@nctchannel:ترجمه از بزرگترین چنل انسیتی Samin:مترجم
[ان سیتی لایف در چونچئون و هونگچئون]
[ هرکس که مخالفه رو خفش کنین ]
[ من باید حتما ببرم] !آماده
[....ها ها من اینو یه بازی عالی میکنم]
[!دور سوم برای دو امتیاز شروع میشه] [پرید]
[از جاشون می پرن Go با شنیدن]
[ دویونگ خرگوشی پرواز میکنه ]
[دویونگ انتظار همه رو ضرب شتم میکنه]
[ته ایل سورپرایز شده] !تو می تونی انجامش بدی!آره!می تونی
[هر دو تیم تو شوکن ] !تو می تونی انجامش بدی!آره!می تونی
[! تیم انعکاس ، هنوز امید داره ]
[!بیاین جدول بازیو عوض کنیم]
[ناراحت] جانی داره بهش میرسه
[!دادادادام]
[تیوب داره سریع تر میشه انگار که موتور داره ] اون با کمک وزنش میره که برنده بشه
[ضمنا، سوال هم پایین نشون داده میشه] [6 x 4]
[اونا می چرخن و می چرخن ، کی زودتر می رسه ؟]
[دویونگ با یه اینچ اختلاف زودتر رسید]
[!ما هنوز فرصت داریم] خودشه ! آره ، آره ، آره
[!پریدن]
[دویونگ اول رسید] !آره آره دیدی ؟
[بسی خوشحال] این درسته ؟
[حالا تنها چیزی که نیازدارین ، جواب دادن به سواله] فقط ببین
ها ؟ اون چی بود ؟
[6 x 4] [بهم نگو که نمی دونی]
این چی بود ؟ 24!
[2 تیم هرچی vs تیم انعکاس 2]
[اونا با 2 امتیاز ، دوباره برگشتن] درسته !این همون چیزیه که دارم دربارش حرف میزنم
[چه شرم آور] [تقریبا به دستش آورده بودیم] این همون چیزیه که درموردش حرف میزنم
[کسی که جدول بازیو تغیر داد] این همونه ، این همونه
[!دور بعدی برای بدست آوردن 30,000 امتیازه ] بیاین 30,000 امتیازو بدست بیاریم اوکی
[این الان درمورده غروره] خوب هممون میدونیم که این قطعا درمورد غرورمونه ؟ ها ؟
[بازی یکیه] [دور آخر مسابقه ی ، امتحان سورتمه سواری] ما تصمیم گرفتیم ما تصمیم گرفتیم
[ته ایل] ما انتخاب کردیم ما با ته ایل میریم
[جه هیون] بهم اطمینان کنین
این برای 30,000 امتیازه اوکی
[!تمایل به برنده شدن بیشتر از گذشته شده]
[بسی با اراده] حتما این دورو می برم
[!ها] بهشون نشون میدم چی بلدم
[ته ایل مسابقه دهنده سرعت] بهشون نشون میدم ته ایل کیه و گروهمون چی تو چنته داره
یه بار برای همیشه نشونشون میدم
[ ضمنا بین تماشاگرا] [!یهویی]
!آقا
[کارگردان دویونگ میخواد که سوالارو عوض کنن ] می تونیم سوالارو سخت تر کنیم ؟
من میتونم سوالارو طراحی کنم ؟
[...در خواست ناگهانی] اونا خیلی آسونن
[.....خواستار جلسه سریع کارکنان] بیاین بهش ، ضرب ، تفریق و منها هم اضافه کنیم
[مشغول]
[سوالا با سعی و کوشش بسی زیاد ساخته شدن] [7+9-11-3] اوکی
[متفکر] صبر کن 11 + 3?
[این خوبه] فکر کردم ضربه
همه اینا برای یه بستنی
[ما میریم که برنده بشیم] من برای تیمم بستنی می گیرم
[تیم انعکاس]
[از همیشه رقابتی تر]
آماده این ؟
[یه مسابقه برای تصمیم گرفتن در مورد دور اول]
[دو کو پس؟] [Go!]
