Clematis (KLSTeam)ترجمه اختصاصی تیم
https://t.me/KLStarSub
[ران بی تی اس] [اپیزود 152 آهنگ‌های نوستالژی 1]
ران بی‌تی‌اس
[اون سینی های اویزون بالا سرشون چیه؟] …اینا
فکر نمیکنم استیل باشه - استیله؟ - استیل نیست استیل نیست -
صفحه های المینیومی ان
[سینی نیس صفحه المینیومی کارائوکه اس] صفحه المینیومی کارائوکه - خب امروز قراره چیکار کنیم؟ -
[تو ران بی‌تی‌اس امروز قراره چیکار کنیم؟] …موضوع ران بی‌تی‌اس امروز
[این قسمت درباره اهنگای نوستالژیه] اهنگ های نوستالژی - اهنگ های نوستالژی -
[اهنگای نوستالژی] قبل اینکه بازی امروز و شروع کنیم
[یه قسمت از یه اهنگ قدیمی و میخونه] بزارین یه چیزی و خیلی واضح توضیح بدم -
…شماها مجازات و جایزه و مزایای زیادی
[یه فرصت بهشون داده میشه که مجازات ها و جایزه هاشونو ریسِت کنن] از قسمت های قبل تا حالا گیرتون اومده درسته؟ (ریست = به حالت اولیه درآوردن)
[بازی امروز اینجوریه] با بازی امروز ریستشون میکنیم
چی؟ - بیخییال -
[ران بی‌تی‌اس اهنگای نوستالژی] [مجازات ها و جوایز] [نامجون: بالا رفتن از کوه اچاسان، رو پل برج رفتن]
[جین: شانس انتخاب شریک مجازات داره، حقِ دادن مجازاتش به یکی دیگه، رو پل برج رفتن]
[شوگا: بالا رفتن از کوه اچاسان، رو پل برج رفتن]
[جیهوپ: رو پل برج رفتن]
[جیمین: بالا رفتن از کوه اچاسان، رو پل برج رفتن بالا رفتن از کوه اچاسان و غذا درست کردن]
[تهیونگ: شانس انتخاب شریک مجازات داره، هر ارزویی داشته باشه براورده میشه، رو پل برج رفتن]
[جونگکوک: حقِ دادن مجازاتش به یکی دیگه، هر ارزویی داشته باشه براورده میشه]
[برای اینکه مجازاتاشونو ریست کنن] خیلیه، باید ریستشون کنیم
کسایی که الان خیلی حرف میزنن
[خیلی بی رحم] اونایین که از همه بیشتر مجازات دارن - بیاین دموکراتیک تصمیم بگیریم، حق با رای اکثریته -
[پچ پچ میکنن] من از همه بیشتر مجازات دارم ولی چیزی نگفتم - اوکی -
[دستتو ببر بالا اگه ریست مجازات میخوای] دستتو ببر بالا اگه ریست میخوای
[میبرن بالا]
[..دلیلی برای رد کردنش ندارن]
بخاطر تو دستمو میبرم بالا
من همین چند روز پیش با دوستان رفتم کوه اچاسان
[یه نفر دیگه] اگه دستمو ببرم بالا، مجازاتام از بین میرن؟
[فایتینگ جونگکوک] اره امیدوارم - الان ۴ به ۳ـه -
[چهار به سه] توام شریک مجازات داری حتما
…خب من - چهار به سه شد -
[موفق شدن] اوکی
دموکراسی برنده اس
[با تشکر از جونگکوک] جونگکوک نجاتت داد
[مجازاتای گرفته شده همشون ریست میشن] همه چیو ریست میکنیم
[اما بازنده ی بازی امروز] اما بازنده ی بازی فردی امروز
[مجازاتی که اعضا انتخاب کنن و انجام میده] یکی از این مجازاتایی که ۶نفرتون انتخاب میکنن و باید انجام بده
[بالای برج؟ PTD رقص] انجامش بدی؟ lotte میخوای بالای برج (Permission to dance)
ما همین الانشم فیلم اچاسان و داریم
[رو پل برج رفتن، نظرتونه؟] پس بنظرم رو پل برج رفتن و باید انتخاب کنیم
چرا رو پل برج وایسیم
[یه کم سخت تر حتی] به جاش پشت بومشو تمیز کنیم
چجوریه؟ از رو پل برج گذشتن ترسناکه؟
خب اول از همه اونجا خیلی ارتفاع داره از زمین
[بیاین یه نگاه بهش بندازیم] بزار سرچ کنم ببینمش چی؟ lotte برج
[منبع: وبسایت مشاهده lotte world سایت] [حتی نگاه کردن به عکسشم ترسناکه] این واقعا ترسناکه
بزار ببینم
فقط یکی نیس؟ - نوشته ۵۴۱متره -
بیاین رد شدن از پل برج و انتخاب کنیم
[یه نفر در برابر دو نفر که دست همو گرفتن] بیاین فقط یه نفر و مجبور کنیم بره - نه تنهایی ترسناکه -
بیاین بزاریم بازنده یه نفر و انتخاب کنه
[یه نفر دیگه هم میره که بازنده انتخابش میکنه] اوکی بازنده یه نفر و با خودش میبره
بازنده یه نفر و انتخاب میکنه - یه نفر و با خودش میبره -
[تا وقتی اون کس من نباشم اوکیه] …صبر کن، یه نفر و بخواد با خودش ببره یکم - بی رحمیه -
[بازنده کیو انتخاب میکنه؟] نه بیاین بزاریم بازنده کسیو که با خودش میبره انتخاب کنه
یه نفر دیگه رو ببره خیلی باحاله - اونجوری باحال تره -
[مجازات جدید ران بی‌تی‌اس اهنگای نوستالژی] [541متر] [منبع : Lotte World YouTube]
[بازنده امروز و شریکش از پل اسمان یه اسمان خراش باید رد بشن]
[برای دست گرمی اسم اهنگ های کودکانه رو حدس بزنین] برای دست گرمی «حدس زدن اهنگای کودکانه» رو بازی میکنیم
حدس زدن اهنگای کودکانه
[همه سراپا گوشن] اماده شین که خوب گوش بدین
[ران بی‌تی‌اس اهنگای نوستالژی بازی دست گرمی «حدس زدن اهنگای کودکانه»]
[به اهنگ گوش بدین و اسم انیمیشن و حدس بزنین]
[کسی که جواب و حدس بزنه یه مزایا برای بازی بعدی بدست میاره]
[مزایا: به یه قسمت از اهنگ که مال خودشه گوش میده یا یه شانسی و انتخاب میکنن]
گوش بدین - حدس بزنین -
[موضوع اهنگ یه انیمیشنه] اسم انیمیشن و حدس بزنین - اسمشو؟ -
اوکی، اهنگای کودکانه
جین - وی -
[از همین اولش اسمشو فهمیدین؟]
"Digimon Adventure"- درسته -
افرین - به همین سادگی؟ -
[اوکی گرفتم چیشد] بیاین فرض کنیم این فقط یه تمرین بود - فقط تمرین بود -
[همم] اوکی اوکی - بازی تمرینی - اوکی اوکی -
فقط بازی تمرینی بود برای دست گرمی
[یکم احساس شرمندگی میکنه] بیاین بهش یه امتیاز بدیم - نه -
[دور اول: بازی تمرینی فکر کردم این قانونه] این قانونه دور اول بازیه
[…یه مثال عالی] اوکی پس بیاین بگیم تمرینی بود - بهمون نشون داد چجوری انجامش میدن -
