∞ @EXOMUNG کاری از تیم ترجمه و ساب اکسومانگ ∞ ♥ Fire61 :بازبین ♥ Meli :زمانبند Alice :مترجم ♥ ≡IG: @exodream.news≡
(کلوزآپ اجرای خیابانی در سئول) (#چن #آل آو مای لایف)
همه چیز اونقدر سخت بود که از زندگی بریده بودم
هیچی اونطور که باید پیش نمیرفت
خانوادمو نمیدیدم
نمیدونم از کِی، ولی دیگه خودم هم برای خودم مهم نیستم
توی این دنیا باید جاهای بیشتری باشه
جایی که با عشق بتونی به راهت ادامه بدی
همه‌ی زندگیم
تو تمام زندگیمی
نتونستم فکرتو از سرم بیرون کنم
متاسفانه این چیزی بود که مثل دیوونه‌ها دنبالش بودم
الان اتاقم پر از چیزهاییه که یه وقتی آرزوم بود
ولی تو دیگه اینجا نیستی و این خونه سوت و کوره
بدون من توی خلوتت داری گریه میکنی
همه‌ی زندگیم، آره تو همه‌ی زندگی منی
همه‌ی این کارهایی که کردیم چه فایده‌ای داشت؟
اگه تو داری یه جایی به این آهنگ گوش میدی
همه‌ی زندگیم
آره، همه‌ی اینا درمورد تو بود
ممنونم
(کلوزآپ اجرای خیابانی در سئول) (#چن #بیوتیفول گودبای)
بیا در مورد اون چیزایی که نمیتونستیم حرف بزنیم، حرف بزنیم
وقتی که نسیم میوزه و اطرافمون رو پر میکنه
بیا رو در رو بشینیم و درمورد جداییمون صحبت کنیم
وقتی که زمستان بگذره و گلها شکوفه بدن
ما میدونیم که همه چیز خوب میشه
ولی هر چقدر هم تلاش کنم
سخته که اون حس مرگ‌آور تو رو فراموش کنم
وقتی که آپریل بگذره
بیا از هم جدا بشیم
انگار که هیچ اتفاقی نیوفتاده
برای اینکه آخرین خداحافظی‌مون قشنگ باشه
تا اون موقع یکم بیشتر بخند
بخند
اگه زمان رو به اون موقع که اولین بار همدیگه رو دیدیم برگردوندی
زیر چراغ خیابون نأیست
نخند و موهاتم اونطوری ننداز پشتت
تا من بتونم به راحتی از کنارت بگذرم
وقتی که آپریل بگذره
بیا از هم جدا بشیم
انگار که هیچ اتفاقی نیوفتاده
برای اینکه آخرین خداحافظی‌مون قشنگ باشه
تا اون موقع یکم بیشتر بخند
حتی اگه من بهت دلداری بدم
و ازت بپرسم که چرا تغییر کردی
تو دیگه خیلی از من دور شدی
پس با کسی باش که
از من بهتر باشه
امیدوارم که بتونی باهاش بخندی
همون قدر که از من دور شدی
همون قدر هم ناپدید شو
چون ما عاشق همدیگه بودیم
بیا آخرین خداحافظیمون رو با هم بکنیم
من دعا میکنم
قبل از اینکه وقتت تموم بشه، بتونی خوشبختیت رو پیدا کنی
بیا عشقمونو فراموش نکنیم
~ما
ممنون
(کلوزآپ اجرای خیابانی در سئول) (#چن #هولد یو تایت)
تو بهم نگاه میکنی، حرفهایی که چشمات بهم میزنن، حسرتی که کل روز میدیدم
گرمایی که آرزوی من بود، گرمایی که تسکینم میداد
روی شونم حسش میکنم، نفسهای کوتاهتو که درست مثل بچه‌هاست
من با خجالت بهت لبخند میزنم و تو میپری توی بغلم
وانمود میکنم که نمیتونم نگهت دارم
زمزمه‌های تو رو همینطور که سرمو روی سینه‌ات گذاشتم گوش میدم
وانمود میکنم که نمیتونم نگهت دارم
خیلی خوب همخونی میکنید
اگه عشق چیزی باشه که بشه لمسش کرد
آغوش تو شاید مثل اون اَبرِ آبیِ توی آسمون باشه
اگه چیزی بینمون باشه، شاید اسمش عشقه