[!پرش]
[بیشتر شبیه پرش اسکیه]
[ جه هیون تشنه ی بردنه]
[بخاطر سرعت زیادش از دید دوربین خارج میشه]
[ته ایل سراسیمس]
[بسی بسیار مضطرب]
[!سوال نشون داده شد ، هنوز یه شانس هست] ......ولی سوال
[مهمترین بخش این مسابقه : ریاضی]
[!ولی ، یهویی]
[هشدار بحران] [تیوب جه هیون شروع به چرخیدن میکنه]
[!نه ، جه هیون]
[سرشو میچرخونه]
[بدون اینکه گیج بزنه ، با پشتش به مسابقه دادن ادامه میده]
[به نظر میرسه جدول بازی قراره عوض بشه]
[سر می خوره]
!اوه ، نه
[کسی اینجا پوست موز انداخته ؟] !اوه ، نه
[نیشخند می زنه]
[ممنون بخاطر اون !]
[ته ایل اولین شانسو برای جواب دادن به سوال به دست آورد]
[!وای، نه]
[7+9-11-3=?] 4, 3... - 8!
[7+9-11-3=8] !اشتباهه
[قاطی کردن مغز]
[نباید سوالارو زیاد سخت می گرفتیم] [چطور تونستی از دستش بدی ؟]
[!شانس تیم انعکاس تا جدول بازیو عوض کنن]
[حفظ آرامش] [نا امید برای بردن]
[7+9-11-3=2] 2!
!درسته
[!جه هیون انجامش داد]
[!یه] !درسته
[امتیاز نهایی دور اول] [ 30,002 VS 2 ]
[درحال حرکت] [!تیم انعکاس تاریخ ساز شد]
[!یس برای 30,000 امتیاز] !10,000 امتیاز
[ته ایل ناراحته] نتونستم ریاضی رو حل کنم
این خیلی بده
[متاسفه از اینکه داشت بازیو تقریبا می برد ] ما باید این دور رو تموم کنیم ،وقتی که دوتا بازیو بردیم
اینا همش بخاطر اینه که ما یه دور اضافه بازی کردیم
[آخیش راحت شدم ] این همون چیزی بود که دربارش حرف می زدم
[بستنی به تیم انعکاس داده میشه] !ممنون
[!به سلامتی پیروزیمون]
!ممنون به خاطر بستنی
[احساس بیماری] [ضربه ضربه]
[بدون خجالت] می تونم یه گاز بگیرم ؟
[اون تقریبا گرفتش] در مورد چی حرف میزنی ؟ فقط یه گاز !یه گاز
[!هه چان یه گاز از بستنی میخواد] !فقط یه گاز
!یه گاز
تو باید بگی "لطفا"
[حتما] می تونم یه گاز بگیرم ، لطفا ؟
[می تونین جلوش مقاومت کنین ؟ ] یه گاز ، لطفا
[همممم هممم]
[!با من در نیفت]
[اینجا] هه چان
[هه چان خوشحاله]
یه گاز میخوای ؟ آره ، فقط یه گاز
یه گاز !تو هم باید "لطفا" بگی
!لطفا
[!یه گاز بزرگ]
[تقریبا نصف بستنی از بین رفت]
[امتیاز فعلی] الان 1 به 0 هستیم ، مگه نه ؟
[0 تیم هرچی vs 1تیم انعکاس ] 1:0
[ته ایل میخواد برنده بشه] نمی تونم باور کنم که باختم
[چطور جرعت می کنی] رکوردمو خراب کردی
ته ایل میگه که از وقتی بچه بود نابغه ریاضیه
[آه] خوب ، من درموردش زیاد مطمئن نیستم
[ته ایل لال شده] اوه ، تقسیم وسط بود
نه ، منها اوه منها ؟
ولی جه هیون اراده قوی تری برای برد داشت
[پراشتیاق برای بردن, ولی بد توی بازی کردن ] نه ، فک کنم همه ما یجوریم
در هر حال این چیزیه که من حس می کنم
[هدف اصلا این نیست] !این فقط نظر شخصیه توعه
این هست
....وقتی که باختم عصبانی نشدم ولی
[بسی سرمست خویش] ....وقتی که بردم فک کردم روی کره ی ماهم
وقتی می بازی کمتر پر رو میشی ولی وقتی میبری خیلی پررویی
[اونا هه چانو خیلی خوب میشناسن] چی کار می خوای بکنی ؟
[دور بعدی چیه ؟] .....دور بعدی
.....این بازیه بقائه
[ هیجان زده] این بازی ؟ تفنگ لیزری ؟
[خیلی هیجان زدن] بیاین انجامش بدیم
