من کیم؟
∞ @EXOMUNG کاری از تیم ترجمه و ساب اکسومانگ ∞ ♥ Fire :بازبین ♥ Zhera, saba, mahtab, Azam, Fatixoselu, asal, zahra :مترجمین ♥ ≡@ExoDreamm≡
من لی ژانگ جدیدم
سه دو یک
این دفعه آقای ژانگ میخواد چی رو تجربه کنه؟
بخاطر اینکه میخوام صداهای دنیای بیرون رو گوش کنم،
مهم نیست آهنگ صدای پرندگان و عطر گل ها باشه
یا هر موقعیت دیگه
امیدوارم بتونم به عنوان یه صدابردار
همه رو ضبط کنم
تا دنیا رو با ویدیو هام
تجربه کنم
بخاطر همین میخوام صدابردار شم
میخوای به چه چیزایی گوش بدی؟
در واقع از یه لحظایی
میخوام بیشتر
در مورد هم سن و سالای خودم بدونم
اونایی که کارآفرینن
من میخوام باهاشون گفتگو و تعامل داشته باشم
میخوام باهاشون صمیمی شم
ماموریت امروز یک: مراحل فیلمبرداری را دنبال کنید و مسئولیت کیفیت ضبط را بر عهده بگیرید دو: نکات کلیدی را یادداشت کنید سه: مسئولیت ضبط کردن کامل با شماست
من اومدم
سلام آقای ژانگ
سلام
دیشب خوب خوابیدی؟
بله
بعدا میریم
تا اون دوستمون که کارآفرین بود رو ببینیم
الان اطلاعات اولیه ش رو بهت میدم
قبلا برای طراحی برند کار میکرده
و الان در حال آماده سازیِ
بیزنس خودشه
کار سختیه
تمام کارآفرینا قابل ستایشن
درسته
نظر دیگه ای
در این مورد دارید؟
نظر دیگه؟
میخوام برم فروشگاه
و ببینم کسی
من رو با این لباس میشناسه یا نه
بذار بپوشمش
از قبل این رو آماده کرده بودم
ماسک میزنم
و یه کلاه
که با قبلی فرق داره
منو میشناسید؟
قیمت این چنده؟
سیزده یوآن
قهوه میخواین؟
قیمتش براتون 3 یوآن درمیاد
بیست یوآن دادید
اینم بقیه پولتون 7 یوآن
ممنون
ممنون، به امید دیدار
ممنونم
کار میکنه
جالبه
بیا بریم
ممنون
خوبه کار میکنه، هیچکس منو تشخیص نمیده
هیچکس؟ واقعا؟
نه
دیدم اونجا دوتا مشتری بودن
رفتن توی فروشگاه
آره
صندوقدار کاری نکرد؟
بدون هیچ واکنشی فقط یه نگاهی بهم انداخت
خیلی مطمئن نیستم شناختت یا نه
کسی میتونه اینو برام خاموش کنه؟
چطوری خاموشش میکنی؟
این ضبط کردنو متوقف میکنه
و خاموشش میکنه
فقط اینجا رو فشار بده و نگهش دار
بعدش زود خاموش میشه
فشارش بده
الان روشن میشه
و خاموشش کن
فقط میخوام خاموشش کنم
فشارش نمیدم
باشه. بیا با دقت هماهنگش کنیم
نذار از این به بعد منو تشخیص بده
باشه باشه
وقتی اون از ماشین پیاده شد
"فقط بگو "صدابردار داخل ماشین لطفا
باشه. یه نگاهی میندازم
اون داره میاد؟
حملش خیلی سخته
اون اونجاست؟
این نمایش برای فیلمبرداری این قسمت از بهانه ی "یک قسمت یک کارآفرین" استفاده میکنه "لیتینگ لیو"
صدابردار تو ماشین اول لطفا
این خیلی بامزه اس
یعنی صدابردار ییشینگ رو میشناسن؟
سلام
میکروفون گیر کرد
دوربین درسته؟
آره
صدا کار میکنه؟
آره. مشکلی نیست
(مشکلی نیست) همه چی خوبه؟
پس بریم
برنامه امروز چیه
