ترجمه شده توسط الهه
‫17 سال قبل
خانواده برادرت چطور آدمایی هستن؟
اگر می‌خواستن اینقدر وحشیانه برن خب این دختره رو هم با خودشون می‌بردن
آخه کی توو این دنیا این رو بزرگ می‌کنه؟
اون رو ببین، اون
...توو این دو روز اصلا ندیدم گریه کنه، خدای من
نباید بفرستنش جایی؟ (مامان، خواهر، بابا، من)
اون، مرگ خانوادش رو جلو چشماش دیده
چطور ممکنه با ذهن سالم بزرگ بشه؟
هورا، من دوباره برگشتم♫ من خیلی خوشحالم♫
!اُه! تلفن من بچه، چرا اینجوری شدی؟
چه بلایی سرت اومده؟
چه بلایی سرت اومده؟ ها؟
چه بلایی سرت اومده؟
چی شده؟
هان؟
...خواهرم
اون روز بهم گفت هر چقدر دلم خواست می‌تونم تلویزیون ببینم
گفت وقتی همه خوابن ببین
گفت به مامان و بابا چیزی نمی‌گه
هه‌یونگ هوم؟
دلت می‌خواد کمپ موسیقی رو ببینی؟
البته
امروز می‌تونی هر چقدر که دلت خواست تلویزیون ببینی
واقعا؟
واقعا می‌تونم ببینم؟
آره
بعد از ظهر
مامان
بهت ویتامین میده
من از ویتامین بدم میاد
اون رو نخورش و
وانمود کن که خوابیدی
باشه
وقتی مامان و بابا خوابیدن
اون موقع برو اتاق نشیمن و ببین
فهمیدم
اونی ممنون
در آخرین لحظه زندگیم
من لبخند خواهم زد !همونطور که آرزو دارم، درسته
به مامان و بابا نگو
باشه
اما...
چرا؟
اونی
نباید به حرف خواهرم گوش می‌کردم خانم معلم
اون‌وقت من تنها نمی‌موندم
نباید به حرفش گوش می‌دادم
ولی
همیشه اینقدر خوبی؟
با کی؟
با هر کی
من کار خوبی نکردم
فقط توو زندگی یه وقتایی هست
که دنیا خیلی سرده
آدما همه بدجنس هستن
هیچ جایی هم کسی طرف من نیست
این جور مواقع گاهی پیش میاد یه چیزی مثل یه جسم شناور می‌بینی
مثل دستی که آدمی که هیچ رابطه‌ای با من نداره به سمت من دراز می‌کنه
توو دنیا فقط آدمای بد نیستن
یه جایی آدم خوبی هم هست که نگران منه
اگر فقط اون جسم شناور باشه
می‌تونم به همه چیز غلبه کنم؟
چون منم این کار رو کردم
امیدوارم کس دیگه‌ای هم این کار رو بکنه
الان باید برم داخل
دیگه پیامی نداری که برسونم؟
‫بگو زندگی کنه
‫بگو هر اتفاقی افتاد از زنده بودن خجالت نکشه
‫فکرای احمقانه‌ای مثل"تقصیر من بود" هم نکنه لطفا
‫بگو هر طوری شده زنده بمونه
‫اگر هر طوری که شده زنده بمونه
‫در این صورت
‫کافیه
بله مامان
انگار از قبل همه چیز رو شنیدی
چرا چیزی نگفتی؟
چرا مثل احمقا چیزی نمی‌گی؟
چرا این جمله "نمی‌تونید با هم باشید" رو توو خودت ریختی؟
تقصیر منه
چون من به اندازه کافی خوب نیستم
بالاخره بحث ازدواجه
باید جلوت رو میگرفتم تا روی این قضیه رو مطرح نکنی
این چرا تقصیر تو هست؟
تقصیر منه
...فکر کردم
...اگر ازدواج کنم
می‌تونم همه چیز رو فراموش کنم و از نو شروع کنم
من خیلی عجله داشتم
متاسفم مامان
اشکالی نداره هه‌یونگ
همش می‌گذره
چطور خوب نباشم؟
آدمی مثل تو اینطور کنارم هست
می‌دونی مامان
...آدما
هر کدوم قدرت خاص خودشون رو دارن
قبلا هم من به خاطر تو
می‌تونستم خوب باشم
پس
تو هم
زیاد مریض نشو
کسی رو نداری باهات غذا بخوره؟
معشوقه هم نداری؟
‫90 درصد چهره‌خوانی از روی چشمه
ببین، توو چشمات هیچ احساسی نیست
لذت زندگیت چیه؟
بدون دوست و معشوقه
...خب، اون‌طوری محکم گیر کردی
در حالی که از دیگران دوری می‌کنی زندگی می‌کنی
چیه؟
الان چکار داری می‌کنی؟
بی‌مصرف
می‌خوای با دیدن آدمای رقت‌انگیز امید بگیری؟
فکر می‌کنی توو دنیا خودت از همه رقت‌انگیز‌تری؟
نباید اینطور فکر کنی چون
...مثل اینه که
جلوی کسی که سرطان داره نگران باشی که سرما خوردی
...توو دنیا
بچه‌هایی هم هستن که پدر و مادرشون تصمیم می‌گیرن با هم بمیرن و فقط خودشون زنده می‌مون
خنده‌داره درسته؟
...چطور پدر و مادر
می‌تونن بد‌تر از غریبه‌ها باشن
برای اون بچه‌ها
معمولا سه تا انتخاب وجود داره
یا باهاشون بمیرن
نتونن بمیرن و یا زندگی کنن
یا توو جهنم دوام بیارن و زندگی کنن
فکر میکنی برای تو شماره چنده؟
امیدوارم در صورت امکان شماره 1 یا 2 نباشه
کافی‌شاپ خوبیه
از لحظه‌ای که روی صندلی ریاست بخش بشینی
آدمایی که باهات مشکل دارن
آستیناشون رو بالا می‌زنن و تلاش می‌کنن
احتمالا می‌بینی
