‫(آویز، بر سر شوالیه تاج میگذارد. شمشیر سفید برفی ست)
‫(بر روی زین نقره، مانند ستاره‌ای سریع حرکت میکند)
‫(در ده گام مردی را میکشد. شکست ناپذیر بودنش مشهود ست)
‫(وقتی تمام شود میرود. هیچ اثری از او یافت نمیشود)
‫= شمشیر برفی = ‫(فصل اول)
‫= قسمت ۱۵ =
‫(کوه چینگ چنگ، فرقه چینگ یانگ)
‫وو لینگ سو کجاست؟
‫اون لوح سنگی رو ببین
‫دستخط امپراطور فقیده
‫(از اسب پیاده شو) ‫مهم نیست کی هستی
‫باید از اسب‌هاتون پیاده بشین
‫این دستخط خیلی بده
‫گستاخ
‫موضع بگیرین
‫آرایش شمشیر شن شیائو
‫کی میخواد بشکنتش؟
‫شاید یکی دیگه
‫نمیتونه آرایش‌شون رو از بین ببره
‫شگفت‌ زده‌ام کرد
‫حرکتی که استفاده کرد چیشیا بود
‫حرکت پیچیده‌ایه؟
‫شک دارم
‫فقط با
‫خون و چی خسته کننده کار میکنه
‫هر چی بیشتر ازش استفاده کنه، بدتر آسیب میبینه
‫کسایی که این حرکت رو تمرین میکنن
‫زندگی طولانی ندارن
‫چجور اینو یاد گرفته؟
‫ارباب یادش داده
‫شو شیائو گولش زده؟
‫نمیدونه
‫این حرکت جونش رو میگیره؟
‫میدونه
‫فکرات رو کردی؟
‫با اینکه این مدل شمشیر زنی
‫قویه
‫کسایی که تمرینش میکنن
‫زود میمیرن
‫تا وقتی بتونم با زندگیم یه شانس کمی هم برای نجات خانواده لین
‫بدست بیارم
‫هزار بار هم شده
‫میمیرم
‫بده بهش
‫(شمشیرزنی چیشیا)
‫بیا شرط ببندیم
‫چقدر میتونه نگهش داره
‫حدس من
‫دو ساعته
‫کمکش کن
‫من؟
‫اگه اعلیحضرت
‫اینجور میخوان باشه
‫_پست ‫_پست
‫خودش تنها با همتون جنگید
‫ولی بازم میگین پستیم؟
‫فکر نکنم عادلانه باشه
‫این الان آرایش یو شیائو بود
‫این آرایش واقعی
‫شمشیر شن شیائوه
‫قدرتمنده
‫فقط خدای شمشیر
‫میتونه از بین ببرتش
‫کاری نمیکنی؟
‫اگه قبول کنی استادت بشم یه کاری میکنم
‫ولش کن
‫بزار امتحان کنم
‫اعلیحضرت
‫خودتون رو تو خطر نندازین
‫دردسر درست کردم
‫نمیتونم بشینم و نگاه کنم
‫کنارتون میجنگم
‫اعلیحضرت
‫کشته‌ها و افراد زخمی رو برگردوندیم
‫گزارش گردان فنگژی برای انجام وظیفه
‫دقیقا به موقع
‫اون لوح از امپراطور فقید به جا مونده
‫اینم آرایش شمشیر معروف شن شیائوه
‫جراتش رو داری با هم بشکونیمش؟
‫موضع بگیرین
‫میتونم بپرسم، کی هستی؟
‫شو فنگ نیان
‫پسر ارباب لیانگ شمالی؟
‫(کوه چینگ چنگ) ‫به جای لیانگ شمالی تو چینگ چنگ هستیم
‫به ما حمله کردی
‫چی میخوای؟
‫یه راهزنی به اسم منگ پیر هست
‫یه دختر کوچولو که اسمش شیائو چوئره
