[این ویدیو شامل تبلیغ محصولاتیه که ما نمیتونیم بخریم پس خاک تو سرشون]
♪ همگی، حالتون خوب بوده؟ ♪
♪ ما هم دلتنگتون شده بودیم ♪
♪ گویینگ همیشه به سمت شما میاد، گویینگ ♪
♡ ترجمه اختصاصی وبسایت: seventeen17blog.ir ♡ ✿ Translate By: Bora ✿
[قوانین قرنطینه کرونای کوفت و مرض رعایت شده]
[میتینگ قبل رفتن] !سلام (استایل هانیو آخه)
!سلام
(فشن)(آدمای) [ترند سال وووی چه خفنن]
(از قصد هماهنگ نشدن) هرکی یه رنگ پوشیده
واقعا؟ - من دیپسی ام -
تو تینکی وینکی ای (هیجان داره) (خیلی)
(نسخه محدود برای این فصل) تو خرس گامبالویی
بنظرم
(★قرار بود بارون بیاد ولی هوا خیلی افتابیـه★) امروز پوستمون کباب میشه
من واقعا، میخوام
از هر سوختگی ای جلوگیری کنم
(روشن میشه) دفعه پیش پیرهن ببری پوشیده بودم نه؟
یه تیشرت آوردم تا بعدا شب بپوشمش
[ببری خواسته نذاریم اسپویل شه]
[این پیش نمایش بود] لطفا این تا بریم اونجا
(ما بهترین تلاشمونو کردیم) نشون داده نشه، باشه؟
(وای چقدر نازی تو)
امروز مثل بچه باحالا لباس پوشیدی
[تحسینش میکنه] جاشوا، واقعاا
(زیبایی حقیقی) باید عینک آفتابی سبز هم میوردم
فقط یه شب میمونیم اونجا
چرا اینهمه چیز جمع کردی؟
من فقط یه جفت کفش و دمپایی اوردم (بچه باحالا اینجوری حرف میزنن) (وایی اسکل ناز)
..ببینین کی صحبت میکنه
هممون با اتوبوس میریم؟
الان باید بریم
'گپ بزنیم' (برای مسیر)
عاا
خب پس
(خوب اذیت میکنه) (اینجوری) شروع کنیم؟ - درسته، گپ و گفت کنیم -
گفتن بیخیال افتادنش بشیم [:) زیاد حرف زده، فقط پسرامون قراره خوش بگذرونن و کیف کنن]
[★شو من حرفه‌ای★] اما اگه اینجوری بنویسنش باید کارای بیشتریم بکنیم
دفعه پیش، هیونسوک هیونگ گفت به برنامه اهمیتی نمیده
،ولی هی بهمون پیام میداد میگفت
(ساختگی) "بنظرم خوب میشه که درباره این چیزا حرف بزنین"
!دقیقا
کُل کُل [همه هم نسلی های من از این عبارت استفاده میکنن]
گشنمه
میخوام کللی گوشت بپزم
و با کل صورتم بخورمشون
[آرزوهای بزرگ] اینجوری میپزمش
!عااح
(سدیم بهترینـه) اول بزنیمش تو نمک
موقع پختن گوشت مرد سکسی ظاهر میشه؟
(مسئول گریل) البته - اوو -
!خیلی هیجان دارم
!موج سواری
[جایی با بهترین موج ها] چی میگن بهش؟
ویک بوردینگ - ویک بوردینگ -
[میرن بیرون] بریم - !بریم -
~بریم بریم
واو، خیلی گرمه
برییییمممم (بیا بخلممممم)
[تی تی تی شروع میشه] ♪ توی اتوبوس گویینگ ♪
سلام
تی تی تی، ورژن تابستونی
خیلی هیجان دارم
!بیاین خوش بگذرونین (صدای جدیده)
[صداش کیوت بود] این چی بود؟ - فکر کردم چوی جونـه - (وای پیش هم نشستن)
[★کیمباپ★] واو، سنگینـه
[پیک نیک بدون کیمباپ هیچـه] امکان نداره کیمباپ نخوری
باید تو همچین مواقعی کیمباپ بخوریم
[گوینده حرفه‌ای] بیاین یه جوری نشونش بدیم انگار کسی درستش کرده
بعد بگیم ونوو درستش کرده