[دور اول : سورتمه سواری] [ماموریت انجام شد] [تیم انعکاس برنده شد]
[دور دوم : بازی بقا]
[مکانش تو کوه گارسیانه,یکی از صد کوه معروف کره شمالی]
[اینجا پارک بازی بقائه]
[این مثل بازی تیراندازی تو دنیای واقعیه]
[تجربه واقعی و هیجان انگیز تیراندازی]
[درست وسط طبیعت]
[...وقتی من کوچیکتر بودم] وقتی تو دوره دبیرستان بودم
لقب من "یوتای تک تیرانداز" بود
[هر هر هر ، این چیزی نیست بزار من داستانمو بگم]
من همشونو انجام دادم ، تفنگ لیزری ، پینت بال بهش میگین
[باید نشونت بدم] [شلیک]
[خیلی هیجان زدست] امیدوارم که جعبه کانتینر هم داشته باشن
ما اینجا توی پارک بازیه بقا هستیم !بقا
[!نمیتونم تا شروع بازی صبر کنم]
[درست توی دل کوه گاریسان] اینجا مکانیه که دور دوم شروع میشه
[!دور دوم بازیه بقاست]
دور دوم واو
[مثل دور اول یه بازیه 3 به 3 هستش] قراره یه بازیه 3 به 3 باشه
[توجه زیاد] [گارد گرفتن] گروهی که امتیاز بیشتری بدست میاره می بره
[اول ، تجهیزات جنگیتونو بپوشین] اول لباساتونو با لباس های راحت عوض کنین
داخل می بینیمتون
[!چشم، قربان] !یس ما برمیگردیم
[زمان تغییر می کنه]
[اذیت کردن دویونگ] [بهت شلیک می کنم] معذرت، تو اولین نفری هستی که پایین میری
[اذیت کردن دویونگ پارت دوم خخخ] [دویونگ اولین کسیه که میره] راستش فک کنم اول باید با دویونگ رقابت کنیم
[اذیت کردنش خیلی راحته] ( ای جماعت دست از سر بچم بردارین ) [ناراحت] شما پسرا خیلی بدجنسین
[بازی کن] خورشید غروب می کنه
[حالا بریم برای بازی]
[ببخشید] سلام
[ورژن مودب] اوه ، سلام !سلام
بیاین تا تجهیزاتو بهتون بدیم اوکی
[!با اراده تر از همیشه]
[!]بازی شروع میشه
[من کاملا مجهز شدم]
[اینجا قوانین دور دومه]
[بقا] [A تیم] [تیم انعکاس : یوتا ، دویونگ و جه هیون]
[B تیم] [تیم هرچی : ته ایل ، جانی و هه چان]
[دو تا بازی انجام میشه]
[هفت دقیقه برای نیمه اول ، هفت دقیقه دیگه برای نیمه دوم] !هه چان !سمت راستت
[اولین بار بهت شلیک شد] [ته ایل] ! دوباره بهم شلیک شد
[هه چان] !تو مردی
[اعضا باز میتونن با فشار دادن دکمه "بازگشت" توی مقر گروه به بازی برگردن]
[برنده آخر بعد از دو دور] [یوتا] [هه چان]
[جانی]
[...بهشون به عنوان جایزه کیک ماهی تند داده میشه] کیک های ماهی خوب به نظر میرسن
[گروه اول] [ولی اول ، آموزش ایمنی] ما اول آموزش های ایمنی رو انجام میدیم
و مستقیما میریم که بازی کنیم
اول ، روی تجهیزاتی که پوشیدین
چهار تا نقطه برای شلیک هست
....اولی ، جلوی جلیقه هاتون هست
[کجارو هدف بگیریم ] جلوی جلیقه :1 پشت جلیقه:2 جلوی کلاه:3 پشت کلاه :4 ....یه نقطه پلاستیکی هست
و یکی مثل اون تو پشت جلیقه
همینطور میتونین از هر طرف به کلاه شلیک کنین
[مهمترین سوال] چطوری با اسلحه شلیک کنیم ؟
[آسون] براحتی این قسمتو فشار میدین
[متوجه شدن] نیازی نداریم که اسلحه رو پر کنیم؟
نه ، نیازی نیست
[هر گروه سرجای خودش میره] A سه تا از شما تو گروه
رو اونجا می بینین درسته ؟ A شما جای
[پایگاه گروه هرچی] [پایگاه گروه انعکاس] وقتی که بیرون هستین باید به مقرتون برگردین
و پناه بگیرین