‫و یه عده راهزن که منگ پیر رو همراهی میکردن
‫زنده یا مرده
‫باید پیداشون کنم
‫اونا رو ندیدیم
‫پس، حرفی برای گفتن ندارم
‫آقای شو
شیائو چوئر
‫وی لینگ سو، ارباب چینگ چنگ
‫خیلی راه اومدی
‫چرا باهام نمیای
‫(وو لینگ سو، ارباب چینگ چنگ) ‫که از منظره کوه لذت ببریم؟
‫باشه
‫میتونی
‫تنها بیای
‫لطفا نرین
‫باشه
‫تنها میام
‫روز طولانی داشتی
‫الان میتونی استراحت کنی
‫هنوز نرسیدیم چینگ جائو
‫نباید بمیری
‫البته
‫آماده شین
‫اگه مشکلی پیش اومد
♥زیرنویس اختصاصی سایت بارو مووی♥
‫کوه رو با خاک یکسان کنین
‫دیوونه شده؟
‫واقعا تنها رفت؟
‫دختر جون
‫نگران نیستی؟
‫صد در صد امنیت داره
‫چرا باید نگران باشم؟
‫مطمئنی نجاتش میدم؟
‫۵۰۰ سکه شرط میبندم
‫که بدون کمک تو
‫شو فنگ نیان هنوزم میتونه خودش رو از خطر نجات بده
‫هنوز تو استفاده از تیغه‌هاش استاد نشده
‫نمیتونه این کارو بکنه
‫شرط میبندی؟
‫آره
‫باید دزدکی بریم تو؟
‫رسیدیم
شیائو چوئر
‫اول برو تو
‫واقعا شگفت زده‌ام کردی
‫اعلیحضرت
‫جرات کردی بیای تو
‫الان اونا رو بده من
‫خطر اومدن به فرقه
‫چینگ یانگ رو فقط به خاطر یه دختر روستایی به جون خریدی؟
‫حواست به کارای خودت باشه
‫اون مرد و زنی که آرایش شمشیر رو شکستن محافظ‌هات
‫بودن؟
‫هیچ احترامی به ما نشون ندادن
‫میخوام بمیرن
‫باشه
‫چیزی که میخوام رو بده
‫بعدش اونا رو به تو میدم
‫میخوام الان بری بیرون
‫و سرشون رو برام بیاری
‫این که معامله نیست
‫باهات معامله نمیکنم
‫وقتی اومدی به مکان من
‫جونت تو دستای منه
‫انتخابی نداری
‫تو تله نیوفتاد
‫فکر میکنی چیکار میکنه؟
‫باید چیکار کنه؟
‫بجنگه، اگه نمیتونه معامله کنه
‫جرات داره با اون بجنگه؟
‫از چی بترسه؟
‫وو لینگ سو هست که براش سخته
‫روی یخ نازک وایسه
‫میخوای بمیری؟
‫بهت یه فرصت میدم
‫برام بیارشون
‫ولی جونت
‫الان تو دستای منه
‫گردان فنگژی بیرون دروازه منتظرن
‫همه دیدن
‫با تو اومدم
‫برای کشتن من
‫اول باید فکر کنی
‫ببینی میتونی همه اون مردهای بیرون رو بکشی یا نه
‫حتی اگه یکی‌شون فرار کنه
‫شو شیائو سواره نظام لیانگ شمالی رو به اینجا هدایت میکنه
‫که کوه رو با خاک یکسان کنن
‫بعد از اینکه کشتمت
‫سریع بر میگردم پایتخت
‫فکر نکنم شو شیائو
‫بتونه بهم برسه
‫نیازی نیست این کارو بکنه
‫خانواده‌ات رو برمیگردونن لیانگ شمالی
‫دروغ میگی!