(جذابیت غیر منتظره) وونوو از اون دسته آدماییه که هیچوقت همچین چیزایی درست نمیکنه
(آیدل بازیگر) [بهش نقش کیمباپ میدن] ونوو صبح کیمباپ درست کرد
[★کیمباپ ونوو پز★] وواح، جدی؟ (دورت بگردم من)
(عه بخاطر همینه؟) عاا صبح بخاطر همین پاشد؟
(این کافیه؟) سونگکوان، همینو میخواستی، نه؟
اینجوری نمیخواستمش
چرا صندلیا اینجوری چیده شدن؟
[اصلا برای برنامه نیست] ضایع ست که میخوان حرف بزنیم
بخاطر اوناست چون میتونن همونقد محتوایی رو که میخوان به دست بیارن - آره -
،ولی در واقع اینطور نیست
لبات برنامه رو میدزدن و اسکرین تایم رو گیر میندازن
[لبای گیلاسی که میشه براشون مُرد]
(!آماده، اکشن) ..پسر، سومین باره
(چهارمیـه خنگ) که تی تی تی ضبط میکنیم
(چقد میصت بودم مردک)
اگه دفعه قبل مثل 'تو تو تو' بود، اینبار بنظرم مثل (تو میشه بالا آوردن)
تا تا تا'ـه' (تا هم یعنی سوختن، بخاطر هوا میگه)
پوستمون میسوزه میسوزه میسوزه [سونتین سرخ شده]
از 'تا تا تا' خوشم میاد
(یه سال بهش فکر کردم) سال بعدی باید چیکار کنیم؟
'' تو تو تو' (تو یعنی ترک خوردن)
زمستون، پوستمون ترک میخوره (اوکی، قسمت بعدی تو زمستونـه)
[اعتراف یهویی] !اعضا، دوستتون دارم
~دوستت دارم..
(نصیحت) سونگکوان، میدونیم همش بخاطر برنامه‌ست
دوباره شروع کنیم
[اعضای سونتین فقط حقیقت رو میگن] کی گفت دوباره میریم؟
میخوام سریع برم اونجا گوشت بخورم
!جدنی بیاین امروز جاپاگتی بخوریم
[روز خیانت با جاپاگتی] ..جاپاگتی و - !نمیشه جلوی جاپاگتی مقاومت کرد - (منم نمیتونم جلو مینگیو مقاومت کنم)
اخیرا یه ویدیو دیدم
درباره تعطیلات تو هتل بود
،همه استف رو بردن
،بهشون غذاهای خوب دادن
،و بهشون اجازه دادن از استخر لذت ببرن
،و روز بعدش
مجبور شدن کارکنای هتل بشن
[کانسپتایی که خودت رو به جای بقیه قرار بده] باید تموم دستشویی ها رو تمیز میکردن
(مواظب کلماتتون باشین) بنظرم باحال میشه اگه همچین کاری کنیم
خوبه (ممنون)
ووزی هیونگ
(یه دور بازی بسکتبال) بسکتبال بازی کنیم؟
بکنیم
کوپس هیونگ
دو به دو؟
خوبه
سونگکوان، بیا تو - اومدم -
[اونایی که دچار بیماری حرکتی نمیشن] !نایس - نایس! خوبه -
♪~منم، منم
اوو نه
اوو سونگکوان
آره! سونگکوان
[تو بازیای توپی مجازی هم خوبه]
اوو، جدی، خیلی وقت بود نرفته بودیم سفر
(حواسشون به کانسپت هست) بیاین گوشیامون رو بذاریم کنار و
..با هم صحبت کنیم
قبلا شروعش کردیم
ببخشید
[افرادی که تو سفر کوتاه تو اتوبوس میبینین.zip]
[اول: اونایی که بیهوش میشن]
[دوم: موزیسین ها]
(صداش هیچوقت قطع نمیشه) [سوم: شستشوی مغزی کُل کُل] ،انگار تو این تی تی تی بیرون قراره گرم باشه (گازت بگیرم)
ولی بنظرم واقعا خوش خواهد گذشت
خیلی ذوق دارم که بپرم تو آب
!کاجا
(شستشوی مغزی) !سلام
[رسیدن گاپیونگ] ♪~سلام خوشحالیای من