[تیم انعکاس اول از همه برای خودشون یه جلسه تشکیل می دن ]
استراتژیمون چیه ؟
[بیاین بهش فکر کنیم] به نظر من زیاد شلیک کردن مهم نیست
[درجه سختی : متوسط] [!باید زنده بمونم] همینطور مهمه که اعضای تیم مقابل رو بکشیم
و باید مطمعن بشیم که خودمون نمی میریم
[بالاخره اعلام حضور میکنه] هرچقدر که می تونین خودتونو قایم کنین
[مثل جادو] و فقط اسلحه هاتونو بیرون نگه دارین و چشاتونو خوب باز کنین
باشه ، باشه
.....همینطور
[دویونگ خیلی فعاله] اگه گروهی حرکت کنیم اونا میتونن هممونو تو یه لحظه بکشن
بیاین تایین کنیم هرکدوممون کدوم طرفی بره
[تیم انعکاس پراکنده میشه] تو این وری میری و من اونوری میرم ما باید جدا بشیم
[دویونگ عوض شده] اگه مردین ، می تونین داد بزنین
میدونی چی میگم ؟ آره
[دویونگ می میره برای بازیه فکری] باید یه چیزی بازی کنیم که توش از مغزمون استفاده کنیم
[بازی بقا جنگ استراتژیه]
[الان وقت درخشیدن منه]
[علاقه مند] تو داد می زنی و
و می بینی که اونجان
[ لیدر : نظرتون در مورد این چیه ؟] نظرتون درمورد این چیه ؟
به بخش راست 3 می گیم وسط شماره 2 و چپ شماره 1
[باهوش] [جست و جو توی منطقه] وقتی گقتم بخش 2 ، همگی توی بخش 2 جمع میشیم
!وقتی گفتم بخش 3 توی بخش 3 جمع میشیم
[خوبه] خوب به نظر میرسه
[به هر چی که دویونگ میگه اعتماد کنین] منطقه یک ، دو و سه از سمت چپ شروع می کنیم
[استراتژی تیم بانسا] [دویونگ تو منطقه سه قرار می گیره]
[یوتا تو منطقه دو قرار می گیره] [و جه هیون تو منطقه یک]
[بیاین پراکنده بشیم] خوب قایم بشین و خوب نشونه گیری کنین
من خوب قایم میشم و خیلی خوب هم نشونه گیری می کنم
و ما میتونیم از قبل شروع کنیم
[اون یه لیدر واقعیه] قبل از اینکه " شروع " رو بگن میتونیم ؟ اوکی
[چال گونه های نگران] (آخی چالاشو)
[اینطوری باحالتره] قوانینو گذاشتن که بشکنیمشون
[در این مدت]
[استراژیه تیم اججئول چیه ؟]
[جدی]
[ساده] هر چقدر که می تونیم باید شلیک کنیم
همشونو بکشیم
سعی کنین بهتون شلیک نشه آره ، خوب جاخالی بدین
باشه ، من اینکارو می کنم همینطور خوب قایم بشین
[سر و بدنتون رو قایم کنین] ما فقط باید سر و بدنمون رو مخفی کنیم
[بدون نقشه ، بدون استراتژی] نیازی به قایم کردن پاهامون نیست .....فکرکنم
[فقط خوب جاخالی دادن] فقط سرتو مثل این قایم کن
[تویه سی ثانیه انجام شد] خوب ، این دکمه ی بازگشته
[بهترین نقشه ، هیچ نقشه ای نداشتنه] به نقشه اهمیت نده کاری که لازمه رو انجام بده
کاریو انجام بده که تو اون شرایط لازمه توی اون شرایط
[پاسخ با انعطاف] با انعطاف با انعطاف
[ضربان قلب سریع] فقط ببرین
باید ببریم تا ازش لذت ببریم
هرجوری شده ببرین
ولی من گرسنم منم همینطور
[ته ایل گرسنه ی تحریک کننده] اگه ببریم می تونی کیک ماهی بگیری
اون میتونه بهترین وقت برای خوردن باشه
[باید اونارو بخوریم] باید ببریم ما می بریم
بازی به زودی شروع میشه اوه مای گاد
بازی بزودی شروع میشه
[پایگاه تیم بانسا] [پایگاه تیم اججئول]
[لیدر انجامش میده] بیاین از قبل شروع کنیم
[3 ثانیه مونده]
[2 ثانیه مونده]
[1 ثانیه مونده]
Go!