‫از زندگی خانواده‌ات برای عقب نشینی
‫شو شیائو استفاده میکنن
‫ده هزار درصد سود میکنن
‫باختی
‫از همون اول میدونستی؟
‫حدسش آسون بود
‫چطور جرات کنن
‫جلوی همه پسر ارباب لیانگ شمالی رو بکشن؟
‫تنها اومد چون چیزی
‫برای ترسیدن نداشت؟
‫آره
‫خیلی حیله‌گره که
‫زندگی خودش رو به خطر بندازه
‫انتظار نداشتم دوست صمیمیش باشی
‫مزخرفه
‫۵۰۰ تا سکه بهم بدهکاری
‫واقعا لایق شهرتت هستی
‫شهرت گریز پایی؟
‫تعجبی نداره همش تحسینت میکنه
‫منظورت کیه؟
‫چی داری میگی؟
‫باشه
‫اونها رو برام بیار
‫میتونی به مردم پایتخت بگی که
‫برات قلدری کردم
‫خانواده سلطنتی سرزنشت نمیکنن
‫عجله‌ای نیست
‫یکی میخواد ببینتت
‫منگ پیر نمرده، نه؟
‫دور اندیشی و
‫اعصاب آهنی داری
‫عالی هستی
‫خاله
‫فنگ نیان
‫خاله
‫جائو یو تای
‫اونو میشناسی؟
‫چند سال تو عمارت تینگ چائو پنهان شده بودم
‫هر وقت شو شیائو و زنش میومدن منو ببینن
‫اون کنارشون بود
‫برای شو شیائو کار میکنه؟
‫مادر شو فنگ نیان رو میشناسی؟
‫آره
‫اولین کسی بود که تو عمارت ارباب لیانگ شمالی
‫بهم لبخند زد
‫هنوز اونو یادمه
‫فامیلی مادرش وو بود
‫از خانواده وو بود
‫که آخرین قهرمان شمشیر بودن
‫استادهای شمشیر خانواده
‫همشون شمشیرزن‌های خودشون رو داشتن
‫که با استادها، بزرگ میشدن
‫پس اینجوری
‫اون شریک شمشیرزنیش بود؟
‫بیشتر براش
‫خواهر بود تا یه شمشیرزن
‫تعجبی نداره خاله صداش کرد
‫ناراحت نباش
‫(مقبره شمشیر خانواده وو) ‫ناراحت نیستم
‫(شمشیرزن جائو یو تای )
‫خوشحالم
‫بعد از اینکه مادرم مرد
‫ناپدید شدی
‫از اون موقع تا حالا اینجا، اون زندونیت کرده بوده؟
‫شوهرمه
‫پس...
‫چرا این کارو باهام کرد؟
‫در طول سفرت
‫کلی دوست پیدا کردی
‫با وضعیتت
‫کلی آدم تو رو زیر نظر داشتن
‫کسایی که انگیزه پنهانی داشتن ممکن بود از دوست‌هات استفاده کنن
‫آوردمشون فرقه چینگ یانگ
‫که ازشون محافظت کنم
‫درسته، آقای شو
‫خیلی باهام مهربون بودن
‫پس...
‫منگ پیر کجاست؟
‫فرستاده شدن
‫لیانگ شمالی
‫الان
‫دیگه زمین دارن
‫حیلی خوب پیش میرن
‫ارباب گفت با استعدادم
‫منم شاگرد فرقه شن شیائوام
‫خاله‌ام رو به عنوان استادت انتخاب کردی؟
‫عموت استادشه
‫خب...