گشنمه
از این طرف لطفا
هوا محشره
[میرن تو محل اقامتشون]
!خیلی خوشگله - اون چیه؟ -
..انگار
درست جلوی ورزشای آبیـه
درسته
[*به این میگن باجی] (باجی با کلمات فعالیتای قایقرانی و سقوط هم آواست)
اینجا جاییه که توش میمونیم - اینجا؟ -
آره
(خونه ما دو) (خونه ما یک) انگار این یکی و اون یکیـه
چجوری باید تقسیم شیم؟
(فقط میره جایی که نزدیک تره) بیاین هرکدوم هرجا میخوایم بریم
!واو
یاا، ماشین کارائوکه ست
(میدونه باید چیکار کنه) اول، بیاین یه چیزی بنوشیم
خوبه
!آبجوئه
(یخچال کاملا مجهز) وواح
وسایلمون رو بذاریم اینجا؟
(یابنده ها) خب پس، من اینجا رو انتخاب میکنم - (نگهبانا) من اینجا میمونم -
پس منم اینجا رو میگیرم - باشه -
من میخوام با جونگهان باشم - اوکی -
پس اینجا رو میگیرم
(مستقیم بریم سر اصل مطلب) مستقیما بپریم تو آب؟
بنظر خوبه - بیاین بلافاصله بریم ویک بوردینگ -
سریع ضد آفتاب بزنیم - ضد آفتاب کجاست؟ -
من مال خودمو آوردم، اینو بزن
منم یکم میخوام
مینگیو
(بنزین بزنیم باز) بیاین رامیون بخوریم
(بهترین جا) کسی اینجا رو نخواسته، نه؟ - آره -
میدونی چرا کسی این تخت رو نمیخواد؟ - چرا؟ -
چون این مبل معمولیـه
(نرم) درسته [باید با پتوهای نازک روشو بکشه] (دوباره؟! با مکنم؟)
کی میخواد با من بره ویک بوردینگ؟
من
(تو اتوبوس کیمباپ خورده) بریم، قبلا غذا خوردم
بذار لباسامو عوض کنم - باشه -
(کیمباپ پیش غذاست) من میخوام اول بخورم
~عاایی
!چند تا جاپاگتی میپزم! نمیدونم
(کیم نمیدونم) (لی میدونم) منظورت چیه نمیدونم؟ [ترکیب کیوت نمیدونم و میدونم]
~نمیدونم
یاا، میخواین چی درست کنین؟
من میخوام جاپاگتی درست کنم - !(این قراره ترند شه) الان درستش کن، نمیدونم -
من میخوام سریع لباسامو عوض کنم بپرم تو استخر
نمیتونم برای قایق سواری صبر کنم
بنظرم واقعا خوش میگذره
(توانایی جوک گفتنش آب رفته) زیادی غرقش نشو
اونجا عادتای کره‌ای هست
(هیشکی کفشاش رو در نیورده) ولی اینجا عادتای آمریکایی هست
اینجا مث آمریکاست
اینجا خیلی کثیف نمیشه؟ [★قبل اینکه بریم کاملا تمیز کاری کردیم★]
(تخت شاهزاده شوا) اوویی
[سونتین امروز هم مثل همیشه خوشحاله] !خیلی باحاله - !!یااح -
اینجا از آمریکا عکس بگیرم؟
آره، چندتا عکس از آمریکا بگیر
واو، واقعا انگار تو تعطیلاتـم
(دلیل لباس امروز)
[پیش نمایش ورزش های آبی] (وای مثل نینیاست)
واو، خیلی سرده - مگه نه؟ -
هوشی، هیجان داری؟
خیلی خوب و سرده
[آب بهاری که شما رو به بلوغ میرسونه] یهویی مثل بابام شدی
[به یخچال حمله میکنه] این چیه؟
!~نمیدونم (پارممم عاشقشمم)
فکر کنم نونـه
میدونین دفعه قبل چیا خریدیم؟
[حمله به مرکز خرید] !فلپ چک بدین بم - !شکم خوک -
،اگه جاپاگتی و رامیون داغ بولداک بپزی
مزه‌ش باور نکردنیـه
،اول از همه