راهشو نشونمون داد، بزن بریم - اوکی، بازی تمرینی بود -
…نمیدونم باید اینو بگم یا نه - واقعا -
[نگو] نباید بگی - نمیدونم باید اینو بگم یا نه -
[سریع جلوشو میگیره] نگووو - نگو - نباید بگی -
نگو -
اوکی، بعدی
[تمرکز کرده]
من جواب میدم - جونگکوک جونگکوک جونگکوک -
این چیه؟ - “Pikachu” - شوگا شوگا شوگا -
“Pokemon”- چرا اسمش پیکاچو باید باشه اخه - درسته -
[یه امتیاز] درسته پوکمونه - …پیکاچو -
درباره چی حرف میزنی - چجوری این پوکمونه اخه -
[نظری نداره] این چیه؟ این چیه؟ - این چیه؟ قبلا نشنیدمش - “Pokemon”-
"Now it's beginning"- اینه؟"Pikachu Raichu" "Now it's beginning"-
[حالا فهمیدم] این بود
[ناخوداگاه وایمیسه]
[هیجان زدس که اهنگی که میشناسه رو میشنونه]
سطح سختی اش واقعا پایینه
[سطح سختی بازی دست گرمی پایینه؟] شروع میکنیم؟ "Digimon" و "Pokemon" با
"Case Closed"اوکی بعدی
[همه با هم] جونگکوک جونگکوک جونگکوک - جین - جیهوپ - شوگا -
[هر کره ای این اهنگو میشناسه] جیهوپ - جونگکوک جونگکوک جونگکوک - وی - شوگا - جین - جیمین -
جیهوپ جیهوپ - جونگکوک - جین - شوگا شوگا -
جونگکوک جونگکوک - وی - جین جین -
"The Flying Superboard"- درست میگه - درسته -
[یه امتیاز، یه امتیاز] این بازی دست گرمی نیس؟
[حرص میخوره] اوکی - اوکی -
[حواست باشه وگرنه بازنده انتخابت میکنه] اگه جین ببازه
شانس بالایی داری برای انتخاب شدن
[نمیدونی کی میبازه برای همین باید بچه خوبی باشی] باید با همه خوب رفتار کنی
نمیتونین تو خودتون کلی کینه جمع کنین
[یه رفتار خوب نشون میدن بهمدیگه] [تعریف میکنن از هم] سالم بنظر میای - کیوت شدی -
خیلی وقته جوابو میدونم - قوی شدی -
[جوابو میدونست اما خیلی کند بود] برای همین دستمو خیلی بردم بالا
[یه جورایی جوابو میدونست] من گفتم جونگکوک اما یه لحظه با خودم فکر کردم که جواب "Sun Wukong" هست یا نه
بزن بریم ،بزن بریم
[تمرکز میکنن]
این چیه آخه؟
"Moero! Top Striker"شوگا- نه اون نیست- اشتباه-
نه -جین! -آرام -جین- "yeongsimi"- غلطه-
!آر ام -!جی هوپ - آر ام- !"Honō no Tōkyūji"-
!اشتباه! - من فقط حدس میزنم، جی هوپ جی هوپ- جونگ کوک!وایسا- بذارید یکم بیشتر گوش بدیم-
؟"Run Hani"،چیه اخه- اشتباه-
"Run Hani"من میخواستم بگم- میخواید یکم بیشتر گوش بدید؟- آره-
چیه آخه؟
[نمیدونه چیه اما ملودی شادی داره]
[نمیتونم قر ندم و یه جا بشینم]
[نوک زبونشه]
چی میتونه باشه؟- !وی! وی-
[کشتیاش غرق شده] چیه آخه؟
[ملودی آشناست اما اسمش یادش نمیاد] اسمشو یادم نمیاد- همدردیم داداش-
منم یادم نمیاد- نمیدونم چیه-
روزی روزگاری؟- دوتا حرف آخرو میدونم-
[مطمئن نیست] روزی روزگاری؟
[XXXXXجواب:روزی روزگاری] !جین- جین-
روزی روزگاری یک ببر؟- نه - نه نه-
منم میدونمش- فکر کنم شیش تا حرف داشته باشه- !؟ -آر ام "Master Cabbage Master Radish" -
[شک داره] این روزی روزگاری یه چیزیه- چیه؟-
توش هست اما مطمئن نیستم"Kiki"
[گیج] اون نیست - نیست؟- نه نه اون نیست-
[نه)چا چا عه؟)] چا چا نیست؟ -نه- !نه؟ - آر ام -
آر ام- !خیلی وقت پیش-
[بسی امیدوار]
[کاملا اشتباهه ] اصلا اون نیست- !جین!واقعا خیلی وقت پیش؟ - وی! وی! -جونگ کوک-
خیلی خیلی وقت پیش - اشتباهه- بیاید بیشتر ازش گوش بدیم-
بیشتر ازش گوش میدیم- اصلا کوچک ترین ایده ای ندارم که چیه-
[ "Eunbi and Kkabi's Once Upon a Time":جواب]
[تنهایی میخونه] [شاید خودش لیریکو ندونه اما بدنش ملودی رو یادش میاد] !جریان
خدایا چیه این؟
[دوست کیوتم]
!داره روی یه جاروی پرنده پرواز میکنه- وی! اون نیست-
!"Master Cabbage Master Radish"
[گیج] چیز دیگه ایه ،"Master Cabbage"صبر کن
چیه؟"Once Upon a Time"- "Once Upon a Time"- (روزی روزگاری.م)
ـه"Once Upon a Time"
[سرنخی نداره] عه"XXXXX's Once Upon a Time"این (xxxxیعنی روزی روزگاری)
[برای بار 222 ام،هیج سرنخی نداره] اونا هیچی بهمون نمیگن- توی لیریک نیست؟-
[هایبرید*] روزی روزگاری تائوییست میتائول (دو رگه های حیوانی و انسانی.م*)
[ اسمای الکی از خودش در میکنه] روزی روزگاری پینکی پانکو
[یدفعه احساساتی میشه] شوگا.داستانای ما از خیلی وقت پیش- نه این یه شخص نیست-
[سرنخ:اسمها با "بی" تموم میشن] اسمها با "بی" تموم میشن- ای؟-
از چه خوانواده ای هستن؟- !جین-
!ار ام-
[شک داره]
[کبی کبی؟] روزی روزگاری کبی کبی؟- آر ام ،آر ام-
"Eunbi Kkabi's Once Upon a Time" آر ام آر ام آر ام- درسته- (روزی روزگاری یونبی کبی.م)
[یک امتیاز، یک امتیاز، یک امتیاز] ["Eunbi Kkabi's Once Upon a Time"] !درسته درسته -یونبی کبی-
[اسم ها آشنا به نظر میان] یونبی کبی،اونا فرق دارن- با "بی"تموم میشن،یونبی کبی-
واقعا؟- خدایی این دیگه از کجا به فکرم رسید-
[مغرور] [ناراحت] من واقعا هیچ سرنخی نداشتم - افسانه ای- منم نداشتم-
رو دیدم"Master Cabbage Master Radish" من فکر کنم- کبی عه-
!واقعا خیلی باحالی برگام ریخت"Eunbi Kkabi"
"Eunbi Kkabi"
[روی آهنگ بعدی تمرکز میکنن]
[اولش که نا آشناست] این چیه؟ - این چیه؟- از مپل نیست؟-
[دوستِ کوچولویِ کیوتِ من]
!شوگا
"Hey! Bumboo"هی...آها - اشتباهه-
نه اونکه اهنگ نیست- این جن کوچولو نیست؟-
[ ی سوال یهویی پرسیده میشه] ..."My friend"- چرا همشون میگن دوست؟-