[نیمه اول شروع شد] شلیک کنین
[دوربین جانی] [جانی خندون وارد بازی میش]
[جانی] [جانی با تمام سرعتش یه جایی داره می دوه]
[مکانی که جانی انتخاب کرده]
[مرتفع ترین مکان اینجائه]
[دوربین جانی] [بهترین مکان که می تونه به هر نقطه ای شلیک کنه]
[زود حساب کرد و بهترین مکان رو انتخاب کرد]
[دویونگو نشانه گرفته]
[دویونگ] [برگشت] [چی......از بالا؟]
[دوربین دویونگ] [یوتا] [بهت کمک می کنم دویونگ]
[دویونگ] [یوتا] [ولی اون درست روبه روی جانیه]
[پوزخند] [یوتا رو نشونه گرفته]
[!بلافاصله]
[پاپی یوتا به دست جانی خندون کشته شد] !من مردم
[دوربین یوتا]
[بعد از اینکه می خواست کمک کنه ، زود مرد] !من مردم
[اولین شلیک جانی موفقیت آمیز بود]
[گرفتمش] اون مرده
[دوربین یوتا] [پاپی یوتا ده ثانیه بعد از شروع بازی به پایگاه برگشت]
[اولین کسی که از دکمه بازگشت استفاده می کنه] [ فک کنم من اولین کسیم که بهش شلیک شده]
[جه هیون ، دویونگ ، یوتا] [یوتا برای اولین بار مرد]
[????? جه هیون چهار بار مرده ؟]
[چه اتفاقی براش افتاده ؟]
[تیم بانسا] [جه هیون انبار مهمات رو گرفته]
[دوربین جه هیون] [شاهزاده چال وارد میشود] !برو!شلیک کن
[شاهزاده چال به طرف انبار می دوه]
[شاهزاده چال بیرونه] ( منظور از بازی انداختنش بیرون )
[اون قاطعانه میگه که توی بازیه]
[????چی؟]
[من بیرونم ؟] چرا نمی تونم شلیک کنم ؟
[چرا؟ من که فقط داشتم می دویدم]
[ من نمی دونم چرا مردم ولی اینجام تا دکمه بازگشتو فشار بدم]
[!من آمادم که بازیو دوباره شروع کنم]
[شاهزاده چال بیرونه]
[باز ؟ این یه اشکاله ؟]
[نمی دونم چرا بیرونم] چرا اینطوریه ؟
[دوربین جه هیون]
[یکی داره این شاهزاده رو میکشه]
[باید بلیط بخت آزمایی بخرم؟] [اتفاقی که دیروز افتاد باز داره تکرار میشه]
امروز باید بلیط بخت آزمایی بخری
[آهنگ دوباره شروع میشه]
[دوباره بیرون انداخته شد]
[شاهزاده چال بیرون انداخته شد]
[یکی که بازیش بده متعجب شده] کجاست که منو بکشه آخه؟
[دوربین جه هیون] [بیا برگردیم]
[درواقع اون هی داشت میمرد چونکه]
[با تفنگ خودش داشت خودشو میزد] [خودشو داشت میکشت]
[ته ایل] [ته ایل داره نزدیک محل دشمناش میشه]
[دوربین ته ایل]
[سلام به تیم انعکاس]
[تیم انعکاس ترسیده]
[هه چان]
[دوربین هه چان] [هه چان داره از پشت میاد]
[هه چان میخواد غافلگیرشون کنه]
[هه چان آفتابی شد]
[تک تیرانداز یوتا افتاد تو تله] نمیتونم شکستش بدم
[!ضد حمله]
[یوتا]
[یوتا بدون تردید شلیک می کنه]
[!اصابت کردن]
[ته ایل هیجان زده توسط یوتای تک تیرانداز کشته میشه]
[ته ایل] !دوباره بهم شلیک شد