اینا مندو های رولی ان
باید رولشون کنیم
[مخالف قوی] چجوری رولش میکنی؟
هات داگ هم هست
(برای تبلیغ نیست) برنج سرخ شده گوشت و تربچه؟
(نه راستش) اسم غذاها خیلی وسوسه انگیز نیست؟
(یخش آب نشده) میخواین فورا بخورینش؟
[★مندوهای رولی★] بیاین الان رولشون کنیم
کی مندو میخواد؟
(دلیلی برای پرسیدن نیست) اگه ما درست کنیم، میخورنش
درسته؟
(مشغول ماساژ دادنه) میخوان بگن غذا نمیخورن
ولی اگه درست کنیم، میخورن - مطمئنا میخورن -
دینو، میتونی اینا رو تو یه اتاق دیگه رول کنی؟
باشه
یاا، باید خوب درستش کنی، باشه؟ - البته، البته، نگران نباش -
(اتاق دیگه)
(اولین مشتری) [92414945 شماره انتظار]
(سریع بیخیال میشه)
مینگیو هیونگ
(موضوعی که نگران کننده ست) یه مشکل کوچیک پیش اومد
(محرمانه) [خوک لاتین] مشکل چیه؟
بنظرم اونجا دارن آشپزی میکنن
چی درست میکنن؟
نمیدونم
از اونجا که یکم آب داره میجوشونه، فکر کنم داره رامیون درست میکنه
وایسا
هیونگ
اجاق گاز نداریم؟ نمیتونم براش صبر کنم
اوو یهه، هیپ هاپ همینه
اوو، شونه هام
('روح رو نشونم بده') رو شونم روح هست؟ چرا انقدر سنگینـه؟
♪~اوکی دوکی یو
یهتر از چیزی که انتظار داشتم بهم میاد
با استایل الانم خیلی خوب جوره
با گذشت زمان، دینو
(درباره یکی دیگه حرف میزنه) نمیتونه خودش رو بازتاب کنه
[تو بازتاب خودش میفته]
یجوری سوارش میشیم که نمیتونیم بیفتیم
[هنوز عوض نشده] هنوز نمیتونیم بریم
هوشی، مستقیم میری تو؟
~آره
(شونه)(تمرین) !وواح، هوشی خوبه ها
،وقتی که میفتین
(میکروفونش روشنه) همه صداهایی که تا الان گفتی
(اسکرین تایمش هم همینطور) ناپدید میشه
..اوو، بخاطر همینه
همه به من زل زدن (مدیر صدابرداری با جدیت بهش نگاه کرد)
الان چشمای لرزون هیونسوک هیونگ رو میبینی، نه؟ (نمیتونه آروم باشه)
[تموم توجه ها رو میگیره]
♪~فکرای آشفته من
[تکنیک آواز برای تغییر ایده ها] نمیتونی نتای بلند تر رو بزنی
بالا نمیره، پس فقط پایین میره
♪~فکرای آشفته من
[دامنه شیب دار]
آره، کار نمیکنه
!همینه
(چیز میز هست)(خیلی) اینه - !وواح، مینگیو، نایس -
بیاین با هم عکس بگیریم
(جشن دیدار شاهزاده لس آنجلسی) [صاحب حقوق بازنشستگی امروز هم خوشحاله]
تموم شد، مینگیو برو
!از اقامتتون لذت ببرین
اونجا میپزیش؟
آره
(آخرین بار، الکل بود) با غذا خوردن شروعش میکنیم
(تو محل پخت و پز) میخوام هشت تا جاپاگتی بپزم - خوبه -
(پایان برنامه) خیلی گرمه، میرم زود لباسامو عوض کنم
میخوای باهاش عکس بگیری؟
ولی اگه برم روش، کله پا نمیشم؟
(صدا ناپدید میشه) اگه بخوری زمین، جدی میشه
اویی
(نیمه پایین تنش هیدراته میشه) ..شلوارم کاملا تو آبـه
[شلوارش پوکید]
وایسا، وایسا، وایسا، وایسا، وایسا
(بهونه خوییه) وایسین، میکروفونم، میکروفونم
(حقیقت رو میگه) ~میبینمت دوکیوم
[صلح آمیز]
(جلوه های ویژه)
