دانلود فیلم و سریال های آسیای شرقی و دانلود زیرنویس های فارسی: http://t.me/EADramA https://www.namasha.com/AmiR.A.HeidarY مترجم: AmiR
♪سکر کلید عشق را به برنامه♪
♪Ctrl+Love♪
♪ فکر کردن به شما در سراسر دودویی نوشته شده است♪
♪ و از هر کلمه نگرانی حمایت کنید♪
♪دو قلب نزدیک تر می شوند♪
♪ هر ضربه ای، هر کلیدی♪
♪ کدها میگن من ازت خوشم میاد ♪
♪ من در طول شب شجاع ♪
♪ برای ما، من سخت کار می کنم برای شکست اشکال♪
♪ در آماده باش هستن، هیچوقت عقب نمیمونن، هیچوقت آویزون ♪
♪ فقط برای دیدنت ♪
♪ با هم باشی♪ ♪و در آغوشت زندگی کن♪
♪ چهار فصل را با هم صرف کنید♪
♪ من و تو کلید می ♪
♪ در هر برنامه خاص و شیرین♪
♪ من و تو کلید می ♪
♪ در هر برنامه خاص و شیرین♪
برنامه نویس ناز (برنامه نویس بانمک) قسمت 27
من تسلیم میشم .
واقعاً?
من...
این حساب نمی شه
بیا یه راند دیگه شروع کنیم
برنده انتخاب شد.
نیازی به این کار نیست .
موافقم.
نمیخوام یه مرد رو
برای برنده شدنم ببوسم
فراموشش کن .
من ترتیب ظرف ها رو میدم
بذار انجامش بدم .
چیزی نیست . به هر حال بازی رو از دست دادم
من پیش بند رو برات میبندم
نه ممنون.
تو همین الان تسلیم شدی چون عصبی بودی، درست میگم؟
من فقط فکر کردم چرا بازی رو ادامه میدیم
وقتی که زمان برای شستن ظرفا داریم
چیز دیگه یی هم هست؟
درباره کلاس برنامه نویسی ت، من یه سری تحقیق کردم
اول باید مجوز داشته باشی
روند درخواست مجوزش خیلی سخت گیرانه ست.
از اونجایی که اینجا کسی رو نمیشناسی
گرفتنش مجوز سخته
لو جینگوین میتونه کمکم کنه
مکان چی؟
تجهیزات؟
تبلیغات?
تو برای همه شون به پول احتیاج داری .
میخوای از پول لو جینگوین هزینه کنی؟
اگر بخوای کلاست رو توی "شینهای" باز کنی،
من همه چی رو برات حل میکنم
من مکان و تجهیزات رو پیدا میکنم
با بهترین قیمت ممکن
میتونم از پدر و مادرم بخوام که
واسه اخذ مجوز بهت کمک کنن
چه اتفاقی افتاده?
من خوبم.
شاید سرما خوردم
شکمم وضعش خوب نیست.
برات یه کم دارو میگیرم
چیزی نیست .
همرام دارو دارم .
پس من ظرف ها رو برات می شورم
تو باید استراحت کنی .
باشه.
حواست باشه، باشه؟
وگرنه همه میدونن
توی باغ منتظرتم
تا وقتی که تو رو نبینم از اینجا نمی برم
بانو جیانگ
میدونم که خوشکلم
ولی لازم نیست اینقدر ناامید باشی
باشه.
بریم پیاده روی شبانه؟
از جاهای تاریک و خلوت خوشم نمیاد.
بعدش جونیورم رو پیدا میکنم
دارم بهت هشدار میدم
بین داداش و زن داداشم نباش
باشه.
اما تو باید واسه م
یه دوست دختر جدید پیدا کنی
چه تیپ دختری؟
یکی مثل خودت
ممنونم
من یکساله که موی-تای یاد گرفتم. مشتم چطوره؟
نمیتونیم درست حرف بزنیم؟
فقط میخوام یه دوست دختر جدید برام پیدا کنی
مگه چیکار کردم ؟
هیچ کاری نکردم .
معده ت چطوره؟
خیلی بهتره.
