(اولین روز از ام‌کاونت داون)
(...سخت تمرین میکنه)
قبل از اینکه این آهنگو بخونم تارهای صوتیم به استراحت نیاز دارن
(...گیج شده) هرچی بیشتر بهش فکر میکنم بیشتر درکش نمیکنم
(هه‌هه) پنج سال از آخرین اجرام تو ام‌کاونت داون میگذره
از بعد پاور
از پاور تا الان
وای برگام
استایلیست معروفی شدی
(منظورش اینه که کچل عه)
اون کچله داره یواشکی فیلم میگیره
یه فن بهم یه مسیجی داد
که داشت از من یواشکی فیلم میگرفت
و نوشت بعد از اینکه دیدمشون
فکر کردم که ممکنه دیگران فکرای بد کنن
من فکر نمیکردم که بین فن ها
شاید مشکلی پیش بیاد
(سوهویی که به همه چیز اهمیت میده) ولی من کل پیام رو خوندم
ولی بعد از اینکه عکس ها رو دیدم فکر کردم شاید واقعا کسی اشتباه متوجه شه
به خاطر همین من کامل اونو خوندم
احساس خوبی دارم
امروز حس راحتی دارم
به یه دلایلی حس آرامش دارم
(پیش نمایش) الان پیش نمایش هردل داره پخش میشه
برای اجرا فقط باید وایمیستادم
ولی کارای دیگه ای کردم
و تلاشمو کردم که جالبش کنم
ایشالا که خوشتون بیاد
مطمئنم خوشتون میاد
(...میخواد یه چی بگه)
مطمئنم که خوشتون میاد
نگاه کردن هردل بیشتر بهتون کیف میده
ولی برای گوش دادن گری سوت بهتره
میتونید اصلا فقط گری سوت و گوش کنید تصویر و نگاه نکنید
ولی برای هردل گوش دادن به اهنگ
به همراه نگاه کردن موزیک ویدیو و اجرا حس بهتری میده
من که همچین فکری دارم
موفق باشی هردل
(دست و پا چلفتی)
یه قسمتی از اجرا هست که به ساعت نگاه میکنم
یهو بوم، عوض میشه
سورپرایز شدید؟
(هه‌هه) وقتی اجرا رو دیدید سورپرایز شدید؟
(هاها) حتما شدید
انتظار نداشتید همچین کاری بکنم نه؟
فکر نمیکردید یه آهنگو اون شکلی بخونم؟
این کاریه که میخوام بکنم
(آفرین میگه)
خب دیگه بریم بترکونیم
اجرای هردل
(بریم)
بریم بترکونیم
برای این که یکم بهش چاشنی راک‌استار اضافه کنم
من واقعا باید ازش در برم (یه تیکه از لیریک آهنگ و میگه)
(...عکس میندازه)
(پرشِ جانانه)
(نتیجه)
خب دیگه هردل رو هم فیلمبرداری کردم
دیگه کارم با فیلم های از قبل ضبط شده تمومه
واقعا
خیلی خستم
الان صبح زوده
(...انرژیش ته کشیده) از همه انرژیم استفاده کردم
نمیدونم ازش خوشتون میاد یا نه
ولی بهم خوش گذشت
(...هه‌هه‌هه)
از همچین چیزایی خوشم میاد
فقط یه اجرا برای هردل مونده
یا دو تا مونده؟
لطفا به هردل و گری سوت عشق بدید
امیدوارم از همه آهنگای آلبوم خوشتون بیاد
(...بی حال) خیلی خستم
یه عالمه های نوت خوندم
الان بهتره برم بخوابم
خداحافظ
بای بای
باااای
(یواشکی اومده داخل تو اتاق انتظار اینکیگایو چون برنامه داره)
(سورپرایز شده) تو اینجا چی میگی؟
(خوشحالم میبینمت)
تو باید موقع اجرا میومدی
چرا الان اومدی؟ باید موقع ضبط میومدی
(گیج شده) همینجوری دلم خواست الان بیام
(لباسای روی استیج رو میپوشه)
(سهونیِ گل به دست)
(سورپرایز پرومکس)
آخرین اجرات مبارک
چی؟
(حرکت میکنه)
مرسی
(عه گله) اینارو از کجا آوردی؟