‫مگه اون ارباب چینگ چنگ نیست؟
‫فرقه چینگ یانگ همه این سال‌ها دشمن لیانگ شمالی بوده
‫واقعی نیست؟
‫نقشه ‌مون بود
‫برای لیانگ شمالی، پایتخت رو زیر نظر میگیریم
‫شو شیائو میدونه؟
‫البته
‫شما صحبت کنین
‫میرم اطراف رو بگردم
‫که کسی شما رو زیر نظر نگرفته باشه
‫آقای شو
‫بعدا میبینمت
‫اگه چیزهایی که این سال‌ها انجام دادم
‫فاش بشه
‫هرج و مرج بزرگی به وجود میاد
‫ژنرال جرات نکرد به بقیه بگه
‫چون میترسید تو خطر بیوفتم
‫چه برنامه بزرگی
‫فرقه چینگ یانگ در واقع طرف ما هستن
‫تو آینده، وقتی سواره نظام از لیانگ شمالی بیان بیرون
‫تو کوه چینگ چنگ با هیچ مانعی روبرو نمیشن
‫دوباره موی دماغمون نمیشه
‫به جز فرقه چینگ یانگ
‫یه کار
‫مهم دیگه هم دارم انجام میدم
‫چیز مهم‌تری هم هست؟
‫این سال‌ها
‫درمورد قاتل
‫مادرت تحقیق میکردم
‫اه
‫کی؟
‫سریع، برو
‫خاله، نگران نباش
‫با من هستن
‫برام مهم نیست
‫چه اتفاقی برای خانواده‌ات افتاده
‫چرا اونجایی؟
‫تقصیر پیرمرده
‫اه
‫نردبون دارین؟
‫الان میام پایین
‫جیانگ نی
‫خدمتکارمه
‫خدمتکار؟
‫مثل صیغه؟
‫نه
‫نه!
‫هنوز بیرون نیومده
‫باید بریم تو؟
‫نیازی نیست
‫خدای شمشیر و جیانگ نی خیلی وقته تو کالسکه نیستن
‫منظورت اینه...
‫احتمالا داخلن
‫خوبه
‫خدای شمشیر
‫امنیتش رو تضمین میکنه
‫منظورت کدومشونه؟
‫مگه خدای شمشیر دیگه‌ای هم داریم؟
‫اون مسلحه، لی چانگانگ
‫هنوز نمرده؟
‫نه هنوز
‫ببخشین، آقا
‫منظورم این نبود
‫آقا، میتونم بپرسم
‫اعلیحضرت کجان؟
‫داخل
‫پس چرا اومدی بیرون؟
‫خیلی صبحونه خوردم
‫یکم خوابم میاد. بزار اول یکم چرت بزنم
‫نگران نباش
‫جیانگ نی رو اونجا گذاشتم
‫فایده جیانگ نی چیه؟
‫حالا که آقای لی برگشتن
‫فکر نکنم خطر جدی تهدیدشون کنه
‫پس، میرم استراحت کنم
‫نمیخواد
‫خاله، ادامه بده
‫هر چی به من ربط داره رو میتونی بهش بگی
‫داشتی میگفتی
‫درمورد قاتل مادرم تحقیق میکردی
‫آره
‫از وقتی مرده
‫دنبالشم
‫چیزی پیدا کردی؟
‫وقتی مادرت مرد
‫من و ژنرال
‫فهمیدیم خیلی بد آسیب دیده بوده
‫ولی این
‫نمیگفت کی قاتله
‫قاتل حتما قدرتمند بوده
‫مادرم نمیخواست به خاطرش انتقام بگیریم
‫تو این سال‌ها
‫قدم به قدم تحقیق کردم
‫و دلیل مرگش رو بررسی کردم
‫احتمالا بتونم حدس بزنم
‫کی زخمی شده بوده
‫یه بار
‫تنها رفت پایتخت
‫باید تو
‫اون سفر زخمی شده باشه
‫دقیقا کی بود؟
‫اون موقع تو رو حامله بود
‫قاتل تو پایتخت بوده
‫فهمیدی کی بوده؟
