[وارد شدم] ترجمه توسط @DreamCatcher_Official
[منم اومدم تو]
[بانمک]
[با من بیاید]
[من آماده‌م]
[منم اینجام]
[حالا دیگه بیاید شروع کنیم]
[توضیح قوانین]
[به هر ایمپاستر یه نشان مرگ داده میشه]
[هر کدوم از بازیکن های عادی که نشان مرگ رو لمس کنه بعد از ده ثانیه میمیره]
[ایمپاستر میتونه به صورت پی در پی بازیکنان دیگه رو بکشه / زمانی که ایمپاستر نتونه کسی رو بکشه وجود نداره]
[اگه ایمپاستر بین آخرین دو نفری که تو بازی موندن باشه برنده میشه]
[و بازیکن عادی در صورتی برنده میشه که یا ایمپاستر رو از بازی حذف کنه یا هر ۷ ماموریت رو کامل کنه]
[اولین ماموریت بازیکنان جلیقه رو بپوشید؛ کیف رو به دوشتون بندازید و هر دو بازوتون رو تو لوله ها فرو کنید]
[دومین ماموریت به کلمات گوش کنید و در عرض سه ثانیه برعکسش رو بگید]
[سومین ماموریت بازی دماغ فیل رو ده دور انجام بدید و طی سه ثانیه دندون شیر رو مهر کنید]
[چهارمین ماموریت سوزن جلوی پنکه رو نخ کنید]
[پنجمین ماموریت پشت سر هم و بدون توقف ده بار به توپ ضربه بزنید]
[ششمین ماموریت چشم هاتون رو بپوشونید و لیوان آب رو تا خط مشخص شده پر کنید (این ماموریت دو نفره ست)]
[هفتمین ماموریت دمپایی های طب فشاری رو بپوشید و طناب زنی کاپلی رو بیست بار انجام بدید (این ماموریت دو نفره ست)]
[~هیس]
[یکی از ما ایمپاستره]
[بازی شروع میشه] بریم؟ بزن بریم
[خداحافظ]
[تلاش برای برقراری ارتباط با سوآ]
[بارگذاری کامل شد]
[مثل پنگوئن راه رفتن]
[الان همه آنلاینن]
[(دویدن)] این ماموریته
[تمرکز کردن] ...کلاه توپ دار رو روی سرتون بذارید و پی در پی
[ماموریت رو با احتیاط انجام میده]
[ها؟]
[گاهیون با پوشیدن این کلاه توپ دار احساس راحتی نمیکنه / عجیب و غریب] چطور باید اینو انجام بدم؟
درست شد؟
[اولین تلاش]
[درگیری با توپ]
[مشت زردآلو مانندی که به توپ برخورد نمیکنه]
[چشم هاشو میبنده]
یعنی موفق میشم؟
میتونم؟
[...آره]
[۱ ۲ ۳]
[شکست خورد]
من تسلیم نمیشم
[خیلی خفنه]
!هی اگه موفق نشدی از سر راه برو کنار
میخوای این کارو کنی؟
[توپ رو میخواد] باحال بنظر میاد؛ پس آره
[هوشیار] !نه !نیا
[(-کلاه توپ دار رو میدم بهت -صبر کن)]
[یه جنگ اعصابِ بدون ضرر و زیان] !نه نیا
[دستپاچه] نزدیک تر نیا
[عصبی]
!ولش کن
[دویدن با سرعت نور]
[دامی و جیو ماموریت واکنش دهنده‌ی اتمی(راکتور) رو پیدا کردن]
[ماموریت پر کردن لیوان آب (۲ نفره)] ترسناکه
[بی سر و صدا رد میشه]
[باد مانند] ماموریت پر کردن لیوان آب
!اون عجیبه
[سوآ بخاطر حرکات عجیب غریبش مشکوک میزنه]