چرا ازم خواستی بیام اینجا؟
نمیخواستم اینو زود بگم
اما دیگه نمی تونم تحمل کنم.
میخوای چی بگی؟
دوستت دارم.
اون موقع خیلی غافل بودم
نمیتونستم زودتر احساساتمو نسبت بهت بفهمم
واسه همینه که سوتفاهم های زیادی بینمون بوجود اومد
اما حالا، احساسامو میدونم.
قول میدم
که دیگه هرگز بهت صدمه نزنم.
تا آخر عمرت ازت محافظت میکنم
پس
این جبران کردن نیست؟
من خودمو مجبور به اینکار نمیکنم
بالاخره فهمیدم که
عشق
مثل تابش آفتاب
غیر منتظره و اجتناب ناپذیره.
لو لی.
برگرد پیشم
متأسفم.
من احمق بودم .
من بهت صدمه زدم
مخصوصا
کاری که اون شب موقع مست کردم...
من یه عوضی م.
پس همه چی رو یادت میاد
چرا زودتر بهم نگفتی؟
اگر زودتر بهت میگفتم
زودتر باهام میبودی؟
البته.
اگر زودتر بهم گفتی
هیچکدوم از اونا اتفاق نمیافتاد
لو لی.
میتونی یه فرصت دیگه بهم بدی؟
بیا از اول شروع کنیم، باشه؟
♪ توی یه اتاق خالی♪
♪ چشمانم را بستم اما بعد از باران نمی توانستم بخوابم♪
متأسفم.
نمیتونم بگم آره .
♪عشق تو♪
اشکالی نداره
من خیلی مشتاقم .
♪ هنوز اولین تصویر روی گوشی منه♪
نیازی نیست الان جوابمو بدی
تو سالها منتظرم بودی.
♪دنیای تو ♪
حالا، نوبت منه.
♪ دیگه بدی های مرا نمی بینی♪
داره دیر میشه.
زود استراحت کن .
♪ افسوس که عشق هم هست♪
♪ هر چی بیشتر به من وابسته باشی بیشتر اذیت میشی♪
لو لی.
♪ممنون به خاطر خداحافظی باهام♪
شب بخیر .
♪شب همش فکر میکردم و فکر میکردم♪
شب بخیر .
♪ در مورد اون یکی تابستون توی خاطراتم ♪
♪ سابقه گذشته ما♪
♪ گفتی قراره با هم باشیم♪
♪ اما این اتفاق هرگز نخواهد افتاد♪
♪ سعی می کنم جلوی اشک هایم را بگیرم و با لبخند با دروغ ها روبرو شوم ♪
♪ اما از آسمان باران می آید و صورتم را به هم می ریزد♪
♪ گفتی بهار بعدی دوباره همدیگر رو میبینیم♪
♪و سر وقت اومدی♪
♪ اما ما هیچوقت نمیتونیم برگردیم♪
♪ به اون روزهای خوب قدیمی ♪
جونیور
چه بلایی سر دماغت اومده؟
هیچی.
تاریکی نبود؟
یه تصادف کردم.
یه کم از هوش رفتم. بذار بیارمش .
چیزی نیست .
من خوبم.
بگیر بشین
بشین.
جیانگ ییچنگ بهت اعتراف کرد؟
از کجا میدونی؟
شنیدم جیانگ یچنگ از کارکنان
برای تزئین محل چراغ گرفته
گفتی آره؟
تقریبا متقاعد شدم
تا وقتی که فهمیدم
اون فقط میخواسته مسئولیتش رو به عهده بگیره
ازدواج یه جور مسئولیت ه.
ولی من وظیفه زناشویی رو میخوام
که از عشق به وجود میاد
نه به خاطر احساس مسئولیت
نهایتا
اون بهت حس امنیت نداد
پس تو از باور کردنش دوری میکنی
اون خارج از عشق خالص
بهت اعتراف کرد
شاید.
مثل زمانی است که برای اولین بار یک کد نوشتم.
میخواستم آزمایشش کنم
اما می ترسیدم که درست اجرا نشه
اون موقع، میتونستم برنامه رو حذف کنم و بیخیال بشم.
