از دل تا دل - قسمت ١۵۴
هی تو؟ - تویی که کت سیاه‌وسفید پوشیدی -
پولی که من واجد شرایط برای گرفتنش از اینـا هستم چقدره؟
پنج کرور
پنج کرور میخوام
به پولت میرسی
پارت صبر کن
پارت بهم گوش کن بیا یه بار با تنی صحبت کنیم
پارت
پارت صبر کن
پارت چـکار میکنی؟
مسائلی که از روی عصبانیت تصمیم گیری میشن اشتباهـن
آروم و بدون دغدغه فکر کن
...دختری که فقط بخاطر خوشبختی تو
...و بخاطر اصرار من زندگی و خوشبختی
خودش رو نادیده گرفت
...و برای پیدا کردن من با تو
به "ناینیتال" اومد
اون لاغر مردنی با قدرت کنارت وایساد
واقعا احساس میکنی اون دختر می‌تونه خودخواه باشـه؟
نـه پارت
من میدونم داره وانمود می‌کنه موضوع چیز دیگــــه‌ای ـه
شورواری مهم نیست چی پیش میاد
کی میدونـه؟
...ممکنــه منــو بخاطر یـه
چیز دیگـه‌ای و نه تو رو همراهی کرده
اون روز توی کافی شاپ دنبال تو می گشتــم
...ولی فقط بخاطر اون
به سختی تو رو پیدا کردم
امید خودمو از دست دادم که می‌تونم دوباره تو رو پیدا کنم
پارت
احساس میکنم یـه بار دیگه باید با تنی صحبت کنیم
تنی چرا همچین کاری میکنی؟
بهمـون بگو چی داخل ذهن تو خطور میکنـه؟
شاید بتونیم بهت کمک کنیم
آره تنی
بالأخره همه ما اعضای یـه خونواده هستیم
...تنی
مگـه چی کم بود؟
مگـه چه ترسی فکر و قلب تو رو آشفته کرده؟
لطفاً بهمـون بگو
دیگـه چیزی برای حرف زدن نمونده
فکر میکنـه که ما عمداً زندگی اونـو خراب کردیم
همین طور عمدا نگه‌اش داشتیم که پولشـو پس ندیم
الان همه چیز تموم شده
چیزی تموم نشده پارت صبر کن
پارت
پارت صبر کن
خوب شد که خودت راجبــش حرف زدی
این پولی هستش که میخواستی
قصد داشتم مشکلات تو رو کم کنم - پارت پانوشالی -
بخاطر همین وارد زندگی تو شدم
...تو وارد زندگی من شدی
و از این رو من توی دردسر افتادم
...قبلاً توی زندگی من نبودی
ولی بالأخره همین روز رسید
اصلاً علاقـه‌ای ندارم وقتـمو هدر بدم
فقط چک منـو بده تا برم
چرا همچین کاری میکنی؟
...تنی اگـه عمداً همچین کارایی رو میکنی
به نفع هیچکی اینجا نیست
چه احساسی داری؟
...هیچ چیز مثل سابق نمیشـه
اگه تو از این خونه بری؟
نه
...اگـه قراره کسی از اینجا بره
اون منـــم
!وای
تو یـه همسر واقعی هستی
کاری رو که باید انجام می‌دادی رو انجام دادی
...همین طور از ذهن خودت استفاده کردی
تا شوهرت پولای منـو خرج نکنـه
یـه چیزی رو یادت باشـه
اجازه نـمیدم کسی حق منـو بخوره
چک منــو بده
تنی
پولمـو گرفتم دارم از این خونه میرم
قصد دارم چمدونامـو ببندم
و میخوام آخرین بار ایپشیتا رو ببینم
گوش کن
اتفاقات زیادی روبه‌روی تو افتاد
با وجود اینکـه بزرگ خونواده‌ای چیزی نمیخوای بگی
خواهشاً یـه چیزی بگو
درک نمی‌کنی
چیزی که من قادر بـه دیدنـش هستم
"پارت میدونم چرا همچین کاری می‌کنی"
داری بهم دروغ میگی پارت
و منـم دارم دروغ میگم
...فکر می‌کنی
اگه همچین کاری کنی داغون میشم؟
...میخوام که تو شاد باشی
...هرگز دوست نداشتم
توی این رابطه قرار بگیرم
...که تو باید
توی هر مشکلی بخاطر من تصمیم بگیری
بخاطر همین تصمیم گرفتم از زندگیت بیرون برم
تنها چیزی که میخوام خوشحالی توئــه
ایپشیتا
عروسک من
لطفاً منـو ببخش
تو رو ترک میکنم و دارم میرم
اما الان مامان شورواری کنار تو میمونـه
اون تمام عشقی که تو سزاوارش هستی رو بهت میده
اون مادر خیلی خوبیــه
مامان شورواری رو اذیت نکن
دختر خوبی باش
...اون فرد مناسبی برای
تو و پدرت هستش
نـه مثل من
هر سـه نفرتون خوشبخت خواهین شد
پارت مهم نیست چقدر از تو دورم
ولی دیگـه نمیتونم چهره تو رو ببینم
ولی تو همیشـه در قلب من خواهی ماند
هرگز نمیتونم تو رو فراموش کنم
...خاطراتی که
...ما با همدیگـه داشتیم
با اونـا زندگی خواهم کرد
پارت برای من سخت میشـه اگه اینجا بمونم
ولی من هرگز قادر نخواهم بود فراموشت کنم
...خاطرات
با تو بهم قدرت میده که اینجا رو ترک کنم
تو قوت من خواهی بود
