- 2,3~
سلام 'X-Piers' هستیم
لطفا هوامون رو داشته باشین ~
×هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع میباشد× ترجمه اختصاصی چنل های [@Rocky_Daily و @Astro_Iran]
برای دسترسی سریع تر به زیرنویس به چنل ما مراجعه کنین~ [@Rocky_Daily]
- سلام - سلام
بعد از ما تمرین دارین؟
بعده بعدش
پس اینجا چیکار میکنی؟
فقط.. دارم مرور میکنم
اوکی.. فایتینگ ~
اوپا! اونسری.. میدونی..
نه نه نه
من نمیدونم
ببخشید
[لطفا نادیده‌ام بگیر]
[خیلی خجالت اوره]
تازه با آرا داشتی راجب چی حرف میزدی؟
اها.. راجب اینکه تمرینشون چه زمانیه
ولی.. هیوون و آرا همو میشناسین؟
نه، نمیشناسمش
اصلا به هیچ عنوان ،هرگز
چیه.. چته!
اونهیون ~ یکی زنگ میزنه
سونبه نیم
آیگو ~ چه عجب به من زنگ زدین
واقعا ازتون متشکرم
زیاده روی نکن..
غذا خوردی؟
الان میخواستم بخورم [آیدل ها]
[ارتباطای مخفیانه زیادی بین آیدل ها وجود داره]
الو؟
هفته بعد؟
عه.. هفته بعد واقعا..
[اونا تو روزای تعطیلشون میرن سر قرار و دور دور ]
نمیخوام الکی بگم سرم شلوغه ولی واقعا هست [ مخصوصا تو دنیای ایدل ها که قرار رفتن خیلی محدوده ]
اصلا نمیتونم حتی بخوابم
[اونا یه پارتنر ایدل دارن که همیشه میبیننشون]
[ اونا هیچوقت نگران لو رفتنشون...]
[بخاطر همدیگه نیستن]
[اینکه بخای تو مسیر اصلی قرار بگیری]
[همچین فرصتیه..]
[بلاخره واسه من]
سلام!
ببخشید ولی آقای کیم هیوون هستین دیگه؟
از دیدنتون خوشحالم
کیم جیهیون هستم از مرکز مشتری کارت هانشین
شما کارت هانشین مارو استفاده می‌کنین~
اه رو مخ..
بله؟
من کارت ندارم
ببخشید ~ ولی نمیتونین اینکارو کنین
لطفا برین کنار
برین کنار لطفا
ما باید از اینور بریم لطفا برین کنار
گمشین اونور
منم باید سوار بشم
منممم سوال باید بشم
هیونگ من سوار نشدم
من من من
صب صب کن صب کن
هیونگ هیونگ
برگرد هیونگ
برگرد
هیوون فعلا یکم قدم بزن
سخته که باز دور بزنم
ما الان پیشه رودخونه ایم
[باید استعفا بدم؟؟..]
[باید بجاش برم دونده ماراتن بشم؟]
بله! دونده سرعتی هیوون
هنوز تایم کافی داره
تنظیم سرعتش از حالا به بعد خیلی مهمه
اون باید در حین حال که سرعتشو زیاد میکنه ، اون رو تنظیم هم بکنه
کلی نگرانی وجود داره
ازونجایی که اون خیلی یهویی گف که دونده ماراتنه
که عضو یه گروه آیدله
راستش..
این خوبه که به عنوان یه آیدل زیاد معروف نیس و کسی اونو نمیشناسه
چی؟
[اوه. خط پایان]
ععع فک میکرد خط پایانه ولی نیس
اگه همه چی انقد آسون بود که زندگی کیف نمی‌داد
داری به چی نگاه میکنی؟بدو
فک میکنی زندگی انقد اسونه؟
چرا تموم نمیشه؟
اون خط پایان کوفتی کجاست؟
خب..
تو نمیدونی زندگیپی سر راهت قرار میده
[تقریبا تمومه]
[جاده تموم شده ، ولی]
خط پایان کجاست؟
تو هنوزم این دورورایی؟
سول هه این؟
دوباره همو دیدیم
فک کنم جینسنگ قرمز این روزا ترنده
اونموقه واقعا تعجب کردم
که یهویی اومدی اینجا
اها.. یه کار ضروری پیش اومده بود
نه اون نه
تو حساب نکردیا
مردم میگن حساب نکردی
چقده؟ پرداختش میکنم
بیخیال خودم دادمش بیخیال
تو این روزا..کارات خوب پیش نمیره نه؟
اسمتو جایی نمیبینم
به عنوان یه ایدل دبیو کردم
واقعا؟
چی؟؟ ایدل؟
چی.. چرا بهم نگفتی؟
فقط..