[روند آماده شدن برای ماموریت]
[مسئول پر کردن لیوان آب]
[شروع] باید شروع کنم؟
جاش رو پیدا کردی؟
[دنبال کردن]
[(فکر کنم انجام شد؟)]
[نتیجه چیه؟] مشکلی نیست؟
چی؟ این همه‌ی آبیه که ریختم؟
[(...خالیه تقریباً)] چی؟ تو امتحانش کن
چی ریختی اصلاً؟
خودمم گیج شدم
[تلاش دوباره جیو سرش رو قرض میده]
[(دمای آب مشکلی نداره برات؟)]
[همه‌ ی موهاش بهم ریخته/ سقوط]
[جی‌ پی اسش ارور داد / کجاست؟؟ ]
[همین طوری بمون/ (مراقب خودت باش)]
[بیشتر بریزم یعنی؟ نریزم؟]
[تسلیم شدنش رو اعلام میکنه] نمیدونم
[(دامی اگه همینجوری ادامه بدی من یه سوسمار بالدار میشم)]
[دوباره شکست خورد]
[شکست های پی در پی دامی راهکار ایمپاستر برای سد کردن راه بازیکناست یا فقط یه اشتباهه؟] هی تو که نیستی؛ هستی؟ !مشکوک میزنی
[شیون و گاهیون وارد اتاق راهیابی و هدایت میشن] ماموریت کجاست؟
[(ماموریت رو پیدا میکنه)] اینجاست اینجا
کسی هست تو بازی دماغ فیل خوب باشه؟
[استاد دماغ فیل] !من
!من میرم طبقه ی دوم
[تقسیم وظایف سریع برای یه بازی سریع]
[شیون رو به روی شیر تنها مونده]
[SSG]
[شوکه شده]
یه آدم عجیب اینجاست
[خانم صورتی داره همه رو گیج میکنه]
[بعد از شنیدن صدای یه نفر سریع در رو میبنده]
[آیا سوآ گشت زدن رو به انجام دادن ماموریت ترجیح میده؟ اون ایمپاستره؟ / این اطراف میگرده]
[نگاه انداختن] !شروع
!مشکوکه
[لبخند میزنه]
[(نگاه کردنش خیلی حال میده) / (دور دماغ فیل ۱۰ )] یک دو ترجمه توسط @DreamCatcher_Official
نُه
دَه
[آنتن]
[(قاطی نکن)]
[سه ثانیه گذشته/ شکست]
[مهر با فاصله‌ی یک اینچ از دندون گذشت]
[شیون با دماغ فیل مست شده / لرزیدن]
[(توانایی دوباره نوشیدن رو نداره)]
!اون مست شده
[غلظت خونِ دماغ فیل ۹۹ درصد‌ـه] !اون مست شده
[یوهیون به ماموریت ملحق میشه]
[نگاه کردن]
اون کیه؟
[(نیم رخی از طبقه ی دوم)]
فکر کنم گاهیون باشه؟
[سوآ بعد از فهمیدن مکان اینجا رو ترک میکنه]
[موقعیت حقیقی ناظر سوآ چیه؟]
[گاهیون ماموریتش رو در طبقه ی دوم شروع میکنه]
[موهاش هی بخاطر باد پنکه پراکنده میشه]
[منظره‌ی عالی]
[عکس عالی ای که باعث میشه حتی افرادی که فن نیستن هم بخوان به دستش بیارن]
[بازگشت به دنیای حقیقی و انجام ماموریت / سوزن رو نخ کنید]
[خیاطی کره ای (این یه قانونه که باید با بزاق دهنت خیسش کنی)]
...این از چیزی که فکر میکردم !عه نخش کردم
[ها؟] نخش کردم؟
[موفقیت با سرعت فایو جی] خیلی ساده بود
مشکلی نداره مگه نه؟
[(قرار بود انقدر ساده باشه؟)] خیلی ساده بود بابا تموم شد انجامش دادم
[ماموریت نخ کردن رو به اتمام رسوند]
من...