افرادی که با قدرت مردم رو زیر پا له می‌کنن تا کجا می‌تونن پیش برن
...اما چیزی که اینجا مهمه
اینه که قدرت اجتناب از تله‌های آشکار و دوام آوردن رو دارید یا نه
ولی خودت چی فکر می‌کنی؟
تنها چیزی که داری عنوان ریاست بخش 5 هست
مطمئنی که
مثل 17 سال پیش صدمه نمی‌بینی؟
لقمه رو دور سرت نچرخون و حرفت رو بزن
چی می‌خوای بگی؟
الان داری با من چکار می‌کنی؟
تو
اومدی اینجا که چکار کنی؟
اومدم تا یه راهی پیدا کنم
راهی برای قطع مسیر تنفس یه نفر
اُه یونگ رئیس شده؟
اگر من بودم می‌دادن هم قبول نمیکردم
ها؟ می‌دادنم قبول نمی‌کردم
نه، نمیدونه چون این مدت
خیلی توو خودش رفته بود دلشون به حالش سوخت و ولش کردن
همین الان هم دهنش رو باز کرده گفته بخش 2
هیچ پرونده‌ بازرسی‌ای تحویل نداده
آخه اگر بخش‌های دیگه چیزی به ما ندن
ما چطور عملکردمون رو نشون بدیم؟
آه دارم دیوونه میشم
برو کنار
...الان
سلام عرض می‌کنم
سرگروه سانگ
پرونده‌ی بازرسی شرکت املاک تموم شد؟
...اُه اون سرگروه هوانگ تموم شده؟
بله، آماده است
سرگروه هوانگ تجربه زیادی توو توضیح وجوه سفته بازی داره
تو چکاره‌ای؟
چطور می‌تونی کار رو بسپری به حرومزاده‌ای که برای بازرسی رفته؟
می‌دونم از من انتظار زیادی ندارید
می‌دونم اما نمی‌تونم بی‌دلیل سختی بکشم
آدمای زیادی هستن که می‌خوان ما رو زمین بزنن
بیاید حداقل برای اینکه تشخیص بدیم از آدمای اینجا هستن یا نه کار کنیم
!چطوری اینجا روزی که ساکت نباشه نداریم
همش به خاطر شماست
‫داستان gold-cash رو خوب پخش کردید؟
...آره کردم اما واکنش‌ها؟
چرا پرونده‌ای که بخش 4 بسته شماها دارید باهاش ور می‌رید؟
"همتون عقلتون رو از دست دادین؟"
بد نیست چی؟
احیانا از عمد این کار رو کردین؟ آخه چرا؟
دلم می‌خواست یه کم درست و حسابی فحش بخورم
اگر تنهایی جایی که کسی نمی‌شناسه کار کنی
با اینکه خوب کار نکنی چه فرقی داره؟
برای اینکه بخش 5 که از ذهن‌ها پاک شده بره بالا
اولین چیزی که نیاز هست توجهه
اینکه تمام توجه‌ها فحشه مشکله
نگران نباشید
به همون اندازه که فحش می‌خوریم تعریف و تمجید زیادی هم ازمون میشه
‫عزرائیل NTS بخش 4 مالیات توسط بخش 5 بی‌ارزش، گرفته شد
برد، لطفا بررسیش کنید
من یه لحظه می‌رم بیرون و برمی‌گردم
از این لحظه، پایان حکم را اعلام می‌کنم
این مدت حالتون خوب بود؟
...دیوونه‌ی
...تو کی هستی؟ فکر کردی اینجا کجاست
بیاید با هم حرف بزنیم، چند لحظه هم کافیه
من... این حرومزاده دیوونه
پشیمون می‌شید
اومدی که ازت معذرت‌خواهی کنم؟
فقط من کثیفم؟ شماها چقدر پاکید
چه اونی که رفته چه اونی که مونده همه مثل همن
الکی که بهتون نمیگفتن زباله‌دونی
اما رئیس
واقعا قصد دارید همین طوری تمومش کنید؟
رئیس اُه یونگ توو بازرسی شهادتش رو درمورد شما ثبت کرده
"از اول آدمی نبود که مقابل ارتقاء و تعریف و تمجید کور باشه"
"در حالی که سخت کار می‌کرد"
"به طرز ناخوشایندی محو شد"
هان؟
به خاطر همچین همکاری هم که شده فقط یه چیز رو بهم بگو
‫17 سال پیش
حادثه‌ای که باعث شد کل اعضای خانواده میونگجو الکترونیک خودکشی کنن
مطمئنم شنیدم که رئیس اُه یونگ مسئولش بوده
همه اعضای تیم در اون زمان یا بازنشسته شدن یا به رده‌های پایین‌تر فرستاده شدن
اما
چرا شما، فقط همین یک نفر نجات پیدا کردید؟
چون پارتی کلفتی داشتی؟
نه
چون چیزی می‌دونستی
اینطور نیست؟
...اگر من چیزی رو بدونم
الان دیگه می‌خوای چکار کنی؟
مهم نیست که می‌خوام چکار کنم
اینکه از کجا همه چیز خراب شده مهمه، درسته؟
چون اگر یه بار خراب بشه
دو بار، سه بارم می‌تونه خراب بشه
لطفا بهم بگو
درباره‌ی میونگجو الکترونیک چی می‌دونی؟
به خاطر تو این حرف رو نمی‌زنم
اما
با ترس کار کن
باید این کار رو بکنی
من تقریبا رسیدم به دفتر
!چونگهوئه
بهم گفتی اگر تصمیم داشتم درموردشون حرف بزنم
باهاتون تماس بگیرم
گفتم نمیام، از اول قصد نداشتم بیام
چون مامانم ناراحته
چون مدام گریه می‌کنه
به همین خاطر اومدم، به همین خاطر
خیالم راحت شد
انتخابت شماره 3 بود
باشه
خوب کردی اومدی
مرکز رفاه دفتر منطقه‌ای جونگانگ
...سرگروه کی باهات تماس گرفتم هنوزم