اما این بار
اگه ما هنوز ثابت کنیم که ناسازگاریم،
نگرانم که سیستم فورا نابود بشه
من چیز زیادی در مورد کدنویسی نمیدونم
اما وقتی صحبت از عشق می شه،
قلبت رو دنبال کن
بسیار خوب.
بذار با این موضوع کنار بیام .
من یه فرصت عالی پیدا میکنم
تا جیانگ یچنگ رو برات امتحان کنم
بهت اطمینان میدم.
اونجا ، اونجا .
ولش کن .
بالاخره یه بار میتونیم سفر کنیم
خوشحال باش.
دیگه اخم نکن
دماغت هنوز درد داره؟
درد نداره .
بهم اعتماد کن.
من خوبم.
این خوبه .
زن داداش؟
من اول سوار ماشین میشم
دیروز موقع خاموشی کجا بودی؟
در خونه ت رو زدم ولی نبودی
اون با من بود
واقعا نمیخوای با ما برگردی؟
مامانم خیلی دلش برات تنگ شده
وقتی آزاد شدم میام دیدنش
خیلی خب پس.
اعتراف کردی؟
من شکست خوردم .
لو لی یه رویکرد عقلانی نسبت به دردسر داره.
وقتی اونو کامل تجزیه و تحلیل کنه،
جوابش رو فرموله میکنه
این روند ممکنه مدتی طول بکشه.
مشکلی نیست .
منتظرش میمونم
اما مثل من نباش
قبل از اینکه از دستش بدی قدرشو بدون
یمینگ .
بریم.
لو لی.
همه خیلی دلشون برات تنگ میشه
زود برگرد.
مواظب خودت باش
خداحافظ.
جونیور
بریم
ماشینم اینجا نیست .
فکر کنم بزنم بهش
حتماً .
آخرین بار من بودم الان نوبت توعه.
نوبت توعه
البته.
خانم یزی .
دا هوانگ .
خانم یزی عاشق شده؟
نمی‌دونم.
اون یه احساس متفاوتی داره
واقعاً?
اول تو برو .
گوشیمو یادم رفت
اول صف بشیم.
برو ، برو .
زود باش.
سریع برگرد .
اول شماره رو بگیر
باشه.
هول نکن .
تو...
زود!
زود برمیگردم
بیا اینجا!
هوانگ هوانگ .
خیلی دلم برات تنگ شده!
چرا نمیتونیم به همه بگیم؟
به خاطر اینه که ناگهانی با هم تو رابطه رفتیم
شاید بقیه نتونن اونو بپذیرن
حتی دارم ازش فرار میکنم.
چقدر دیگه باید صبر کنیم؟
یه ماه .
بعد از یه ماه، باشه؟
باشه، دو هفته.
خانم یزی .
شیائوکی، واسه چی اومدی اینجا؟
بذار یه فنجون قهوه برات دم کنم
صبر کن!
اون مرد کیه؟
اون شبیه گو مو نیست
شگفت انگیزه.
خانم یزی .
تو واقعا فوق العاده ایی.
نه.
اون فقط یه همکاره
همکار؟
پس چرا مضطرب شدی و مشکوک رفتار میکنی؟
اون کیه؟ از چه قسمتی؟ اسمش چیه؟
تو اونو نمیشناسی .
گو مو از عشق زیادی کور شده
حتی با اینکه درست جلو چشمش بود متوجه ش نشد.
دوست پسر دومت منتظره که به همه معرفی بشه؟
درباره گو مو بهش میگم
شیائوکی .
من و مدیر گو فقط داریم فیلم بازی میکنیم
دانلود فیلم و سریال های آسیای شرقی و دانلود زیرنویس های فارسی: http://t.me/EADramA https://www.namasha.com/AmiR.A.HeidarY مترجم: AmiR
ممنونم
بریم.
جیانگ ییچنگ
دیگه به سواری نیاز نداری؟
هتل خیلی از اینجا فاصله داره
چیزی نیست .
من لو لی رو برمیگردونم خونه بعدش برمیگردم
تو یه بارونی پوشیدی تا دوش بگیری
اصلا ضروری نیست
بریم.
