ارائه شده توسط بارو مووی زیرنویس اختصاصی سایت بارو مووی
آدرس سایت : BaroMoviz.XyZ آدرس کانال تلگرامی : @BaroMoviz برای دانلود سریال کره ای و چینی با لینک مستقیم به سایت بارو مووی مراجعه کنید
(آویز، بر سر شوالیه تاج میگذارد. شمشیر سفید برفی است)
(بر روی زین نقره، مانند ستاره‌ای سریع حرکت میکند)
(در ده گام مردی را میکشد. شکست ناپذیر بودنش مشهود است)
(وقتی تمام شود میرود. هیچ اثری از او یافت نمیشود)
شمشیر برفی (فصل اول)
قسمت 10 Negin :مترجم
اعلیحضرت
دفعه قبل چطور انجامش دادی؟
دوباره نشونم بده
انجامش بده
این، کشیدن یه دایرست
اساسا
همه چیز به نیستی اولیه برمیگرده
با دوبار دیدن فهمیدین؟
در رابطه با مهارت ها
بیشتر شبیه قرض گرفتن قدرت و تحت کنترل درآوردنشه
درسته
بذار بهش فکر کنم
امروز غش نکردی؟
خیاره رسیده؟
!بهش دست نزن
نرسیده؟
اینجا باغ منه
به مردم اجازه نمیدی سبزیجاتتو بخورن
پس چرا اصلا پرورششون میدی؟
خوشحالم میکنه
مطمئنم
نمیتونی 24 ساعت شبانه روز اینجا نگهبانی بدی
شوخی کردم
به عنوان پسر ارباب لیانگ شمالی، چطور میتونم سبزیجاتتو بدزدم؟
هیچ کاری ازت بعید نیست
هنوز اول روزه
میرم یه کم بیشتر تمرین کنم
سیب زمینی شیرین؟
یه جورایی
تو باغ پیداشون کردم
نمیخوامشون
ببرشون
برو دیگه
مزاحمم نشو
دارین چیکار میکنین؟
راه خوبی برای تمرین دادن به دستامه
جالبه
اعلیحضرت
خانم جیانگ نی
هر روز جوری از باغ مراقبت میکنه که انگار ورود بهش قدغنه
این سیب زمینی های شیرین رو که
ندزدیدین، درسته؟
میترسم
بعدا بکشتتون
تو کوه وو دانگ
کی جرات داره از باغ اون دختر چیزی برداره؟
چرا انقدر
اون باغو دوست داره؟
شاید چون
از وقتی بچه بوده هیچوقت
مالک چیزی نبوده
شو فنگ نیان کجاست؟
دارم ازت میپرسم
شو فنگ نیان و برادرش کجان؟
این خدمتکار، چینی بلد نیست؟
!رو سبزیجاتم راه نرو
!چطور جرات میکنی
صبر کن
چرا هلم دادی؟
سبزیجاتمو خراب کردی
به خاطر اینا هلم دادی؟
!مال منن
!چه نمک نشناس
!بهش یه درس درست و حسابی میدم
زدن یه خدمتکار که افتخار نیست
بهت یه فرصت میدم
همین حالا ازم عذرخواهی کن
تو اول پاتو گذاشتی رو سبزیجاتم
باغو خراب کن
!چشم
!زود باشین
!چشم - !چشم -
براتون تمیزش میکنم
دیگه نمیخوامش
بعدا بسوزونش
چشم
سیب زمینی های شیرین کبابی که درست کردی
خیلی بدتر از چیزیه که هوانگ پیر برام درست میکرد
اعلیحضرت
دارین هنرهای رزمی یاد میگیرین که برین شهر وودی؟
تو هم فکر میکنی غیرممکنه؟
غیرممکن چرا؟
چون من تازه شروع کردم
ولی وانگ شیانژی از خیلی وقت پیش بی همتا بوده
پس من باید چیکار کنم؟
هیچوقت تا حالا هنرهای رزمی کار نکردم
چه ربطی به تو داره؟
چون من تو دنیا بهترینم
تو؟
بهترین؟
بله
باید تو دنیا بهترین باشم
کی میخوای شروع کنی هنرهای رزمی یاد بگیری؟
هیچوقت
اونوقت میخوای تو دنیا بهترین باشی؟
به شاگرد ارشدم قول دادم
تا وقتی که تو دنیا بهترین نشدم
از کوه نیام پایین
با اینحال باید یه روزی از کوه برم پایین
هیچوقت به ذهنت خطور نکرده که