بله بله، تقریبا رسیدم، تقریبا رسیدم
همین کنارم
کجا رسیده؟
کنار دیگه کجاست؟
بله هانبین
با سرگروه تماس گرفتم
نمیدونم حتما یه جایی هست که راحت نمی‌تونه صحبت کنه
...مدام میگه کنارم
درسته که راحت نیستم اما واقعا همین کنارم
...احیانا از عمد کنار
بله اینطور نیست
چرا از قضا اینجا؟ به هر حال اینطور نیست
بریم
بعد از اینکه قربانیانی رو که
تحت پوشش بیمه جراحات بودن و به خاطر جمع‌آوری غیر‌قانونی اذیت می‌شدن پیدا کردم
سن و دلیل وام گرفتنشون با هم متفاوته
مدرسه‌ای هم که می‌رفتن کاملا متفاوت بود
اما تنها یه چیز مشترک داشتن
تقریبا همه اونا توسط کارمند بانک سانجو به اینجا معرفی شدن
بانک سانجو؟
چون توو بخش مالی 1 و 2 واجد شرایط نیستن
‫به بچه‌هایی که نتونستن وام بگیرن gold-cash رو معرفی کرده
آه، ببخشید... به نظر وام دادن بهتون امکان‌پذیر نیست
اینجا جایی هست که به جوونا وام می‌دن بری باهات خوب رفتار می‌کنن
لی چونگهو هم؟
نه، این یه کم عجیبه
‫کسی که gold-cash رو به لی چونگهو معرفی کرده سال بالایی مدرسش بوده
توو یه شرکت کارواش سیار کار می‌کنه
هیچ آشنایی هم نداره که توو بانک کار کنه
موقع معرفی گفته جای امنیه، فقط تعریف کرده
بعد از تصادف به نظر لی چونگهو درموردش مخفیانه تحقیق کرده
...چه ماشین خوبی
دست دومه، دوستم یه مدت سوارش میشد بعد دادش به من
هی، من باید برم دستشویی
باشه
حدسش درست بوده، که پول معرفی رو گرفته
از نزدیکانش که می‌پرسه
حتی شنیده پول نقد داده و ماشین خارجی خریده
اما چیزی که عجیبه اینه که با اینکه اینطوری خرج می‌کنه و می‌گرده
هنوزم توو اون کارواش سیار کار می‌کنه
خب،اینجا یه نکته خیلی عجیب ظاهر میشه
‫من راجع به این شرکت time-wash تحقیق کردم
روی وب‌سایت طیف مسافت‌های کاری ممکن رو نشون می‌ده
اما ببینید
مناطق سفر کاری این شرکت کارواش
با تمام شعب بانک سانجو مطابقت داره
اینکه بگیم تصادفیه خیلی احتمال عجیبی نیست؟
کارواش؟
...کارواش
اون موقع... اون موقع رو می‌گم
چیه؟ هیچ‌کدوم یادتون نمیاد؟
‫وقتی که رفته بودیم gold-cash
من و اون آدم به هم خوردیم
خوب هستید؟ متاسفم
...لباسی که اون، اون موقع پوشیده بود
اُه! مطمئنم اسمش شبیه اون اسم بود، اون
‫داری میگی جلو gold-cash کارمند این شرکت رو دیدی؟
آره
بانک، شرکت وام، کارواش سیار
چه دسته‌بندی‌ای اینطوریه؟
هیچ نقطه مشترکی ندارن
تنها کسایی که می‌تونن جواب این سوال رو بدن
‫افرادی هستن که قربانی‌ها رو به gold-cash کشوندن
بیاید این کار رو بکنیم
‫من و بازرس سو gold-cash رو بر‌عهده می‌گیریم
شماها لطفا کارمندان بانک سانجو رو دنبال کنید
بانک سانجو
عمو نمیشه 10000 وون بیشترش کنی؟
من کلاسمم پیچوندم
...اوکی! اوکی
مراجع شماره 7 لطفا به باجه 4 مراجعه کنید
نابود شدم
یه کلاهبردار توو خونه ما ازمون تغذیه می‌کنه
با اینکه به اونم زنگ زدم یه تحقیق عمقی با تله‌گذاری انجام دادیم
از "وام خصوصی"، "واو" رو هم پیشنهاد نکرد
اگر کارمند بانک به وام خصوصی ربط داشته باشه صد‌در‌صد مسئله کمیسیون هست
با اینکه حساب، کارت اعتباری و حتی تاریخچه حساب رو چک کردیم
اما چیز مشکوکی نبود
احتمال اینکه پول نقد دریافت کرده باشن هست
درسته
اما اگر پول نقد باشه... چطوری بگیریمش؟
اما اگر وام برای آپارتمان یا وام اعتباری نباشه شرایط یکسانه
شاید به خاطر وام‌های دانشجویی باشه
...اگر اعتبار بد یا معوقات بلند مدت نداشته باشید
محصولی(وام) داریم که نرخ بهره ویژه‌ای رو برای جوانان اعمال می‌کنه
یه لحظه
گفتید اگر اعتبار بد یا معوقات بلند مدت نداشته باشم دریافت وام امکام‌پذیره؟
بله
قبلا هم شرایط همین بود؟
بله
دریافت وام امکام‌پذیر بود؟ آه بله
بله
محصولات جوانان که با سیاست دولت ساخته شده
از 3 سال پیش وجود داشته
اما رتبه اعتباری افرادی که توو دهه بیست سالگی هستند نمی‌تونه بالا باشه
به همین بهانه سر‌خود درخواست وامشون رو رد کردن
‫کارمند بانک سانجو و gold-cash گروهی به هم مرتبطن؟
اما چطور همچین چیزی ممکنه؟
برای دریافت کمیسیون به بچه‌هایی که پول ندارن و رفتن اونجا
آه...