اول به استودیو آشپزی میریم
من میخوام
چند شیرینی و نوشیدنی سرد درست کنم که میخوام
اونا رو در منوی بیزینس جدیدم بزارم
و بعد از ظهر از کافه آیرونیک دیدن کنم
و بعد از اون به دیدن دوستام برم
شنیدم که اخیرا برای بیزینستون
در حال آماده شدن بودین درسته
بله من همچنین درحال نوشتن
طرح بیزینسم هم بودم
من واقعا بزودی سی ساله میشم
درست به موقع برای یه شروع جدید در زندگی
من وقتی که برای کنکور کارشناسی ارشد آماده می شدم
واقعا سخت بود
اون زمان یه مادر تمام وقت بودم
و خیلی خسته کننده بود
(اولین باره که داره از این فاصله‌ی نزدیک به داستان زندگی یه نفر از زبون خودش گوش میده)
اون زمان
تمام فکرم این بود که
چیکار میتونم بکنم
رویایی دارم که بهش نرسیده باشم؟
و یهو به "تحصیل در دانشگاه تیسینگ‌هوآ یا پِکینگ" فکر کردم
و شروع به درس خوندن مردم
از اونجایی که هر روز اط ساعت چهار پنج صبح
مجبور بودم از نوزادم
مراقبت کنم و کارهای خونه رو انجام بدم
فقط می تونستم نیمه شب مطالعه ام رو شروع
و تا ساعت چهار پنج صبح تموم کنم
انتظارشو نداشتم که واقعا بتونم وارد دانشگاه بشم
چه نوع محصولاتی رو برای
بیزینستون انتخاب میکنین؟
من گل نیلوفر رو خیلی دوست دارم
حتی یک قالب گل نیلوفر آبی خریدم
و یک دسر بسیار زیبا به شکل نیلوفر درست کردم
کلمه لوتوس (نیلوفر آبی)
ویژگی و جذابیتای بسیار ممتازی داره
که نشون دهنده فرهنگ چینیه
نیلوفر آبی هنچنین میتونه خیلیم قدرتمند باشه
مثل حسی که ما از شکوفه زدن لوتوس قرمز میگیریم
میتونیم محصولی
رو پیدا کنیم که
اینو گسترده تر و عمیقتر بیان کنه
(فکر بسیار خوبی بود)
لی هم قبلا یه موزیک ویدیو با این کانسپت کار کرده بود
وقتی لی
موزیک ویدیوی "لیت" رو منتشر کرد
واقعا از کانسپتش خوشم اومد
من فکر می کنم
که لی فرهنگ و مفاهیم چین رو
کامل مطالعه کرده بود
وقتی موزیک ویدیوی لی ریلیز شد
در واقع این مفهوم
مورد توجه جهانیان قرار گرفت
مثلا در سنت های غربی اژدها ها رو بیشتر به شکل
شیطان میبینن
اما بیشتر مردم
بعد از دیدن
موزیک ویدیوی لی نظرشون رو تغییر دادن
و در واقع فکر میکنن اژدها ها میتونن بسیار خفن و عالی باشن
(خیلی شبیه افکار من بود)
این ها همه موضوعاتی هستن که ما
در رسانه ملی چین میبینیم
و همچنین نوع بیان داستانای
چینی هم
در این مفهومات بی تاثیر نیست
که این کارو در حال حاضر بیشتر مردم انجام میدن
و برای من این خیلی الهام بخش بود
این به من کمک کرد که
بیشتر به اون فکر کنم
فکر میکنم که واقعا عالیه
کاملا موافقم
رسیدیم
درسته
خوش اومدین
(صدابردار ژانگ درحال پیاده شدن از ماشین)
(خیلی سخت بود)
میخوام امروز آشپزخونه رو قرض بگیرم
و یکم کیک و شیرینی بپزم
خودتون مواد رو آماده میکنین؟
بله یه چمدون کامل با خودم آوردم
الان شروع میکنین؟