دستامو دور بازوت حلقه میکنم، باید بغلت کنم؟
من با خجالت بهت لبخند میزنم و تو میپری توی بغلم
وانمود میکنم که نمیتونم نگهت دارم
زمزمه‌های تو رو همینطور که سرمو روی سینه‌ات گذاشتم گوش میدم
وانمود میکنم که نمیتونم نگهت دارم
نمیتونم نگهت دارم
ممنونم
(کلوزآپ اجرای خیابانی در سئول) (#سی_ استار_ سی #مِی وی بای)
یه روز بهاری از ماه مِی، ما بهم زدیم، یه خداحافظی ناجور و بعدشم پشتمون بهم کردیم و رفتیم
توی تمام مسیر برگشت، تو رو همه جا همراهم میدیدم، فکر نمیکردم جداییمون واقعی باشه پس آسیبی هم بخاطرش ندیدم
احتمالاً طبق عادت هر روز دنبالت بگردم
اینجوری میتونم بزارم تویی که تمام زندگیمی، بری
دیگه چطوری میتونم با دیدن یه نفر عاشقش بشم؟
انگار که اتفاقی نیوفتاده با یه لبخند عمیق زندگیمو بکنم؟
یه روز بهاری از ماه مِی که من صمیمیت بیشتری بینمون حس میکردم
ما در تمام لحظه‌ها
در کنار هم میدرخشیدیم
الان دیگه خداحافظ
ممنونم - ممنونم -
(کلوزآپ اجرای خیابانی در سئول) (#سی_ استار_ سی #لست لاو) (خواننده‌ی اصلی این آهنگ لی سانهی همون سونبه‌ای که آهنگ آنبو همکاری مشترکش با چانیوله)
تو چقدر سختته وقتی من اینقدر درد دارم؟ آخه اونی که میزاره میره بیشتر صدمه میبینه
نمیخواد چیزی بگی میدونم چه حسی داری، من همین الان هم جلوی اشکامو گرفتم، پس یه کاری نکن گریه کنم
...بهم زدنمون زمانو متوقف کرده، همه چیزو از بین برده ولی خاطراتمون
هر چقدرم سعی کنم بخندم، بازم حتی وقتایی که غذا میخورم هم گریم میگیره
فقط خودت، عشق اول و آخر منی
چیزی که از الان به بعد هرگز عوض نمیشه اینه که تو تا ابد عشق منی
فکر نکنم دیگه بتونم عاشق بشم مگه اینکه دوباره عاشق خودت بشم
ممنونم
(کلوزآپ اجرای خیابانی در سئول) (#سی سی #بیوتیفول)
شرمنده ولی من میخوام اول بخونم
خورشید به گرمی راه بارون خورده رو لمس میکنه
بدون اینکه بدونم قلبم یه وقتی ابری شده بود
فکر کنم قدم‌های خستم هم یکم سبکتر شدن
این تپش قلبی که بعد از لبخند زدنت میگیرم رو دوست دارم
دوست دارم بدونم هنوزم همونی؟ حتی عطر آغوشت همونه؟
این راهیه که باید برم تا به تو برسم، تویی که منتظر منی
من گرفتارت شدم
همه چیز این دنیا قشنگ شده
با چشمایی که ازشون خجالت میبارید اومدی نزدیکم و منو بوسیدی
من تو رو از همون شب یادمه
فکر کنم این پاهای عجول باهام سر ناسازگاری دارن
این پروانه‌ها رو دوست دارم
تویی که بهم لبخند زدی
دوست دارم بدونم هنوزم همونی؟ حتی عطر آغوشت همونه؟
این راهیه که باید برم تا به تو برسم، تویی که منتظر منی
من گرفتارت شدم
همه چیز این دنیا قشنگ شده
حتی قشنگتر هم میشه اگه به تو فکر کنم
این چهارمین اجرای ما بود سی استار سی، ممنونم - ممنونم -
♥ ممنون که تا اینجا با ما همراه بودین ♥
از سری ویدیوهای اکسو، هارت فور یو چن
∞ @EXOMUNG کاری از تیم ترجمه و ساب اکسومانگ ∞ ♥ Fire61 :بازبین ♥ Meli :زمانبند Alice :مترجم ♥ ≡IG: @exodream.news≡