[آیا گاهیون یه بازیکن عادیه؟] ایمپاستر نیستم؛ یه بازیکن عادیم
[گاهیون راضی و خشنود بیرون میره] ...من
!!!من مُردَم یه روحم الان
[چخبره؟] چراااا
[شیون و گاهیون ماموریت دماغ فیل رو امتحان میکنن / بیست دقیقه قبل از پیدا کردن روح] کسی هست که تو این بازی دماغ فیل خوب باشه؟
!من
[(باید یه ماموریت دیگه پیدا کنم)]
[رفتن]
اینجا هم ماموریت هست؟
[هاندونگ کنار اتاق هدایت ماموریت دیگه ای پیدا میکنه]
[وارد اتاق موتور میشه]
[(امنیت عالی)]
[خوندن ماموریت]
[باز کردن]
[(در باز میشه)]
[(و اون وارد میشه)]
[نشان مرگ رو لمس میکنه]
[(ده ثانیه گذشته)]
من از همین اولش مُردَم
[منتظر یه نفر که پیداش کنه میشه]
[(همه ی افرادی که زنده هستن شاد بنظر میان)]
[پرنسس یخی داره خشک میشه کم کم]
حوصله م سر رفته
[(...نمیشه یکی بیاد حالا)]
[یک دقیقه قبل از پیدا کردن روح]
[شیون و یوهیون دارن ماموریتشون رو کنار اتاق موتور انجام میدن؛ دقیقاً جایی که هاندونگ هست]
[سخت کوش]
[اوه~]
[شکست خورد]
[برای پیدا کردن ماموریت میره یه جای دیگه]
[(مُرده)]
[!آآآآ]
!دیدمش
[یوهیون اولین کسی بود که روح رو پیدا کرد]
[دویدن]
[فوراً همه رو صدا میکنه]
!روح
[سوآ دومین کسی بود که روح رو پیدا کرد]
[یه فاجعه]
[روح رو پیدا کردن]
[یه گردهمایی اضطراری برگزار میکنن] !!من خیلی شوکه شدم
[سراسیمه و آشفته]
[ایمپاستر کیه؟]
من تو ماموریت شکست خوردم
و رفتم که یه ماموریت دیگه انجام بدم
و یه چیزی راهم رو سد کرده بود
سبز بود
منم همینطور ...تو راه برگشت
[ها؟] میتونستم یه چیز سبز رو ببینم
[(روح نمایان میشه)] ما نمیتونیم ببینیمش
[(...ایمپاستر تو)]
من فکر میکنم که آبی آسمونی قطعاً یه شهروند عادیه
من نیم رخش رو اونجا دیدم
[ثابت میشه که گاهیون توی طبقه ی دوم در حال انجام ماموریتش بوده] من دیدمش
این دو نفر داشتن طناب بازی کاپلی رو انجام میدادن
[در حال حاضر مدرکی مبنا بر عدم حضورشون در صحنه ی جرم ندارن] !یکی از این سه نفره
شما سه نفر تو اتاق هدایت بودید؟
چه ماموریتی داشتید انجام میدادید؟
شیون = ماموریت دماغ فیل
یوهیون = ماموریت دماغ فیل
!من راه پله ی طبقه ی دوم بودم
چرا؟ چیکار داشتی میکردی؟
به نقشه نگاه میکردم
[سوآ برای یه مدت طولانی روی پله ها به نقشه نگاه میکرد؟] داشتم نقشه رو نگاه میکردم بخدا
[(سخت مطالعه میکنه)] داشتم نقشه رو نگاه میکردم بخدا
[مشکوک شدن / نقشه رو نگاه میکرد و ماموریتی انجام نمیداد؟]
[("تکرار کردن کلمه ی" نقشه)] بابا بخدا داشتم نقشه رو نگاه میکردم
من به یه نفر شک دارم
[کی؟] بهمون بگو ترجمه توسط @DreamCatcher_Official
[به یه نفر نگاه میکنه]
[صورتی] تو - من؟ -
[شیون سوآ رو به ایمپاستر بودن متهم میکنه] تو - من؟ -
لبخندش عادی نبود
تو ایمپاستری؟
اون عجیبههه کل این مدتو باهام بوده حالا میخواد بُکُشتم
[قطع رابطه] نه ما کل زمان رو پیش هم نبودیم
اون وسط ماموریت من اومد