این موقع صبح پا شدی رفتی گل فروشی؟
یه گل فروشی شبانه روزی نزدیک ایستگاه قطار این پشت هست
(دوربین پشت صحنه) مردم معمولا همچین چیزایی رو ضبط میکنن
راستش ما در اون حد اجرا نداشتیم
ولی میخواستم یه ویدیو از پشت صحنه همه اجراها بگیرم به فن ها نشون بدم
(خوب اکسوالاشو میشناسه) اینجوری دو بار ازش لذت میبرن
همون ویدیوی قبلیه ولی
فیلم گرفتنش بد نیست
مگه نباید برای گری سوت کت شلوار طوسی بپوشی؟
وقتی ۲۵ سالم بود اینکارو کردم
(اومده حمایت کنه) من اولین نفرم؟
(یه لحظه یادش رفت) شیومینو یادت رفت
من باید اولین نفر بوده باشم
درستشو بگو من اولین نفر بودم
(گل هایی که سهونی خریده) یک دو سه
(موفق شدن)
(عالییی) خیلی خب
(تحت تاثیر قرار گرفته) مرسی که اومدین
(موفق باشی)
(میچرخه)
آخرین اجرا
آخرین اجرای اینکیگایوعه دارم کارمو خوب انجام میدم
اعضا اومدن، این آخرین اجرامه
اینم لباسیه که دوستش دارم
خیلی راحته
جزئیات قشنگی هم داره
لباسمو میگم
(...با بَند تمرین میکنه)
(نگاه میکنه)
(...زل زده)
(گری سوت شروع شد)
(تو سکوت اجرا رو نگاه میکنه)
(...صبر)
ایول
(سرشو تکون میده)
ممنونم
الان میدونم چرا
میکروفون و جابه‌جا کردم برای خوندن
مثل من؟
آوردمش پایین و گوشه رو آورم بالا
احساس کردم چشمام داره سیاهی میره،حس بدی بود
بخاطر همین این شکلی بودی؟
...شیومین
(هه‌هه) شیومین
دیدم میکروفون یه ذره پایین بود
خیلی دقیق دیدتش
ازم پرسید که نکنه خیلی گستاخ بنظر میام
پس خیلی سریع درستش کردم
(می کوبونه)
دمت گرم - کارش خوبه -
مرسی که نجاتم دادی
(هاهاها)
(قبل از عکس گرفتن با بَند)
(درام) این جونهوعه
(گیتار) گئونهو
(کیبورد) جونسوپ
(گیتار بیس) ایجه
اول از همه امروز
وقتی موزیک ویدیو رو ضبط کردیم
ورژن لایوش رو تمرین کردیم آره؟
و تا امروز
از اولش بَند خوبی بودن
از اول تا الان
(شوخی میکنه) پولشونو گرفتن
(هه‌هه‌هه)
هووووهوووووو
در آینده بیشتر درباره قضیه پولش حرف میزنیم
(میخنده)
حقوق بیشتری میدیم
کارشون درسته
اگر بخوایم به همکاری ادامه بدیم باید باهاشون خوب رفتار کنم
اینم از گری سوت
از اجراها گرفته تا موزیک ویدیو این آخرشه
ولی الان
دارم برنامه میچینم که
کنسرت بذارم - اوه -
یه نوع وقت گذروندن با فن ها
که خیلیم خوب بنظر میاد
میدونم که همتون سرتون شلوغه
ولی لطفا بهم ملحق بشید
(ما خیلیم اوکی ایم) ما همچینم سرمون شلوغ نیست والا
(میخنده)
سرمون شلوع نیست - راستشو بگید حستون چیه؟ -
(سر تکون میده)
برای اولین بار تو ارا گری سوت سوهو رو دیدم
از اون چیزی که فکرشو میکردم عالی تره
از اولین باری که همو دیدیم
خیلی وقت خوبیو باهم گذروندیم و خیلی خوب بود
(کامنت مثبت)
منم برای اولین بار سوهو رو تو ارای گری سوت دیدم
واقعا خیلی بهمون اهمیت داد
خیلی خوشحالم که همچین چیزیو تجربه کردم
(شبیه هم بنظر میاد) اینم همون بود که
(میخنده)
(...بحثو عوض میکنه) گئونهو میشه یه چیز متفاوت بگی‌؟
(هاهاها)
میدونی من با بهترین
