... این
لطفاً حرکت نکن ، کمک بزودی میرسه
... کار ... ریانگ-ها نبود
می خواست با من مذاکره بکنه
لطفاً سونگ ریانگ-ها رو به من بفروش
این تقصیر منه که مادرم
و بقیه اطرافیانم دارن تهدید میشن
همه چیز در مورد من به دلایلی مبهم و نامعلومه
درک نمیکنم
با اینحال ، با اینکه نباید هیچی در موردت بدونم
اونقدر توی ذهنمی که حالم رو بهم میزنه
... اگه فقط من اینجا نبودم
فایده نداره
برای من اونجوری فایده نداره
ببخشید
الان دیگه مشکلی نیست
باشه ؟
لطفاً گریه نکن
می تونی اسمت رو بهم بگی ؟
اسم من ریانگ-هاست
سونگ ریانگ-ها
... پس
می تونی لطفاً اسمت رو بهم بگی ؟
ترجمه و زیرنویس ❀❀Laleh❀❀ www.AnimeSubtitle.ir
پرونده ی 8 گیجی
... بیا
خیلی خوب
! ریتزلند-سان
! با همسرش تماس بگیرید
! بله
!رئیس ؟
! اوه
بله
هنوز نمی تونیم باهاش حرف بزنیم
اما نگران نباشید
خیلی سریع داره بهبود پیدا میکنه
حتی دکترها هم تعجب کردند
در هر صورت ، باید بخاطرش جشن بگیریم
حالا می تونیم بدون نگرانی بریم به سمت بندر باروسلا
پلیسها هم توی بیمارستان هستند
خانم ، لطفاً بخاطر امنیت خودتون همونجا بمونید
متوجه شدم
تو هم مراقب باش
شاتو-سان به کنار ، از دیشب بعد از تماسشون
هیچ خبری از خوزه-سان و سدران هم نداریم
امیدوارم بتونیم توی بندر باروسلا ببینیمشون
این دیگه چیه ؟
خودت تنهایی ؟
شاتو-سان کجاست ؟
تحویل دادنش رو تموم کرد
برای همینه که من اینجام
اون انجام معامله رو تکمیل میکنه ، درسته ؟
شاتو نوبل
شاتو-چان ، ها ؟
شاتو-چان ، نمی دونم حرفم رو باور بکنی یا نه ، اما من طرف تو ام
قراره تو رو به یه جای امن ببرم
قول میدم
چه جمعیتی
بذار ببینم ... باید یکی برای بردنمون اینجا باشه
گم نشی ، باشه ؟
بی خودی اون لباس رو خریدم و یه قرار ترتیب دادم
این خیلی بده
کسی با پلیس تماس گرفته ؟
حالت خوبه ؟
! هی ! هی
من ترتیب ماشینی رو که به سمت باروسلا می رفت رو دادم
خسته نباشی ، تام
ریتزلند رو چیکارش کنیم ؟
برم بیمارستان و ترتیبش رو بدم ؟
نه ، قبلاً مقدمات کافی رو ترتیب دادم
ولش کن
... مهمتر از اون
جینون هدفش رو گرفته
و به محل قرارش با نیکا هم رسیده
آماده ام اونها رو به خونه خودم دعوت کنم
می خوام ازت بخوام که شاتو دانکورث رو پیدا بکنی
مسیرت رو به سمت بندر ادامه بده
اطاعت میشه
دستت رو بیار بالا
خیلی خوب ، خوبه
بیارشون پایین
خوبه
پس ، سوار ماشین بشیم ؟
هرچند ، غافلگیر شدم
واقعاً بدون اسلحه اومدی
یه اسلحه یا همچین چیزی رو که قورت ندادی ، مگه نه ؟
جینون ، میشه تو رانندگی بکنی ؟
چرا ، نیکا-سان ؟
می خوام با مهمونمون یه صحبتی بکنم
اشکالی نداره ؟
اوهوم
سیگاری نیستی ؟
اصلاً دوستانه رفتار نمیکنی
بجنب دیگه ، با من حرف بزن
چند تا سوال ازت دارم
رئیسمون اصرار داره که شخصاً باهات ملاقات بکنه
حتی می خواد تو رو زنده براش ببریم
این بزرگترین دردسریه که تاحالا داشتیم
ایده ای داری که موضوع چیه ؟
من چه بدونم
یه لیست بلند بالا از دلایل به ذهنم میرسه اما دلیل دقیقش رو نمی دونم
بالاخره دهنت رو باز کردی
در ضمن ، حتی بهم نگفتید اسم رئیستون چیه
کیه ؟
دونالد باهمن
ما بهش میگیم دونی
خوب ؟
اون لیست بلند بالات رو برات کوتاه کرد ؟
... عجب دردسری
هیچوقت اسمش رو نشنیدم
ها ؟ داری سر به سرم می ذاری ؟
واقعاً ؟
جدی نمیگی
... جدی
نیکا-سان ؟
مزخرف تحویل من نده
چیکار داری میکنی ؟
چرا دونی اینقدر از تو خوشش میاد ؟
... سونگ ریانگ-ها
تو دقیقاً کی هستی ؟
ای بابا
دیگه بس کن ، نیکا-سان
اون مقاومت نمیکنه
مگه نه ؟
مقاومت نمیکنه ، ها ؟