[اتاقی که توش روح رو پیدا کردن]
!بیاید انجامش بدیم فقط
فقط منو بکشید منظورت همینه دیگه نه؟
[(کاملاً به دور از افسوس)] ...واو این
!این کار همه چیزو خطرناک تر میکنه
شگفت زده میشید
[اونا متقاعد نشدن] بیاید ریسکشو بپذیریم و یکی رو بکشیم
[رای گیری نهایی] یک دو سه
[چهار تا رای / دو نفر تصمیم گرفتن رای ندن]
[سوآ با چهار رای از بازی حذف میشه]
...من
[سوآ چی بود؟]
سوآ ایمپاستر نبود
[خیلی ناامید شده]
!پس اونه
[آیا شیون؛ کسی که میخواست با رای دادن سوآ رو از بازی خارج کنه ایمپاستره؟] !خودشه
[بازی با سردرگمی و سراسیمگی دوباره شروع میشه]
[شیون یهو تبدیل به یه کاندید قوی ایمپاستر بودن شد] من دارم کار ایمپاستر رو راحت میکنم
[در حال حاضر شش ماموریت باقی مونده و دو بازیکن عادی از بازی حذف شدن] مراقب باشید احتیاط کنید
[گاهیون به یوهیون مشکوکه] ایمپاستر بازیکن زرد نیست؟
[بازیکن زرد عصبانیه] خودت نیستی اصلاً؟ ...تو همه‌ ش
[سوء ظن و بی اعتمادی اتمسفر اتاق رو سنگین کرده] من میترسم در نتیجه دور میشم ازشون
[روح های آروم و صلح طلب]
[(چهره ی روح هایی که قصدی برای تلاش کردن ندارن)]
ایمپاستر کیه؟
[جذب شدن]
[(نگاه کردن به روح ها)]
[رفتن]
[روح ها به یه جای ساکت میرن]
اون کیه؟
[از بین پنج بازمانده ایمپاستر کیه؟]
کی؟
یوهیون ایمپاستره
[قبل از شروع بازی نقش هاشون رو انتخاب میکنن]
[هاندونگ جیو دامی سوآ شیون و گاهیون همه بازیکنان عادی هستن]
[...و یوهیون]
[!ایمپاستره]
[(چیکار کنم)]
[ایمپاستر یوهیون کارش رو شروع میکنه]
[منطقه ای که حادثه قراره توش رخ بده]
[روی ناظر تمرکز میکنه... سوآ میره بیرون]
[یوهیون به اتاق میره]
[دنبال فرصت مناسب میگرده]
[اتاق خوبی برای کشتنه]
[(با صدای بلندش توجهش رو جلب میکنه و به داخل اتاق میکشونتش)] چی؟ اینجا هم یه ماموریت هست؟
[طعمه]
[طعمه ی خوشمزه]
[هاندونگ طعمه‌ ی یوهیون رو گاز میگیره (به دام یوهیون گرفتار میشه) ]
[(ترجمه: برو اتاق بغلی)] !فکر کنم اینجا هم یه ماموریت باشه
[هاندونگ حالا تو تله ی یوهیون افتاده]
[چک میکنه که مطمئن بشه شاهد پنهان شده ای وجود نداشته باشه]
[(حالا من اینجام)]
[مضطرب]
میتونم صبر کنم؟
[یهویی بهش نزدیک میشه]
[به قتل رسوندن به طور کامل انجام شد]
[خیلی طبیعی به اتاق کناری میره] !چالش شروع
[مدرک سازی تمام و کمال و غیر قابل انکار یوهیون که ثابت میکنه تو صحنه ی جرم نبوده] واقعاً درد میکنه
[شغل اول متوسل شدن به اعضایی که دارن ماموریت هارو انجام میدن و جا کردن خودش تو دلشون] باید دو نفری انجام بشه؟
[شغل دوم پیشنهاد دادن یه ماموریت دو نفره] کسی میخواد ماموریت پر کردن لیوان آب رو با من انجام بده؟
[شغل سوم انجام دادن ماموریت ها جلوی چشم اعضا] ۴ ۵ ۶
[شغل چهارم پیدا کردن بدن مُرده در زمان مناسب] !دیدمش
[(واو بازیگری یوهیون رو ببینید)]
[تله گذاری و مدرک سازی تمام و کمال قوی ترین ایمپاستر تمام دوران ها یوهیون]