انتخابه
یه انتخاب آسون
آدمایی که مردم رو با چاقو می‌زنن و می‌کشن حداقل مجازات میشن
اما
آدمایی که مست از طمع هستن حتی بهشون اشاره هم نمیشه
من... تا آخر بهشون فحش می‌دم
حتما می‌گیرمشون
آدم نباید این طوری باشه، درسته؟
لی کی دونگ رئیس بخش 4 مالیات
غیر منتظره هست که گفتید همچین جایی هم رو ببینیم
الان دیگه رابطمون طوری نیست که نتونیم با هم مشروب بخوریم
...درسته اما
معمولا آدمایی که با قدرت به مردم فشار میارن
جاهای ساکت ملاقات میکنن، آدم نباشه
...مشروب‌های گرون قیمت هم این‌طوری
...و اینکه... جَو هم خیلی
نمی‌دونستم من رو اینقدر ارزون دعوت می‌کنی
خب، نمی‌گم ناراحت نشدم، شدم
هووم، پاپ کورن؟
تو الان لبه پرتگاه وایسادی
و فقط دوتا راه پیش رو داری
...یکی
اینه که ببینی آدمی که 20 سال
‫در رأس NTS نشسته چکار می‌تونه بکنه
...دومی اینه که
هر سوء تفاهمی که برات پیش اومده
دهنت رو ببندی، سرت رو بندازی پایین تا جایگاهت رو حفظ کنی
خدایا، قلبم وایساد
من آدم ساده‌ای نیستم، دارم بهت فرصت می‌دم
نمی‌دونم به چیزی امید داشتی یا نه
من هنوز آزادی عمل دارم
اما
من حتی اگر بگم سرم رو می‌ندازم پایین باور نمی‌کنی
درسته
چون به پوزه‌ی تو نمیتونم اعتماد کنم
پس یعنی باید یه چیز بیشتری(از حرف) بهت نشون بدم
اگر هوانگ دونگ‌جو‌ی کار بلدی
قانون گاهی کمی لغزیدن رو هم بلدی
من کارایی که دیگران انجام نمی‌تونن انجام بدن انجام می‌دم، طبیعی، جوری که معلوم نباشه
‫پرونده gold-cash
لاپوشونیش کن، فقط همین
این مدل آدمی هستی
"قدرت و هیچی نداری اما "تا زمانی که خون من می‌جوشه مستقیم می‌رم
وقتی حرف از جوشیدن خون می‌شه
‫پرونده‌ی gold-cash بهترینه
متوقفش کن
به عنوان هزینه‌ی اعتماد
من رو از خودم بهتر می‌شناسید
...همون‌طور که از رئیس بخش 4 انتظار می‌رفت، سطحتون
بله، حرفاتون رو به خوبی شنیدم، دربارش فکر می‌کنم
فعلا
الان داری چکار می‌کنی؟
دارم می‌رم خونه
لباسشویی روشن بود اومدم بیرون
باید فورا برگردم
من
به نظر میاد دارم شوخی می‌کنم؟
نه، به نظر جدی میاید
...اما
به نظرتون من اینقدر بیکارم که همچین چرندیاتی رو بشنوم؟
همون لحظه که من کارتا رو باز کردم باید می‌دونستید
"آه، تهدیدای من چرندیاتی بیش نیست"
"این حرومزاده الان یه چیزی داره که داره این کارا رو می‌کنه"
اونجایی که شما ایستادید لبه‌ی پرتگاه هست
منم خب استعداد ساختن دو تا راه رو ندارم
فقط همین رو بهتون میگم و می‌رم
اگر یه روز حواستون پرت بشه، اون روز نابود می‌شید
حتی اگر اینطور باشه
که چون تو یه چیزی داری، من نمی‌تونم دست از پا خطا کنم
وای دیرم شد
فکر می‌کنی اونجا آخرشه؟
می‌خوای بخش 5 مالیات رو زیر پا له کنی؟
اونجا بخشی هست که به هر حال به طور طبیعی از بین می‌ره
این روزا که کارای بیهوده می‌کنن و پرسه می‌زنن
انگار بهش میگی کار؟
همه رودا به دریا نمی‌ریزن
به دریاچه‌ها و باتلاق هم می‌ریزن
حتی اگر رئیس بک سونگ ریونگ مقامش رو روی بخش 5 مالیات شرط بسته باشه
اگر بخوایم درباره‌ی بازنشستگی صحبت کنیم
نباید از قبل زمینه هرج‌و‌مرج رو فراهم کنیم؟
تا الان روی پرونده‌های سوء رفتار زیادی چشم بستید
...اگر فقط همین رو جرقه توو رودخونه
اگر یه مشت خاک بریزی گل‌آلود میشه
اگر می‌خوای این کار رو بکنی برو درست و حسابی همش بزن
طوری که همه گل تهش بالا بیاد
رابطت با معاون کل مین طوری نیست که تا ابد همدیگر رو نبینید
هر دوتون زیاده‌روی نکنید
هان؟
من اینطور فکر می‌کنم:
این سازمان لعنتی مثل گلوله‌ی برف می‌مونه
ایجاد حس وظیفه آسونه اما
از دست دادنش هم آسونه
پر کردن انبار‌های کشور به حرف تجملیه
سر صحنه فقط فحش خوردنه
رئیس این
ما
هر چقدر هم که مثل دشمنا باشیم، به لطف کار توو این سازمان
در حالی که یه کار انسانی می‌کردیم زندگی خوبی داشتیم
پس
در آغوش بگیر
هم آدمایی رو که در کنار تو هستن، هم اونایی که سمت مخالف تو هستن
درباره‌ی رئیس اُه یونگ صحبت می‌کنید؟
اگر فقط یه سمت از افراد یه سازمان اهلی شده باشن
اون سازمان نمی‌تونه جلو بره
صلابت تو
ممکنه ترسِ کسی باشه
می‌تونی فکر کنی این آخرین درخواست منه
همونطور که من به تو ضربه نزدم
تو هم همین کار رو بکن
الان، اینجا اگر قصد دارید چیزی رو هم بزنی
کنارش بذار
این، این رئیس بخش 5 مالیات اُه یونگ
این رو دیدی؟
...چیه، کی همچین
...آه، منطقی نیست، واقعا این
این همونه که شوهره اقدام به خودکشی کرده بود درسته؟
همون که همسرش بار‌دار بود؟
شما شوهرم رو کشتید
!نجاتش بدید! میگم نجاتش بدید
...شوهرم رو نجات بده
حتما پول تمام کارای پاره‌وقتت رو استفاده کردی
‫‫دجو نیوز: کارمند NTS که تلاش کرد با استفاده از پول از جنجال بر سر تحقیقات بیش‌از‌حد ‫جلوگیری کند به ریاست بخش مالیاتی منصوب شد؟
آه، اما شرایطشون خیلی رقت‌انگیز بود
برای همین بهشون کمک کرد
ما آدم نیستیم؟