این کار غیرممکنه؟
به خودم ایمان دارم
پس شما هم باید به خودتون ایمان داشته باشین
میتونین وارد شهر وودی بشین
و جعبه شمشیر رو پس بگیرین
انگار دوتا آدم دیوونه دارن با هم حرف میزنن
اگه حتی به خودت ایمان نداشته باشی
چجوری میتونی به چیز دیگه ایمان داشته باشی؟
!شو فنگ نیان
!میتونی وارد شهر وودی بشی
باشه
!هونگ شی شیانگ
!منتظرت می مونم تا بهترین تو دنیا بشی
تموم شد
عذرخواهی کن
میخوای گریه کنی؟
اشک ریختن فایده ای نداره
!چطور جرات میکنی
نیا
از خیلی وقت پیش میدونستم که
اشک ریختن فایده ای نداره
زانو بزن
میخوای منو بزنی؟
شما انسان اصیلی هستین
نیاز نیست خودتون انجام بدین
در شان شما نیست
بزنش
تا عذرخواهی کنه
!چشم
!برین
شو فنگ نیانه
تو حتما پسر ارباب لیانگ شمالی هستی
واقعا که بیشعوری
!چه بی ادب
درد میکنه؟
نه
اذیتت کرد؟
پاشو گذاشت رو سبزیجاتم
به خاطر همین هلش دادم
باغمو خراب کرد
!به خاطر همین روش گل ریختم
میخواستم تلافی کنم و بهش سیلی بزنم
بهش نباختم
به عنوان پسر ارباب لیانگ شمالی
حتی نمیتونی یه خدمتکار رو خوب ادب کنی
چقدر ناامید کننده
چیکار میخوای بکنی؟
عذرخواهی کن
چی داری میگی؟
دختری که پشت من هست رو
من میتونم اذیت کنم
ولی
تو نمیتونی
پس
میخوای بدون اینکه بپرسی
ما کی هستیم، باهامون بجنگی؟
باید قبل اینکه یه سگو بزنم، اسمشو بدونم؟
واقعا زبون تندی داری
!ولی متاسفانه اونقدر که فکر میکنی، قوی نیستی
!برین
!فقط نکشینش
به این زودی شمشیرتو گذاشتی سر جاش؟
مگه نگفتن نمیتونه بجنگه؟
فکر کنم تازه شروع کرده هنرهای رزمی یاد بگیره
قدرت و مهارت هاش خوبن
اما حیف که
روحیه خالصی نداره
فکر کنم این تنها حرکتیه که بلدی
این پیرمرد رنگ پریده، معشوقته؟
!بکشینش
گور خودتو کندی
شمشیر رو محکم بگیر
تو کی هستی؟
بیا فقط مبارزه کنیم
چه اهمیتی داره من کیم؟
!...تو
!شو فنگ نیان
میدونی من کیم؟
سویی دو مروارید درخشان رو
تو کوه تای حفر کرد
درموردش شنیدم
مگه اسمت بر این اساس نیست
شاهزاده سوئیژو؟
حالا که میدونی کی هستم
!همین حالا زانو بزن
فکر کنم تو باید زانو بزنی
ما سه سال پیش نامزد کردیم
با اینکه سه سال بود که دور بودم
و ازدواجمون انجام نشد
با اینحال هنوز یه جورایی زن منی
!شو فنگ نیان
آدم سختگیری نیستم
لازم نیست جلوی پام زانو بزنی
فقط ازش عذرخواهی کن
ازم میخوای من که یه شاهزاده ام
از یه خدمتکار عذرخواهی کنم؟
چرا؟
ارشد
میتونی ببری؟
معلومه
!چون میتونیم مبارزه کنیم
!تو
میخوای با شاهزاده لیانگ مبارزه کنی
سان دیائوسی
!بله
!بکششون
استاد
(سالن سانچینگ) وسطای کوهستان هستن
قرار نیست کاری بکنیم؟
درسته
یکیشون، شاهزاده لیانگه
اون یکی، پسر ارباب لیانگ شمالی
به هر کدومشون کمک کنیم برامون دردسر میشه
بعد اینکه کوه لونگ ها نامه مبارزه رو فرستاد
خیلی از شاگردها یکی یکی رفتن
استاد
اگه از خانواده سلطنتی کمک بخوایم
کوه لونگ ها
نمیتونه فشار بیاره
مگه فقط یه مسابقه نیست؟
داهوانگ تینگ استاد
ممکنه به تائویست کمان از کوه لونگ ها نبازه
درسته