[چند تا دوست دارم؟] ...ممکنه دوست من باشن
چرا این همه دوست کیوت وجود داره؟
[اگه کیوت باشن یعنی دوستای منن] همه ی دوستای من کیوتن
[تمرکز]
کوبی؟- جونگ کوک جونگ کوک جونگ کوک- جی هوپ - جونگ کوک-
کربی از ستاره؟
[چرا میخوای کربی رو بزرگ کنی؟] این صدا الان شبیه کربیه؟- شوگا ماجراجویی بزرگ کوبی؟-
[!ماجرا جویی بزرگ کوبی؟] شوگا ماجرا جویی بزرگ کوبی- اشتباه-
[هوبی نیست؟] وایسا،هوبیه، نیست؟- گفت هوبی کوبی - نه هوبی نیست-
[کوبیه،نه هوبی] کوبیه،کوبی- !جونگ کوک-
!جونگ کوک!جونگ کوک!جونگ کوک!جونگ کوک- کوبیه ،کوبی-
جونگ کوک- دوست من کوبی؟-
[هر جوابی به ذهنش میرسه رو امتحان میکنه] کوبی کیوت؟
ممکنه دوست نباشه
[رومانتیک] پس عشق من- عشق من؟-
!جیمین- جیمین- برادر کوچیکه ی من کوبی؟-
وی- "Bomberman B-Daman Bakugaiden"-
[خارج از آبی] -"Bomberman B-Daman Bakugaiden" اشتباه - خارج از هیچ جا؟-
کوبی کیوت من؟- این نیست،هوبیه-
[یعنی اگه بیشتر گوش بدن میتونن آهنگ رو حدس بزنن؟]
[دوست جن کوچولوی کیوت ما]
!جونگ کوک!جونگ کوک!جونگ کوک- !شوگا- !وی-
!آر ام- جونگ کوک. جن کوچولو؟- اشتباه-
!آر ام- چرا اهنگش یجوریه که انگار هوبیه؟- آر ام-
کوبی جن کوچولو- اشتباه-
!وی- وی-
[از خودش اسم میذاره] کوبی جنه؟- اشتباه-
!آر ام- شوگا!کوبی کوبی-
!درسته
[!جواب این بود؟]
[یه قدم عقب تر] میخواستم بگمشا- "kkobi kkobi"-
[یک امتیاز،دو امتیاز،یک امتیاز] [حدس شانسی] اون چیه؟- چیه؟"Kkobi Kkobi" -
[دراز میکشه] داستان چی؟ فکر نکنم من استعداد این کارو داشته باشم-
توله جن با موهای آبی- میدونم-
[مخفف جن کوچولو؟] "عهkkoma dokkaebi" مخفف(kkobi)کوبی (جن کوچولو)
[(جواب خیلی راحت بود (مضخرف] جن کوچولو- وایسا-
[هیچ وقت نشنیدم] چه انیمیشنی عه؟من هیچ ایده ای ندارم- نمیدونم-
احتمالا یه جن کوچولو توشه
[بعد از دیدن ویدیو کوبی رو یادشون اومد]
واقعا- !اینه که-
[من کلا ندیدمش] [من میدونم من میدونم] نمیدونم - من اینو میشناسم- اینه - این-
[داستانی در مورد ماجراجویی و دوستی ی"Kkobi Kkobi"] عه؟"Kkobi Kkobi"اسم انیمیشنه
[ یه جن کوچولو به اسم کوبی و یه پسر بچه به اسم کیدونگ] این خیلی سخته چون من اون موقع خیلی بچه بودم
[ استفاده میکردم CRT TVمن برای دیدن انیمیشن از ] ما قبلا اونوی توی تلوزیون های بزرگ مثل این نگاه میکردیم
[اون روز های قدیمی رو یادت میاد؟] وقتی دکمه ی روشن خاموش رو فشار میدادی چشمک میزدن
اون تلوزیون ها؟ میدونم - همون گنده ها- فکر کنم وقتی کوچیک بودم از مغازه های اجاره ای-
نوار های ویدیویی اجاره میکردم
[فکر میکنه وقتی بچه بود اینو دیده ولی شک داره] من خط دقیق داستانو
یادم نمیاد- "Kkobi Kkobi"-
[پسر متولد 95 خاطراتشو رو مرور میکنه] این مال زمانی بود که تلوزیون کابلی داشتیم
[پیش یه سوی سوال بعدی]
!باحاله
اون چیه؟
!جین فوتبالیستا
نه اون نیست- اون نیست- اون نیست-
فوتبالیستا
[هماهنگ] نه نه -اون نیست- اون نیست-
اون چیه؟ اون چیه؟
وی
[بالا پایین میپره] میخوام برای یه مدت طولانی بهش گوش بدم این چیه؟
[لحظه تمرکز] وقتی وی تمرکز میکنه این قیافه رو به خودش میگیره- محکم-
[میدونم ولی نمیدونم پس الان بهتره بشینم] میدونم چیه
... صبر کنین میدونم ولی یکم- اینم میدونم -اسمش- وقتی مطمئنین جواب بدین-
"Frog boy"وی
[Frog boys]
[بام با با]
[یه زمین وجود داره که خورشید توش خیره کننده اس] من؟
"The Brave of Gold Goldran"جین - من خیره کننده ام؟- ...این چیه؟ من واقعا-
نیست goldran نه این آهنگ- نه-
Earth guard- شوگا- اشتباه-
The Brave of Sun Fighbird- اشتباه-
[گیج و ناامید] مدت خیلی زیادیه این آهنگ رو نشنیدم این چیه؟
[فکر میکنه]
[Captain Planet and the Planeteers]
جونگ کوک- جیهوپ-
[جواب رو کپی میکنه؟] "Captain Planet and the Planeteers"
[موفق شد] درست
[من تنها کسیم که نمیشناسم؟] ؟"Captain Planet and the Planeteers"
[یک امتیاز یک امتیاز دو امتیاز یک امتیاز] earth defenders من گفتم- میتونین بهمون یه فیلم ازش نشون بدین؟-
بود"Captain Planet and the Planeteers"جواب
"Captain Planet"- "Captain Planet"- این چیه؟ -نمیدونم-
[! پنج تا قدرت یکیشو بگیر] "اگه پنج تا قدرت رو با هم بگیرین, کاپیتان سیاره"
[در شرف پرتاب به هوا]
[این چه آهنگی بود؟] من اصلا هیچ ایده ای ندارم- اون چی بود؟ نمیدونم-
[نمیتونستن هیچ ریکشنی نشون بدن چون قبلا هرگز اونو ندیدن] من اصلا اینو ندیدم- منم-
[ زمین , آتیش , باد, آب و قلب رو نمیشناسین؟] باید یه حلقه رو بذارین-
[شگفت زده] ای؟ Thanos تو- واقعا؟-
باید این کارو انجام بدی؟
[یه جوری توضیح میده انگار دیروز دیدتش] [هیجان زده اس] ... بعدش رودخونه شبیه
[هیچ نظری نداره] اصلا هیچ ایده ای ندارم- رو نمیشناسی؟ captain planet - خیلی بامزه اس-
[به شدت سوپرایز شده] باحاله- ممکنه بتونیم جواب بدیم؟-
[اونایی که تو دهه هشتاد به دنیا اومدن ازش لذت میبردن] من قبلا اینو نگاه کردم- ما خیلی برای این یکی جوونیم-
Tondekeman جین
اون گفت حرکت نکنین- نه نه- آره؟-
[من اشتباه شنیدم؟] جواب اینه که تکون نخورین؟
[کاملا گیج شده] اون گفت حرکت نکنین
دقیقا از کجاست؟ tondekeman-
گوش کنین- نیست tondekeman اسمش-
عه"Fantastic Express"یه چیزی شبیه - نبود؟"fly high phoenix"- نه-
["The Mysterious Play"آهنگ]