باید به عنوان یه مسئله در نظر گرفته می‌شد
ما الان توو چه قرنی هستیم که تو این حرفا رو می‌زنی؟
رئیس حتی اگر از روی حسن‌نیت هم بوده نباید این کار رو می‌کردی
این نقض اخلاق کاری هست،اقدام انضباطی داره
اون دیگه چیه؟
سرگروه سانگ سوهیون
لطفا چند لحظه با ما بیاید بله؟
چرا؟ فعلا بریم
شماها دارید چکار می‌کنید؟
گزارشی بوده
که در طی تحقیقات مالیاتی پول و اشیاء قیمتی گرفته
هی شماها، واقعا چرا اینطوری هستید؟
مثل آماتورا
اگر شکایتی دارید بیاید خودم رو شخصا تخلیه کنید
تا کی قراره به این کارایی که از اوباش برمیاد ادامه بدین؟
اتهام شما بابت پرداخت پول و اشیاء قیمتی رو
چون هنوز مدرکی نداریم نمی‌تونیم تخلیتون کنیم
پس ساکت باشید
احساس می‌کنم تا وقتی که یه نفر از مقامش کنار بره
این روند ادامه پیدا کنه
اگر ناراحتی یه کاری بکن
چی؟
رئیس
چیه؟ تو کجایی؟ چرا نمیای؟
چی؟ کجا؟
نشنیدی زمان جلسه انتصاب تغییر کر... وای،هی بیخیال
تو اول از همه فورا بیا دفتر اصلی
اینجا آشوب شده
قطع کن
فکر می‌کنم برای جلسه انتصاب اومدم
ببخشید
اونطور خواهش کردم
...در نهایت
...اگر اینقدر بد نبود
اگر اینقدر بد نبود همه اینجا جمع می‌شدن
رئیس
مقاله‌ای منتشر شده که رئیس جدید بخش 5
که تازه منصوب شده به افرادی که هدف بازرسی بودن پول و اشیاء قیمتی داده
...می‌خواستیم
نظر رئیس رو در این مورد بشنویم برای همین اومدیم
و اینکه در رابطه‌ با سرگروه تیم 2 از بخش 5
تخلف جدیدی مبنی بر دریافت پول و اشیاء قیمتی کشف شده
ممکنه رئیس مسئولش اُه یونگ این رو ندونه؟
حتی اگر نمی‌دونسته هم
این به خودی خود تخلف از وظیفه محسوب نمیشه؟
به خاطر این انتصابات بدون شفافیت
چرا ما باید بشنویم که این سازمان یه سازمان پر هرج‌و‌مرجه
که فقط از اعضای خودش محافظت میکنه؟
به این فکر نکردید که
به خاطر یه نفر 20000 بازرس تحقیر میشن
خب میگید چکار کنیم؟
الان برای اعتراض به انتصاب مدیر بخشی
که قبلا با رای‌گیری انتخاب شده اینجا جمع شدید؟
این انتصاب فرمایشی توهین‌آمیز چرا باید اجرا بشه رو
لطفا دوباره مقابل اعضای دفتر منطقه‌ای جونگانگ توضیح بدید
در صورتی که قانع‌کننده نباشه
از این به بعد دفتر منطقه‌ای جونگانگ
دستورات بازرسی دفتر اصلی رو قبول نمی‌کنه
توضیح بدم؟
رئیس دفتر منطقه‌ای جونگانگ بدون اغراق
مثل یه گله سگ هجوم آوردن
‫به رئیس NTS گفتن ما رو قانع کن، به چه جرأتی...
دیدنش هم خیلی خجالت‌آور بود
رئیس
نه آخه چطور
‫حتی پایین رده‌ترین کارمندا رو هم صدا می‌کنن و از انتصاب رئیس NTS شکایت می‌کنن؟
دارن کل دفتر اصلی رو تحقیر می‌کنن یا چی؟
مشکل اینه که اگر ولشون کنی
آدمی نمی‌مونه که به این ته جون فشار بیاره
شتاب گرفتن، صداشون محکمه
اُه یونگ
‫پرونده gold-cash چیه؟
پرونده‌ای که بخش 4 تموم کرده بخش 5 دوباره داره بازرسی می‌کنه
به همین خاطر لی کی دونگ حسابی عصبانی شده، حرفش همه جا پیچیده
چیه؟
راسته؟
...خدایا
هی، تو هم از قضا الان رو برای ضربه زدن بهش انتخاب کردی؟
توو این بازی که اگر مشکلی برات پیش بیاد رئیس بک هم از دست می‌دیم
مدرکی بوده که نشون بده نتیجه تحقیقات بخش 4 اشتباهه؟
یه وضعیتی بود
پس بخش 4 به اندازه‌ای سطحیه و شلخته کار می‌کنه
که به خاطر یه وضعیت زیر سوال بره؟
ما سازمانی نیستیم که باید عادل باشیم
بلکه باید وانمود کنیم وظیفه ما عادل بودنه
دلیل اینکه امروز با قاطعیت نتونستم حرفای روسای دفتر منطقه‌ای جونگانگ رو رد کنم اینه که
دورانی بوده که اون آدم‌ها
این سازمان سخت رو تحمل و حمایت کردن
اون آدم‌ها حق دارن
حق اینکه بهشون توهین نشه
فکر نمی‌کنید برای اینکه فقط به خاطر آوازه‌ی شخصی شما تحقیر بشن
زمانی که افراد دیگه تحمل کردن و ادامه دادن خیلی طولانیه؟
در مقایسه با خودت؟
تحقیقاتی نیست که به خاطر آوازه‌ی شخصی شروع شده باشه
...چنین هدفی رئیس اُه
من الان سعی نمیکنم قانعت کنم بلکه دارم بهت اطلاع میدم
چون رئیس بک فقط تا همین حد می‌تونه از بخش 5 مالیات محافظت کنه
روزی که کاری انجام بدید که مشکلی ایجاد کنه
نه رئیس این بلکه خودم دخالت می‌کنم
اگر می‌خوای بخش 5 باقی بمونه
دیگه رفتار عجولانه نکن
بازرسی چند بار باید بره و برگرده؟
این 100 درصد تلافیه
آدمی که خودشون بدشون میاد دوباره رئیس ما شده
عزمشون رو جزم کردن که از اول همه چیز رو بگیرن
برای همین من چی گفتم؟
من واضح گفتم اُه یونگ اگر رئیس بخش بشه
یکی دیگه خرابکاری می‌کنه یکی دیگه باید خرابکاری‌ها رو جمع کنه
در نهایت فقط ماییم که صدمه می‌بینیم
... آه واقعا که
جین سانگ‌کون از تیم 1 و 4 بخش 5 مالیات اینجا هست؟
بله منم
چی شده؟
من از هیئت بازرسی و حسابرسی اومدم
گزارشی دریافت کردیم که شما
‫در فرآیند صدور حق کسب سهام جدید P Logics استفاده ناعادلانه کردید
می‌تونید با ما بیاید؟
جستجو و توقیف رو شروع می‌کنیم
ببخشید!