مهم نیست ببریم یا ببازیم
منظورتون چیه؟
کوه لونگ ها فقط یه بهونست
کسی که میخواد فرقه ها رو از نو سازماندهی کنه https://t.me/baromoviz
بر تخت سلطنته
اگه پایتخت بتونه از کوه لونگ ها حمایت کنه
میتونه با فرقه وو دانگ هم مدارا کنه
تو سالهای اخیر، کوه لونگ ها فرقه های زیادی رو ضمیمه خودش کرده
دروازه هاشون رو شکستن
و به سمت پایتخت حرکت کردن
اگه این کارو بکنیم
فرقه وو دانگ نابود میشه
آره
حداقل یه راه برای زندگی هست
دقیقا
!هه
تو چی فکر میکنی؟
من نمیتونم برم پایتخت
چرا؟
قسم خوردم
تا وقتی بهترین تو دنیا نشدم
از کوه نیام پایین
!الان وقت شوخی نیست
آره
راست میگی
استاد - استاد -
!استاد
الان میتونی عذرخواهی کنی؟
چی میخوای؟
حرفامو نمیفهمی؟
ازت میخوام عذرخواهی کنی
نیازی به عذرخواهی نیست
من فقط باغمو میخوام
چی؟
باغمو بهم پس بده
!چطور جرات میکنی
پس عذرخواهی نکن
غرامت باغو بده
این باغ قدیمی چقدر می ارزه؟
فکر کنم هزار تیل طلا می ارزه
خیلی خب
هزار تیل طلا
بعدا برات پولو میفرستم
بعدا؟
میخوای بدهیتو ندی؟
الان هیچ پولی ندارم
اون چیه تو دستت؟
همه تو فرقه وو دانگ مردن؟
از فرقه وو دانگ هستی؟
من رئیس فرقه وو دانگ، وانگ چونگ لائو هستم
درود بر اعلیحضرت
بهت دستور میدم همین الان این سه نفر رو
بکشی
خجالت میکشم اینو بگم
ولی فرقه ما فقط تهذیبگری روحی انجام میده ما هنرهای رزمی بلد نیستیم
جرات اینو داری که از دستور سلطنتی سرپیچی کنی؟
ما واقعا تو هنرهای رزمی مهارت نداریم
عذر میخوام که ناامیدتون کردم، اعلیحضرت
!خودت با دستای خودت داری فرقتو نابود میکنی
یه کم پیش شنیدم که
اعلیحضرت و ارباب جوان شو داشتن درباره طلا حرف میزدن
چطوره من پرداخت کنم؟
اما شاهزاده باید یه سند بدهکاری
با اثر انگشت خودش بنویسه
خیلی خوبه
فرقه وو دانگ میخواد سگ شو فنگ نیان بشه؟
چطور میتونی با این رفتارت پول قرض کنی؟
!بگیرش
پونصد تیل طلا برای یه مروارید
!همشو بگیر
ارشد
لطفا شمشیرتو بذار کنار
من بی کفایتم
شرمندتون کردم اعلیحضرت
تقصیر تو نیست
همه چی حله؟
از اون باید بپرسی
من فقط باغمو میخوام
!...تو
به همون شکلی که بود برش گردون
خب
این دختر نمیدونه چی خوبه
اگه نمیخوادشون، چرا اون دوتا مروارید رو
به من نمیدی؟
چیزی که میخوای رو
بهت نمیدم
حیف شدن
چه ولخرجیه
شو فنگ نیان
وانگ چونگ لائو
امروز رو یادتون باشه
اینجا رو برگردونین به حالت اولش
!زود باشین
!وایستین
دیگه چیه؟
بهش فکر کردم
افرادت خیلی کثیفن
اجازه نمیدم به باغم دست بزنن
داری تحقیرم میکنی
تو بهم سیلی زدی
اونوقت من دارم تحقیرت میکنم
حداقل الان مساوی شدیم
!...تو
چی دیگه داری که بگی؟
هرجور خودتون میدونین اعلیحضرت
شو لونگ شیانگ کجاست؟
اومدی اینجا برادر کوچیکترمو ببینی؟
با من ازدواج نکردی
پس، میخوای زن برادرم بشی؟
!پاتو از گلیمت درازتر نکن
برادرمو بردن کوه لونگ ها
اگه حرفمو باور نمیکنی از استاد وانگ بپرس
میتونم ثابت کنم
بریم پایین کوه
بله اعلیحضرت
!بریم
استاد
برای شاهزاده خجالت آور بود