بله اول مواد رو آماده میکنم
بعدش بلافاصله شروع میکنم
بسیارخب
(نمیتونن بشناسنش)
(تظاهر میکنه داره تجهیزاتشو تعمیر میکنه)
(خیلی نزدیک بود لو بره)
خوش اومدین
صدا ضبطه؟
من امروز میخوام کیک ماه نیلوفر آبی درست کنم
خوب اول به ماش نیاز داریم
باید اول حسابی تو آب خیس بخوره
من امروز صبح گذاشتم
تو آب خیس بخورن
وقتی پاتو میذاری تو از گرما میپزی
اونجا واینستا
بیا اینجا
اگه اونجا بمونی
اونا میتونن تو رو ببینن
اگه از من فیلم بگیرین توجه مردم جلب میشه
اینم مواد لازم برای قسمت دوم
موضوع این قسمت نیلوفر آبیه
بنابراین من دانه های نیلوفر سفید رو آماده کردم
اونا رو کنار هم میزارم
و بخارپز میکنم تا آماده بشه
از مقداری خمیر دانه نیلوفر آبی هم توش استفاده کردم
پس سعی میکنم ببینم
که میتونم همه اونارو باهم
تو دسر قرار بدم
باید به اون دوربین بگین
پنهان بشه
اون دوربین رو روی چهارپایه بزارین
روشنش کنین و برین
نباید اینجوری ازم فیلم بگیره
اگه همینجوری ازم فیلم بگیره
مردم سریع متوجه میشن
(صدابردار ژانگ نگرانی دیگه ای داره؟)
میتونم یه لیوان میلک‌تی بخورم؟ *میلک‌تی درواقع شیرچاییه که از اسمش معلومه مخلوط شیر و چاییه و بین نوشدنیای شرقی معروفه*
آره برات میارم
چجوری باشه؟
بدون شکر
اوکی
ولی لطفا دو تا قاشق
خامه بزن توش
با پنج تا انجیر ادویه دار
مرسی
میخوام یخ در بهشت درست کنم
یخ در بهشت
سریع آب میشه
پس اول باید اینو درست کنم
ممکنه یکم صدا بده
برای یخ در بهشت دارم از میوه های تازه استفاده میکنم
یکم موز و خیار خریدم
میریزم توی یکم شیر که کامل شیرین شده
یخه یکم سفته
میتونیم اینجوری بخوریمش
یخ در بهشت خیار
"اسمشو گذاشتم "اژدهای لاجوردی در آسمان
کلی قاشق خریدم
همه میتونن امتحانش کنن
و نظرشونو بهم بگن
امتحانش کن
بهم بگو مزش چجوریه
عالیه
بخور، تا ته‌نشین نشده
(یه قاشق دیگه میخوره)
سلام آقای تان
ببخشید که خیلی منتظر موندین
بفرمایید بشینید
اینجا فیلمبرداری میکنیم؟
آره اینجام میشه
باشه پس من اینجا میشینم
بفرمایید
سلام
خیلی وقته همو ندیدیم
دیروز یه برنامه کاری نوشتم
بزارین بهتون نشون بدم
حتی ازش کپی دیجیتال هم دارم
ولی به هر حال پرینتش کردم
اوکی
خب برای شروع
غذای چینی و نوشیدنی های برند
با نیلوفر آبی به عنوان غذای اصلی سرو کنیم
فکر میکنم نیلوفر آبی
خیلی به تم بیاد
نیلوفر آبی
در فرهنگ چینی مُعرفِ
گل بزرگانه
از گِل رشد می کنه اما بی آلایش باقی می مونه
نشون دهنده صداقت و بزرگیه
آره همینطوره
کلی کانسپت های مختلف هست که ما روش کار کردیم
به خصوص برا غربی ها
اگه فقط نیلوفر آبی رو نشون بدیم
ممکنه بی معنی به نظر بیاد
ولی
اگه بتونیم اون هارو از طریق چند تا محصول
با فرهنگ چینی آشنا کنیم
ارزش های کشور ما رو نشون میده
این دلایل باعث میشه واقعا باور کنم که