(اوخییی خندشونو)
[مطمئن میشم که اسکرین تایم کافی دارین]
[نهنگ خیلی راحت] میخوام سریع پیاده شم - مگه نه؟ -
چرا اینجوری شدم؟
دینو
بله - !بیا اینجا -
من آمادش کردم، میتونی بپزیش
واقعا؟ الان باید برم بپزمش؟
برو بیرون ببینش، در رو باز کن و پاتو بذار بیرون
[برای مندوهای رولی بچرخ] عاا، اوکی، فهمیدم
[★تا★دا★]
[ما خوب رو قولمون وایسادیم] تا لباسا رو بپوشیم رو اسکرین نمیره نه؟
[میفته]
[به کانسپت اختصاص داده شده]
هوشی رفت تو آب؟
[شیرجه اول]
منم میخوام برم، گرمه
♪~دوباره آب بپاش
(نهنگ رو زندانی کرده) ♪~دا دا دا دا
♪~دا دا دا دا دا دا
بچه ها
تو تابستونای گرم، شما به
کاپری سان (وای لهجش)
لباس زیرام همش خیسه
(تو تبلیغ کردن شکست خورد) (ای وای بگردم)
(کسی بهش محل نداد)
بچه ها! تو کلاه تابستونی
کلاه تابستونی؟
،تو تابستون گرم
کاپری سان [نابغه تبلیغاتی کیم بروکلی]
عااح
عااح عااح
(تماشاگرا) [یکم اجرای سولو]
[با سیم بازی میکنه]
پلدیس
[کامبک شیطان اصلی] ♪~وقتی با تو ام
♪~یه اتفاق جادویی میفته
[بنا به دلایلی داره یکم خسته کننده میشه]
(سریع ترین سرعت)
♪~فقط با یه جرعه
♪~آره
♪~مدام جادو میشم
[شیرجه چرخونکییی] ♪~همه فکرای دیگه محو میشن
♪~ضربان قلب بالاتر میره
[همیشه یادتون باشه ده دقیقه قبل از بازی تو آب گرم کنین]
(پاپینگ) ♪~پس من عمیق و عمیق تر غرق میشم
(چقد شیرینه) ♪~درون تو
بریم
♪~من الکل نخوردم ولی انگار مستم (ممنوعه)(نوشیدن و شنا کردن)
بپر بپر بپر
یاا
♪~با اینکه من کلا الکل نمیخوردم
[قلب]
♪~هر وقت با تو باشم اینجوری میشه
!خیلی باحاله
(یبار دیگه) ♪~یبار دیگه
..چشمات
♪~صفر درصده
['الکل رو نشونم بده']
♪~ولی واقعا این احساس رو خیلی دوست دارم
♪~راحت برای دهن و شکم
(سلام) [خوش اخلاقه]
(اینجا)(بیا) ♪~به هر حال، اسم این نوشیدنی چیه
♪~که تموم جهان رو روشن و آفتابی میکنه
♪~من
♪~من الکل نخوردم ولی انگار مستم
[وایب بدون الکل]
♪~با اینکه من کلا الکل نمیخوردم
♪~مست توام
(به پارتی خوانندگی میپیونده) لطفا یه آهنگ شاد انتخاب کنین
ولی جدی، خوندن
آهنگای شاد تو کارائوکه خجالت آوره
!اجو نایس
[وای جر اسکللل] بدون لیریک - آره -
این برای بعدنـه
برگ برندمونـه
..اوو، این - بیاین بعدا با هم انجامش بدیم -
بریم ASAP - بریم ASAP -
[کامبک دوتایی] (عضو جدید بسیار پرانرژی)
یه کوریوگرافی داره
هی، هی
STAYC girls~♪
It's going down~♪
♪~هی
(بیا بیرون، جناب بو) [گوشی تو گوش راستش داره آهنگ رو پخش میکنه] ♪~زمان داره فرار میکنه، پسر، این پول برای کسیه
♪~میدونی که من خیلی خنگـم
♪~دیگه نمیتونم منتظرت بمونم
♪~من یکم بی حوصلم (یه چیز غیرعادی رو میبینه)
♪~دوست دارم روراست باشم
♪~ولی تو باید بدونی
!دوکیوم
[توضیح قسمتای اصلی] ♪~وقتی خیلی شیرین میشه دوستش ندارم، پس