راک استار وقت گذروندم
(...خجالت کشید)
(هاهاها) اگه دروغ بگی ادیت میکننش
(محکم آرزو میکنه) بیا باهم بریم ومبلی ( یه زمین فوتبال تو انگلستان)
(خوشش اومد) باشه
من مدتهاست عاشق راکم
ممنون که اینو امتحان کردی
میدونم که شاید براش آسون نباشه
همچین ژانری امتحان کنه
ولی واقعا براش خوشحالم که همچین سبکیو امتحان کرد
برای اطلاعات عمومیتون این آلبوم
فقط شروع کاره
خب
شاید حتی از اینم جلوتر رفتم
من هیجان دارم - تبریک میگم -
برام تو گروه چت آهنگ میفرستادن گوش کنم
یه عالمه بَند و خواننده تو دنیا هست که من نمیشناسم
من ترجیح میدم به بَند هایی که معروفن و طرفدارای راک دوست دارن گوش بدم
ولی خیلی ازشون الهام گرفتم
چون این آخرین اجراست میاید باهم عکس بگیریم‌؟
آره آره
ممنون - ممنون -
فعلا این آخرین اجرا بود
من همش میگم فعلا
وقتی فن ها رو میبینم
مثلا میگم برای فعلا خداحافظ
این یعنی که من تلاش میکنم
که برگردم
هرموقع که بشه مگه نه؟
الان دیگه اجراها تموم شد
پروموشن های گری سوت تموم شدن
آره یه چندتا فن میتینگ و برنامه رادیویی هم مونده
(اوه)
ولی تو تصوراتم
به طور خوش بینانه
همشون انجام شده رفته پی کارش
ولی به زودی
تو یه موقعیت خوب
برای اولین آلبوم سلف پورتریت
و این دومی گری سوت
حدس میزنم بتونم
(...نمیتونه بگه) یه کنسرت لایو که
توش آهنگارو اجرا کنم
(برای اکسوالا) تلاشمو میکنم که این رویا رو واقعی کنم
یه عالمه چیز میز دیگه هست که برای بعدا برنامه ریزی کردم
ولی من دلم میخواد اکسوالارو زودتر ببینم
پس تلاشمو میکنم که واقعیش کنم
برای این فصل ازتون ممنونم
اکسوال، ممنونم
من همه کامنت هایی که اکسوالا برام گذاشتن رو خوندم
همه خیلی تشویقم کردن
من خیلی افتخار کردم
لطفا بازم از سوهو حمایت کنید
حتی بدون گری سوت
(...برای اجرا هردل آماده میشه) بعد از گری سوت سیاه سفید این یکی رنگیه
وقتی داشتم این پروموشن هارو آماده میکردم دو تا سی‌دی گرفتم
من بعد از دبیو مجری اینکیگایو بودم
اون موقع خیلی خوب بودن باهام
واقعا وقتی موقع کار حس خستگی میکردم
حتی وقتی صبح زود اومدم بعد از اینکه تو چین اجرا داشتم
به گرمی ازم استقبال کردن
اونی که بهم سلام کرد اینطوری بود که
چیز‌، سلام
نه اینطوری نمیشه
(خیلی گرممم) سلام علیکم
(خیلی گرم پرومکس) آرههه سلام
بعد بهم کمک کرد که منم اخمام وا شه
راستش این اتفاقا معمولا برام میفته
و
اوه‌ماه‌گرل باعث شدن انرژی بگیرم
با انرژی خوبی که خودشون داشتن
عالی بود
(خوبه)
ممنون
(سرشو تکون میده)
(هه‌هه) من به اونام یه سی‌دی دادم
(تمرین کردن قبل از اجرا)
(سخت میخونه)
طرف من نیستی
(ولی من بازم دارم میدوم)
(...تمرکز کردن) (اجرای گری سوت و نگاه میکنه)
چه دوربین خوبیه
خیلی غمگینه، مثل یه اجرای آخر بنظر میرسه
...واو
(تغییر کرد)
ممنون
ممنون، واو
ممنون
تموم شد
∞ trans team channel: @EXOMUNG ∞ تیم ترجمه و ساب اکسومانگ ∞
♥ Light :بازبین ♥ Yac :مترجم ♥ ≡tlg channel: @ExoDreamm≡