میتونیم از نیلوفر آبی به عنوان موضوع اصلی استفاده کنیم
به علاوه
به این فکر کردم
که میتونیم روی توسعه اون از طریق توسعه برند آی پی
یه قدم بیشتر کار کنیم
قبلا مغازه رو طراحی کردم
شاید بهتر باشه چند تا فانوس بزاریم
یا چیزایی که مخصوص فرهنگ چینه
پس مشتریامون
فقط واسه خوردن یخ در بهشت نمیان
بخاطر یه مهمونی تو باغ میان
با فانوس‌هایی در کنارش
و آیتمای دکوری چینی
همینطور میتونیم لباس هانفو هم داشته باشیم
سنجاق سر
و جواهرات دیگه
و یه حوض نیلوفر آبی
جو خیلی قوی ای میشه
این میتونه یه جای معروف برای رفت و آمد و معاشرت باشه
مخصوصا برای جوون ها
چند تا جمله نوشتم
فکر میکنم خیلی جالب باشن
"دنیا بزرگ و در عین حال کوچک است"
"ما با سرنوشت آشنا شدیم اما این آسون نیست"
"فاصلمون کمه ولی خیلی زیاده"
"من کامل متوجه شدم ولی هنوز برام نا آشناست"
"ما در سکوت سعی میکنیم همو بشناسیم"
"ما در سکوت سعی میکنیم کنار هم باشیم"
فکر میکنم اون توانایی زیادی داره
توی کارش خوبه
خیلی برای شروع این کار
ذوق و هیجان داره
خیلی بهش احترام میزارم
∞ @EXOMUNG کاری از تیم ترجمه و ساب اکسومانگ ∞ ≡@ExoDreamm≡
سلام، چیکارا میکنی؟
سلام
بزن بریم
خودت اینجارو طراحی کردی؟
منظورم دکوراسیون و کانسپت مغازه ست
آره
کاملا میتونی متوجه استایل تانگ
مغازه بشی
وقتی اومدم توی مغازه
داشتم به حسی که
مغازه بهم داد فکر میکردم
این برای فضای کلی
خیلی مهمه
مرسی
خیلی عالیه
خیلی خوبه
اگه یه نگاهی به محصولاتت بندازی
می بینی که
بی نهایت با عناصر چینی ارتباط داره
درسته
این همچنین ممکنه اختصاص محلی هم داشته باشه
درسته
وقتی این برند رو افتتاح کردم
امیدوار بودم که
ما بتونیم
برندی باشیم که فرهنگ چینی رو تبلیغ کنیم
می خوای بریم یکم آب بگیریم؟
بریم یه چیزی برای نوشیدن بگیریم
اوکی
بیاین بریم
چی می خوای؟ من پرداخت می کنم
قهوه دارین؟
چنده؟
بیست یوان
اوکی، میشه برام یدونه بزنید؟
چند دقیقه طول می کشه
می تونی اونجا منتظر باشی
بیا بریم بیرون
این واقعا همون " تو داری وانمود می کنی که
از رفتارم متوجه نشدی" هستش(قسمتی از لیریک آهنگ)
از من دور نشو
هرموقع من میام، ازم دوری می کنی
ما باید باهم با بمونیم
تو واقعا نمی دونی چطوری
یکم توجه من رو جلب کنی
لیتینگ، ما باید باتری ها رو برای میکروفونت عوض کنیم
اوکی
صدابردار
صدا بردار
این دیوانگیه
من هنوز آماده نیستم
ما اینجا باید باهم
بمونیم
اوکی
تقریبا وقتشه، نه؟
یه چند دقیقه دیگه
وقتی داشتی از مغازه های مختلف دیدن می کردی
کجاها رفتی؟
من به چندتاشون در شانگهای سر زدم
اونجا؟ کدوماشون؟
به چندتا مغازه کوچک رفتم
اوکی، همه چی خوبه
خیایون قدیمی
خیابان وکانگ
یا یکی از اون
خیابون ها که خونه های قدیمی دارن
به نظرت
فرهنگ غذای چین چیه؟