♪~چکش کن
♪~میتونم فرق بین
♪~خوش رفتاری و مهربونی رو بفهمم، آره
♪~اگه قراره یه لحظه بدرخشم، حتی شروعش هم نمیکنم
(هووو هووو) ♪~بعضی وقتا، فکر میکنم
♪~فکر میکنم خیلی باحالم
♪~هرچی سریع تر، نیمه دیگه من، نه
♪~کاملا کپیه
[قمه ماهی خیلی تو سفر گاپیونگ هیجان داره]
♪~هر چه سریعتر، اونی که مثل منه
♪دالکومانی [گروه رقص خفن]
سکسی لاو نیست؟
[کلمه ها یکم طولانی بودن] ♪~جلوم ظاهر شو
ASAP~♪
(سه نفره) (ووش کیوتی)
اینم یکم خجالت آوره
[ولی خروج ممنوعه] ASAP~♪
[بی صدا ساپورتشون میکنه]
♪~جلوم ظاهر شو، جلوی من
مینگیو! مینگیو! تو این پارت رو بلدی
♪~نه من سخت گیر نیستم ولی اونا میگن
[مثل کفتر حمایت میکنه] ♪~بعضی وقتا سخت گیرم
♪~جلوم ظاهر شو
[خواننده بو نارنگی کارش تموم شد] خسته نباشین
،به بچه ها بگو اگه میخوان از آب لذت ببرن
فقط باید از پله ها پایین بیان
برن اون طرف که اونجاست - عاا باشه -
بچه ها، اگه میخواین از آب لذت ببرین
(میخواد تنها بازی کنه) باید برین بالا (عاشقتم خب؟)
[ولی اونیکی طرف جونگهانه]
[میرن آب بازی کنن]
کی بلده چجوری تخم مرغ بپزه؟
تخم مرغ پخته؟
من
میتونی تخم مرغا رو بپزی؟
تا یه دیقه دیگه تموم میشه
(مقدار معمول تنقلات) این بایدیه
واو، واقعا مندو ها رو سرخ کردی؟
نمیتونی در برابر جشن مقاومت کنی، نه؟
در حال حاضر، عقلمو از دست دادم
دوکیوم، بنظرت اگه بریزمش اینجا سرریز میشه؟
[★درسته★] !وواح
!نههه (مثل من چلفتیه)
(ندید ولی وضوح کیفیت محشره) شرط میبندم دوباره گند زده
!اوو چینجا
[بروکلی دوباره]
اوو واقعا که
روزی نیست که گندی بالا نیاری
!کی میخواد غذا بخوره؟ بیاد بیرون
..یاا، بوش
بریم ببینیمش
[باجی والیبال]
[شوآ والیبال]
!عاا! ببخشید
وایسین، پس الان چند نفر
دارن تو آب بازی میکنن؟ - آره، رفتن بازی کنن -
[ورزش های آبی و تیم غذا] بیاین فورا انجامش بدیم - بیاین همین الان انجامش بدیم -
تاحالا انجامش ندادم، چجوری ویک بوردینگ میکنن؟
[امنیتش توسط مربیا تضمین شده] اگه نمیدونی باید یاد بگیری
پس هوشی، اول یاد بگیر - !باشه -
[برای ویک بوردینگ آماده میشه]
[شبیه سازی هیپ]
(ویک بورد ظاهر میشه)
بیاین وقتی هوشی یاد گرفت سوار شیم
[چولبال سونتین، ورژن ورزش های آبی]
!بیاین تو! بیاین تو
!یاا
!پاشو
!بیا تو
!سریع بیا
!باید این طرفی برم؟ دارم میرم
!اوکی
!وواح
[طبق کانسپت افتادن]
[استعداد حرفه ای شوبیز]
^^ زود افتادم
(تحریکش میکنه) نمیتونی بیای اینجا، نه؟
سعی میکنم
(آب ASMR)
!وای، خیلی باحاله
مردم موقع سوار شدن میفتن؟ - (باتجربه) آره -
مدام میفتی
،ولی اگه اینو محکم نگه داری
میری جلو
اگه فکر کردی که قراره بیفتی، سریع ولش کن
باید ویک بورد رو امتحان کنی
میتونم انجامش بدم؟
ویک بوردینگ؟
(توضیح دادن تموم شد) حتی دوکیوم هم میتونه انجامش بده