[چند لحظه بعد]
دامی تو ماموریت رو انجام بده
منم میرم یه جا دیگه
[جیو تنها میمونه که ایمپاستر رو فریب بده و گیرش بندازه]
[ایمپاستر به جیو نزدیک میشه]
!تو کی ای !نیااا
[ایمپاستر جیو رو دنبال میکنه که البته نقشه ی جیو هم همینه]
[موقعیت بحرانی]
بچه ها زنگ رو به صدا دربیارید !سریع
[بازیکن عادی در مقابل ایمپاستر؛ دمانگ آس چطوری به پایان میرسه؟]
[وقتی که روح هاندونگ هویت یوهیون رو برملا میکنه]
!من نیستم! واقعاً میگم من نیستم
[یوهیون وانمود میکنه که یکی از بازیکنان عادیه] !من نیستم! واقعاً میگم من نیستم
[انجام دادن چالش طناب زنی]
[قیافه‌ش طوریه انگار اهمیت نمیده کلاً]
[(با یه زمان بندی مناسب شکست میخوره)]
[٪پاهاش آتیش گرفتن/ میزان موفقیت ۰] !درد میکنه
[(این یکی رو دیگه ادا درنمیاره! واقعاً درد میکنه)]
!هی
!چطور میتونی انقدر سریع طناب بزنی آخه
[فقط دو نفر بیرونن؛ یوهیون چرا نمیکشتش؟] !کارت تو این افتضاحه
[(پاییدن)]
[گاهیون / پر از شک و بی اعتمادی ] نشان مرگ که روم نیست نه؟
چیزی رومه؟
[(متوجه نمیشه) / ها؟ چی؟ ]
هیچی روم نیست؟
[!تویی! ایمپاستر خودتی] ترجمه توسط @DreamCatcher_Official
!من پیش تو نمیمونم
!ولی من ماموریت طبقه ی دوم رو انجام دادم
!باید ماموریت رو انجام بدیم که زودتر تمومش کنیم اینو
[(طبیعی بود) / رفتن]
[چرا؟] اون عجیبه نه؟
[(به طرز عجیبی سرحاله)] آره تو عجیبی
[روح ها دارن ماموریتی رو انجام میدن] بیا بریم ماموریت رو انجام بدیم
[مراقب ایمپاستر باشید؛ ما داریم ماموریتمون رو تموم میکنیم]
[...روح هاندونگ]
[همون ماموریت قبلی رو انجام میده؟]
[(این دژاوو نیست)]
[نشستن / روح نمیتونه نقطه ای که اونجا مرده رو ترک کنه] !بازم برگشتم
[ترسناک و عبوس]
[ایمپاستر اینجاست]
[این هم دژاوو نیست]
[برگشتن] عه تو داری انجامش میدی؟
[...ببخشید]
[در سه ثانیه برعکسش رو بگید]
[کلمه: کتاب راهنمای دقیق]
[شکست خورد]
من میرم دیگه
من از اولشم به این اتاق نمیخوردم
[(بازی رو ول میکنه و سریع اتاق رو ترک میکنه)]
[اون یکی روح هم وسط ماموریتشه]
[جلیقه ی ماهیگیری رو بپوشید؛ کیف رو به دوشتون بندازید و هر دو بازوتون رو تو لوله ها فرو کنید]
[اول از همه سرتون رو داخل جلیقه فرو کنید: موفقیت آمیز بود]
[یهو یه کروموزوم همسان شکل میگیره]
[زجر و عذاب]
[جلیقه رو با موفقیت میپوشه]
[کیف رو هم همینطور]
[جیر جیر]
[وقتی ناراحتم... میرقصم]
[طراح رقص عالی]
[رقص عقرب]
[غریزه ی رقص خشن و طوفانی]
[رقص چرخشی]
[(اون جن زده نشده)]
[حتی حین پوشیدن کیف هم اندینگ فیریه]
[موفق شدی]
[تشویق بی صدا]
[در همین حین گاهیون اون بیرون تنها مونده]
[از ترس ایمپاستر فرار میکنه]
[(حالا یه نفس راحت میکشم)]
[تق]
[شوکه شده]
[SSG]
[حضور ناگهانی]
[کیه؟ کی نفس کشید؟]
!هی! شیون عجیبه
!شیون خیلی نگاهم میکنه
[اون آشکارا از شیون فرار کرد]
[دویدن]
[گاهیون برای نجات پیدا کردن یه گردهمایی اضطراری برگزار میکنه]