‫نه هنوز
‫نتونستم چیزی پیدا کنم
‫ولی نتیجه
‫خودش خیلی روشنه
‫قاتل اونقدر قدرتمند بوده که
‫سرنخ‌ها رو تو پایتخت پاک کنه
‫ژنرال ازم خواست
‫تو چینگ چنگ
‫شایعه پخش کنم
‫که عموت آدم مزخرفیه
‫برنامه‌اش چیه؟
‫ازم خواست یه پیغامی بهت برسونم
‫گفت
‫نمیخوای از راه اون لیانگ شمالی رو
‫اداره کنی
‫آره
‫اون راهزن‌های
‫کوهستان رو کشتی؟
‫آره
‫اگه اون بود
‫اونم اونها رو میکشت که
‫انتقام مرده‌ها رو بگیره
‫اوت ترتیبش رو داده بود؟
‫آره
‫دولت از همه طرف محاصره‌شون کرده
‫که به چینگ چنگ فشار وارد کنه
‫اون راهزن‌ها
‫فرستاده شدن تا تواناییت رو امتحان کنن
‫ژنرال هم فکر میکرد
‫تنهایی وارد قصر میشی
‫پیشاپیش گفت که
‫رفتار و گفتارت
‫خیلی شبیه اونه
‫گفت میخوای یه راه جدید بری
‫ولی آخرش
‫راهی رو میری که اون برات هموار کرده
‫میدونم
‫سرزنشش میکنی
‫که درمورد قتل مادرت تحقیق نکرد
‫ولی باید بفهمی
‫کلی آدم رو درگیر میکنه
‫باید اینو یه راز نگه داریم
‫میدونم
‫ژنرال گفت
‫نمیخوای کسی رو بکشی
‫ولی معلوم شد
‫وقتی زمان کشتن بشه
‫تردید نمیکنی
‫تو و ژنرال
‫دقیقا مثل همین
‫نه
‫مثل اون نیستم
‫خانواده‌ام رو قربانی نمیکنم
‫اینجا جای من نیست
‫که بین شما درگیر بشم
‫ولی ژنرال بهم گفت
‫وقتی رسیدی کوه
‫باید درمورد سرنخ‌هایی که موقع تحقیق پیدا کردم
‫بهت بگم
‫از الان، مهم نیست چند سال طول بکشه
‫حتی اگه من و ژنرال مرده باشیم
‫تو باید ادامه بدی
‫و انتقام مادرت رو بگیری
‫حتی اگه ازم
‫نمیخواست دنبالش میگشتم
‫لطفا یه لحظه صبر کنین
‫یه چیزی براتون میارم
‫باشه
‫خیلی محکم نگه داشتی
‫درد داره؟
‫نه
‫متاسفم
‫چرا یادم نیاوردی؟
‫مادرت آدم خوبی بود
‫یادمه وقتی اولین بار اومدم عمارت
‫ناراحت و ترسیده بودم
‫مهربونی اون بود که
‫تو زمان‌های سخت آرومم کرد
‫شو فنگ نیان
‫میخوام باهات انتقام مادرت رو بگیرم
‫ولی بازم رقیب‌های سرسخت همدیگه‌ایم
‫اینا سرنخ‌هایی
‫هستن
‫که موقع تحقیق پیدا کردم
‫کی با وو لینگ سو ازدواج کردی؟
‫قبل از اینکه به فرقه شن شیائو ملحق بشم
‫بعدش شیژن رو حامله شدم
‫تقریبا همسن توه
‫کجاست؟
‫تو پایتخت
‫عموت به عنوان ارباب چینگ چنگ انتخاب شد
‫و باید از دستور مخالفت با لیانگ شمالی اطاعت کنه
‫در ظاهر قدرتمنده
‫گروگان گرفته شده؟
‫تا وقتی هویت واقعی من فاش نشه
‫مشکلی براش پیش نمیاد
‫باید یه راهی برای نجاتش پیدا کنیم
‫نیازی نیست
‫نگرانش باشی
‫اینو کامل بخون