[تیمی که اول غذا میخوره] !همگی، بیاین بخوریم
واو، حتی تخم مرغ سرخ شده هم هست
کی تخم مرغا رو درست کرده؟
من - دینو، صد امتیاز -
[خوشمزه] [خوشمزه]
خیلی خوشمزه‌ست
خیلی خوبه - واو -
(آروم شده) خیلی وقته جاپاگتی نخوردم
واو، جاپاگتی بهترینه (میخواممم)
واقعا بهترینه
[★کیمچی★]
هی بیبی ها
[کره‌ای ها بدون کیمچی، هیچن] ~دا ران دان دان دان
کیمچیـه؟
کیمچی
!اوو آره
خوندن آهنگ برگر
(فرهنگ تلفیقی) موقع آوردن کیمچی چطوره؟
بنظرت بعدا خنک تر میشه؟
بازم، امروز زیادی گرم نیست؟
واقعا؟ من دارم خیلی عرق میکنم
ولی تو خیلی عرق میکنی (نمیدونم)
نمیدونم
یه سنجاقک رفت اون تو
(خدای قافیه) سنجاقک (جامجالی) هم نیاز داره بخوابه (جامجا)
محل استراحتش نباید اینجا (جامجالی) باشه
(شاه بیت) سنجاقک رو تخت خواب؟
سنجاقک روی تخت
[★این تبلیغات پولیه★] مثل آبجوی ججو
چی؟ (این زیرنویس ها برای کودکان زیر نوزده سال نشان داده نمیشود) [طعم طراوت بخش و غنی آبجو ججو]
برای تبلیغاته؟
اینجوری انجامش میدی؟
[گویینگ سونتین دوست داره طبیعی نشونش بده] نمیدونم، فقط انجامش دادم
تقریبا 'من عاشق چیپس جلبک دریایی کره‌ایم' بود
اوو، باید رژیم بگیرم
[خیلی مواظب خودشه]
باید رژیم بگیری همینجوری داری میخوری؟ (ونوویااا جررر)
پس یسری اعضا رفتن پارک ورزشای آبی نه؟
گشنتون نیست؟ - منم تو همین موندم -
(ایمان قوی) نگران نباشین، زنده میمونن
..اونا خیلی با تجربه‌ن
قبلا کیمباپ خوردن
قرار نبود قبل ورزشای آبی خوب غذا بخوریم؟
موقع سوار شدن قایق موزی
..رنگین کمون میتونه از دهنت دربیاد
(زیبایی حال و هوای رنگین کمون) حسیه که موقع افتادن میگیرین
(تستی برای بررسی مهارتای شوخیش) چه حس و حالی؟
ق..قرمز؟
[تو جوک افتاد]
مندو ها خوبن؟
(استاد جوک) شاید
فکر نکنم
بریم پارک آبی یا همینجا بازی کنیم؟
بیاین بریم
آره، باید وقتی خورشید غروب کرد بریم
پس بیا بریم
ونوو، تو برای ورزشای آبی آماده نیستی، نه؟
چرا؟ - ..کفشات -
جواب نمیده - دمپایی نداری؟ -
(یادش رفته)
(لقب جدید ♥) اسکل
(اپدیت شده♥) اسکل خنگ (هر چه از یار رسد نکوست چیه، همون)
[جوون چه حالی میکنن]
بریم ورزشای آبی انجام بدیم
(♥داداش کوچولوی شیرین♥)
شوا، کاملا ضد آفتاب بزن - نگرانمی؟ -
(آره) نگرانم پوستت بسوزه
،بنا به دلایلی
نمیخوام وارد آب شم
پس، میخوای چیکار کنی؟
(معتاد به کار) میخوام بخونم
ونوو، بیا بریم
(خودشو وقف کار اصلیش کرده) بیاین قبل رفتن یکم لم بدیم
من با ونوو میرم بازی کنم
کجا میرین؟
پارک آبی
میخواین برین ویک بوردینگ؟
من تازه کارم (خوب گوش میده) (دارم نمیتونممممااا)
شماها میرین پارک آبی؟ - آره، میخوای بیای؟ -
(میره) بیاین با هم بریم
دینو، امروز باید ویک بوردینگ رو امتحان کنی - هوم؟ -
ویک بوردینگ
[تجدید دیدار] فقط میخوام یه آهنگ شاد بخونم