شمارتو پاک کردم
من هنوز شمارتو دارم
کجا؟
داری رو البومت کار میکنی؟
فقط..یه چیزی هس دیگه
[نمیخواستم بهش بگم]
[نگران بودم که شاید منو نشناسه..]
ولی.. پس چرا این دوروایی؟
خب..
[نمیتونستم بگم اونا بعد از اسکجولمون بدون من رفتن]
[چون توعم منو تنها گذاشتی و رفتی]
دوباره همو دیدیم
اینجا
اینجا.. چرا؟
نخندون منو
تظاهر نکن که یادت نیس
تو واقعا یادت نمیاد؟
امروز واقعا روز خوبیه
چرا؟
چون آسون نیس که بیرون ببینمت
ببخشید
عیبی نداره
من هیجان زدم و خیلی خوبه
مرسی
من خوشحالم.. همین کافیه
واسه چی؟
با کسیکه عاشقشم قدم زدن،
و به خوبی حرف زدن
با یکم ابجو
این خوشحالی واقعیه مگه نه؟
موافق نیستی؟
منم موافقم
نههه اینجا بیرونه مردم میبینن
هیچکس نیس
نههه
[خوشحالی.. خوشحالی ما طولانی بود و.. ]
[کوتاه..]
[کوتاه بود]
این خیلی خوبه..
- اجاره خونه 450,000 وون
- حدود 100,000 وون برای رفت‌و آمد و گوشی
100,000 وون دیگه واسه درخواست آپارتمان
250,000 وون واسه هزینه اجاره اتاق تمرین
شهریه چقد بود؟
قبض برقم هس
و قبض گاز
اجاره هم از این ماه بالا میره..
حتی واسه نفس کشیدنم باید پول بدم
چیکار کنم؟
فقط بمیرم؟
اصن میتونم قرار بزارم؟
میتونم تا این حد جاه طلب باشم؟
واسه دومین سالگردمون چیکار کنیم؟
من دلم میخواد بریم فمیلی رستوان
گفته بودی میخوای بری فمیلی رستوان
نمیدونستم تو خونه یه رستوران باز کردی
این شرابی که دوس داری
بخاطر تو درست کردن شرابو یاد گرفتم
این فقط یه شرابه ارزون قیمته بابا
به سلامتیی
مزش چطور بود؟
تلخه خیلی تلخه
چی
باید بگی " خیلی شیرینه"
خیلی شیرینه
امرور ممکنه خیلی چشمگیر..
میتونی تو ذهنت اینو خیلی چشمگیر تصور کنی؟
چطوره؟
چیه؟
تو واقعا که..دوباره!!
دوباره چی ؟
من میرم
چرا..
5,900 وون واسه 500 گرم
من اینجور بسته هارو زیاد دیدم
حتی قیمت و گرم رو هم حفظ کردم
تو زندگی قبلیت اردک بودی؟؟
چجوری همیشه اردک میخوری؟
گوشت اردک چربی غیراشباع داره که به رژیم کمک میکنه..
اه بس کن
هه این
من نیازی به رژیم ندارم
من به عنوان یه خواننده باید رعایت کنم
کی گفته تو یه خواننده ای؟
هیچکی تورو نمیشناسه
هی
هیوون
من الان واقعا دیگه خستم
به نظرت تو این دوسالی که همو میبینیم ، هیچ پیشرفتی داشتیم؟
من واقعا تحمل کردم و منتظر موندم
ما تو خونه همو میدیدم بخاطر حریم شخصیت به عنوان یه خواننده
نمیتونستیم بیرون قرار بزاریم
جوری وانمود کردم که از چیزایی که گفتی خبر ندارم
میخوای یبار امتحان کنیم؟
بیرون قرار گذاشتن رو؟
نمیخوام اینجوری غذا بخورم
نه
اصلا نمی‌خورم
هه این
هنوزم حالت خوب نیس؟
فقط اگه..
میگم اگه
چی؟
اگه.. من یهویی ناپدید بشم،
اونوقت چیکار میکنی؟
چی میگی بابا یهویی
اگه من یهویی ناپدید شدم،
ما.. اونموقه دیگه تمومش میکنیم
چی
اگه حتی یکمم همو دوس نداشته باشیم،
اونوقت یکیمون ناپدید میشه
بعدش، فقط میگم دیگه همو نبینیم
چی.. آدم چجوری میتونه یهویی ناپدید بشه
باشه بیا بهم بزنیم.. خیلی باحال طور
اگه حس بلاتکلیفی داره میبازی
سو هه این!!!
