلی منتظرشم
مخصوصا برای کنسرت ها
اگه فرصتش پیش بیاد
سعی میکنم که یه استیج فان بهتون بدم
که استی هم بتونه استرس هاشو تخلیه کنه
!یه اجرای به یاد موندنی نشونتون میدم
بقیه ی اعضا هم میخوان هرچی زودتر برای شما رو استیح برگردن
با این حال
نگران نباشید! یکم دیگه صبوری کنید و تسلیم نشید
تحمل کنید... ما کمکتون میکنیم از استرس راحت شید نگران نباشید
حالم جا اومد. حتی با فکر کردن بهش ذوق زده میشم
"انگار یکم رنگت پریده"
درسته، بخاطر این بی بی کرم‌ـس
بخاطر این زدم که کک مکام کمتر به چشم بیان
ولی هنوز یه سریا شونو میتونین ببینین
فک کنم تاحالا انقد نیومده بودم تو حلق دوربین
اوکی
بی بی؟ قبله اینکه بیام اینجا به صورتم بی بی کرم زدم خیلی وقت بود که نزده بودم
زیاد بی بی کرم استفاده نمیکنم
البته... روی استیج میکاپ دارم
یه مدتی میشد که میخواستم بی بی کرم بزنم به صورتم
فک نکنم درست انجامش داده باشم
خوبه یا نه؟
خیلی رنگ پریده شدم؟
بی بی کرمو دوست دارم
سعی کردم خودم میکاپمو انجام بدم
ولی خیلی سخت بود
اولش جنبه‌ی فان داشت
خط چشم و
کانتورینگ باحال بود انجام دادنشون
ولی خیلی زیاد زدم سایه‌ی رنگاش رو صورتم معلوم بود
بعد فهمیدم که ای بابا گند زدم که پس همشو پاک کردم
جالب بود
اینو امتحان کردم
کلی چیزای مختلف دیگه هم امتحان کردم
...مثل نقاشی
یدونه آنلاینشو گرفتم
رنگ آمیزیه
باید رنگ درست رو انتخاب کنی
شماره داره مثلا رنگ 1، 2 و 3 فلان رنگ رو انتخاب میکنی و اون قسمتای مخصوصش رو رنگ میکنی
یدونه ازونا خریدمشون
برای همین میخوام امتحانشون کنم
باحال بنظر میاد
اگه امتحانش کنم
فکر کنم بفهمم چرا هیونجین عاشق نقاشیه
برای همین میخوام امتحانش کنم
و تازه نقاشی هامم بهتون نشون میدم
خیلی هم عالی
و اینکه
...نقاشی ها
هستش DIY نقاشیه
DIYدرست میگم آره نقاشی یعنی نفاشی کار دست do it yourself به معنی*
خیلی مشتاقم که ببینم چطوره
...مثل اینکه
خیلی تو نقاشی و طرح زدن خوب نیستم
حقیقتا افتضاحم
واقعا نقاشی کشیدنم بده
بر فرض مثال اگه بخوام یه سگ بکشم
خب چیزه
چیز میشه
اصلا شبیه سگ در نمیاد
من
واقعا تو کشیدن بدم
میخوام یادبگیرم و بعد امتحانش کنم
اگه وقت کنم میرم سراغ هیونجین یاد بده بهم
که چطور نقاشی کنم
میخوام یسری نکته ازش یاد بگیرم خیلی خوب میشه
باحاله بنظرم خیلی خوش میگذره
"من منتظر نقاشی هات میمونم"
بی زحمت خیلی هم منتظر نباشین
کاش خوب از آب در بیاد
میتونم تمرین کنم
تمرین پیانو
این روزها یکم سرم شلوغ بوده
ولی با این حال یکم پیانو زدن تمرین کردم
و تمرین ووکال هم انجام دادم
خودم رو برای روز های پیش رو آماده کردم
یونگبوگ دست هات رو نشون بده
دستام؟
دست هام؟
خیلی کوچکن
دستام
یه چسه بیشتر نیستن
...اگه با دقت نگاه کنین
اگه دست هام رو با اعضای دیگه ی اسکیز مقایسه کنم
دستاشون قشنگ انگشت هام رو می‌پوشونه
واسه همین حس میکنم انگار بچه‌م دستام کوچولو ـه
ولی صدام خیلی کلفته
واس همین نمیتونم تصور کنم
...چرا
بنظرم اگه دستای بزرگی داشتم همه چیز راحت تر بود
میتونستم همه چیز رو راحت چنگ بزنم
اینجوری همه چیز تو دستم جا میشد
بعظی وقتا واقعا سخته چون دستام خیلی کوچیکن
وقتی یه چیزی رو نگه میدارم
بعضی وقتا اینجوری بین انگشتام گیر میکنن چون دستام خیلی کوچیکه
و دیگه اینکه دستای من
سرد بود قبلا
ولی این روز ها دستام گرمن
برای همین خیلی زود عرق میکنن
شاید بخاطر اینکه استرس دارم