چیه؟ اینا همه چی هستن؟
از لحظه‌ای که روی صندلی ریاست بخش بشینی
آدمایی که باهات مشکل دارن
آستیناشون رو بالا می‌زنن و تلاش می‌کنن
احتمالا می‌بینی
افرادی که با قدرت مردم رو زیر پا له میکنن تا کجا می‌تونن پیش برن
تا این حد پیش می‌رن؟
بعد از اداره بازرسی، هیئت حسابرسی و بازرسی هم اومدن؟
توو یه شب دوتا سرگروه رو از دست دادیم
برای اینکه بابت انتصاب رئیس بخش مانعش بشن
خیلی پیگیر نیستن؟
ممکنه فقط به این خاطر نباشه
مشکلی که ما بیرون باهاش مواجه هستیم فقط انتصاب رئیس بخش نیست
‫gold-cash؟
پس یعنی رئیس لی کی دونگ یه حرکتی کرده؟
اگر درست باشه دوباره سعی می‌کنه جلوی ما رو بگیره
پس من بیشتر وقت ندارم؟
قطع می‌کنم
سرتون شلوغه؟
...با چه شجاعتی
وقت و بی‌وقت سر راه من ظاهر میشی؟
داریم به هم کمک می‌کنیم، چیزی برای خجالت نیست
بیا فورا حساب و کتاب کنیم
من به تو کمک کردم
اما هنوز چیزی نگرفتم
برای همین اومدم
همون لحظه که من کارتا رو باز کردم باید می‌دونستید
"آه، تهدیدای من چرندیاتی بیش نیست"
"این حرومزاده الان یه چیزی داره که داره این کارا رو می‌کنه"
چرا دربارش حرف زدی؟ چه نقشه‌ای داری؟
...هوانگ دونگ‌جو‌ و تو دارید چکار
چه شاهکاری رو برنامه‌ریزی کردین؟
شاهکار؟
این سوال رو من نباید بپرسم؟
بهت گفتم درسته؟
(رئیس پلیس سابوک لی جونگ‌بوک) در ازای سرپوش گذاشتن روی سرمایه مخفی من
اگر قرار باشه فقط به تو یکی رشوه بدم عواقبش رو قبول می‌کنم
چه 4 سال پیش چه الان، پارتی‌بازی
تا وقتی بین خودمون باشه امنه
اما تو یکی دیگه رو وارد این ماجرا کردی؟
و فکردی منم میشینم و نگاه می‌کنم؟ هان؟
...منظور
منظورت چیه؟
...هوانگ دونگ‌جو‌
اومده بود ازت پول بگیره؟
خب حالا
تو به اون حرومزاده چی گفتی؟
منظورت چیه؟
لی کی دونگ بهت گفته
که بیای پیش من و از پول تو‌جیبیش استفاده کنی؟
چند ساعت قبل
چون اینجا هیچ فرقی با اتاق خوابش نداره؟
بهتره اینطوری بگیم که
حالا که یه سفره‌ای انداخته شده
...اشکالی نداره اگر یه قاشق اضافی بذاریم پای سفره
رک بگم
حالا که رئیس تا این حد پا از خود گذشتگی می‌کنه
شما نمی‌تونی یه قاشق به سفره اضافه کنی؟
با رئیس‌جمهور غذا خوردی
عکس گرفتی
هان؟
اما اگر در مقابل ضربه بزنید و دورش بندازید براتون دردسر میشه
بلند شو برو و بهش بگو
اگر قصد داره عضوی خانوادش رو گول بزنه تسلیم بشه
بگو فکر می‌کنه من هیچی توو دستم ندارم؟
...خدای من ، با این تهدیدا
خلاص شدن از رانندگی موقع مستی هم سخته
زمانی که افسر پلیس بودم شکایت‌های زیادی ازمون می‌شد
فکر می‌کنی همچین مواقعی اولین چیزی که می‌گردیم چیه؟
ظرف زباله‌ اون حرومزاده‌ای که شکایت کرده
اگر می‌خوای از پشت چاقو نخوری به یه چیزی احتیاج داری که تو اول ضربه بزنی
حدود 4 سال پیش بود؟
که لی کی دونگ اومد سراغم و ازم خواست فیلم دوربین مدار‌بسته رو حذف کنم
احتمالا اون روز تصادفی اتفاق افتاده بود؟
یه نفر مرده بود
تهدیدای تکراری می‌کرد که پاکش کنم
باشه، فهیدم به همه حرفاش گوش دادم
...اما
چرا لی کی دونگ که همچین آدمیه، حتی به من رشوه می‌داد؟
چون فقط وسیله‌ای از مرحوم رو دزدیده بود؟ بدون اینکه من بدونم
به این خاطر نبود که خودش هم احتیاج داشت؟
به ظرف زباله‌ یکی
پس برو بهش بگو
من خیلی خوب می‌دونم این اطلاعات به دست کی نباید برسه
بگو اگر می‌خوای با من در‌بیفتی بهتره خودت رو کاملا برای عواقبش آماده کنی
بله واضح به اطلاعشون می‌رسونم
!هوانگ دونگ‌جو‌ لعنتی
خبرنگار چوی یونگ‌سوک از هانسونگ نیوز
به این خاطر نبود که خودش هم احتیاج داشت؟
به ظرف زباله‌ یکی
پس برو بهش بگو
من خیلی خوب می‌دونم این اطلاعات به دست کی نباید برسه
خبرنگار چوی یونگ‌سوک از هانسونگ نیوز
ایمیل رو گرفتی؟ آره
پسر هوانگ چئول مین که بهش می‌گفتن قهرمان ملت و به خاطر فرار مالیاتی خودکشی کرد
مثل پدرش دو رو هست
فکر نمی‌کنم موضوع مهمی باشه
‫حسابدار فاسد وارد NTS شده
چرا مهم نیست؟ پس یه طوری بدش کن
تو کارت رو ... لعنتی
این تخصصته... به هر حال
اگر حرومزاده‌ای نباشه که این رو بنویسه
بدونید که مرکزتون حسابی رد شده
کی... هوانگ دونگ‌جو‌ هستم
بیا همدیگر رو ببینیم، به نظر حرفای زیادی برای گفتن به من دارید
وقتی سگ پارس می‌کنه، می‌تونم باهاش حرف بزنم؟
بله بله زود بیا بله بله
...مدیر این ته جون رو
آه بله، می‌تونید از این سمت بیاید
خیلی وقته ندیدمتون رئیس
خوش اومدید، بشینید
اگر تا یه سال دیگه هیچ اتفاق غیر منتظره‌ای نیفته
مطمنا یک سال دیگه چوی سوک‌هون برنده انتخابات ریاست جمهوری هست