‫و بسوزونش
‫کجا میری؟
‫چند تا کار دارم
‫زود برمیگردم
‫چرا برام نمیخونیش؟
‫هر کلمه یه سکه
‫دیوونه‌ای؟
‫خاله‌ات اسم واقعیش رو پنهان کرد که که پرونده رو بررسی کنه
‫مهمه
‫چطور میتونی بزاری من بخونمش؟
‫مهم نیست
‫خودت بخونش
‫چه پیغامی فرستادی؟
‫چقدر از آخرین
‫باری که شیژن رو دیدیم میگذره؟
‫هیچکس تو پایتخت نیست که بتونه بهش اعتماد کنه
‫جونش رو تو دستاش حمل میکنه
‫بهم بگو چه پیغامی فرستادی
‫جزئیات ملاقات شو فنگ نیان
‫قرار بود به پایتخت فرستاده بشه
‫اگه بهشون بگیم
‫شو فنگ نیان آرایش شمشیر رو شکسته
‫بیشتر بهمون اعتماد میکنن
‫دیگه چی؟
‫طرح پادگان لیانگ شمالی
‫فقط با این کار
‫شیژن میتونه برگرده خونه
‫اعلیحضرت با من مثل خواهرشون رفتار میکرد
‫زندگیم رو
‫بهشون مدیونم
‫فقط طرح پادگان بود
‫چیز محرمانه‌ای نبود
‫کی خواست این کارو بکنی؟
‫نیازی نیست کسی به بگه
‫برای نجات پسرم چیکار کنم
‫از آخرین باری که شیژن
‫برامون نامه فرستاده ناراحتی
‫اون ازت خواست این کارو بکنی؟
‫میخواد از خطر فرار کنه و
‫برگرده خونه
‫شیژن
‫تو پایتخت رفته طرف
‫خانواده سلطنتی؟
‫البته که نه
‫خوبه
‫نمیخوای برگرده؟
‫واقعا میخوای پسرمون رو
‫برای لیانگ شمالی قربانی کنی؟
‫ژنرال داره میره پایتخت
‫بهت گفته
‫شیژن رو نجات میده؟
‫نه، نگفته
‫پس، چطور میتونی باورش کنی؟
‫اگه ژنرال
‫این بار هم شیژن رو برنگردونه
‫خودم میرم پایتخت و
‫پسرمون رو نجات میدم
‫اگه واقعا
‫اطلاعات نظامی رو
‫فرستاده باشی پایتخت
‫چاره‌ای ندارم جز اینکه خودم رو جلوی قبر اعلیحضرت بکشم
‫باشه
‫نامه رو نمیفرستم
‫به فنگ نیان
‫درمورد این نگو
‫آره
‫تموم کردی؟
‫قاتل مادرم
‫از خانواده سلطنتی لیانگه
‫سرنخ مشخصی نیست، مگه نه؟
‫زمانی رو ثبت کرده
‫که مادرم رفته بوده پایتخت
‫دو تا نکته هست
‫اول
‫فقط منو حامله بوده
‫دوم
‫شو شیائو تقریبا داشته ارباب لیانگ شمالی میشده
‫انتخابی نداشتن جز اینکه
‫به پدرت لقب لرد اعطا کنن
‫شش پادشاهی رو تصرف کرد
‫اگه این کارو نمیکردن، نمیتونستن مردم رو راضی کنن
‫ولی خانواده سلطنتی
‫مطمئنا نمیخواست لیانگ شمالی یه ارباب جوون داشته باشه
‫پس حاملگی مادرم
‫چیزی بود که بیشتر از همه ازش میترسیدن
‫معلوم شد دشمنت تو خانواده سلطنتیه
‫آره
‫پدرت هم باید نتیجه بگیره
‫چرا علیه
‫پایتخت شورش نکرد؟
‫اگه شورش میکرد
‫جهان فرو میپاشید
‫آدم‌های زیادی کشته میشدن