بیا بیرون!!
ایشش..
نباید اینجوری ترکم کنی
این رسمش نیس
من سعی کردم خیلی شیک از هم جدا شیم
واقعا سعی کردم
من شمارتو حذف کردم
ولی میدونی..
بخدا میرم اگه فقط دلیلشو یگی
بزور نگهت نمیدارم
فقط بیا بیرون تروخداا
سو هه ایییییین
چی..
این عوضی کیه
بخاطر توعه عوضی؟
بخاطر این عوضی؟
نباید اینجوری کنی
وقتی یه مردی رو میبینی باید اداب و شخصیت داشته باشی
چجوری تو این زمان کوتا مردت رو عوض کردی؟
وقتی به صورتش نگاه میکنم ولی اختلاف سنی میبینم!!!
ازین شوگر ددی استایلا داری؟
بابامه
بابات؟..
خیلی جوونین
واقعا چرا
دلیلت چیه؟
بس کن و برو ،حرفی ندارم بزنم
اگه دلیلشو بگی میرم
واقعای جدی ام
اخه دلیل کوفتیت چیه؟؟
تو واقعا یادت نمیاد اون روز باهام چیکار کردی؟
موقع خوابیدن پاهامو بالا نگه داشته بودم؟
دلیلت چیههه
چون تو یه بدبختی!!
خب چیکار کنم؟
واقعا پول ندارم خب چیکار کنم؟
واقعا ندارم
واقعا چیزی ندارم ولی دلم میخواد واست همه کار بکنم
همو نبینیم؟
برم وام بگیرم؟
منم دلم میخواد چیزای خوشمزه بخورم
و دلم میخواد تو جایی که تو دوس داری باهات وقت بگذرونم!!
ولی این دنیای تخمی
اگه با هم بریم غذا بخوریم 50,000 هزار وون خرجش میشه
اره همون کافه ای که تو دوسش داری
میدونی هزینه هر ساعتش چقدره؟
نه خب چرا وقتی فقط تو یه اتاقم باید پول بدممم؟؟؟
هزینه اتاق به عهده رئیسشه
اگه بخوام اتاق هتل رزو کنم
اگه بخوام تو کریسمس رزو کنم
قیمتش سه برار میشه
فک میکنی بخاطر پول اینجوریه میکنم؟
پس چییی
تو واقعا فک میکنی من پول پرستم مگه نه؟
خب هستی
بخاطر اینه که هیچ تلاشی نکردی
مگه من چه تلاشی نکردم دیگه؟
تو مطمئنی همیشه بهترینت رو انجام دادی؟
به روش خودم تلاشمو کردم
اره به روش خودت
نمیدونم کی این کلمه رو ساخته ولی خیلی کاربردیه
چون فقط میتونه الکی آرومت کنه
من امتحان پرستاری رو قبول شدم
یکمی ازش میگذره..
دنبال کارآموزی ام
چی؟
پس چرا الان داری میگی؟
خوب فک کن
که چرا باهات بهم زدم
واقعا نباید آدمارو تو سختی دور بندازی
حلقه رو بده
اینو خودم خریدم
راس میگی
آدما وقتط یبار همو میبینن شاید اتفاقی باشه
ولی وقتی دوبار همو میبینن شایدم اتفاقی نباشه
پس تروخدا نگو که بیا دوباره همو ببینیم وو
خیلی ایده‌ی چرتیه
ببخشید ولی من باید..
هی شوخی نکن
دوربین مخفیه مگه نه؟
اسم برنامه‌اش چیه؟
هیچ برنامه ی دوربین مخفی وجود نداره
اصلا جالب نیس جدن..
همون داستانی که دختره نامه عروسی میده به دوس پسر سابقش
که همون صحنه ی کلیشه ایه؟
اره دقیقا همون جریان کلیشه ای
چی، هفته ی بعده که
هی اینجوری نکن بابا
اصن خنده دار نیس
من واقعا دارم ازدواج میکنم
ولی چجوری دقیقا همین موقع همو دیدیم؟
نه.. این خیلی تکراریه
خیلی قدیمی شده دیگه
اینو بگیر
پس.. میخوای از کلیشه بودن درش بیاریم؟
چجوری؟
اگه وقت داری..
میتونی بیای و اهنگ تبریک بخونی؟
تو خوندنت خیلی خوبه
×هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع میباشد× ترجمه اختصاصی چنل های [@Rocky_Daily و @Astro_Iran]
عصبانی؟
عه.. مگه داریم " پسران بر تر از گل"بازی میکنیم؟
خفه شو
چرا پسران بر تر از گل؟ ما اصلا از اون عقب نیس نیستیم