!بابا من ایمپاستر نیستم رفیق
[ایمپاستر حقیقی؛ شاید]
من غریزه ی خوبی دارم
[گردهمایی اضطراری]
[موضوع مورد بحث این جلسه: بنظر میاد که شیون ایمپاستر باشه] ...شیون خیلی
[نمیتونه صحبت کنه]
[ولی سوآ کجاست؟]
[شادی پس از موفقیت کم دوام بود]
[(لباسارو در میاره)]
[یه مشکلی هست]
[زنگ گردهمایی اضطراری به صدا درمیاد]
[جهنم جلیقه ای که نمیتونه ازش دربیاد]
[(بچه ها من نمیتونم به اون جلسه بیام)]
[جلسه ای بدون حضور روح سوآ] ...شیون خیلی
[(مطمئنه که شیون ایمپاستره)] من خیلی بهش مشکوکم
مدرکی داری؟
[...آره... آیا دلیلی داره این همه شک؟]
[...مدرک قطعی هست] ...چشماش خیلی
تو مردمو از رو چشماشون قضاوت میکنی؟
...ولی جدی
[(کسی که با نگاه به چشم هویت فرد رو مشخص میکنه)] ...آخه واقعاً
[با این نگاه مثل چی میدوه]
[!این نگاه واقعیه]
شیون در مقابل گاهیون !ایمپاستر یکی از این دو نفره
[(ساکت)]
[گاهیون قبل و بعد از مرگ هاندونگ طبقه ی دوم بود] من قبل از مرگ هاندونگ طبقه ی دومو ترک نکردم
[(قبول داره)] ولی درسته
فکر نمیکنم تو ایمپاستر باشی
پس... منم حتماً
من نیستم
منم که نیستم
!زرد، زرد
منم فکر میکنم زرد باشه
[یوهیون باهاشون همکاری میکنه] !بکشیدش! باشه فقط منو بکشید اصلاً
[ها؟]
باشه
[این درست نیست]
اگه من نیستم پس صد درصد یا گاهیونه یا شیون
[مدرک کافی وجود نداره / گیج شدن]
[پنج ماموریت باقی مونده / قربانی کردن یه بازیکن عادی خیلی بحرانی و خطرناکه] در حال حاضر اوضاع خیلی سخت میشه اگه بخوایم یکی رو بکشیم
[هیچکدوم به کسی رای ندادن] از این بخش رد میشیم
[نجات پیدا کرد]
[اما یوهیون حالا تبدیل به یه کاندید قوی شده] من میرم طبقه ی دوم رو چک کنم
[!این دفعه باید یکی رو انتخاب کنم]
[برنده ی نهایی چه کسی خواهد بود؟]
[پنج ماموریت باقی مونده و چهار بازیکن عادی زنده هستن] ۷ ۸
[دماغ فیل سرسخت و بی وقفه ی روح دونگ/ مرز مشخص] ۹ ۱۰ ترجمه توسط @DreamCatcher_Official
[راه رفتن]
[به دقت دندون شیر رو مهر میکنه]
[به کمک روح ها ماموریت خیلی سریع انجام میشه]
[مضطرب و عصبی]
[وضعیت ماموریت طناب زنی با دمپایی های طب فشاری]
۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰
[ماموریت انجام شد]
[حالا سه ماموریت باقی مونده]
[کلمه: عطر مصنوعی]
...ریو
[ذهنش پر از افکار مختلف شده] نمیتونم درست فکر کنم
تا حالا کسی تو این ماموریت موفق شده؟
[جایگزین کردن بازیکن]
[!من از پسش برمیام]
[کلمه: آهنگ ساز]
ساز آهنگ
[موفق شد؟]
[زمانش تموم شده بود؛ چهار ثانیه طول کشید]
[آآآآه]
[نههه]
[(خیلی نزدیک بود)]
[جنسینگِ وحشیِ هالاسان]
...سونگ سان
[برنده ی جایزه] جایزه برنده
[(سریع بود)]
دوباره چهار ثانیه شد
[!دیگه دارم عصبانی میشم]
یه بار دیگه تلاش کن
[فقط یک ثانیه زودتر]
[در همین حال ایمپاستر اون بیرونه]
[لطفاً دامی؛ تو باید ایمپاستر رو متوقف کنی]
[...خدایا... لطفاً]