‫برای اون دلیل، انتقام گرفتن رو ول کردی؟
‫نه
‫نمیخوام به قیمت از دست رفتن صلح، انتقام بگیرم
‫منظورت چیه؟
‫اگه اون موقع سربازهاشون رو میفرستادن
‫مادرم نمیتونست زنده پایتخت رو ترک کنه
‫فکر کنم جرات نداشتن
‫جلوی بقیه اقدام کنن
‫حتما میخواستن بکشنش
‫نزدیک صد سال
‫مادرم برترین استعداد مقبره شمشیر خانواده وو بود
‫یه استاد واقعی میخواستن
‫که بکشنش
‫حتما بیشتر از یه قاتل بوده
‫قاتل‌هایی رو که براش کمین کرده بودن پیدا میکنم
‫و یکی یکی
‫با دستای خودم سرشون رو از بدنشون جدا میکنم
‫و برای ادای احترام میبرم
‫یه روزی
‫خودم میرم پایتخت که حقیقت رو پیدا کنم
‫مادرت برات یه چیزی گذاشته
‫چیه؟
‫دنبالم بیا
‫اینجا منتظرت می‌مونم
‫از فرقه چینگ یانگ دوره، نه؟
‫فرقه چینگ یانگ توجه زیادی به خودش جلب کرده
‫اعلیحضرت سکوت رو ترجیح میداد
‫این چیه؟
‫اعلیحضرت و من
‫از خانواده وو بودیم
‫میدونم
‫مقبره شمشیر خانواده وو یه روزی برترین فرقه شمشیرزنی بود
‫دیگه نیست
‫لی چانگانگ
‫دنگ تای
‫جیان جیو هوانگ
‫برترین شمشیرزن‌ها بدون هیچ پایانی ظاهر شدن
‫خانواده وو
‫قبلا سرنوشتش رو از دست داده
‫ولی هنوز پایه‌اش رو داره
‫پایه
‫و قوانین خانوادگی
‫قبلا
‫اعلیحضرت اجازه نداشتن با ژنرال باشن
‫از خانواده‌اش جدا شد
‫و با یه اسب سفید رفت لیائو دونگ
‫بعدش بالاخره تونستن با هم باشن
‫و تو به دنیا اومدی
‫خانواده وو حتما عصبانی بودن
‫بعد از اینکه اعضای خانواده میمیرن
‫شمشیر‌هاشون برمیگرده مقبره شمشیر
‫ولی اعلیحضرت
‫از خانواده طرد شده بودن
‫شمشیرشون
‫برنگشت
‫برای همین
‫شمشیرشون رو اینجا مهر و موم کردم
‫قبل از اینکه بمیره بهم گفت
‫اگه تو
‫تمرین هنرهای رزمی رو انتخاب کردی
‫شمشیرش
‫رو به تو بسپارم
‫لیانگ شمالی کل جهان رو کنترل میکنه
‫اعلیحضرت
‫(گنجشک اژدهای دالیانگ) ‫قهرمان‌های زیادی رو با این شمشیر شکست داده
‫اعلیحضرت گفتن
‫اگه تو
‫یه روزی یه دختر خوب ملاقات کردی
‫که هنرهای رزمی تمرین میکنه
‫شمشیر به عنوان هدیه نامزدی بهش واگذار میشه
‫میترسم نتونم کسی رو شبیه مادرم
‫ملاقات کنم
‫تا وقتی دوستش داشته باشی
‫تو دنیا بهترین میشه
‫یه چیز بزرگ تو کوه
تو شیائو چوئری؟
‫بزرگ؟
‫ببره؟
‫هیولاست
‫عادلانه‌ست بهش بگی هیولا
‫یه هیولا عجیب تو کوه چینگ چنگه
‫که بهش میگن هوکوی
‫خیلی وحشیه
‫دیدیش؟
‫یه بار باهاش جنگیدم
‫نمیتونه منو شکست بده
‫منم نمیتونم شکستش بدم
‫یه مبارزه ست
‫چقدر عجیب!