[من گفتم یه زمانی بهم یوتای تک تیر انداز می گفتن] من یوتای تک تیراندازم
[دوربین هه چان] [یوتا] [هه چان شجاعانه نزدیک میشه]
[!یوتا هه چان رو نشونه گرفته]
[!دوباره ، با موفقیت بهش اصابت میکنه]
[تواناییشو با دو شلیک نشون دلا]
[تک تیرانداز کهنه کار]
[گروه هرچی بخاطر یوتای تک تیرانداز عقب نشینی کرد]
[به منطقه گروه انعکاس نزدیک نشین] بیاین اونجا نریم
!این به ضرر ماست
!باید به جلو بریم
[جه هیون] [دوباره بیرونه ] [بهش عادت کردم] ها ؟! جانی اونجاس
[!هدف بعدی یوتا جانیه]
[دوربین یوتا]
[جانی کجاست ؟]
[پاپی یوتا بیرونه]
[جانی] [پشتتو نگاه کن]
[دوربین جانی]
[جانی بدون هیچ سر و صدایی اینجا بود]
[یوتا توی نشانه گیری جانی شکست خورد]
[پاپی یوتا توی شلیک کردن خوبه ولی نمیتونه پشت سرشو ببینه] [پرش، برخورد، قدرت]
[ امتیاز فعلی ] تیم انعکاس 4 تیم هرچی 9
[جانی ، ته ایل ، هه چان] [جانی تاحالا بیرون نرفته]
[نفسشو حبس کرده ، منتظر هدفشه]
[دوربین جانی]
[یهویی شلیک می کنه و بعد فرار می کنه]
[تیر انداز ماهر توی تیم هرچی]
[داخل و بیرون مکان ها] [جانی]
[با پاهای بلندش سریع می دوه]
[جانی l.V 100 تیر انداز ماهر]
[باز هدفشو نشونه گرفته]
[دوربین جانی] [یوتا] [!دالی!یوتا]
[جانی]
[!من جانیو می گیرم]
[دوربین جانی]
[به حد کافی نزدیک نیست] [یکمی نزدیک یوتا میشه] [یوتا]
[شرور فقط برای یوتا] [یوتا چهار بار بدست جانی کشته شده]
[!دوباره]
[جه هیون کسی که خودشو میکشت ، با تمام سرعت می دوه]
[دوربین جه هیون] [برای اولین بار به انبار رسید]
[جه هیون در مقابل ته ایل و هه چان] [این سه تا همدیگرو تو انبار دیدن]
[برگشت] [!.....ته ایل] [!بر می گرده داخل]
[ته ایل] [یه شرایط اضطراری]
[!مهماتم] !مهماتم تموم شد
[ته ایل] [...چرا الان] [چه وقت بدی] !مهماتم تموم شده
[ته ایل] [وقتی که گرسنه اعظم تنفگشو دوباره پر می کنه]
[هه چان] [جه هیون و هه چان توی انبارن]
[دوربین هه چان] [جه هیون]
[اولین باری که با یه دشمن روبه رو میشه] [!تاحالا اینقدر مضطرب نشده]
[دوربین جه هیون]
[!اونجا ،اون اومد]
[فیلمبردارو میزنه]
[دوربین جه هیون]
[...معذرت میخوام]
[...جه هیون کسی که به فیلمبردار شلیک کرد]
[اون دوباره خودشو کشت]
[آقای چال دوباره خودشو کشت]
[قدم زدن تو این مسیر براش آشناست]
[امتیاز فعلیه آقای چال] [7بار ، همشونم خود شلیکین خخخ]
من خسته شدم
[هه چان] [اون برد بدون اینکه یدونه چرا]
[امتیاز فعلی] تیم انعکاس :4 تیم هرچی : 15
[اختلاف امتیازها بیشتر میشه] !من خسته شدم
[....این وسط ، دویونگ کجاست ؟]