...همونطور که می‌بینید نیروی کار صنعتی که می‌تونن روی انتصاب مدیر NTS تاثیر بذارن
...افراد پشت صحنه‌ای که حتی اگر به چشم نیان چوی سوک‌هون برای مدت طولانی بهشون اعتماد کرده
و همچین نامزدهای احتمالی عضویت در کمیته انتقال، همه چیز مشخص شده(انتقال دولت به رئیس‌جمهور جدید)
چیزی که احتیاج دارید تا این آدما رو به حرکت در بیارید
حتما پوله
برای اینکه سوراخی برای هدر رفتن پول نباشه
لطفا از من حمایت کنید رئیس
همه جاهایی هستند
‫که به نظر هیچ ارتباطی با گروه PQ ندارن
برای تحکیم سیستم رئیس ریو دوهیونگ به قدرت چندتا سهامدار نیاز داریم
این یه حسابرسی مالیاتی منظمه که هر 5 سال یه بار انجام میشه
خب، طوفانیه که از قبل براش آماده شدن اما
تصور کنید اگر بدون اینکه متوجه بشن تموم بشه چقدر ممنون میشن
‫و PQ چقدر از شما بابت تلاش زیادتون ممنون میشه
رئیس ریو
گاهی اوقات شبیه آدم‌های وفادار به نظر می‌رسید
این خیلی تاثیر نداره
مچبور نیستید برای من این کارا رو بکنید
به نظر بابت اتفاق دفعه پیش هنوز عصبانی هستید
رئیس این سوء تفاهم رو
چطور برطرف کنم؟
اگر من رو در اون سطح دیدید ناامید می‌شم
هر دومون منافعی برای هم داریم، دلیل سوء‌تفاهم چیه؟
و دلیل عصبانی بودن دیگه چیه؟
این حرفا چیه؟
بفرمایید
چرا اینقدر دیر کردید؟
نزدیک بود دلم براتون تنگ بشه
.بیا یه لحظه حرف بزنیم؟ ما حرف های زیادی هم برای گفتن داریم
هوانگ دونگ‌جو‌
درباره‌ی توزیع بدهی‌های معوق شنیدی؟
بعد از اینکه من وارد اون خونه‌ای شدم که دادستانی و خدمات نظارت مالی تسلیم شده بودن
یه معامله خلاف معمول باهاشون کردم و حتی درباره‌ی فرار به خارج هم اعتراف گرفتم
دقیقا 20 روز وقت گرفت
گفتی اعتراف؟
تا جایی که من می‌دونم یکی از فالگیرا خودکشی کرد
البته که کرد
بعد از اینکه اعتراف کرد
چون من قبل از اون مهلت خودکشی بهشون ندادم
فقط بدون
که آدمی که داری باهاش شوخی می‌کنی
همچین آدمیه
من مدام ازت می‌خوام با هم حرف بزنیم ولی تو فقط تهدید می‌کنی
وقتی ترسیدم می‌تونم حرف بزنم؟
پس
پس موضوعی که باید امروز راجع بهش حرف بزنیم رو من به جای شما مطرح می‌کنم
ممکنه دلت بخواد بپرسی
‫"احتمالا درمورد مرگ پدرت کنجکاوی، به خاطر اینکه انتقام بگیری وارد NTS شدی؟"
درسته
علاوه‌بر‌این می‌دونم مجرم کیه
...تو واقعا
انگار از هیچ چیز نمی‌ترسی؟
حداقل دلیلی برای ترسیدن از شما ندارم
به هر حال که به خاطر وسیله‌ای که 4 سال پیش دزدیدی
حتی نمی‌تونی دهنت رو باز کنی؟
پس جوابی که من اینجا به شما می‌دم
...اینه
از این به بعد جلوی من
به بازی کردن فکر نکن
...فکرای مسخره مثل جلوی من رو گرفتن
منظورم اینه که این فکرا رو نکن
مثل همیشه
می‌تونی در‌حالی که جلوی قدرتمندا گردن خم می‌کنی زندگی کنی
فهمیدی؟
...عوضی
...این عوضی
دارید چکار می‌کنید
فکر نمی‌کنم فقط اومده باشید که بجنگید
خب، چه اتفاقی افتاده؟
دجو‌نیوز مقاله‌ای منتشر کرده که گذشته من رو افشا کرده
اول به یه جای دیگه اطلاعات رو داده بودی؟ ما اولین خبرگزاری نیستیم
امیدوارم شما جلوش رو بگیرید
‫اختصاصی: فاجعه انتصاب NTS ...حسابدار متخلف که به بازرس تبدیل شد
رئیس
...من این نمی‌دونم
من چرا باید این کار رو بکنم؟
اول اینکه من درمورد پرونده‌ای که 4 سال پیش بخش 4 تموم کرده
‫gold-cash یه شرکت وام‌دهنده، اتهام جدیدی مبنی بر فرار مالیاتی پیدا کردم
چون جایی هست که به خاطر محتوای کثیفش مورد توجه رسانه‌ها قرار گرفته
وقتی تحقیقات تموم بشه
فکر می‌کنم بزرگترین دستاورد دفتر منطقه‌ای جونگاگ بشه
خوبه، بعدش؟
برای داشتن یه حسابدار فاسد باید یه کارمند دولتی فاسد هم باشه
تعداد آدمای شما که با من در ارتباط بودن کم نبود
هی، سرگروه هوانگ دونگ جو
با این وجود
اگر من نتونم تمومش کنم؟
کاری می‌کنم همون اندازه که من سقوط می‌کنم بقیه هم سقوط کنن
باید شخصا روی صفحه اول دجو‌نیوز توضیح بدید
چرا کارمندان شما در‌گیر فساد شدن
چی؟
...این عوضی به چه
شکاف بزرگی بین فساد و دستاورد نیست؟
‫دیگه اینکه آدمی که فقط دلش می‌خواد برای یه NTS بهتر کار کنه رو
به خوبی بزرگش کنید و به درستی ازش استفاده کنید
این یه حسابرسی مالیاتی منظمه که هر 5 سال یه بار انجام میشه
خب، طوفانیه که از قبل براش آماده شدن اما
تصور کنید اگر بدون اینکه متوجه بشن تموم بشه چقدر ممنون میشن
gold-cash
‫من درمورد پرونده‌ای که 4 سال پیش بخش 4 تموم کرده، gold-cash یه شرکت وام‌دهنده
اتهام جدیدی مبنی بر فرار مالیاتی پیدا کردم
راستی
‫تحقیقات داخلی PQ چطور پیش می‌ره؟
در جریان هست
...چون جای خیلی بزرگیه