...هرگز تصور نمی‌کردم
که تنی همچین رفتاری با ما بکنـه
مشکل اون چیه؟
...من همیشه به شما اخطار دادم
ولی اصلاً جدی نگرفتین
حالا نگاه کنین چی شده؟ - همتــونـو شرمنده کرده -
...بهتره که اون
هر چه زودتر از این خونـه بره
...مامان باید بگم که شورواری
سزاوار اینِ که عروس این خونه باشه
نه اون دخترک پایین شهری
پارت
همه اینـا درست نیست
لطفاً یـه بار دیگه با تنی صحبت کن
مامان بزرگ همه چیز واضح ـه چیز دیگـه‌ای برای گفتن نمونده
نیازی به هیچ کاری نیست
تصمیم گرفته شد
امبیکا؟
این تصمیم بین پارت و شورواری و تنی هستش
اگـه اونا تصمیم گرفتن رابطه خودشونـو چطوری ادامه بدن
پس دخالت کردن تو کارشـون درست نیست
درست نیست - امبیکا -
تنی
چه وضعشـه؟
...چه فکری داری
چی میگی؟
لطفاً فکر کن - ببین -
یاد گرفتم افراد پولداری مثل شما چکار میکنن
شما فقط وقتی اسم پول میاد خودتونـو درگیر می‌کنین
به من پول دادین و بخاطر خوشحالی این خونواده معامله کردین
...حتی میگم
... بهم پول بده تا زندگی ولخرجی داشته باشم
دیر یا زود منو از این خونه بیرون خواهین کرد
چون همسر دومم هیچ حقی نداره
تنی اشتباه می‌کنی
ببین صبور باش
عجله نکن درست و حسابی فکر کن
هر چه زودتر حقیقت رو درک کن
تا این قدر زجر نکشی
چرا پول رو نگیرم و زندگی ولخرجی نداشته باشم؟
بابا بزرگ نظرتون چیه؟ درست عرض کردم
تنی صبر کن
ازدواج شوخی نیست
تو به همراه پارت قسم خوردی
تو سیندور زدی
...قول دادین کنار همدیگـه بمونین
و مشکلات رو پشت سر بزارین
تنی میتونم درک کنم
چرا میخوای بری؟
بخاطر اینکه من دوباره برگشتم مگه نه؟
تمام رویاهات بخاطر من نابود شدن
تو می‌خوای بخاطر من بری مگـه نه؟
اجازه نمیدم اشتباهی که من کردم رو تو بکنی
تقصیر من این بود که بیماری خودمو از کل خونواده پنهان کردم
نقشـه تصادف خودمو برنامه ریزی کردم
و نه تنها به خانوادم بلکه به پارت هم صدمه زدم
...این تصمیم من بود که بعدِ مرگ
... تو باید جای منـو بگیری
تو باید همیشه از پارت حمایت کنی
همیشـه ازش مراقبت کنی
...اشتباه دیگه من این بود
...که همون روز عروسی رسیده بودم
وقتیکه می‌تونستم جلوی این‌کارو بگیرم
...شما بچه‌ها ازدواج کردین بخاطر همین
من رفتم بدون اینکه کسی از چیزی بویی ببره
و بی سروصدا رفتم این بزرگ‌ترین اشتباه من بود
چرا وقتی مقصر نیستی میری؟
من اونی هستم که باید برم
من میرم
وای شورواری خیلی خوب میدونی که چطوری حرف بزنی؟
مقصر تویی تو باید این خونه رو ترک کنی
...وقتی داخل زندگی‌مون سروکله‌ات پیدا نشده بود
...تو خوب میدونستی که من همسر پارت هستم
پس چرا هنوز این گردنبند ازدواج رو انداختی؟
تو به خوبی میدونی گذشته من چیه؟
این حقیقت ـه
چرا این موضوع رو نادیده می‌گیری؟
به خانواده‌مون نگاه کن
عشقی که روزی مال من بود الان مال توئــه
تو جای من رو گرفتی
تو به قلب‌شون ضربه زدی
دیگـه نمیتونی حقیقت رو مخفی کنی
حقیقت اینکه تو هیچ‌وقت پارت رو ترک نکرده بودی
تحت تأثیر حرفـای تو قرار گرفتم
و فکر می‌کنی خیلی عالی و مهربون هستی
چطور میتونم لطف تو رو جبران کنم؟
...اما حقیقت اینکـه
تو با پارت مثل یـه اسباب بازی رفتار کردی
اون‌وقت کنار من گذاشتیـش تا آرومش کنم
میدونستی وقتی زمانـش برسه میایی و اونـو ازم می‌گیری
کافیه همه چیز تموم شد
پولمـو گرفتم و میرم
اگـه چیزی بهـتون گفتم و ناراحت شدین - منو ببخشین -
باید به زندگی خودم برسم
تنی صبر کن - وایسا -
اگه قراره اینجا رو ترک کنی هنوز باید تسویه حساب کنیم
اینو با خودت ببر
این خانواده آبرو داره
کی میدونـه شاید این مثل تو بشه؟
اشتباه بزرگی کردم
و هیچ‌وقت نمیخوام این اشتباه رو به دوش بکشم
زن عمو پوئینی حق با شماست
اگه سنگ رو داخل گل و لای پرتاب کنی
گل روی تو پرتاب میشه
این همون اتفاقی بود که امروز افتاد
جایی نیست
توی این خونه برای این کثافتی که به دنیا آوردی
پارت؟ - اینـو با خودت ببر -