‫هیچ هیولایی تو کوه چینگ چنگ نیست که بتونه باهاش بجنگه
‫شو فنگ نیان
‫زود برمیگرده
‫آقای شو خیلی خوبه
‫بهم یاد داد برگ رو بجوشونم
‫اون موقع فکر میکردم
‫دلال ازدواج میشم و
‫براش یه ازدواج خوب ترتیب میدم
‫آره
‫ولی
‫الان تو رو داره
‫صبر کن
‫منظورت چیه؟
‫من چه ربطی به این دارم؟
‫نتونستم آدم درستی براش پیدا کنم
‫چه حیف
‫همیشه احساس میکردم
‫لایق یه فرشته ست
‫بریم
‫تموم شد؟
‫آره
‫میخوای باهامون بیای؟
‫آقای شو
‫داشتم
‫یه چیزی بهش میگفتم
‫چی؟
‫پس نمیتونم باهات بیام
‫اه
‫ایده بدی هم نیست
‫عجله داریم
‫وقتی برگشتم
‫میام دیدنت
‫باشه
‫منتظرت می‌مونم
‫قوله
‫چی شده؟
‫برات متاسفم
‫حتی نمیدونی
‫یه فرشته رو از دست دادی
‫یه لطفه
‫چی از دست دادم؟
‫چه لطفی؟
‫پرسیدن بسه
‫این چیزی که مادرت برات گذاشته؟
‫اژدهای دالیانگ و گنجشک
‫شمشیر مادرمه
‫مگه به جای شمشیر با تیغه تمرین نمیکنی؟
‫این هدیه نامزدی
‫برای همسر آینده‌امه
‫یکم خطرناک نیست شمشیر
‫هدیه نامزدی باشه؟
‫بگیرش
‫چیکار میکنی؟
‫خدمتکارمی
‫نباید برام نگهش داری؟
‫یا میخوای خودم نگهش دارم؟
‫منظورت این بود
‫چی فکر میکنی؟
‫ولش کن
‫خاله کجاست؟
‫نمیتونه بدرقه‌ام کنه
‫وگرنه رابطه‌مون فاش میشه
‫باید بزاریم مردم فکر کنن
‫من و فرقه چینگ یانگ دشمنیم
‫آره، فهمیدم
‫نمیتونی از دروازه بیای بیرون
‫عجیبه که
‫از جایی که دشمنم هست
‫با جعبه شمشیر برم بیرون
‫که چی؟
‫بهتره از در کناری بری بیرون
‫کنار جنگل و از جاده کوهستانی رو به روت رد شو
‫به کالسکه میگم اون گوشه منتظرت بمونه
‫۱۰ تا سکه چی؟
‫قبوله
‫باید بیشتر بخوام، نه؟
‫نه
‫صبر کن
‫یادت باشه
‫کنار جنگل برو
‫داخل کوه نرو
‫احمق نیستم
‫راه رو میدونم
‫تو ذهنت نگهش دار
‫هی
‫اومد بیرون
♥آدرس سایت:WWW.BaroMoviz.XYZ♥
‫کاری که امروز باهام کردی رو
‫یادم می‌مونه
‫فقط صبر کن
‫یه روزی
‫برمیگردم کوه چینگ چنگ
‫بزارین بره
‫دارم درست میرم؟
‫انگار
‫اون هیولا گیر افتاده
‫عجیبه
‫کدوم هیولایی جرات داره
‫با هوکوی بجنگه؟
‫پدربزرگ وی، چینگ نیائو
‫باهام بیاین جنگل
‫چرا صدای پرنده نمیاد؟
‫شو فنگ نیان
‫تویی؟
‫مترجم: فاطمه
آدرس سایت : BaroMoviz.XyZ آدرس کانال تلگرامی : @BaroMoviz برای دانلود سریال کره ای و چینی با لینک مستقیم به سایت بارو مووی مراجعه کنید