وقت دارین
چند کلمه با من صحبت کنین؟
یه چند دقیقه بهم زمان بدین
کنار اون آبشاری که هنرهای رزمی تمرین میکنین منتظرم
اونجا میبینمتون
بیا همین الان برگردیم لیانگ شمالی
ممکنه افراد شاهزاده دنبالت باشن
فکر کردی ازش میترسم؟
آروم شدی؟
من دعوا راه ننداختم
خودش اول پاشو گذاشت رو سبزیجاتم
میدونم
داشت دنبال تو میگشت
تقصیر منه که تو رو وارد این موضوع کردم
چطوره برات درستش کنم؟
فراموشش کن
سرنوشت من، اینه
حق اینکه مالک چیزی باشم رو ندارم
حتی اگه مالک چیزی هم بشم
آخرش از دستش میدم
همچین سرنوشتی تو دنیا وجود نداره
پدرم مرده
مادرم مرده
خونمو از دست دادم
کشورم ویران شده
!لازم نیست درستش کنی
به دنیا اومدم تا همچین دنیایی داشته باشم
کاش همش از بین میرفت
اعلیحضرت
من بی کفایتم
متاسفم که باعث شدم بهتون توهین بشه
یه سری از افراد رو بفرست ببینن
لونگ شیانگ واقعا رفته کوه لونگ ها یا نه
چشم اعلیحضرت
راجع به شو فنگ نیان چی فکر میکنی؟
اعلیحضرت
مرد جسور و پر دل و جراتیه
اینکه جسور باشه مهم نیست
مهم اینه که به اندازه کافی باهوش هست یا نه
زبون تند و تیزی داره
فکر نمیکنم
احمق باشه
فکر میکنم برعکسه
آدم بی پروا و احمقیه
یه احمق به تمام معناست
اعلیحضرت
چرا
همچین دید منفی بهش دارین؟
رابطه بین پایتخت و لیانگ شمالی
خیلی نامحسوسه
به نظر میاد که امپراطور و مقامات باهم همفکرن
... اما در واقع
اگه شو فنگ نیان باهوش باشه
هویت منو فاش نمیکنه
اگه اوضاع بد بشه
نه لیانگ شمالی و نه پایتخت نمیتونن به درستی تمومش کنن
اوه
پس از قصد شو فنگ نیان رو تحریک کردین؟
ما به دو دلیل اومدیم اینجا
اولیش، به خاطر شو لونگ شیانگ
دومیش هم
به خاطر اینه که
میخوام ببینم چجور آدمیه
واقعا فکر کردی با عجله پا شدم اومدم اینجا
تا باهاش دعوا کنم؟
باید یه سری بایگانی تو قصر در مورد
کارهایی که شو فنگ نیان هرسال انجام میداده، باشه
این چیزا فایده ندارن
شو شیائو بالاخره یه روز میمیره
باید خودم شخصا ببینمش
تا بفهمم ذات شو فنگ نیان چیه
و چقدر برای خانواده سلطنتی خطر داره
کلی راه و روش آماده کرده بودم
اما انتطار نداشتم به خاطر یه خدمتکار
اینقدر سر و صدا راه بندازه
اگه لیانگ شمالی به همچین آدمی سپرده بشه
فاتحه خانواده شو خوندست
اعلیحضرت، درست میفرمایین
فکر میکنم سرنوشتت اونقدرها هم بد نیست
با وجود تمام سختی ها
آخرش شدی خدمتکار من
یه جورایی مثل روزنه امیده
این یه سوء قصده
نباید بهم غرامت بدی؟
!پرتش کردم سمت زمین
چه مرگت شده؟
با خنجر میکوبی زمین
آره
تو باهوش ترینی
شاهزاده رو از قصد تحریک کردی
تا فکر کنه تو
یه احمق بیفکر بی اعصابی
یه جورایی
از قصد اون کارها رو کردم
... اما بیشتر به خاطر این بود که
آدم بدخلقی هستم
پس واقعا احمقی
تو چی؟
میدونستی که تعدادشون بیشتره
با اینحال بازم جلوشون وایستادی
دنبال دردسر بودی؟
دنیا مثل سنگ، سخت و مثل سلاح، تیزه
اما من هیچوقت تسلیم نمیشم
رفتارهاتو نگاه کن
شاهزاده سوئیژو باید واقعا ازت متنفر باشه
باید از تو