منم
..یه چیز انرژی زا
و مناسب این آب و هوا
[ورژن دلبخواهی آهنگ]
[دلبخواهی و مثل زبون فضاییا]
♪~ساباری رو را ری روو
♪~میتونی حسش کنی
♪~داری میلرزی
(نوتتتت) (هاییی) ♪~تا کی میخوای
♪~فقط دزدکی بهم نگاه کنی
♪~بهم بگو چه احساسی داری
♪~وانمود کردن به ندونستن رو بس کن
♪~فقط کاری رو که قلبت میگه بکن
♪~الان دستم رو بگیر
دوکیوم، خیلی گرمه
میخوای بریم تو آب بازی کنیم؟ - بریم؟ -
ورنون، برای تمیز کاری انتخاب شدی؟
نه، همینجوری انجامش میدم
(خستگی ناشی از غذا) من الان یکم خابم میاد، پس فکر نکنم بتونم ازش لذت ببرم (بگردم)
سونگکوان، بریم
^^ ورنون دوباره تنها میشه
وایسا، یکی رو جا انداختیم
ورنون اینجا نیست
[داره نفس میکشه]
[پسر مستقل]
بچه ها! باحاله؟
واو، هیچ جوره نمیشه باحال نباشه
نمیتونه نباشه
واو، همه میفتن تو آب
چی باحال تره؟
پنگ پنگ
بریم پنگ پنگ
میریم پنگ پنگ
(کاپل کیوتیی) [اول میرن] اگه بقیه نیومدن، ما میتونیم اول بریم
!یاا، منتظرم باشین، بچه ها
چند نفر میتونن همزمان سوار شن؟ - چهار -
چهار؟
جون، بیا بریم (جون میخام)
[پنگ پنگ پُره] دستاتون رو تکون بدین بچه ها
[درس ویک بوردینگ]
واو
اولین بارمه
اولین بارمه، بذار نشونت بدم چجوری وایسی
سخت نمیشه؟
فکر کنم انجام دادنش سخته
من قبلا موج سواری داخلی انجام دادم
اوو، خب پس
..همه اینا حرفه، ولی به محض اینکه شروع کنم
(پیش بینی)
میبینمت
!آره
[پنگ پنگ پیش میره]
(پیج تیز) !کی بهش گفت بهمون سخت بگیره
!عایی
!وواح
!آقا
!عایی
!عاح
!عایی
(واقعا سریعه) (صدای جون)
!عایی
میخواد عمدا ما رو بندازه، نه؟
!عایی
!بچه های بیشور
!!عایی
الان تموم شده، واو
میخواست عمدا ما رو بندازه، نه؟
ها؟ هوشی؟
!هاا؟ خوبه
[نتیجه پیشگویی هفته آینده مشخص میشه] !هوشی آفرین
♪ ناراحت نباشین ♪
♪ دفعه بعد دوباره میبینمتون ♪
♪ منتظر گویینگ بعدی هستیم، گویینگ سونتین ♪
♡ ترجمه اختصاصی وبسایت: seventeen17blog.ir ♡ ✿ Translate By: Bora ✿
میخوای بخونیم؟
♪~عشق عزیزم
♪~کسی که خیلی عاشقشم
♪~بدون اینکه چیزی بگم بهت قول میدم
♪~تا وقتی اشکات خشک شه
♪~ازت مراقبت میکنم
♪~وقتی به عقب نگاه میکنیم
♪~امروز
♪~تو آینده ای دور (موچ اینور، موچ اونور)
♪~اگه میتونستم بهت (موچ تو هوا)
♪~یه بوسه کوچیک بدم (قلب قلب گیلیلی)
♪~تو این دنیای، دنیای وسیع
♪~طی اون ساعت های طولانی
!بله
♪~بین همه اون آدم
♪~من فقط تو رو دوست دارم
گول نخور
♪~تو این دنیای وسیع
♪~طی اون ساعت های طولانی
♪~بین همه اون آدم
♪~خیلی شکرگذارم که
♪~تو رو دیدم (حس من به خودتو گفتی؟)
عاشق این آهنگم
!~بهم امضا بده
کی میخواد بخونه؟
لطفا پام رو امضا کن - اوکی، اینجا - (اوخیی گیلی گیلی)
♪ تو اتوبوس گویینگ ♪
♪ زیر پتو گویینگ ♪
♪ گویینگ همیشه به سمت شما میاد، گویینگ ♪