[نقطه اتصال وای فای]
وای فای نقطه اتصال
[این یکی قطعاً خوب بود]
[موفق شدی]
[خوشحال و راضی]
[من مغز دریم کچر دامی هستم]
[خداحافظ]
[ایمپاستر یوهیون با بازیکنان عادی محاصره شده]
ماموریت طناب بازی رو انجام دادید؟
[آره]
[سربازان روحی رده اول سوآ و هاندونگ] شما واقعاً روحید؟
ایمپاستر باید نگران باشه الان
[(شما کسایی نیستید که نگرانن؟)]
[نگران]
[قهرمان بوکس سوآ ماموریت ضربه زدن به توپ رو برای یه بازی سریع انجام میده] انجام شد؟ نه هنوز موفق نشدم
[حرکات خیره کننده]
[واو]
[الان دیگه فقط میچرخه]
[نمایش سوآ تاثیرگذار بود] ترسناکه
[روح بیخیال شهروند نمیشه]
[همه اومدن اینجا که این ضربه زدن به توپ سرگرم کننده رو تماشا کنن]
[تو این وضعیت کشتنشون خیلی سخته] باید سریع تر ماموریت رو انجام بدیم
...حس میکنم ایمپاستر داره تسلیم میشه
فکر کنم اون فقط داره از ماموریت لذت میبره
[(!زود ماموریت رو انجام بده)]
[آیا میتونن دو ماموریت باقی مونده رو با موفقیت به اتمام برسونن؟]
[سخت مشغول فکر کردنه]
دامی تو ماموریت رو انجام بده
منم میرم یه جای دیگه
[جیو با دور شدن از جمع و تنهایی راه رفتن ایمپاستر رو فریب میده]
[فریب دادن / یه نقشه ی بزرگتر داره] دارم گولش میزنم
[حرکت کردن]
[دو روح و سه بازیکن عادی تو راکتور باقی موندن] فکر کنم اگه همینجوری بمونیم موفق میشیم؟
[حرکات مشکوک] فکر کنم گول خوردیم همه‌مون
[نشان مرگ توسط گاهیون لمس میشه]
[(شوکه شده و خشکش زده)]
[قوانین دمانگ آس لحظه ای که نشان مرگ رو لمس میکنی نمیتونی حرف بزنی؛ و بعد از ده ثانیه میمیری]
[منتظر ایمپاستره؛ از اتفاقی که بیرون داره میفته خبر نداره]
[با موفقیت گاهیون رو به قتل رسوند/ حالا پشت شیون ایستاده]
[با نشان مرگ اون رو به دیار باقی میفرسته]
[ها؟]
[به فنا رفتیم]
[دامی و سوآ نمیدونن چخبره]
[این دو نفر تو ده ثانیه ی آینده میمیرن]
[رفتن]
[این چیه؟]
[دو بازیکن عادی باقی موندن / اگه یکی دیگه هم حذف کنه ایمپاستر برنده میشه]
[پریدن]
[برای دامی ای که وسط ماموریتشه چه اتفاقی میفته؟]
[یوهیون خیلی سریع دامی رو به قتل میرسونه]
[سوآ گیج شده / چرا آشوب به پا شده؟]
[!خیلی هیجان زده م]
[از بردش مطمئنه / باید منم باهاش بازیگوشی کنم؟] !جیو
[(تو ایمپاستر بودی؟)] !جیو - !چی! تو -
!نیا نزدیک
[لبخند به لب داره]
[جیغ زدن و فرار کردن]
[تا آخرش پیش میره]
[جسدارو پیدا کرد]
[دویدن]
[(ندو... ما همین الانشم باختیم)]
[جیو هنوز موقعیت رو درک نکرده]
!!!هی! گردهمایی اضطراری
[پنج تا روح نمیتونن بهش جواب بدن]
[تنها بازمانده تو این منطقه یوهیونه]
[ایمپاستر برنده میشه]
[دریم کچر مایند / صحنه هایی بعد از اتمام این تیتراژ پخش میشن]
[توی اتاقی که هاندونگ کشته شد چه اتفاقاتی افتاد .mov] چسب دو طرفه
دو طرفه
[هاها]
[؟؟]
[صدای دایناسور میده]
[(ایمپاستر نیست) (ماموریت رو به اتمام نرسوند)] ترجمه توسط @DreamCatcher_Official