[قایم شدن]
[جاخالی]
[باز جاخالی]
[یبار دیگه جاخالی]
[استراتژی تیم بانسا] خوب قایم شین و خوب نشانه گیری کنین
[به خوبی داره به استراتژی عمل می کنه] [مثل یه خرگوش خیلی خوب قایم میشه]
[مقر تیم انعکاس] [مقر تیم هرچی] [خرگوش کنار پایگاه قایم شده]
[اون صفحه امتیازات رو نشونه گرفته]
[و اختلاف امتیازاتو می بینه]
[....وقت برای قایم شدن نیست]
[تاکتیکشو عوض میکنه] [! از خوب قایم شدن به خوب نشونه گرفتن ]
[دوربین دویونگ] [بچه ها کجایین]
[گوشاشو بلند میکنه] [تمام توجهشو به گوش دادنه]
[دویونگ] [هه چان] [هه چان سان شاین داره میاد]
[!ازین ور]
[!شلیک]
[دوربین هه چان] [هه چان شوخ توسط خرگوش کشته شد]
[هه چان] [جانی] چی ؟
[کی بهم شلیک شد؟ ] چرا مردم ؟
[جانی گیج میزنه]
[دویونگ خرگوشی بعد از کشتن هه چان سان شاین دور میشه تا هدف بعدیشو نشونه بگیره]
[میتونم صدای پاهاتو بشنوم]
[ته ایل] [دویونگ]
[ته ایل]
[! اونجایی]
[!واقعا؟ دویونگ اونو فقط با گوش دادن پیدا کرد] چی ؟ کی بهم شلیک شد ؟
[ته ایل هیجان زده توسط دویونگ خرگوشی کشته میشه ] چی ؟ کی بهم شلیک شد ؟
از کجا بهم شلیک کرد ؟
[ولی من نیازدارم که اون کیکای ماهی رو بخورم] آه !
[امتیاز فعلی] تیم انعکاس: 6 تیم هرچی: 17 چرا من همینطوری دارم می میرم ؟
تیم انعکاس: 9 تیم هرچی: 17 [!خرگوشی بازی رو عوض کرد] !دوباره بهم شلیک شد
[دوربین هه چان] [ته ایل]
[!اونا باید ما رو بگیرن] چرا این همه زیاد می میری ؟
[ته ایل] [یوتا]
[خرگوشی مارو امیدوار کرد] [!حالا باید جلو بریم]
[جه هیون] [حالا وقتشه]
[دوربین دویونگ] [دویونگ خرگوشی اونارو گیج کرده]
[هه چان] [مگه اینم خرگوشه ؟] [پریدن]
[دوربین یوتا] [هه چان] [یوتای تک تیرانداز هیچ شانسی رو از دست نمیده]
[جانی] [شرور فقط برای یوتا] [!صبر کن ، بهت کمک می کنم ]
[دوربین جانی] [یوتا]
[جه هیون] [جانی تیرانداز ماهر ، توسط مستر چال کشته میشه]
[جه هیون] [جانی] [جه هیون جانی رو گیج کرده]
[جه هیون] !ازت جلو زدم
[بهترین گوشه گیر توی بازی بقا] ! ازت جلو می زنم
[دوربین جه هیون ] [!تبریک بخاطر اولین شلیک موفقت]
[مستر چال دوباره خودشو کشت] ( ای خدا )
[خوبه ، من کار خودمو انجام دادم]
[مقر تیم هرچی] [نیمه اول تموم شد] [وقت عوض کردن پایگاهاست] پایان نیمه اول
من زیاد کشته شدم
[مقر تیم انعکاس] [مقر تیم اججئول] ما برنده نشدیم ؟
[دوربین هه چان] [رفتن به پایگاه جدید] نگاه کن ، ما 18 امتیاز بدست آوردیم
[تیم هرچی، 18 امتیاز داره]
!خوبه !خوبه
[!خوبه !بیاین اینو بیشترش کنیم]
[....ادامه دارد]