خداحافظ.
اینقدر عجله نکن
اومدم
بیا بیرون حرف بزنیم .
قربان خانم
مستاجر تو خونه نیست.
اگر باعث هیاهو بشی
مزاحم همسایه ها میشه
پس بهش زنگ بزن
بهش بگو که
ما اینجا منتظرشیم
من...
خانم لو
اونا بخاطر تو اینجان .
اومدم
تو لو لی هستی؟
خونسرد باش، خواهش میکنم.
چه اتفاقی افتاده?
بیا درست حرف بزنیم
من الان میرم
بریم.
می‌تونم کمکتون کنم?
تو میخوای
کلاس برنامه نویسی باز کنی بخاطر پول در آوردن؟
من برنامه نویسی درس میدم
ولی من هیچ شهریه یی نخواستم
واقعاً?
دخترم پول پاکت های قرمزش رو واسه تو خرج کرده
تو...
اصلا مجوز تدریس داری؟
وگرنه ازت شکایت میکنم!
خانم
ما یه قوانین و مقرراتی داریم .
اگه میخوای ازمون شکایت کنی مدرکی داری؟
دخترم سال آخر دبیرستان ه
اما شما اونو تشویق به بازی های کامپیوتری میکنی
تو داری آینده ش رو خراب میکنی
من به هیچ مدرکی نیاز ندارم .
خانم
برنامه نویسی جزو زیر مجموعه علوم کامپیوتر ه.
یه بازی کامپیوتری نیست.
اما چه کار درستی میکنه؟
منظورت اینه که‌ دخترم
قراره یه برنامه نویس باشه؟
چرا نمیتونه؟
الان میخوای دعوا کنی؟
یه دختر نباید برنامه نویس باشه
اولین برنامه نویس جهان یه زن ه
آدا لاولاس زبان برنامه نویسی پیشرفته، آدا،
به نام اون نامگذاری شده.
گریس هوپر هم به عنوان بنیان گذار COBOL نیز شناخته می شه.
کامپیوتر انسانی هاروارد
هنریتا سوان لیویت.
همه زن هستن.
اگه فکر می کنی اونا خارجی هستن،
پس الان جلوتون
یه برنامه نویس عالی بنام لو لی نشسته
با این حال
نمیذارم دخترم علوم کامپیوتر بخونه
بابا، مامان.
هویی، چرا اینجایی؟
من باید این سوال رو بپرسم
چرا اینجایی تا خانم "لو" رو دردسر بندازی؟
همونطور که گفتم اون کلاهبردار نیست
من پول پاکت های قرمزم رو برای خرید یه کامپیوتر جدید خرج کردم
چون برنامه نویسی رو دوست دارم.
تو هنوز جوونی
نمیدونی از چی خوشت میاد .
من الان 18 سالمه
میتونم چیزی که میخوام رو انتخاب کنم
میخوام توی رشته کامپیوتر درس بخونم .
نه. بحث تمومه
یه دختر نباید کامپیوتر یاد بگیره
به اندازه کافی بهت غذا نمیده و ضرر داره
به حرفمون گوش بده
بازرگانی و تجارت بخون
تا راحت بتونی یه کار خوب پیدا کنی
دقیقا.
مادر.
نمیخوام زندگیم رو صرف کاری بکنم که دوست ندارم
قربان، خانم.
هویی تو برنامه نویسی با استعداده.
اون منطقیه
و خلاق .
امیدوارم بتونی به تصمیمش احترام بذاری
بعدا صحبت میکنیم .
متاسفم خانم لو
بعدا حرف میزنیم
قربان، خانم.
مواظب خودتون باشید
مادر.
فقط بذار بمونم
ممنون بابت الان .
جونیور
ممنونم .
دوباره تو چه سالی هستیم؟
باورم نمیشه بعضی ها هنوز اینطوری فکر میکنن
این فقط علوم کامپیوتر ه.
نه آخر دنیا.
هنوز هم اینطوری فکر میکنن
خیلی ها فکر میکنن که
خانوما نمیتونن برنامه نویس بشن.
شما ها باید برگردین
الان برمیگردم .