هوانگ دونگ‌جو‌، خیلی آدم خطرناکیه، درسته؟
برای بزرگ کردنش به عنوان نگهبان خونه
اینش خیلی سریعه
اینطور نیست؟
حیله‌گر هست
هر چی بیشتر می‌بینمش، حس می‌کنم مار سمیه
اگر بذارید همین‌طوری سرکشی کنه
آدمای زیر‌دست من
به دست اون پسره‌ی حیله‌گر یکی‌یکی دارن به فاک می‌رن
خب، پیش میاد
چون قانونی که رئیسی از زیر‌دستش بدتر باشه هم وجود داره
ولی کی‌دونگ
آدمی که اینقدر حواسش به چیز دیگه‌ای پرته که نمی‌تونه وظیفش رو انجام بده
دلیلی داره که من تحمل کنم؟
‫تحقیقات داخلی PQ
به زودی به نتیجه می‌رسه
متاسفم رئیس
اُه یونگ
برای اینکه روی کثیف من رو نشون بدی خیلی تلاش کردی
خیلی زحمت می‌کشی
ولی چه نقشه‌ای داری؟
تو آدمی هستی که اگر با هدفت جور نباشه حتی دستشویی نمی‌ری
الان به من زنگ زدی که چرت‌و‌پرت بگی؟
کی‌دونگ
...من دیگه دوباره
قصد ندارم عقب رونده بشم
بگو چی می‌خوای؟
چون من تنها کافی نیستم، همه افراد دفتر منطقه‌ای رو بسیج کنی
و رئیس بک رو به پایین بکشونی
دیگه نمی‌تونم بشینم و تماشا کنم بگو چی می‌خوای؟
به همه حرفات گوش می‌دم
انگار اومد
خیلی، خیلی زل نزن
تکون نخور
نکن ، نگاه نکن
تکون نخور
درسته
‫از کارمندای gold-cash هست
از کجا می‌دونی؟ تو که تا حالا اینجا نیومدی
با کارت اعتباری من تا چه مبلغی امکان‌پذیره؟
راست میگی
خب، بریم
سرگروه
زود بیا ببین
وای این، خیلی ظاهر میشه
‫دوباره time-wash
آه لعنتی
‫ارتباطش با gold-cash قطعی به نظر می‌رسه درسته؟
بازرسی که اون دفعه اومد دوباره اومده
به نظر داره درباره‌ی ما پرس‌و‌جو می‌کنه
بهتون که گفتم
آدمی نیست که دست بکشه
چکار کنیم؟
منظورت چیه چکار کنیم؟ طبق برنامه پیش می‌ریم
پس الان پول رو شلیک می‌کنم
شروع می‌کنم
بازرس آن کیونگ‌هی
بله
‫کارمند بانک شعبه ساول‌دونگ ماشینش رو به time-wash سپرد
الان دارم می‌بینم که داره ماشین رو می‌شوره
یکی از کیف‌های کاری که با خودش آورده رو گذاشت صندوق عقب
حدسه اما اون
درسته؟
درسته، پوله
اگر بخوام خلاصه کنم
کارمند بانک سانجو درخواست وام جوانان در دهه بیست سالگی رو که نیاز فوری به پول داشتن رد می‌کنه
‫اونها رو جذب gold-cash می‌کنه
حتما یه هزینه‌ای داشته، اون هزینه همون
پول نقدی هست به اندازه‌ای که توو تاریخچه حساب نباید ثبت بشه
دفترچه تحویل همون ماشین کارواشه
دم صبح یا توو ساعت کاری که اگر ماشین یکی دیگه رو سر خود باز کنه
و چیزی داخلش بذاره مشکوک به نظر نرسه
چون فقط خودشون هستن
از پلیس درخواست همکاری کنید، ما حکم می‌گیریم میایم
بیاید ببینیم
واو
بله
پیداش کردیم
‫تحویل انعام از طرف gold-cash درست بود
‫رهبر تیم ‌کاری time-wash جاش امن هست
لطفا اول حکم رو بگیرید
عذر می‌خوام
سرگروه هوانگ دونگ جو
واقعیت حسابرسی مالیاتی رو
از قبل اطلاع دادید؟
آیا با شرکت مربوطه تماس نامناسبی داشتین؟
سرگروه
هوانگ دونگ‌جو‌ حسابرسی مالیاتی رو از قبل به اطلاع شرکت رسونده
و در عوض وام خیلی بزرگی گرفته
الان مدرک داری که داری حرف می‌زنی؟
فکر می‌کنی بدون اینکه چیزی دستم باشه چاقو کشیدم؟
اگر بره برای بازرسی خیلی طول می‌کشه اما
اگر حق امور پرسنلی رو از رئیس بک بگیری
ممکنه چند روزه تموم بشه
چرا؟
گفتی می‌خوای از بخش 5 و رئیس بک محافظت کنی
گفتی چیزی که می‌خوام رو بهت بگم
اینه
هوانگ دونگ‌جو‌
هوانگ دونگ‌جو‌ رو به زمین زدن
‫مدرکی که در مقابل از gold-cash یه وام به نرخ بهره کم گرفته
این رو چطور می‌خوای توضیح بدی؟
برای همین سر‌و‌صدا می‌کردی که این پرونده رو بهت بسپارم؟
چه اتفاقی افتاده سرگروه؟
لطفا یه چیزی بگو
جواب بده
اومدی اینجا که چکار کنی؟
اومدم تا یه راهی پیدا کنم
راهی برای قطع مسیر تنفس یه نفر
برای این‌کار به کسی نیاز دارم که تا بالاترین مکان بالا بره
کسی که بره اون بالا و تمام چیزای اینجا رو تغییر بده
منظورت اینه که می‌خوای دست رئیس این ته‌جون رو بگیری؟
اگر نه
نقشه داری به معاون کل مین سوجونگ چیزی بدی؟
دلیلی داره که اون آدم شما نباشید؟
مین سوجونگ رو شکست بده، این ته‌جون رو زیر پا بذار
اعتماد به نفس بالا رفتن رو نداری؟
اگر به سوالم جواب ندی
من به عنوان تایید در نظر می‌گیرمش
حرفی بزن که معنی بده
بله، خودتون به تنهایی، معنی نداره
اما من رو دارید
حقوق پرسنلی بخش 5 مالیاتی از رئیس بک
به رئیس مسئول منتقل شده
فریب دادن و آسیب زدن به دیگران رو من می‌تونم انجام بدم
از من استفاده کنید
و تا بالاترین نقطه بالا برید
من به عنوان رئیس مسئول
هوانگ دونگ‌جو‌ از تیم 1 بخش 5 مالیات رو
از امروز
برای اخراج تعلیق می‌کنم