تو همچین آدمی نیستی ، مگه نه ؟
شنیدم با سانتوکای حسابی جلب توجه کردی
فقط سه سال طول کشید همچین تشکیلات قدرتمندی رو نابود بکنی
اون کار راحتی نیست
... اون موقع خیلی در مورد دستاوردهات
از یکی از همکاران مرحومت شنیدم
می دونی دارم درباره کی حرف میزنم ، مگه نه ؟
دختره کجاست ؟
اونقدر برات باارزشه ؟
خوب ، این دفعه چه نقشه ای کشیدی ؟
فکر کردی قراره رئیسم رو فریب بدی
و مثل کاری که با سانتوکای کردی ما رو از درون نابود بکنی ؟
نیکا-سان ، دیگه تمومش کن
ای بابا
چه تهمت غیرمنصفانه ای
همین الان بهت گفتم
اصلاً نمی دونم داری درباره چی حرف میزنی
علاقه ای هم نه به تشکیلاتت و نه به دونی دارم
فقط برای این دارم همراهتون میام که چاره ای ندارم
... حداقل
واقعاً باید حواست به حرف زدنت باشه
نیکا-سان ، ولش کن ، لطفاً
اونی که اونو آورده من بودم
با طعمه ی من کاری نداشته باش
جینون ، ببخشید
دیگه کاری نمیکنم
اونو بذار کنار ، باشه ؟
خیلی خوب بزرگ نشدیم
وقتی هیجانزده میشیم سخت میشه که جلوی خودمون رو بگیریم
اینو یادت باشه
چیه ؟ ازش استفاده کن دیگه
دلم نمی خواد ماشین کثیف بشه
می دونی ، این ماشین منه
اگه جاخالی می داد یا جلوش رو می گرفت بهش شلیک می کردم
از قصد گذاشت بزنمش
... در واقع
از نقطه ی کورش شقیقه اش رو هدف گرفته بودم
و سرش رو برگردوند تا به پیشونیش بخوره
هیچ آدم عادی ای نمی تونه اینقدر سریع فکر و اقدام بکنه
اون با تجربه است
شاتو-سان
! شاتو-سان
جیم ؟
بله
... چرا
بعداً توضیح میدم
در خطریم که بهمون حمله بشه
! باید سریع فرار کنیم
اوه ، راستی
وقتی از ماشین پیاده بشیم ، اینها رو و چشم بند میزنی
ممنون از همکاریت
محض اطلاعت ، از این جور کارها خوشم نمیاد
منو نادیده نگیر
باید با بذله گویی جواب بدی
داری باعث میشی خجالت بکشم
... آه ، نمی خوام ، نمی خوام
نمی دونی چطور همراهی بکنی ، مگه نه ؟
کشتی غروب بندر رو ترک میکنه
بیا زودتر ترتیب کارهای پیاده شدن رو بدیم
من حالم خوبه
می تونم راه برم
... جیم ، سرت
اوه ، این ؟
توی راه اینجا بهم حمله شد
نزدیک بود دخلم بیاد ، اما شانس آوردم که سرم رو هدف گرفت
احتمالاً فکر کرد منو کشته
فوراً حرکت کرد و رفت
خدا بهم رحم کرد
باید یه مدت خودم رو به مردن بزنم
نمی تونم با خوزه-سان و سدران-سان تماس بگیرم
ردیابشون توی دریا قطع شد
خوش شانس بودیم که جی پی اس تلفنت جواب داد
به لطف اون ، تونستم سریع پیدات کنم
... شاتو-سان
چی شده ؟
... جیم
بله ؟
مخفی شو
... شا
وایسا
تو شاتو دانکورث هستی ؟
شنیدم داشتی حرف می زدی می دونم یکی همراهته
! بیا بیرون
تو با من کار داری ، مگه نه ؟
تو همراه وونگ جینونی ؟
خیلی سری موضوع رو میگیری
ممنون که کاری کردی که معامله سریعتر انجام بشه
سریع ؟
سونگ ریانگ-ها تحویل داده شده
ها ؟
اونقدر آروم بوده که تقریباً گیجشون کرده
جداً مردم وقتی یه نقطه ضعف داشته باشند سربراه میشند
شرمنده ، اما قراره یه مدت بیشتری همراه من باشی
جیم ، حالت خوبه ؟
من خوبم
... این یارو با لباس موتور سواری
همونیه که به من حمله کرد
هرچند ، کلی سر رو صدا راه انداختیم
شانس آوریم وقتی توی لنگرگاهیم افراد زیادی این اطراف نیستند
با اینحال ، اینو چطور توضیح بدیم ؟
من ترتیب بقیه کارها رو میدم
باشه ؟
چیزی شده ؟
من توضیح میدم
الان یه کمی اینجا سرمون شلوغه
عقب وایسید ، عقب وایسید
ها ؟ منظورت چیه ؟
ائـ ... اوه ، ممکنه منفجر بشه یا اینجور چیزها
!چی ؟! یه حمله ی تروریستی ؟
! آره ، همینطوره ! یه همچین چیزی
بیا تو
خوش اومدی
سونگ ریانگ-ها-کون
قسمت بعدی : عامل شروع جنگ