صبر کن.
من طبقه بالای اون زندگی میکنم .
اینجا خونه منه .
باید زودتر برگردی
الان میخوای دعوا کنی؟
یه دختر نباید برنامه نویس باشه
هنوز هم اینطوری فکر میکنن.
خیلی ها فکر میکنن که
خانوما نمی تونن برنامه نویس بشن.
مادر.
چرا تو و بابا
موافقت نمی‌کنید که من تو رشته کامپیوتر درس بخونم؟
چه اتفاقی افتاده?
چقدر عوضی.
دروغگو!
دوباره ناراحتت کرد؟
حتی فکرشم نمیکنی
اون منو یه احمق فرض میکنه
چطور؟
یادت بود وقتی بهت گفتم
که اون با خانم یزی رابطه داشته؟
جعلی بوده
همه ش بخاطر گول زدن منه
چرا تعجب نمیکنی؟
چون قبلا ً حدس میزدم.
اما چطوری؟
بذار اینو ازت بپرسم
چرا گو مو میخواست بهت دروغ بگه؟
چون اون دیوونه ست
گو شیائوکی
دیگه مخفی کاری و بازی
رو تمومش کن
تو باید صادق باشی
باشه?
منظورت چیه?
گو مو ازت خوشش میاد
و بر اساس چیزی که تا حالا دیدم
تو هم ازش خوشت میاد
پس شما دوتا میتونین...
من واقعا... ؟
دا هوانگ .
یه لطفی بهم بکن
اولش میخواستیم بگیم نه .
تو نمیدونی چند بار
من و پدرت برای این بحث کردیم
تا حالا نشنیدم
از دختری که تو رشته کامپیوتر وارد بشه
اما اون موقع، تو واردش شدی.
فکر میکردم از کار بیخود کردن دست برداری
پس فقط گذاشتم خودت تصمیم بگیری
ولی آخرش، تو جا نزدی
و یه برنامه نویس شدی
من با خودم چی فکر کردم؟
مادر.
دوستت دارم.
ارشد!
هویی دیروز بهم گفت
حالت خوبه?
چیزی نیست . می‌فهمم.
پدر و مادرش فقط نگرانش هستن
موضوع چیه؟
ارشد
من استعفا میدم .
من ممکنه دیگه تو کلاس برنامه نویسی شرکت نکنم.
تو اینجا جدید نیستی؟
چرا داری این شغل رو ترک میکنی؟
پدر و مادرم برام یه کار توی خدمات اجتماعی پیدا کردن
اونا فکر می کنن که کارش راحت تر و دائمی باشه.
وقتی NCEE نشسته بودم منم مثل هویی بودم
نمیدونستم از چی خوشم میاد
پس پدر و مادرم رشته منو برام انتخاب کردن
این اواخر، داشتم فکر میکردم
چقدر عالی میشد اگر زودتر همدیگر رو دیده بودیم
اما تو هنوز میتونی به کلاسهای من بیای .
فایده یی نداره.
پدر و مادرم نمیذارن شغلمو عوض کنم
اونا فکر میکنن که
بازی های کامپیوتری خوب نیستن.
استاد.
به کاری که داری میکنی ادامه بده
به کسایی که برنامه نویسی رو دوست دارن
فرصتی برای در آغوش گرفتن خود واقعی شون رو بده
تا مثل من نشن
حالا که خیلی دیر شده پشیمون شدم
بنشین
فقط اونجا واینسا
تو...
یادم رفت بهت بگم
من و دا هوانگ الان با همیم .
با هم?
بله.
منم میخوام از این قرار دو تایی استفاده کنم
تا رسما اونو به شما دو تا معرفی کنم .
قرار دو تایی؟
منظورت اینه که اونا...
خانم یزی و برادرم با همن، نمیدونستی؟
ولی یادم میاد که شما دوتا خیلی وقت بود که با هم حرف نمیزدید
به لطف یه آدم خاص،
ما نمیتونستیم یه مدت طولانی حرف بزنیم .
با این حال، عزیز دلم فکراشو کرده و
تصمیم گرفته
برای عشقش بجنگه.
