::::::::: تیـــم ترجـــمه آیــــرِن تقدیـــــم میــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آیــــ(اور بلوز)ــــرِن:::::::: ::::@AirenTeam::::
کی ماهی چارگوش معروف جزیره هکسان رو امتحان کرده؟
کی اسم ماهی چارگوش معروف جزیره هوکسان رو شنیده؟
این اطراف گیرت نمیاد ماهی سانما از مرکز شهر
ماهی سانما
تخم مرغ
توفو
توفو نرم
خمیر سویا
واسه ما چیزی نیست؟- بله-
(کلم بوک چوی، پاپریکا،‌ برگ نعنا)
بفرما
حساب بدهی های مارو تو دفتر نسیه‌ات داشته باش
نقد پرداخت کن
دونگ سوک
میتونی دستگیره در خونمو درست کنی؟
از پسرت بخواه درست کنه خب
رفته مرکز شهر کار گیر بیاره
پس صبر کن بعدا میام درستش میکنم برات
ای وای دستت درد نکنه اومدی این دره رو درست کنی
اول اینو بخور بخاطر کمکته
نودل؟ عالیه که
یکم بخور دستت هم درد نکنه
(تماس دریافتی)
جونگ یو نیستم
جونگ چول هم نیستم
...دونگ سوک میتونی
هفته دیگه منو ببری موکپو؟
کجا؟- موکپو-
واسه چی؟
...مراسم یادبود و سالگرد
بابای جونگ چول و جونگ یو شنبه بعدیه
دیوونه ای؟
خل شدی؟
چه فکری کردی زنگ زدی و ازم میخوای باهات بیام اونجا؟
من یادبود بابای خودمم نمیرم
بعد اونوقت پاشم برم یادبود بابای اونا؟
چت شده تو؟
هرچی نباشه پدرناتنیت بوده
شنبه هفته دیگه غروب بیا خونه‌
بیا دنبالم منو ببر موکپو
الو؟
باورم نمیشه
لعنتی
مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
!لعنتی
این عجوزه پیر داره روانیم میکنه دیگه
دلش دعوا میخواد یا چی؟
::::::::: (قسمت هفدهم: چون‌هی و اونگی) :::::::: ::::@AirenTeam::::
همینجوری فقط زل نزن به من
بیا اینجا غذاتو بخور- نمیخورم-
واسه چی؟
چون که طرف منو نگرفتی
یدونه هم زدی پشتم
اگه اینو بخوری میبرمت دلفینارو ببینی
و یادت میدم چطوری زیرآب نفستو حبس کنی
هنوزم نمیخوای بخوری؟
ای بابا پس فکر کنم باید بریزمش دور
یا اصلا میدمش یه سگ ولگرد بخورتش
مامان‌بزرگ
تو با من بدرفتاری کردی باید ازم معذرت بخوای
واسه دیروز متاسفم بیا
میخوای تو هم یدونه بزن پشت من
حالا دیگه گریه نکن و غذاتو بخور
چرا نزدی منو؟
چون من پیرم؟
ای بابا تو هم مسخره ای ها
مرغ دوست دارم خوشمزه‌ست
اینو واسه من خریدی؟
نخریدمش مرغه رو از بیرون خونه گرفتمش
چی؟
هرچقدر میخوای دنبالش بگرد ولی دیگه نیستش
مرغ لعنتی باز از قفس پرید
!عه کوکوئه
من مرغه رو نگرفتم
چون دوست توئه
الان دیگه دوستم داری؟
غذا میخوام
اگه انقدر این کوکو رو دوست داره نباید اصلا مرغ بخوره خب
خدایا پروردگارا
باورم نمیشه دارم اینکارو میکنم
دیگه چی؟
میدونی کجا باید بری
که این صد تا ماه که آرزوتو برآورده میکنن رو ببینی؟
اگه میدونی کجاست میشه منو ببری؟
این صد تا ماه بخوره تو سر من
حرفات قشنگ عین بچگیای باباته چه چرت و پرتا
تو هم داستان صد تا ماهو میدونی؟
بابام گفته من بدنیا اومدم چون اون از صد تا ماه منو خواسته