میخوام
دستای استی رو تو دستام نگه دارم
و اینجوری بهم سلام بدیم
و دست بدیم باهم اینجوری
دست بدیم
بغلم بکنیم همو
...و دیگه (: بوسم بده بمون *
اینجوری دستای همو نگه داریم
واقعا اینا باعث خوشحالیم میشه
سرتونم ناز کنم
اگه بتونیم همو ببینیم
...و اینکه
اگه بتونیم استی رو حضوری ببینیم
اگه بتونم کاری براتون انجام بدم
اسکین شیپ تماس فیزیکی *
مثلا میخوام بغلتون کنم، باهم دست بدیم دستای همو بگیریم ولی بیشتر از همه ی اینا
میخوام باتون حرف بزنم
واقعا میخوام باهاتون صحبت کنم بچه ها
و دوست دارم در مورد موضوعات مهم و پرمعنی و چیزای خوشحال کننده حرف بزنیم
درمورد یسری خاطراتی که داریم
در مورد این چیزا صحبت کنیم
اینجوری میتونیم تایم انرژی بخشی رو درکنار هم داشته باشیم
اگه بتونم یه روز رو
با استی بگذرونم
اگه بتونم با استی یک روز دیت داشته باشم
یا این که بتونم یک روز با استی وقت بگذرونم
...اگه بر فرض مثال همچین کاری بتونم بکنم
صبح میریم باهم صبحانه میخوریم
یه چیز خیلی خوب میخوریم
غذای کره ای بنظرم غذاهای کره ای برای صبحانه خیلی خوبن
از غذای خوشمزه ی کره ای لذت میبریم
...و بعدش
میریم قدم بزنیم
اگه هوا خیلی خوب باشه
قدم میزنیم تا غذامون قشنگ هضم بشه
یکم غذاهایی که خوردیم رو هضم میکنیم
و بعد
کافه‌ی سگ ها
میخوام بعدا حیوون خونگی بگیرم
واقعا عاشق سگ هام
گربه هارو هم دوست دارم
بنظرم همه‌ی حیوونا خیلی بامزن
باهم میریم کافه ی سگ ها
و یه چیز خوب میخوریم
میتونه سگ یا گربه باشه فرق نداره
دوست دارم نازشون کنم و باهاشون بازی کنم
و بنظرم خیلی خاطره انگیز میشه
و بعد از کافه سگ ها
میریم ناهار بخوریم
نه؟
میریم دوچرخه سواری؟
اگه بتونیم میریم دوچرخه سواری
و اگه نتونیم
...دیگه چیکار کنیم
میریم پارک
اگه هوا خوب بود میریم یه گوشه یکم استراحت کنیم
یکم صحبت کنیم
کلی عکس قشنگ باهم میگیریم
و بعدش میتونیم بریم فیلم ببینیم
خیلی خوب میشه اگه بتونیم بریم باهم فیلم ببینیم
خیلی باحال میشه اگه فیلم ببینیم
یه فیلم عالی میریم میبنیم
...و تو مدتی که داریم تماشاش میکنیم
یا نه این کنسله
بعدش میریم خرید
میتونیم برای هم لباس انتخاب کنیم
و یه چیز خوب بخریم
بنظرم خیلی خوب میشه
و بعدش
اگه از خرید کردن خسته شدیم
یا اگه گرسنمون شد
میتونیم بریم شام بخوریم
خیلی دوست دارم براتون چیز میز بخرم
چندتا لباس میخرم
و یه سری غذای خوب
شام مهمونتمون میکنم
گوشت گرون یا اسپاگتی
یا غذای کره‌ای
یا بیرون غذا بخوریم
فکر میکنم همچین غذاهایی خوبه
میخوام باهاتون خوب باشم
میخوام غذای خوب و دسر بخورم
یا لازم نیست حتما بخوریم
...بعد از غذا خوردن
دیگه چی؟
می‌تونیم دوباره بریم خرید
...و
اگه خیلی خسته‌ایم
می‌تونیم بریم پارک ^^خونه بهتره*
یا می‌تونیم بریم کافه
و نوشیدنی سرد یا گرم بخوریم
می‌تونیم راجب چیز های مهم صحبت کنیم
به نظرم خوب میشه که یه روز رو اونطوری بگذرونیم
فقط فکر کردن بهش باعث خوشحالیم میشه
فکر کنم میتونیم یه روز عالی باهم داشته باشیم
آره
"آرزو میکنم بتونی اون روز رو به‌ عنوان‌ کادوی تولد بهم بدی"
خیلی خوب میشه اگه بتونم اینکارو برات بکنم
خیلی خوش میگذره
عکس میگیریم
آره، عاشق عکس گرفتن ام
خیلی خوب میشه که باهم عکس بگیریم
...از الان به بعد
سرمون شلوغ میشه ولی
امیدوارم باعث بشیم استی باهامون زمان آرامش بخشی داشته باشن
دلم میخواد کلی هدیه به استی بدم
تا الان، استی