بیشتر از من متنفر باشه
امم
چرا اصلا باید به اون اهمیت بدیم؟ خیار بخور
!نندازش
خیار خوبیه
یه کم دیگه هم مونده
!از جفتشون متنفرم
مگه عمدا اون کار رو نکردین، اعلیحضرت؟
با اینحال بازم عصبانیم
شو فنگ نیان و اون خدمتکاره، تحقیرم کردن
چطور میتونم عصبانی نباشم؟
اما اون همچنان پسر ارباب لیانگ شمالیه
متاسفانه نمیشه تلافیشو سرش درآورد
نه فقط شو فنگ نیان
وانگ چونگ لائو هم همینطور
براساس چیزی که یه کم پیش اتفاق افتاد
فرقه وو دانگ مصممه که از لیانگ شمالی کمک بگیره
با حمایت لیانگ شمالی
اقدام کردن بر علیه فرقه وو دانگ هم سخت میشه
شو شیائو هیچوقت دید خوبی نسبت به این فرقه ها نداشته https://baromovi6.xyz
اینا همش
آرزوهای وانگ چونگ لائوئه
کی هستی؟
هونگ شی شیانگ
هونگ شی شیانگ؟
شاگرد وانگ چونگ لائو؟
بله
چرا بین راه وایستادی؟
شاگرد ارشد من میخواد که
بر علیه دربار اقدام کنه
اما همه شاگردهای دیگه
میخوان که اوضاع رو درست کنن
پس، میخوای بر علیه استاد وانگ اقدام کنی؟
نمیخوام بر علیه استاد اقدام کنه
بلکه میخوام یه راهی برای زنده موندن پیدا کنم
نمیتونم اجازه بدم فرقه وو دانگ رو
به قهقرا بکشونه
وانگ چونگ لائو، داهوانگ تینگ رو تقویت کرده
تو یه تائویست ابتدایی هستی چطور همه چیزو درست میکنی؟
معمولا نمیتونم جلوشو بگیرم
اما امروز یه فرصت هست
لطفا
دنبالم بیاین
ممنون که ازم حمایت کردین
نه به خاطر عدالت، بلکه به نفع خودم اون کار رو کردم
تو اون موقعیت
ازتون حمایت کردم
و به شاهزاده گفتم که
فرقه وو دانگ از رهبری لیانگ شمالی پیروی میکنه
در واقع، لازم نیست به هیچکدوممون کمک کنین
راجع به دنیای هنرهای رزمی چی فکر میکنین؟
رها و عاری از محدودیت
و مطلوبه
دنیای هنرهای رزمی
کم اهمیته
دعواها بر سر قدرت تو دربار، جریان های عمیقی هستن
که میتونن امواج عظیمی به وجود بیارن
چیزهایی مثل فرقه ها
فقط چندتا قایق روی آب هستن
بدون مبنا و اساس
هرلحظه ممکنه سرنگون بشن
دوتا جریان عمیق درحال حاضر
پایتخت و لیانگ شمالی هستن
فرقه وو دانگ درحال حاضر با دریای مواج مواجه شده
اگه همینجور بلاتکلیف باشیم
و یه گوشه وایستیم
امواج ما رو میبلعن
فکر کنم فهمیدم
فرقه وو دانگ میخواد از لیانگ شمالی کمک بگیره؟
ما فقط میخوایم از خودمون محافظت کنیم
استاد وانگ
میخواد چیکار کنه؟
حتما میدونین که
رزمی کارها، به 9 دسته رتبه بندی تقسیم میشن
میدونم
در مورد رتبه دوم تا هشتم حرف زیادی برای گفتن نیست
بیاین فقط درباره رتبه اول حرف بزنیم
وانگ شیانژی باید رتبه اول باشه
درسته
اما تو رتبه اول
چهار سطح وجود داره
سطح اول، قلمرو الماسه
قلمرو الماس
راه ورود برای رزمی کارهاست
بدن به سختی از بین میره و استخوان ها پوسیده نمیشن
کسی که با شما اینجا میاد
تو این قلمرو هست
بعد قلمرو الماس
قلمرو تهی هست
این شگفت انگیزتره
جیان جیوهوانگ یه بار به این قلمرو رسید
هوانگ پیر؟
منظورتون اینه که قبلا به قلمرو تهی رسیده؟
تو مبارزه شهر وودی
جیان جیوهوانگ
از حرکت نهم استفاده کرد