[بیاین بیشتر گوش بدیم]
ها؟
[اون فکرو نکن]
[من یه قوری معمولیم] فهمیدین؟
اسم یکی از شخصیتاشه ولی اسم خودش نیست tondekeman- جونگ کوک-
"Fortress"
جوابهTondekeman
نه این اسمش نیست
تنظیمش عالیه- ... یکی به من گفت-
[تو آهنگ غرق شدن]
[وقتی به اوج آهنگ میرسه رپ لاین تکون تکون میخورن]
[طراحمون شروع میکنه رقصشو بسازه]
چیه؟Tondekeman
[از بازی های قبلی یاد گرفته] حتما اسمش آخر آهنگ عه
[Time Quest]
شوگا- جونگ کوک-
[با اطمینان] "Time Quest"
[یک امتیاز یک امتیاز سه امتیاز یک امتیاز] درسته- خودشه خودشه-
چیه؟Tondekemanپس
پس لیریکای ورس اول چجوری بود
؟"Don't move" یا"Tondekeman"- ـه"Tondekeman"اون-
[اوه اونه؟] دیدین؟ من گفتم بهتون
[انصاف نیست] ـهTondekemanمن گفتم اون
[تهیونگ هر جوری دوس داره گوش میده] "گوشات مشکل دارن؟"
!و بهم میگفت اون گفته حرکت نکن- هی-
[مننن؟؟؟] من بهش گفتم گوشات مشکل دارن؟- آره -من؟-
کسی هست که هیچ جواب درستی نداده باشه؟- من فقط یکی رو درست گفتم-
من هیچ کدوم از بازیا رو نبردم پس این یکی رو باید انجام بدم- من فقط یه امتیاز گرفتم-
امتیازای ران بی تی اس تا اینجا] [جیمین صفر - تهیونگ صفر - جین یک - جونگ کوک یک
[شوگا سه آر ام یک جیهوپ صفر]
[... برج نزدیک به نظر میرسه] lotte tower حس میکنم امروز قراره برم (یه برج سوپر خفن تو کره)
[سوال بعدی]
[همه ساکت شدن چون آهنگ رو نمیشناسن]
جیهوپ- جونگ کوک-
[هیچ ایده ای ندارم ولی بیا یه امتحانی کنیم] "Warriors of Justice"نمیدونم
اینو میدونم- باشهwarriors of justiceنمیتونه- باشهwarriors of justiceاسمش نمیتونه-
[ملودیش آشناست ولی یادم نمیاد] این آهنگ رو میشناسم- منم-
ملودیش آشناس- اسمشو نمیدونم-
[راهنمایی: توی سال 1996 پخش شد] توی 1996
[کسی که 1997 به دنیا اومده عصبانیه] چجوری من باید بشناسمش آخه؟- منصفانه نیس-
ما اونموقع حتی نمیتونستیم حرف بزنیم- ما هم نمیدونیم- چجوری بشناسمش؟-
شما حداقل میدونستین چجوری صحبت کنین من اونموقع کنار بابامم نبودم
[... ممنونم مامان بابا]
[دوباره رو آهنگ تمرکز کردن]
[گوش میده]
"The Adventure of Hepoi"جونگ کوک
درسته
[یک امتیاز دو امتیاز سه امتیاز یک امتیاز] ولی تو اصلا اونو ندیدی نه؟- نه-
این چیه دیگه؟- هیچ نظری ندارم- شخصیتاش با شمشیراشون میجنگیدن نه؟-
[چجوری میدونه؟؟] چجوری همه کارتون ها رو میشناسی؟- من این یکی رو نمیشناسم-
این چیه؟ تو دیگه کی هستی؟- این کارتون رو نمیشناسی؟-
اوه این بچه! این بچه هه رو میشناسم- این رو نگاه نکردی؟-
[پلک میزنه] اینو نمیشناسم
خیلی وقته ندیدمت Hepoi هی
[پارک جیمین پادشاه کارتون ها] وقتی اون این کارو میکنه
یه چیزایی ظاهر میشن
[... شاید قبلا دیدمش] همچین زیادم ناآشنا نیست
زیادیم برام غریبه نیست- من اصلا نمیشناسم-
بیشتر کارتون رو با شمشیر یادم میاد چون قبلا کندو کار میکردم
[درباره کندو جدی بودم] همه کارتون ها رو با شمشیر یادم میاد
[بازی داره جالب تر میشه] اوکی خوبه الان بازی واقعی داره میاد
جونگ کوک جونگ کوک- اون چیه؟-
واقعا؟- "Moero! Top Striker"-
عه"Moero! Top Striker"درسته اون
[ یک امتیاز سه امتیاز سه امتیاز یک امتیاز ] درسته- تو واقعا خوبی-
همونی نبود که با دایناسورا فوتبال بازی میکردن؟ "Moero! Top Striker"
عه"Dragon League"نه اون
[سوال بعد] برو که رفتیم
!شوگا
وی - "Dooly the Little Dinosaur" - آره همینه -
درسته - ...چجوریه که همه انقدر - واو -
[امکان نداره لیریک این آهنگ از دستت بره] میگه yori bogo تو لیریکش
داشتم سعی میکردم قسمت اولشو تجزیه و تحلیل کنم
[جناب گو گیل دونگ از این خبر خوشش میاد] واسه همینه این آهنگ‌ رو میشناسم
جدی میگم، بخاطر همینه این آهنگ رو میشناسم - این آهنگ رو؟ -
[تو یک ثانیه جواب رو میفهمه] لاقل یکم گوش بده چی میخونه
جواب رو فهمیدی؟ "yori bogo" با همین پارت
من همه کارتون هارو میشناسم ولی تا حالا هیچی درست نگفتم
[عصبانیه] جدی؟ - ...نه من - بازی کنین -
[شوگا دوباره تو یک ثانیه درست جواب میده؟] !شوگا
صبر کن، این سریاله
[یه ژانر متفاوت] نه وایسا - نیست "Rustic Period" این -
[لطفا به جیمین وقت بدین فکر کنه] وایسا،‌ چند لحظه صبر کن
نیست؟ "Final Jump" این - "Final Jump" -
نه نه، این یکی جدا معروفه - !جونگ کوک، جونگ کوک - شوگا - "SLAM DUNK" -
[درسته] آره درسته - ...هی چرا "SLAM" -
[مثل اینکه اون الان ساکوراگیه] Final Jump من گفتم
رو باید بشناسین SLAM DUNK
[شوگا ناچارا بازی رو از دست میده] ...این مورد علاقته چطور میتونی
Final Jump من گفتم انیمیشنش رو ندیدم
[خودشه]
"دارم به سمت تو میام" - اینو میشناسم، میشناسمش -
"Final Jump" باورم نمیشه گفتم
[پشیمونه] گوش میدم "SLAM DUNK" من همیشه به آهنگ پایانی - اوکی، اینو میشناسم -
اوکی - "With You" -
[!آهنگ بعدی پخش میشه]
[فکر کنم میشناسمش...ولی یادم نمیاد] این چیه؟ انگار آشناست
[یه آهنگ پرشکوه]
...تنظیمش خودش
[دوباره] شوگا - هی بسه دیگه -
یه نگاه بنداز و آروم بگیر
[شور و اشتیاقش رو متوقف میکنه] آروم بگیر - ...این بشر -
زیادی کارتون دیده - فقط بخاطر سه نفرمون داریم انجامش میدیم -
گفتم هیچی نمیدونه، ولی بگی نگی زیاد بلده
نمیدونه، ولی الان برنده بازیه
"Granzort" - غلطه - آر ام - وی -
"Dodge Tanpei" - "Madou King Granzort" -