چون هیچکس نباید از عشق واقعیش دست بکشه.
عشق واقعی?
بله.
ضمنا، به لطف دخالت اون آدم خاص،
ما اومدیم تا احساسات همدیگر رو بهتر بفهمیم
درست میگم
عزیزم?
تو قرار ما رو برای بازی توی کافی نت کنسل کردی
پس اون بازی توعه؟
تو گفتی که با بهترین دوستت داری میری یه مرکز زیبایی
پس آقای گو بهترین دوستته؟
من و آقای گو فقط داریم کارمونو میکنیم
اما این جدایی واقعی ه.
یزی . یزی!
خداحافظ!
یزی!
ما هم داریم کارمونو میکنیم .
خیلی گیج شدم .
یزی،
بذار توضیح بدم، لطفا.
چیزی نیست که داری فکر میکنی .
من و شیائوکی فقط با هم دوستیم
بهم گوش بده.
بازیگری‌م چطور بود؟
چی?
تو خیلی احمقی!
نمیتونی بگی که گو مو و گو شیائوکی یه زوجن؟
نمی‌دونم.
فقط میدونم که داری منو میترسونی
پس جدایی قسمتی از کاره؟
آره، فقط داشتم شوخی میکردم.
بیا یه چیزی برای خوردن بگیریم
بریم.
جدایی یک موضوع جدی ه!
تو عمداً اینکارو کردی، نه؟
تو هم همین طور .
میدونی چرا اینکارو کردم؟
نمیدونم و علاقه یی هم ندارم .
تو...
من فقط میدونم که
تو دلیل این هستی که من هنوز مجردم
اگه تو اینقدر دخالت نکرده بودی...
خیلی زود یه دوست پسر پیدا میکردم!
چطور جرات میکنی؟
فقط برای این که بدونی، گو شیائوکی
تمام دوست پسر هایی که پیدا میکنی، رو می پرونم.
چرا داری اینکارو میکنی؟
من دیگه میرم.
در واقع
"تیان" در تیانچی
*شیرین* *تلفظش مشابه "تیان" در زبان چینی ه*
اینطوری هجی میشه
منظورت چیه?
شیائوکی .
خیلی وقته که ازت خوشم میاد
من تازه ازت خوشم اومده
گو مو!
یه چیز عجیب و غریب فهمیدم
چ...
چی?
می دونستی
فاصله بین شانه چپت تا گردنت
با فاصله بین شانه راستت تا گردنت
یه اندازه ست؟
منو ترسوندی
آقای جیانگ
لو لی کجاست؟
لو لی؟
مرخصی گرفت و بیمارستان رفت.
الانم، هیچکس نمیتونه کامپیوتر خرابم رو درست کنه.
کدوم بیمارستان؟
باید نزدیکترین بیمارستان به اینجا باشه
آقای جیانگ، چرا داری میری؟
آقای لو اونو همراهی میکنه
مردها خیلی کورن
حالت چطوره?
دکتر چی گفت؟
دکتر گفت همه چیز طبیعی ه.
ممنون که منو واسه چک آپم همراهی کردی
لازم نیست ازم تشکر کنی
سونوگرافی بچه ت رو بهم نشون بده
قبلا ندیدمش.
بچه ت شبیه گلابی میمونه
اون داره مشتش رو سفت میکنه
دکتر الان بهم گفت که شروع به رشد ناخن هاش کرده
و حالا، اون حتی میتونه آروغ هم بزنه.
باورنکردنیه .
ولی تو شبیه
یه زن منتظر نیستی
شاید به خاطر اینکه لباس بگی پوشیدم
اینو ببین
*اتاق تشخیص زنان* این قسمت از گلابی
باید پای اون باشه .
دور سر، 121.
حامله یی؟
بله.
مال منه؟
مال منه.
چی?
نتونستی بگیریش؟
همونطور که گفتم مال منه
غیرممکنه
منظورت چیه?
نمیدونستی ما قبلا با هم زندگی میکردیم؟
بالاخره یه بار میتونیم سفر کنیم
خوشحال باش.
دیگه اخم نکن.
دماغت هنوز درد داره؟
درد نداره .