به قلمرو آسمانی رسید
اتفاق خوبی بوده
قطعا
آدم های خیلی کمی هستن که
میتونن وارد قلمرو آسمانی بشن
وانگ شیانژی تو شهر وودی
نصف عمرش رو
تو این قلمرو بوده
رسیدن بهش خیلی سخته
چهارتا قلمرو تو رتبه اول وجود داره
الماس، تهی و آسمانی
اینا که فقط 3 تا هستن
اسم بالاترین قلمرو، جاودانه هست
این قلمرو
فقط یه افسانست
هیچ قلمرویی بالاتر از اون نیست؟
بالاتر از رتبه اول، وحدته
وحدت چیه؟
چهار قلمرو، تو تاریکی هستن
فکر نمیکنم بتونم ببینمشون
چرا دارین اینو
به من میگین؟
شنیدم میخواین برین شهر وودی
حداقل باید به قلمرو تهی برسین
با استعداد هستین
اما خیلی دیر شروع کردین
چیزیه که اتفاق افتاده
وقت میذارم و تمرین میکنم
داهوانگ تینگ فرقه وو دانگ، قویترین هنر رزمی نیست
اما قطعا خاصه
از چه لحاظ خاصه؟
داهوانگ تینگ میتونه استخوان های یه نفر رو تغییر بده
فکر کنم میدونین
بعلاوه
شگفت انگیزترین چیز درباره داهوانگ تینگ
خدمت کردن به دیگرانه
خدمت کردن به دیگران؟
کسی که داهوانگ تینگ رو تقویت کرده باشه
میتونه روح خالص خودشو
به شخص دیگه ای بده
روح خالصشو به شخص دیگه ای بده؟
اگه همتون داهوانگ تینگ تمرین کنین
و اون رو به یه نفر بدین
اینطوری اون فرد، شکست ناپذیر میشه؟
اعلیحضرت
تقویت داهوانگ تینگ خیلی سخته
تو سالهای اخیر
به جز استاد وانگ
هیچکس دیگه ای نتونسته بدستش بیاره
خوبه
و یه نکته وجود داره
که داهوانگ تینگ رو فقط میشه به کسی منتقل کرد که
هیچوقت تا حالا روح خالص خودشو پرورش نداده باشه
اینکه بعد انتقال
چقدر میتونه جذب کنه
بستگی به سرنوشتش داره
در بیشتر مواقع
فقط 5 یا 6 از ده هست
میخواین داهوانگ تینگ رو به من بدین؟
صبر کنین
بعد اینکه روح خالصتونو به من دادین چه اتفاقی برای شما میفته؟
بدون روح خالصم
به زودی میمیرم
دیوونه شدی؟
من کاملا هوشیارم
میخوای بیخیال زندگیت بشی
تا به من کمک کنی؟
ما حتی به هم نزدیک هم نیستیم
به خاطر شما نیست
به خاطر فرقه وو دانگه
حرفامو واضح و روشن گفتم
فرقه وو دانگ فقط با
حمایت لیانگ شمالی میتونه زنده بمونه
شو شیائو قبول نمیکنه
مهم نیست
وقتی ببینن نیروی خودمو به شما منتقل میکنم
همه باور میکنن که
فرقه وو دانگ طرف لیانگ شمالیه
کی میتونه ببینه؟
وانگ چونگ لائو، میخواد نیروی خودشو به شو فنگ نیان بده؟
در هنگام غروب ابرهایی با رنگ های مختلف وجود دارن
چشم هات رو ببند و در خودت کاوش کن
بعدش متوجه میشم که تو غاری از بهشت ​​هستم
هوانگ تینگ، سرزمین مبارکیه
(مراسم تدفین)
(دوران کودکی شو فنگ نیان)
مامان
(دوران کودکی جیانگ نی) مامان
مامانت مرده
دیگه زنده نمیشه
اما همچنان بابا
خواهرهای بزرگتر
و برادر کوچیکتر داری
... من
اما من هیچ خانواده ای ندارم
همیشه تو قلبت زنده هست
و نگات میکنه
اشکاتو پاک کن
نذار ببینه داری گریه میکنی
فنگ نیان
(وو سو، همسر ارباب لیانگ شمالی)
آدرس سایت : BaroMoviz.XyZ آدرس کانال تلگرامی : @BaroMoviz برای دانلود سریال کره ای و چینی با لینک مستقیم به سایت بارو مووی مراجعه کنید