!درسته - ـه؟ "Madou king Granzort" -
ـه؟ "Granzort" - ـه؟ "Granzort" اوه -
ـه "Granzort" آره - فکر‌ کردم میگه کانگ شیونگ -
من فکر کردم میگه بدش به من
[یک امتیاز، یک امتیاز،‌ چهار امتیاز، یک امتیاز، یک امتیاز] فکر کردم ازمون میخواد چیزی بدیم بهش
به نظرم کلا هیچی کارتون ندیدم
[جیمین میدونست ولی نتونست جواب بده] رو میشناسم چون شمشیر دستشه "Granzort" من
[آرزوشه امتیازش از صفر بره بالا] بالاخره یکی رو درست جواب میدم حالا که وایسادم
"Cardcaptor sakura" وی وی وی - !آر ام -
آره - درسته - معلومه که میشناسمش -
[چطور ممکنه اینو نشناسین؟]
[میگیرمت، تو هم منو بگیر]
حالا قایم موشک بازی رو تموم کنین - این درست نیست؟ - چرا درسته -
...فرض کنین شکوفه های گیلاس هست و
[آروم راه میره] خیلی آهنگ قشنگیه
[ران بی تی اس! آهنگ های نوستالژی]
اوه این آهنگ - من نمیشناسمش این آهنگ رو - نمیشناسی؟ -
[کپی پیست اورجیناله] من فقط آهنگ رو میشناسم
بشین - بشین -
[مرور دقیق راه رفتن ببر] ...و بعدش ببر
[کارش خیلی خوبه]
میدونم میدونم
باید سریع جواب میدادم- من فقط آهنگ رو میشناسم-
واقعا فقط من و جیهوپ هیچ امتیازی نداریم؟
[ران بی تی اس !آهنگ های نوستالژی امتیاز میانی] [جیمین 0، وی 2، جین1، جانگکوک4]
[شوگا 4 ، آر ام 1، جیهوپ 0]
[سوال بعدی! امیدوارم جیمین و جیهوپ خوب مبارزه کنند] !اهنگ رو پخش کنید لطفا
[هیچ نظری ندارن]
"Power Rengers"!وی- !جانگکوک-
درسته- "Power Rengers"درسته این -
[از متن آهنگ تونست حدس بزنه] رو شنیدم"Power Rengers"من فقط
"Power Rengers"اون فقط گفت - آره گفتش-
شک داشتم "vectorman"و "Power Rengers"من بین
"vectorman"- "vectorman"- وکتورمن عقابه~ وکتورمن خرسه~-
!ما داریم میریم- درسته، درسته-
!اوه! من اینو میشناسم-
اگر میشناسی لطفا درست جواب بده
[بسی مشتاق] خیلی آشناس
!جین- این همونه- درسته، این همونه-
! آره!"Juuni Senshi Bakuretsu Eto Ranger"- درسته-
هست "jinsaomi" متنش مثل
[همسن های من دوازده ماه زودیاک رو با این اهنگ حفظ کردن] مگه همه شما با این اهنگ حفظ نکردید؟
[در حال حفظ کردن همه متن]
رو نمیشناسی؟ "Juuni Senshi Bakuretsu Eto Ranger"- نه من نمیشناسم-
هی جیمین- بله؟-
سعی کن از خودت دفاع کنی تو دفاع کردن از خودت خیلی ضعیفی
من واقعا همه کارتون ها رو میشناسم، فقط اسمشون رو نمیدونم
یادم نبود"Juuni Senshi Bakuretsu Eto Ranger"باورم نمیشه که
[این چه اهنگیه که باعث افزایش قدرت رزمی میشه؟]
حدس میزنم یه جورایی واسه کارتون های ورزشیه؟
[آره یه کارتون ورزشیه]
[تمرکز رو متن آهنگ]
[جواب شوگا؟] !شوگا - برد؟-
"Dragon League"
درسته- واقعا؟-
مگه حس نکردی انگار به فوتبال ربط داره؟
هستش "Run Hany"فکر کردم- منم همینطور-
"هی میگفتم " بدو بدو- منم همینطور-
[تا تا، تا تا تا. این یه ریتم فوتبالیه] تا تا، تا تا تا
samba کاملا به فوتبال ربط داره. مثل
تا تا، تا تا تا این یه علامت نجات اضطراریه
[رو نمیشناسه "Dragon Leage" اون اصلا] چی هست؟ "Dragon League"
بازی فوتبال با دایناسور ها
کی ایده عجیب بازی فوتبال با دایناسورها به ذهنش اومده؟
[سوال بعدی]
[چشم های درخشان] !"Gold Run"!جیمین
نیست؟
"Gold Run"- نه، اونیکه با صدای قطار شروع میشه-
! آر ام- !شوگا- !جین- این چیه؟-
"Warriors of the Earth, Gold Run"
[نه] نه- !جین، جین- "Golden Warriors Gold Run" !وی-
"Golden Robot Gold Run" !جین- بیایید گوش کنیم-
بود"Gold Run" فقط "Gold Run"
[بیایید دوباره به آهنگ گوش کنیم] شاید این نیست
!جیمین
[یهو خاموش میشه] !جین ! جین - ! صبر کنین! وایسین -
[شوگا جواب رو فهمید] ! جین ! جین
[! چه خبره آقا] "Dodge Tanpei" ! شوگا - Tanpei -
چی بود دیگه؟ Tanpei
"Dodge Tanpei" !جین - "Dodge Tanpei" ! شوگا -
[ ... فرو ریخت]
خیلی خوب یه امتیاز گرفتین
"Dodge Tanpei" خیله خب من باختم، اون گفت Tanpei ولی من فقط گفتم
میشه به این بچه هم یه امتیاز بدین؟ دلم واسش سوخت گناه داره
[سعی میکنه از آب گل آلود ماهی بگیره] "Dodge Tanpei" خب پس من نوبتشو میگیرم
[سرقت برای 222 بار] "Dodge Tanpei" من چی؟
[سرقت برای 333 بار] "Dodge Tanpei" ! آر ام - نه، جین درست گفت -
[استف بی طرفن خودتون با هم کنار بیاین] یک امتیاز برای جین - اوه، آره -
این شکلی بود؟ "Dodge Tanpei" آهنگ - هیچ ایده ای ندارم واقعا -
عه "Gold Run" اولش فکر کردم
[سوال بعد]
هنوز پخش نشده؟
این چیه دیگه؟
آهنگ کارتونش انگار مال اواخر دهه ی 90 عه
[ما داریم به سمت یه دنیای عجیب و غریب میریم]
! جونگکوک! جونگکوک - ! جین -
؟"Miraculous Adventure of Alice" (همون آلیس در سرزمین عجایب خودمون)
[منم همین فکرو میکردم] منم میخواستم همینو بگم
[درسته "Miraculous Adventure":راهنمایی ]
پس آلیس نیست
... "ماجراجویی شگفت انگیز"
پشمک؟
[ذوق زده ست که تبدیلش کنه به یه چالش] این یکی ارزششو داره که یه چالش باشه
اوکی، بزن بریم - دوباره آهنگو پخش کنین -
[! بیاین یه بار دیگه گوش بدیم] لطفا دوباره آهنگو پخش کنین
[خیلی با دقت گوش میده]
[پاول اینجاست]
[میذارن جونگکوک بگه] ! جونگکوک! - آر ام - پوری؟ -
ماجراجویی شگفت انگیز ... پوئری؟ ... پوری؟ - ! یکم دقیق تر -
[دو دله]
! پوری
[نامطمئن] ... پو
[همینطور اسمای جدید میندازن وسط] پو ... پوبی؟ پوری؟ -