اولی عناصر محلیه
به همون اندازه طعم
مثلا تندی
درسته
ولی شیرین معمول ترین طعم در آشپزی نیست؟
به نظرم شیرینی، ترشی و هرچی مزه خوبی داره کارسازه
غذای سالم هم به همون اندازه
اونایی که شانگهوا نیستن ( یک لفظ پزشکی چینی)
عناصر غذایی چینی
واقعا پتانسیل بالایی دارند
مثل ترکیب پنج دانه (پنج محصول که در چین قدیم مهم بودن)
که می تونیم به عنوان یه ماده غذایی ازشون استفاده کنیم
اونا میتونن خوشمزه و همین طور خیلی سالم باشن
درسته
واقعا خیلی شبیه منه
هردومون برای ارتقا یافتن خیلی شوق و ذوق داریم
تا وقتی که یه رویا
و اراده داشته باشی
از همه سخت تر کار می کنی
حقیقتا
تو قادر به انجامش خواهی بود
می تونی به رویات فرصت بدی
فکر می کنم امروز
خیلی تاثیرگذار بوده
بهم کلی حس خوب داد
ما خیلی شبیهیم
این جوونا تقریبا هم سن من هستن
من واقعا امیدوارم که
ما از محیط امن و راحتیمون بیرون قدم برداریم
شاید از تجارب
این سالهامون استفاده کنیم
از روش های مختلف
سیستم های مختلف
و اون ها رو به اجتماع برگردونیم
یا حتی بیشتر از اون
به جهان برش گردونیم
شروع بیزینس خودت چیز خوبیه
اینکه رویات دقیقا چقدر قراره بزرگ بشه
واقعا به این بستگی داره که نگرشت چقدر بزرگ باشه
به نظرم این خیلی خوبه
من واقعا ازشون برای این کار حمایت می کنم
لی ژانگ برای حرفه ای چیدن صحنه، به رستوران رسید
همگیتون می تونید با زدن این ماسک ها
کمکم کنید؟
اوکی
همه باید بزنن
هرکسی که ماسک نداشته باشه، بیرونش میکنم
این رو کجا باید
ضبط کنم؟
اون اونجا صحبت می کنه
و من اینجا وایمیستم
ستون کجاست؟
کابل برقی
میکروفون کمپرسور صدا درسته؟
درسته
خیلی خب
میسپارمش به شما
(لیو لیتینگ و دوستانش به رستوران رسیدند)
داره میاد
می تونیم مکان رو عوض کنیم
(لیولیتینگ و دوستاش رسیدن رستوران)
وااای
مرسی
ممنونم
چخبره؟ عجیبه
خیلی کیوته
شام نورانی
باعث افتخارمه دعوتتون کنم
تا امروز اینجا دور هم جمع بشیم
خیلی خیلی خوشحالم
خوبه
میبینی؟
خیلی خوب نمیبینم
واقعا دیگه نوبت توعه
منو ببینین
لی
کل روز این کیف همراهم بوده
سلام به همه
سلام
سلام لی
روز طولانی‌ای داشتی؟
آره امروز همش دنبال تینگ‌تینگ بودم
جدی؟
آره
کل‌ روز و دنبال من بودی؟
درسته
متوجهش شدی؟
اصلا
امروز به عنوان یه صدابردار یه حرفه‌ی جدید رو
تجربه کردم
خیلی خوشحالم
خوشحالم همتون و دیدم
راستش ما الان یه ذره مضطربیم
با دیدنش سورپرایز شدم
تلاش خیلی زیادی میخواست
که هیجان زیاد سورپرایزمو
نشون ندم
بعدش به این فکر کردم که اون واقعا زحمت‌کشه
به شدت تحت‌تاثیر قرار گرفتم
مثل یه گنج میبینمش که تو قلبم نگهش میدارم
یه دوست خاص و باارزش
خب پس تو کل روز دنبال من بودی؟
آره
خیلی زیاد در مورد ایده‌هایی که
برای بیزینست داری شنیدم
خیلی خوب و کیوته