بله میدونم
ولی با بابات میتونی بری اونجا
دیگه چیکار میخوای بکنم؟
واقعا این واجبه؟
حتما باید اینو بپوشی؟
اگه نپوشمش لباسام خیس میشه
محض اطلاعت اینم خیس میشه
و اگه بشه باز باید بشورمش
به به همه چی‌دان هم که هستی
برو بشین
!مامان بزرگم بهترینه
!مامان بزرگم تو حبس کردن نفسش بهترینه
!بابا راست میگفت! مامان بزرگ بهترینه
!مامان بزرگم تو حبس کردن نفسش بهترینه
جوجه میگه جیک جیک
...گاوه میگه ما ما
!عه مامان
مامان امروز خیلی غذا خوردم
مامان بزرگ برام سوسیس تخم مرغ درست کرد
بهش بگو مرغ هم پختم
مامان، مامانبزرگ حتی مرغ هم پخت
بگو خوب مراقبتم
مامان، مامان‌بزرگ هر روز مراقبمه
مامان، گوشیو میدم مامان‌بزرگ
ببخشید مادرجان
دیروز انقدر سرکار سرم شلوغ بود نتونستم تماس اونگی رو جواب بدم
،میفهمم سرت گرم کارته
ولی بازم بالاخره باید برا بچه‌ات وقت بذاری
(بیمارستان سوهه)
مگه چقدر سرت شلوغه که یه تلفن نمیتونی جواب بدی؟
تو یه مادری
اگه میخوای اینکارتو ادامه بدی بیا برگردونش خونه
ببخشید
واقعا اونگی ر‌و بخاطر مشغله کاریت گذاشتی اینجا؟
البته
میگم نکنه گذاشتیش اینجا
چون مانسو یه کاری کرده که ناراحتت کرده؟
نه مادرجون
مانسو این روزا کاری نکرده که اذیت بشم
مادر جان لازم نیست نگران باشی
تو هنوز تو بازار موکپو کار میکنی، درسته؟
مادر باید برگردم سرکار بعدا بهتون زنگ میزنم
دکتر
از بازار گفتن اونجا کار نمیکنه که
ولی خودش میگه هنوز کار میکنه
چه خبره؟
"برنامه کشتی / از جزیره ججو تا موکپو"
مادربزرگت نمیدونه که بابات هنوز تو بیمارستانه؟
چرا نمیدونه؟
بهش نگفتم
اگه بفهمه چون سنش زیاده ممکنه غش کنه
یه بار پام آسیب دیده بود اون یکی مادربزرگم وحشت کرده بود
تا برسه بهم غش کرده بود
کمرش آسیب دید و هنوزم درد میکنه
واسه همین بهش نمیگم
آها
جایی میشناسی که بشه صد ماه رو دید؟
فقط یک ماه هست
بابام بهم گفته
یه جارو تو ججو میشناسه
که میتونی صد ماه رو ببینی
میتونی صدتا آرزو کنی
و همه آرزوهات با هم برآورده میشه
اگه اونا رو ببینی چه دعایی میکنی؟
میخوام شناگر خوبی بشم
میخوام حروف الفبای کره ایی رو حفظ کنم
میخوام بتونم تا صد بشمرم
میخوام دلفین هارو ببینم
میخوام مامانم دیگه ازم ناراحت و عصبانی نباشه
و میخوام هر روز با مامان و بابام بازی کنم
ولی فقط یه ماه داریم
مطمئنی بابات دروغ نگفته؟
بابام دروغ نمیگه
اون میدونه کجا میتونی صد تا ماه ببینی
قول داده بعد از اینکه از بیمارستان اومد منو ببره
خوش به حالت
بابای من همیشه دروغ میگه
همیشه قول میده باهام وقت بگذرونه ولی هیچوقت نیست
منم امیدوارم بتونم اون ماه هارو ببینم
تا دعا کنم بابام بیشتر باهام وقت بگذرونه
وقتی بابام مرخص شد
شاید بتونم توام ببرم صد تا ماه رو ببینی
خوبه نه؟
سوهی- اومدم-
بیا اینجا
بابات تو بیمارستانه؟
اونگی
شما دوتا این بیرون چیکار میکنید؟