آه
اون وسیله سه گانه ایمنی که آخرین بار بهم دادی رو یادت میاد؟
من اونو به عنوان هدیه برای بچه م میگیرم
ممنونم.
چیزی که اون گفت حقیقت داره؟
واسه همین منو رد کردی
♪ توی یه اتاق خالی♪
♪ چشمانم را بستم اما بعد از باران نمی توانستم بخوابم♪
♪عکس تو♪
♪ هنوز اولین تصویر روی گوشی من است♪
ببخشید.
نمیخواستم اوضاع بهم بریزه
پس خواستم اونو اذیت کنم.
چرا بهش دروغ گفتی؟
♪ دیگه ایراد های مرا نمی بینی♪
تا به اندازه کافی بهش صدمه نزنم
ما نمی تونیم صداقت اونو آزمایش کنیم
♪ افسوس که عشق هم هست♪
اون فکر میکنه حقیقت داره .
بذار اون موقع باشه
نمیخوای بفهمی
که میخواد از روی
عشق یا احساس وظیفه برگرده؟
حالا، میتونیم آزمایشش کنیم.
اگه از روی احساس وظیفه باشه
اون فقط میره
و احساس گناه نمیکنه .
اگه...
♪ در مورد اون تابستون توی خاطراتم ♪
♪ گذشته رو ثبت کردم♪
اگه چی؟
♪ گفتی قراره با هم باشیم♪
اگه اون واقعا ازت خوشش بیاد
برمیگرده پیشت
♪ سعی می کنم جلوی اشک هایم را بگیرم و با لبخند با دروغ ها روبرو شوم♪
♪ اما باران از آسمان می بارد و صورتم را در هم می ریزد♪
♪ گفتی بهار بعدی دوباره همدیگر رو میبینیم♪
میشه؟
♪و سر وقت اومدی♪
♪ اما ما هیچوقت نمیتونیم برگردیم♪
♪ به اون روزهای خوب قدیمی ♪
هنوز حرفمو نگرفتی؟
همونطور که گفتم مال منه
♪ دنیای تو ♪
لو لی.
بخاطر تو اومدم اینجا
میتونی دست از رد کردنم بر داری؟
اگه درباره طلاق باشه، میتونیم حرف بزنیم.
اگه نه، نه ممنون.
عشق یه موضوع شخصی ه.
به کس دیگه یی احتیاج ندارم که عشقم رو بدم
♪ سعی می کنم جلوی اشک هایم را بگیرم و با لبخند با دروغ ها روبرو شوم♪
هیچ درست و غلطی تو این ازدواج وجود نداره
این تصمیم خودمه که برم
دیگه میتونی برگردی
کسی رو پیدا کن که واقعا دوستش داری
♪ گفتی بهار بعدی دوباره همدیگر رو میبینیم♪
♪و سر وقت اومدی♪
♪ اما ما هیچوقت نمیتونیم برگردیم♪
♪ به اون روزهای خوب قدیمی ♪
ییچنگ .
چه اتفاقی افتاده?
سر جای خودت نخوابیدی؟
حتی مشروب خوردی
اول دوش میگیرم
ییچنگ .
بهم بگو چه اتفاقی افتاده .
من خوبم.
لی نمیخواد بر گرده؟
چیزی نیست .
صبور باش
میدونی، لی
مهربون ه
اما سرسخت.
تو یه دفعه برگشتی.
من یه چیزیایی خریدم و برنامه ریزی کردم که
ازت بخوام که اونا رو بیاری "چونگینگ"
وقتی خواستی برگردی زودتر بهم خبر بده
تا بتونم بیشتر بخرم
مادر.
من دیگه نمیخوام برم چونگینگ
مشغول کار بوده؟
چیزی نیست .
از یمینگ میخوام که اونا رو بفرسته
مادر.
اون ً یه دوست پسر داره
همون آقای لو؟
تانگ
قبلا بهم گفته
که اصلا شبیه زن و شوهر نبودن
اونا جلوی تو اینجوری رفتار کردن
این فیلم بازی کردن نیست واقعیه
اون تو رابطه ست
دیگه نباید اذیتش کنم
متاسفم مامان
ییچنگ!