همیشه باهامون بودن و نگاهمون میکردن
و کلی تشویقمون میکردن
و بخاطر همین، زمان آرامش بخشی داشتیم
حتی وقتی خسته بودیم، انرژی میگرفتیم
پس، میخوایم
برای استی برنامه‌ها و استیج‌های زیادی
آماده کنیم
پس لطفا منتظرش باشید
و یه ترک پروموشن دیگه هم به زودی داریم
لطفا یادتون باشه
میخوایم یه استیج فوق‌العاده آماده کنیم
...و وقتی تونستیم کنسرت برگزار کنیم
می‌تونیم یه چیز بزرگ
بدیم بهتون
نمیتونم صبر کنم
نمی تونم یه سال صبر کنم
و سال بعدش هم همینطور
و هر سال
هر روز که میگذره
با استی میمونیم و کلی هدیه بهتون میدیم
میخواستم اینو بهتون بگم
خجالت میکشم
نمیدونم
‹: منم نمیدونم
~نمیدونم
تایم زیادی نمونده
از آخرین باری که
اومدم استی رو ببینم خیلی گذشته
خیلی ناراحتم که منتظرتون گذاشتم
میخواستم بیام وی لایو
مرسی که اومدین خیلی ممنون
اینو براتون آماده کردم
و باهم زمان خوبی داشتیم
مرسی که وی لایو امروزم
رو نگاه کردین
ممنونم و این حس خوبی بهم میده
میخوام بیشتر براتون انجام بدم
فقط میتونم با کلمات بگم ممنونم
...ولی حتی اگه بگم هم... هرچقدر هم بگم
راضیم نمیکنه
برای همین میخوام با کارام نشون بدم
میخوام رو استیج‌ها نشونش بدم، یا تو برنامه‌ها
و باعث بشم زمان آرامش بخشی داشته باشید میخوام یه چیز بزرگ بهتون بدم
که بتونم قدردانیمو نشون بدم
خب بعد یه مدت طولانی وی لایو داشتم
و خیلی خوبه که روز تولدم لایو گرفتم برای منم زمان آرامش بخشی بود
و خیلی روم تاثیر داشت
بخاطر استی، زمان آرامش بخشی داشتم و شرط میبندم استی هم داشت
خیلی خوبه
قلب
اینم هست
خوبه که یه قلب اینجوری درست کنی
و یه همچین چیزی
ولی اینو بیشتر دوست دارم
خیلی کیوته
و بنظرم بهتره، چون دستام کوچیکه
فکر کنم اینطوری بهتر بتونین
^^عشقم رو ببینین
وقتمون دیگه تموم شده
اوری استی، لطفا منتظر چیزای بیشتر باشید
مرسی که امروز اومدین و منو دیدین
ممنون
برام یه زمان آرامش بخش خیلی خوبی بود
ایشالا که استی هم زمان خوبی داشتن
بیاین دفعه بعد زودتر همو ببینیم
قلب
...امروز
میخوام اینو سریع بگم
تایتل امروز "نه، ممنون از شما" ست
دلیل اینکه انتخابش کردم
بخاطر اینه که استی
همیشه باهام بود
بخاطر استی بود که تا اینجا اومدم
این همه رو بخاطر استی تونستم بیام
می‌خواستم از طریق تایتل "نه، این منم که ممنونم" رو بهتون بگم
فقط میخواستم بگم
شما همیشه هر کاری که درتوانتون هست رو برامون انجام میدین
و خب‌... گفتن فقط ممنون کافی نیست
واقعا میخواستم احساساتم رو بگم
ولی میدونم که سخته بخوای با کلمه اینو بفهمونی
...پس
میخواستم که تایتل رو
نه، از شما ممنونم" بذارم" به خاطر شماس که من الان اینجام
ما تونستیم روز به روز موفق‌تر بشیم و زندگی کنیم
و همه‌ی اینا به لطف شماس که من هنوز اینجام
"برای همین میخواستم بگم "نه، از شما ممنونم
...بگذریم
استی، ممنون که اومدید
از امروزتون لذت ببرید
...فردا و روز بعدش
...و این هفته، هفته بعد
...این ماه، ماه بعد
...امسال و سال بعد
سال بعدترش
و سال بعدبعدترش
!تا صد سال دیگه
براتون صد سال خوشبختی آرزو میکنم
برای همیشه
مرسی که لایو امروزمو دیدین
استی، خیلی دوستتون دارم
[#Tina #Tony #Shervin :مترجمان] [@StrayKidsWorld :چنل تلگرام]
[#Uwin #Armita #Minfan :مترجمان] [@StrayKidsWorld :چنل تلگرام]
[#MinMin :تنظیم و ادیت] [http://straykidsworld.blog.ir :بلاگ]
استی، ممنونم
خداحافظ
~خیلی دوستتون دارم ㅠㅠ ماهم*