[اوکی، هرچی که هست پوری نیست] جین! جین! - پوری؟ - پوری؟ - ! وی! - نه -
ماجراجویی شگفت انگیز پوه - پوه؟ نه -
جیمین! - آر ام، آر ام - جی هوپ - جیمین -
ماجراجویی شگفت انگیز بو
[قاه قاه میخنده] آر ام - جی هوپ -
ماجراجویی شگفت انگیز پول
[جوابو برگردوندن کلا]
هیونگ، هیونگ - جی هوپ - جی هوپ -
[با اعتماد به نفس بسیار جواب اشتباه پیشنهاد میده] با چی میخوای پیش بری؟ پو رو امتحان کن - پو؟ -
[بهش فکر کن] پو باید باشه - یکی همین الان گفتش که -
[جی هوپ گرفتش] ماجراجویی شگفت انگیز پو
[واضحه که اشتباهه] !صبر کن ببینم! وایسا - ! جونگکوک -
بو نیست؟
من بو رو گفته بودم - !ماجراجویی شگفت انگیز پاول -
! درسته
[بالاخره جی هوپ جوابو گفت] ! درسته - پاول؟ -
[رقص خود تبریکی به سبک جی هوپ] پاول بود؟ پل نبود؟
[یه عالمه اسمای عجیب غریب امروز از خودشون دراوردن]
چیه دیگه؟ "Miraculous Adventure of Paul" - (ماجراجویی شگفت انگیز پاول)
اصلا تا حالا نشنیدمش - این چیه؟ -
سوال آخر
تا الان توی سوالا نبود "Case Closed" راستش
[بیبی بیر ناراحته که چرا آهنگایی که بلد بود توی سوالا نبودن] هم نبودن "K-Cops" یا "Doraemon"
[همگی توجه کنین] اوکی، اوکی بیاین این یکی رو هم تمومش کنیم، خیلی مهمه ، سکوت کنین
[این چیه؟]
ترکیبیه فکر کنم
[این ملودی شبیه یه آهنگ محلی قدیمیه] این آهنگو باید تو بازارهای سنتی بذارن
[هرکسی این آهنگو حداقل یکبار شنیده]
این یکیو دیگه باید درست بگی
عه؟ "Vroom Vroom Vroom"
!برو، جیمین
؟"Baby Car Vroom Vroom"
[راهنمایی] نیست؟ "Hey! Bumboo"
! جیمین - تا جایی که من میدونم - این نیست -
همکاری با هیوندا موتورز - من بهتون میگم -
"Hey! Bumboo" - تجاریه؟ - درسته -
خوبه، آفرین - تو این یکیو بهم دادی -
[! همه یه راهنمایی گرفتن] همه تا الان یکی رو درست گفتن - مرسی بچه ها -
بزن بریم - اوکی -
[ران بی تی اس! آهنگ های نوستالژی - سینی فلزی کارائوکه یک آهنگ پاپ و آهنگ یک انیمه با هم ترکیب میشن]
[!پارت درست و متن آهنگ کل میکس رو بخونید]
[برنامه تلویزیونی افسانه ای رو یادتونه؟] ... چند سال پیش، یو جه سوک و
لی هیو لی زوج خیلی خوبی تو اون برنامه بودن - درسته - قوانین همونان دیگه درسته؟ -
امیدوارم آهنگارو بشناسم
[آهنگ امروز رو پخش کنین] بیاین پخشش کنیم
[Young Turks Club - "Affection" (1996)] این کدوم آهنگ بود؟
[ 1 "تو گفتی واقعا عاشقمی"]
["گفتی که نمیتونی بدون من زندگی کنی"] چی؟
[ 2 "من به تو اعتماد کردم ولی تو بهم گفتی خدانگهدار"]
[ 3 "با عشق و خاطراتی که به جا مونده چیکار کنم؟"]
"من به تو اعتماد کردم ولی تو بهم گفتی خدانگهدار"
[ 4 "گریه میکنم چون دلم برات تنگ شده، چیکار باید بکنم؟"]
[ 5 "این حتما یه رویاست، نمیتونم باورش کنم"]
[6 "تو خیلی منو دوست داشتی، این اتفاق نباید می افتاد"]
[7 "اگر پای یه دختر دیگه درمیونه، اگر میخوای تنها بمونی"]
["من تا ابد برای عشقمون منتظر میمونم"]
[همه با هم) "اگر داریم از هم جدا میشیم، چون عشقمون دیگه به پایان رسیده)"]
["من تا زمانیکه این خاطرات رو دارم زندگی میکنم"]
[آهنگ یهو عوض میشه]
[! اوه]
مثل آب خوردنه
[نه بگن "Black Rubber Shoes" نمیتونن به ] این چیه؟ - "کفش های سیاه پلاستیکی" -
[8 "کفش های سیاه پلاستیکی ، کفش هایی بودن که وقتی پدربزرگ و مادربزرگم بچه بودن میپوشیدن"]
[9 "کفش های گشاد و سیاه پلاستیکی که مامان و بابام وقتی کوچیک بودن میپوشیدن"]
[10 "الان که به گذشته نگاه میکنم، این اصلا یه داستان خنده دار یا شیرین نیست"]
[11 "کفش های سیاه پلاستیکی"] [با خوشحالی قر میده]
این برای منه یا جونگکوک؟
[بهش میگن شانس] چطوری پارت تو فقط " کفش های سیاه پلاستیکی" عه آخه؟ -
[12 "این یه رویاست، شبیه یه داستانی که قبلا اتفاق افتاده"]
["از بعضیاشون متنفر بودیم، عاشق یه سری دیگه بودیم و بعضیاشونم برامون تلخ بود ... وو، وو، وو"]
[یه چیزی این وسط عادلانه نیست]
چرا لاین من اینقدر طولانیه و لاین تو فقط " کفش های سیاه پلاستیکی" عه؟
[13 "گذشته ها برنمیگردن، ولی داستان های زیبا و شیرینی هستن"]
[14 "داستانی شبیه به یه رویا، کفش های سیاه پلاستیکی"]
[ بچه ازش انرژی میپاشه] چرا برای من اینقدر طولانیه؟ این عادلانه نیست
[بسیار خرسندم که بالاخره یه آهنگو میشناسم] "کفش های سیاه پلاستیکی" - این یکیو میشناسم -
[... ولی این اولین آهنگ نیست] حداقل یکی - من هیچ ایده ای درباره آهنگ اولی ندارم - منم ندارم -
[لیریک آهنگ ها باید یادتون بمونه] ولی - ما نمیتونیم متنو بخونیم درسته؟ - نه -
اونوقت ما چطوری بفهمیم؟
اولین آهنگ معروفه
[توی برنامه های استعداد یابی همه مدارس ابتدایی کره اجرا شده]
[تقریبا فراموش کردن] کسی بخش دوم کورس رو یادش هست؟
[باید تکرار بشه تا یادت بمونه] حقیقتش بخش دومش
باید حفظش کنیم- بخش دوم،واقعا-
من حتی یه کلمه هم نتونستم بشنوم
[جاهاشون رو انتخاب میکنن] باید جاهامون رو انتخاب کنیم؟
...واااو،صندلی من
[شوگا آرزوی صندلی 4 یا 6رو داره] امیدوارم آخرش به اینجا یا اونجا برسم
من فکر میکنم جای من بهترینه
[منم همینطور] این جا هم همینطور
[پل آسمانی واسه من] آخرش به برج جهانی لاته میرم
[اعتماد به نفسم نداره] من نمیتونم قطعا بگم ولی بیا با هم بریم