مثل وقتی‌که من اول
کروموزوم رو شروع کردم
خودم رو پای خودم واستادم
کسی که چیزی نمیدونه از هیچی نمیترسه
از اینکه به مردم بگم میخوام چیکار کنم نترسیدم
کاری که میخوام در آینده انجام بدم
خیلی مشتاقشم
امروز درمورد برنامه‌ی بیزینسش شنیدم
واقعا باحال بود
اخیرا باهاش در‌این مورد صحبت هم کردم
حتی برای محصولاتی ‌‌که تو مغازه‌ش داشت
اسم گذاشته بودیم
خیلی باحاله
رسیدگی به محل فروشگاه و این‌چیزا
عالی بود
خب میخوای مغازه‌ت کجا باشه؟
امروز با مالک صحبت کردم
و اون گفت چانگشا
منحصرا محل مناسبی برای شروعِ
یه بیزینس در صنعت غذاست، آره
باید عادت‌های مردمی که
دور و بر جایی که میخوای
مغازه‌تو باز کنی هستن رو
بدونی
باید بازارهای عمودی (خدمت رسانی به بخش خاصی از بازار) رو بشناسی
در حوضه‌ی بیزینس شما
چند نفر این‌ کارو انجام میدن؟
باید نظرسنجی‌هایی تو سطع وسیع انجام بدی
آره من دیروز یه ترَک پروژه ساختم
یه ترَک کاملا جدید برای نانوایی
همینطور یکی برای چای
ترَکی که گفتی
برای چانگشاست؟
راستش برای یه منطقه‌ی خاص و محبوب
تو چانگشا هستش
اوکی
کاملا با حرف مربیت موافقم
بخش مربوط به
نقطه‌ی پیشرفتت کجاست؟
فرض کن هم نوشیدنی‌های خنک داری
هم نوشیدنی شیرین داری
هم تند
میخوای کدوم یکی از این طعم هارو
بیشتر تجسم کنی؟
برای تو مخصوصا خیلی مهمه
شامل ارزش‌ها و ایده‌های اصلی
که میخوای انجام بدی
مثل فلسفه برند
بعدش باید میزان تقاضا رو مشخص کنی
برای این مورد توی بازار هست
مصرف‌کننده‌هاتو بشناسی
مستقیما برای تحقیقات بری به بازار
خیلی مهمه
من هنوزم دانشجوعم
پس چیزایی که درد مورد حرفه میدونم
هنوز یه‌کم محدوده
به جز مربی موسیقی بودن
انگار هیچ شغل دیگه‌ای به درد من نمیخوره
خب پس میخوای چیکار کنی؟
من هم زیاد تو راهم منحرف شدم
هیچ ایده‌ای ندارم که
در آینده چه‌کارایی میتونم بکنم
نمیدونم مقصد نهایی چیه و کجاس
و باید به کجا برگردم
فقط یه مقصد نهایی برای زندگی‌ هست
و اون مرگه
این جوابت
توی دوره‌ی مطالعه‌ت
چیزایی وجود داره که
ازشون خوشت بیاد؟
وقتی آهنگ میخونم
خیلی خوشحالم
پس هیچ فرصتی واسه
...اجرا نداری یا این
یه فرصت‌هایی برای اجرا کردن دارم
ولی فکرای زیاد تو سرم میچرخن
این رشته، این حرفه"
وقتی بعدا شروع به کار کنم
"بازم همینجوری راحت پیش میره؟
من همچین فکرایی دارم تو سرم
خیلی درمورد اینکه باید
چیو انتخاب کنی فکر نکن
یا به خیلی گیج شدم
و مطمئن نیستم چیکار باید بکنم، هم همینطور، فکر نکن
در عوضش، باید به خودت بگی
من میخوام چیزیو که انتخاب کردم انجام بدم
و اینو
حتی اگر تهش نتونم انجام بدم
پشیمون نمیشم
این باید راه درستش باشه
خوبه یا بد، ما هنوزم باید امتحانش کنیم، درسته؟
درسته
بدترین سناریو شکست خوردنه، اگر واقعا سخت باشه
ولی پشیمون نمیشم