چه اتفاقی افتاده?
چه خبره?
عزیزم
فکر کنم گردنم
دوباره گرفته
خیلی درد داره . میتونی گردنم رو ماساژ بدی؟
عزیزم
موضوع چیه؟
بهم بگو.
عزیزم
عروسم...
عروسم دیگه رفته
باشه. باشه.
آروم باش .
آروم بگو چی شده
من اینجام.
یه راهی پیدا میکنم.
عزیزم
لطفا عروسمو برگردون
بسیار خوب.
آروم باش .
اوه نه .
لو لی دیگه برنمیگرده
اون دیگه...
مادر.
گریه نکن.
بیا
مدارک برای رئیس .
بسیار خوب.
جیانگ ییچنگ امروز شرکت نیومد
فکر کنم برگشته شینهای
باشه.
ممکنه به یه کم زمان نیاز داشته باشه
به هر حال، این
یه خبر شوکه کننده بوده
من خوبم.
اگه اون تسلیم بشه
یعنی فرضیه من درسته .
خیلی بد میشه، برمیگردم به خونه اول
بد میشه.
این یعنی نیت خیرم اوضاع رو بدتر کرد
تا آخر عمرم احساس گناه میکنم
نکن .
این بین من و اون ه.
چه پایانش خوش باشه و چه بد، قبولش می کنم.
امیدوارم جیانگ یچنگ منو ناامید نکنه
*صد راه برای کشتن یک رئیس*
اجازه بدید دوباره معرفی کنم
اون همسر منه
لو لی.
بیایید برای یه لحظه اینکارو کنیم
کوآلا لو .
تولدت مبارک.
پدر.
باهام بیا.
ما همیشه وقتی امیدی باقی نمونده قدم جلو میذاریم
اما تردید درباره اینکه کی احساس خوب واقعی ه
به خاطر اینه که بعد از اینکه یه چیزی رو از دست دادیم
احساس بدتری داره تا اینکه از اول نداشته باشیمش
دانلود فیلم و سریال های آسیای شرقی و دانلود زیرنویس های فارسی: http://t.me/EADramA https://www.namasha.com/AmiR.A.HeidarY مترجم: AmiR
♪ت و بزرگ، تو یه صدای بچه ♪
♪نایو♪
♪پتی♪
♪ کوچک و کوچک، من احساس می کنم کمی در اطراف شما استرس♪
♪ میترسی نزدیک بشی♪
♪ امیدوارم هر روز صبح ببینمت♪
♪ بنابراین روز من می تواند معنی دار باشد♪
♪ هر شب صدات رو میشنوی♪
♪ سکوت شب را بشکنم♪
♪ هر وقت تلفن زنگ میزنه ای کاش تو بودی♪
♪ وقتی صدات رو شنیدم♪
♪ لبخندی روی صورتم رشد می کند♪
♪ شما همیشه کمی کودکانه هستید♪
♪ باعث میشه بخوام تو رو اذیت ♪
♪سوری♪
♪خیلی وقتا یه کم سرسختی♪
♪ یه خوی بد♪
♪ با لمس حسادت♪
♪ پس من فقط باید تو رو به هم بزنم و بذارم راهت رو داشته باشی♪
♪ عجله کن، باران رو از بین ببر♪
♪ این آهنگ برای شماست، آهنگی که من بیشتر از همه دوستش دارم♪
♪ ما با هم از مسیر آینده پایین می رویم♪
♪ هر وقت تلفن زنگ میزنه ای کاش تو بودی♪
♪ وقتی صدات رو شنیدم♪
♪ لبخندی روی صورتم رشد می کند♪
♪ شما همیشه کمی کودکانه هستید♪
♪ باعث میشه بخوام تو رو اذیت ♪
♪ هر وقت تلفن زنگ میزنه ای کاش تو بودی♪
♪ وقتی صدات رو شنیدم♪
♪ لبخندی روی صورتم رشد می کند♪
♪ شما همیشه کمی کودکانه هستید♪
♪ باعث میشه بخوام تو رو اذیت ♪
♪سوری♪
♪هنداره♪