[جاهاشون رو بدون هیچ توضیح بیشتری انخاب میکنن] بیاین اینو همین الان تمومش کنیم
این سرنوشت توعه
شماره 1 بد نیست؟- یک رو واسه من بیارین-
اونا قراره همینطور مجازات بشن؟
[سرنوشتشون چیه؟] یک رو واسه من بیارین- ما هممون مجازات میشیم؟-
یک رو واسه من بیارین- شماره 1 خوب نیست-
[با شمارش تا 3 نشون داده میشه] 1, 2, 3
[جیهوپ سر جای خودش باقی موند] شوگا شماره 1 رو گرفت
[...آه] شوگا شماره یک رو گرفت
[جونگکوک با انتخاب همون جای خودش خیالش راحت شد]
من همینجا میمونم- عالیه- واسه تعویض جاها فرصتی هست؟-
[میرن سر جاهایی که انتخاب کردن] اول از همه- من لیریکا رو بلد نیستم-
فکر میکنم صندلی من بهترینه
[خوش شانس بود"Black Rubber Shoes" جین با ] جای جونگکوک از همه بهتره
...اما بعدش
مال تو "من خیلی دوستت دارم،این نمیتونه اتفاق بیوفته"هستش
[ورودی] من خیلی دوستت دارم،این نمیتونه اتفاق بیوفته"درسته؟"
[بیاین امتحانش کنیم] اوکی،بیاین فقط امتحانش کنیم
من اصلا آهنگ اولی رو نمیشناسم
بیاین امتحان کنیم- 1, 2, 3-
[اولین تلاش] !برو
[اولین تلاش؟؟؟؟]
[حتی یه کلمه هم ندارم]
[خنده داره]
[...آه] چرا نخوندی؟
[عذرخواهی میکنه] این یه آهنگ با گام بالا بود
میتونستی با صدای آرومتر بخونیش ...گام بلند-
[این مهم نیست] اصلا این مهمه آخه؟ تو باید بخونی
به صدای جیرینگ،جیرینگشم گوش بدین- بیاین بریم،اوکی هستین همتون؟-
[حتی چیزایی که حفط کرده بودن هم یادشون رفت] چی فکر میکنی؟ما فقط اشتباه کردیم
اگه نگیش تا آخر همش نوبت خودته
[فشار روی شماره 1] واسه همینه که نفر اول بودن بده
ما به راهنمایی نیاز داریم؟- بله- اوکی-
[اولین کمک:دوباره پلی کردن یه پارت ] پارت شوگا رو دوباره پلی کنین
[1 ] "تو گفتی واقعا عاشقمی گفتی که نمیتونی بدون من زندگی کنی"
[!یه تلاش دیگه] بریم؟- !من میرم-
1, 2, 3 !برو
[!ران بی تی اس] [آهنگ های نوستالژی] [دومین تلاش]
[آهنگ هیجان انگیز]
نمیتونم از آهنگ لذت ببرم
[1] "تو گفتی واقعا عاشقمی،گفتی که نمیتونی بدون من زندگی کنی"
[2] "من واقعا بهت اعتماد کردم ولی تو گفتی خدانگهدار"
[بدون هیچ اعتماد به نفسی] [3] "من باید با خودم چیکار کنم؟"
[تپ تپ]
ضربه محکمی بودش- حتما درد داشت-
[عصبی] حالت خوبه؟- بد ضربه ای بود-
خوبم،ولی چجوری بگمش؟ سینی فلزی بی ادبه
نمیدونستم تو قراره درست جواب بدی
واسه همین بود که توجه نکردم
[جیمین از کمک استفاده میکنه] من از کمک استفاده میکنم همش با من" نبود"
[ 3] " با عشق و خاطراتی که مونده چیکار کنم؟"
این پارت منه؟
[گیج] واقعا؟
" با عشق وخاطراتی که مونده چیکار کنم؟" آسونه
!من میرم،هیچی نیست بابا من همه چی رو حفظ کردم
[ران بی تی اس] [آهنگ های نوستالژی] [سومین تلاش]
فکر میکنم شوگا همش روحفظ کرده
[هیجان زده]
"تو گفتی واقعا عاشقمی،گفتی نمیتونی بدون من زندگی کنی"
"مثل آسمون بهش باور داشتم"
[آزادانه میخونه] "حالا تو میخوای یاهام بهم بزنی؟ "
هیچ ایده ای ندارم که نوتش چیه "چطوری بدون تو زندگی کنم؟"-
[سومین تلاش شکست خورد]
بدون من" بودش؟"- بدون من،تو"نبود؟"-
[به نظر میاد امروز قرار نیست آسون باشه] شاید "من بدون تو"بودش - "بدون تو؟"-
نه"بدون تو"نیستش
[مولد جوابای اشتباه] "بدون من؟" "نه،"بدون توعه
[قطعا شنیدن ولی به یاد نمیارن] اما چیزی که من شنیدم اصلا"بدون"نداشت
"...عشقی که موند"- اوه،اون- "پس عشقی که موند چی؟"
اوه،به خاطر اینه که کسی که اجازه داده غمگینه- دیدین،گفتمتون درست به نظر نمیاد-
!چالش- !چالش-
[ران بی تی اس] [آهنگ های نوستالژی] [چهارمین تلاش]
"تو گفتی واقعا عاشقمی"
"گفتی که نمیتونی بدون من زندگی کنی" [این یه آهنگیه که اشکتون رو درمیاره]
[بریده بریده] "مثل آسمون بهش باور داشتم حالا داریم بهم میزنیم؟"
"عشق و خاطراتی که باقی موند چی؟"
"چی میشه اگه به خاطر اینکه دلتنگتم اشک بریزم؟اون موقع باید چیکار کنم؟"
"...این حتما یه رویاست"
[چشمانی بسته]
...این حتما یه رویاست
یه جوری رفتار میکنی انگار همه چی رو میدونی
اشتباه گرفتمش"Black Rubber Shoes"با آهنگ
[با اعتماد به نفس] من همشو به جز پارت گروهی حفظ کرده بودم- بیاین دوباره بریم-
[ران بی تی اس] [آهنگ های نوستالژی] [پنجمین تلاش]
"چی میشه اگه به خاطر اینکه دلتنگتم اشک بریزم؟اون موقع باید چیکار کنم؟"
"این حتما یه رویاست،نمیتونم باورش کنم"
...چقدر من دوستت داشتم
[پنجمین تلاش شکست خورد]
داری چیکار میکنی؟
ما میخوایم از سرنخ استفاده کنیم- اوکی،سرنخ شماره 6-
[تو من رو خیلی دوست داشتی]
[این نمیتونه باشه] ...تو منو خیلی دوست داشتی
[خودش میاد میگه] من فکر میکنم به سرنخ نیاز دارم
"اگه یه دختر دیگه ای هست"
"اگه تو میخوای تنها باشی"
[چقدر باید منتظر بمونیم؟]
[طوطی وار حفظ میکنه] این آهنگ خیلی سخته
[واسه عشقمون]
"چقدر دیگه باید منتظر عشقمون باشیم؟" [واسه حفظ کردن بهترین تلاشش رو میکنه]
مشکل لاین قبلیشه- پارت گروهیش نیست؟-
هی گایز،این پارت گروهیش نیست؟
[...وقت نداریم راجع بهش فکر کنیم] مطمعنا نمیتونیم بفهمیم
گروهیه کدومه؟
فکر کنم همین که تا اینجا اومدیم ثواب- برنده شدن رو میده کسی رو می شناسی؟-
اوکی، پس بیاین امتحانش کنیم
[ران بی تی اس] [آهنگ های نوستالژی] [ششمین تلاش]
!بیاین ببریمش
"تو گفتی واقعا عاشقمی"
[اصلا ریتمش درست نیست ولی اجازه میدیم ادامه بده] "گفتی که نمی‌تونی بدون من زندگی کنی"