بدون پشیمونی
هیچی پشیمونی نداشته باش تو زندگیت
بیشتر تجربه کسب کن واسه خودت
فکر میکنم که وقتی انتخابتو کردی
میتونی درموردش فکر کنی
که سرنوشتی که دنبالشی تهش به کجا میرسه
مثلا
اگر رویایی که دنبالشی
انتخاب کردن چیزیه که عاشقشی
یا کاری که مایل به انجام دادنشی‌ـه
و انتخابی که میکنی
میتونه بهت تو خودشکوفایی کمک کنه
و باعث احساس موفقیت بشه
ولی اگر هدف نهاییت
بهبود کیفیت زندگیته
بعدش یه چیزی انتخاب کنی که تقریبا ازش راضی ای
چیزی که فکر میکنی میتونه زندگیتو بهتر کنه
همچین چیزی رو انتخاب کن
فکر میکنم کاملا درست بود
اگر بخوام واسه زندگیم تصمیم بگیرم
تا بهتر بشه
میخوام بیشتر پول دربیارم
این اصلا چیز بدی نیست
چیزایی که واقعا برات ارزشمندن
ازبین نمیرن
نمیگم کلا هدف اصلیتو فراموش کنی
این فقط واسه وقتیه، که مثلا
کار های ارزشمند
زمانی که به عموم مردم معرفی شده
و به رسمیت شناخته نشده
و تو واسه درک نکردن هنرت
بازار رو مقصر میدونی. این اونجوری نیست
این راهش نیست
خب، من چندتا سوال دارم
بعضی افکارتو بگو
مضطربم
درسته
نلرز
اون یکم مضطربه
اسم شغلم چیه؟
چجوری میتونی فراموش کنی
کارگر راه آهن
درسته، واقعا ثابته
فکر میکنم زندگیم خیلی معمولیه
معمولی خوبه
زندگی معمولی یه شادی واقعیه
احتمالاً به هر حال نمیتونی
از پس آشفتگی های زندگی بربیای
زندگی واقعی خوب
یادم نمیاد دقیقا از کجا اومده
ولی از یه کتاب خوندم
زندگی واقعیِ خوب
یه زندگی عادیه
بیاید لیوانامونو برای سلامتی بیاریم بالا
یالا
مرسی
خیلی ممنون
ممنون که این ملاقات رو ترتیب دادین
امیدوارم بهت خوش بگذره
کلی شاد باشی
امیدوارم تو تولد سی سالگیت خوشحال باشی
آینده ما بی نهایته
بیایید با هم این سفر رو شروع کنیم
عالیه
واقعا فکر کردم بهش که
لی خیلی بینظیره
اون داره سی ساله میشه
و شاید واقعاً میخواد
یه چیز متفاوت رو امتحان کنه
و به همین خاطر
اون واقعا درگیرش شده
و کلی فکر و تمرین انجام داده براش
این همینطور یه مشکلم هست
خیلی درموردش فکر میکنم
واقعا نیاز به جلا دادن داره
همینطور
ساختن یه شخصیتی که برجسته ست
فکر میکنم این واقعا برای کارآفرینا کار آسونی نیست
چگونگی تکامل جامعه ما
واقعاً به مشارکت تک تکِ
کارآفرینان بزرگ و برجسته بستگی داره
تا این جامعه به مکانی بهتر تبدیل بشه
تجربه امروز به عنوان صدابردار
به من این اجازه رو داده بود
که با یه کارآفرین از نزدیک درتماس باشم
حتی اگر من سخت کار کنم
باور دارم کسایی هستن که حتی از من سخت تر کار میکن
من فقط یکی از خوش شانس هاشونم
و وقتی که تو اون خوش شانسه باشی
باید این انرژی مثبتتو منتقل کنی
∞ @EXOMUNG کاری از تیم ترجمه و ساب اکسومانگ ∞ ♥ Fire :بازبین ♥ Zhera, saba, mahtab, Azam, Fatixoselu, asal, zahra :مترجمین ♥ ≡@ExoDreamm≡