من مثل وجود آسمون باورش داشتم" "الان داریم چدا میشیم؟
"با عشق و خاطراتی که موندن چی کار کنم؟"
چی میشه اگه دلم برات تنگ شه و اشکم دربیاد؟" "چی کار باید بکنم؟
این باید یه رویا باشه" "نمی‌تونم باورش کنم
[روان پیش میره] [اجازه بدین بگذره] "تو خیلی عاشقم بودی"
"...این نمی‌تونه"- اوه، ما یه مشکل داریم-
[فشار رو حس می‌کنه]
[اگه پای یه دختر دیگه وسط باشه] ...پای یه دختر دیگه وسط باشه
!واقعا... صبر کن، صبر کن
[اضطراب]
[اضطراب و بعد ضربه]
[از خنده غش می‌کنه] !پای یه دختر دیگه وسط باشه... مضطرب بودم
[به خاطر اضطراب مبره بیرون] باید دیگه اضطراب نگیریم
مضطربم- ...بگو پای یه زن دیگه وسط باشه- اضطراب نداشته باش-
[ذهنش خالی شده] چی بود؟
[حافظه‌اش بخار شد رفت هوا] هیچی بعد اون قسمت یادم نیست
...پای یه دختر دیگه وسطه
[به آرومی سعی می‌کنه لیریک رو حفظ کنه] یه لحظه، چطور شروع میشه؟
"پای یه دختر دیگه وسطه"- "پای یه دختر دیگه وسطه"-
"اگه می‌خوای تنها باشی"- !همه‌اش رو حفظ شدم-
چقدر می‌تونیم برای عشقمون انتظار بکشیم؟
اگه می‌خوای تنها باشی اگه تو "می‌خواستی" تنها باشی
"چقدر می‌تونیم منتظر بمونیم؟"- "چقدر می‌تونیم منتظر بمونیم؟"-
[تو تمرین خوب پیش میره ولی وای به حال مسابقه] "برای عشقمون"
فکر کنم قراره کار کنه نمی‌دونم، سعیم رو می‌کنم
!چالش
من میرم
[ران بی تی اس] [آهنگ های نوستالژی] [هفتمین تلاش]
[یه سفر روون تا پارت پنجم] "این باید یه رویا باشه"
[غرق جریان میشه] "من باورش نمی‌کنم"
"ما خیلی عاشق بودیم، این نمی‌تونه اتفاق بیفته"
[نزدیک بود ولی پارت وی تمومه]
[تمرکز کرده] "اگه پای یه دختر دیگه وسطه"
"اگه می‌خوای تنها باشی"
چقدر برای عشقمون
[نه این درست نیست] برای عشقمون
[هم‌صدا] می‌تونیم صبر کنیم؟" نیست؟"- "صبرمی‌تونیم بکنیم؟"-
[حافظه‌ی عالی] "برای عشقمون"- "برای عشقمون"-
[بیاین آروم بگیگیریم و لیریک رو مرور کنیم] چقدر" و چی؟"
"می‌تونیم صبر کنیم؟..."- "می‌تونیم صبر..."-
[گیج شد] "...چقدر صبر"
"چقدر می‌تونیم صبر کنیم"
"برای عشقمون"
یه مدل دیگه اس برای عشقمون" بعدا میاد"
[باید الان اشاره کنیم] ...ولی می‌دونی
هوسوک هسونگ، فقط میخوام اینو اینجا بذارم
با اینکه تو ممکنه آخر بیای ولی واقعا بهمون کمک می‌کنی
[...تا وقتی که حواست هست ما سه تا کارمون رو خوب انجام دادیم] اوکی، واقعا عاشقتم
تو باید جوری انجامش بدی که انگار با معشوقت داری حرف می‌زنی- این اینجا مهمه- اوکی-
[قدم‌های آرام به منزل رسیدن] داری چاپلوسی می‌کنی چون فکر می‌کنی قراره ببازی؟
چقدر باید صبر کنیم؟" یه لحظه"
"چقدر می‌تونیم صبر کنیم؟"- این واقعا برای شماره‌ی 7 سخته که آخر بیاد-
[گیج شد] نه، نیست
"...چقدر"
[چقدر صبر کنیم که جیهوپ حفظش کنه؟] "...چقدر می‌تونیم صبر کنیم"
"برای عشقمون؟"- !درسته-
اوکی ببخشید پسرها
[اوکی] بیاین تمومش کنیم
[ران بی تی اس] [آهنگ های نوستالژی] [هشتمین تلاش]
[موزیک بدون اشتباه جلو میره]
[این دفعه موق می‌شن؟]
"اگه پای یه دختر دیگه وسطه"- !بزن بریم-
"اگه می‌خوای تنها باشی"
"چقدر می‌تونیم صبر کنیم؟"
"برای عشقمون"- !بزن بریم-
[یه خرابکاری بزرگ]
[سعی می‌کنه با مهارت‌های رقصش ماست‌مالیش کنه]
این قسمت رو نمی‌دونم
[از خودش لیریک می‌بافه] هم "Black Rubber Shoes" الان دیگه لیریک یادم نمیاد
[لطفا با بخش گروهی بخشنده باشین] لطفا اشتباه انجامش بده
رو نمی‌دونم "Black Rubber Shoes" من حتی
[ذوق زده شد] همینطوری برم؟- !بزن بریم-
[فشار زیادی حس می‌کنه] [همه‌ی نگاه‌ها به جیهوپه]
!راحته
"وقتی پدربزرگ و مادربزرگ بچه بودن"- !بزن بریم-
"اون کفش‌های پلاستیکی مشکی رو می‌پوشیدن"
!"کفش‌های پلاستیکی مشکی"
"!پدربزرگ"
[سکوت]
[آقا آروم بگیر و بشین سر جات] اون بلد نیست- چیکار داره می‌کنه؟-
...مادربزرگ- بشین، باید بشینی- بیا بشین-
قصدت چیه؟
[کی این آشوب تموم میشه؟] کجا داشتی فرار می‌کردی؟
[تو اپیزود بعدی] [چالش‌هایی برای پیروزی ادامه داره] ! 1, 2, 3
!چالش
[!ما سرنخ داریم] میشه از یه سرنخ استفاده کنیم؟
!همینه
[فقط منم که مضطرب شدم؟] یه لحظه، شاید نباید من کارت بردارم
قراره "ترتیب رو عوض کن" باشه
فکر کنم "جاتون رو عوض کنی" باشه- نه، اوکیه، فقط انجامش بدین-
...جدا اگه قرار باشه جاهامون رو عوض کنیم
[جیمین کدوم کارت رو برداشت؟]
دیوونه کننده اس- جیمینا-
سرم تازه منفجر شد
[سینی کارائوکه" با یه ماموریت دیگه ادامه داره"] چالش 50 آهنگ" ‌‍ه"
می‌دونم، برنامه‌ی قدیمیه که صبح‌ها رو آنتن می‌رفت
"چالش 1000 آهنگ"- "چالش 1000 آهنگ"-
[از آهنگ‌های تند رقص تا موزیک‌های نوستالژی بالاد]
متوجه شدم- این‌ها بخشی بزرگی از گذشته‌مون بودن
[همه‌ی موزیک‌های شاهکار احضار شدن] ...یه لحظه این آهنگ- درسته-
این بازی تمومه بود
یه میانبر بود واسه این که باحال‌ترین پسر تو مدرسه باشی
بهترین فضاسازی بود
[!...حسش دوونه کننده اس] !احساسات
!"Memory Of The Wind" (خاطره‌ی باد)
[آر ام شوکه شد] چطوری می‌خوننش؟- نامجونا برو تو بحرش-
!نامجونا برو
وقتشه که مهارت‌هات رو نشون بدی
به اپیزود بعدی مراجعه کنین که مهارت‌های] [آشکار شده رو قبل آهنگ‌های قدیمی ببینین
[ران بی تی اس]
Clematis (KLSTeam)ترجمه اختصاصی تیم
https://t.me/KLStarSub
[ران بی تی اس] [اپیزود 152 آهنگ‌های نوستالژی 1]