چیه؟
چرا انقدر رنگت پریده؟
مامانت اینجا ولت کرده
چون بابات تو بیمارستانه؟
بابات کجاست؟
جزیره بنگنیونگ نزدیک دریای زرد
رفته جزیره بنگنیونگ دریای زرد
رفته چوب ببره
تا بتونه واسم خوراکی خوشمزه بگیره
قایق ماه بگیره
و بیاد منو ببینه
تو موکپو نرفته بیمارستان
سر و پاهاش آسیبی ندیده
آسیب ندیده
بابات به سرش آسیب زده و تو موکپو بیمارستانه؟
نخیر نیست
رفته جزیره بنگنیونگ تو دریای زرد
چند شب دیگه
مامان و بابام میان دنبالم
باشه
باشه بریم
بیا
مراقب باش
اگه تو بلایی سرت بیاد یه جزیره بدبخت میشن
اگه این اتفاق افتاده باشه خودمو میکشم
جراتشو نداری
اونگی چی؟
برو بیمارستان و داروهاتو بگیر
جونگ جون و یونگ اوک از اونگی مراقبت میکنن
بهش قول دادن دلفین هارو نشونش بدن واسه همین میخواد باهاشون بره
هیچی به یونگ اوک و جونگ جون نگفتم
"حساب پس انداز"
برای خانم کانگه؟- آره-
تا دوهفته 30 دقیقه بعد از غذا مصرف بشه
اینم کارتتون
بریم- باشه-
(ماهی فروشی اون هی)
دونگ سوک میدونه
برای چی؟
نمیخوای ازدواج کنی؟
یا حداقل تلاش کنی بری سر قرار
خودم حواسم هست
هیچی واسه نگرانی نیست
چه رو مخ
چرا رو مخته؟
واسه همینه مجرد موندی دیگه
زندگی طولانی ای دارم
آدمای زیادی وقتی جوونن می افتن میمیرن
مردن توی پیری انقدرهام مهم نیست
نگاه کن ابرها شبیه گل شدن
اونجا- دلفینه-
میبینی؟- آره-
اونگی ببین، دلفینه
دلفینه
بابام راست میگفت
دلفینا، واقعا اینجان
سلام، دلفین، اسم من سون اونگیه
اسمت چیه؟ دلفین؟
نگاه کن، دیدیش؟
چی؟ اونی؟
اونی شرط میبندم اولین بارته دلفین دیدی؟
(خانه رحمت)
وای دلفینه
فقط اینو بدون خواهر خوبیم
قول دادی اگه دلفین بهت نشون بدم زیاد بهم زنگ نزنی
من
به تو زنگ نمیزنم
به جونگ جون عزیزم زنگ میزنم
به کاپیتان زنگ میزنم
جونگ جون عزیزم؟
هروقت خواستی بهم زنگ بزن
از دیدن دلفین ها لذت ببر
اونجا رو ببین، دیدیش؟
چه باحاله- اونگی-
وای خدا
اونگی دیدیش؟
دالی، بابام دروغگو نیست
مامان بزرگم بهترینه. نفسشو کلی زیر آب نگهداره
و دلفینا واقعا وجود دارن بابام درباره همه چی راستشو گفت
بابام دروغگو نیست
قطعا همینطوره
!مامان! بابا! دلفین
!مادربزرگ
اونگی، نظرت درباره یه چشم انداز بهتر چیه؟
اینجوری بهتره؟
!به دلفینا نگاه کن- !نگاهشون کنید-
ببخشید
اینجا جاییه که اتوبوس ۵۵۵ رو سوار میشیم؟
بله
(بندر موکپو، ترمینال اتوبوس)
خانم، شما اینجا میتونید بشینید- ممنونم-
خواهش میکنم-
این اتوبوس میره بندر موکپو؟
چی؟ نه
دقیقا راه مخالف اینجاست- خدای من-
ببخشید، میشه لطفا اتوبوسو نگهدارید؟
معذرت میخوام
میشه اینجا پیاده شم؟
لطفا اجازه بدید اینجا پیاده شم
(بازار بزرگ موکپو)
هه سون استعفا داده
الان تو بیمارستان توی موکپوئه چون شوهرش تصادف کرده
(بازار بزرگ موکپو)
(بیمارستان سوهه)
ببخشید
،اسم پسرم سون مانسوئه میخوام بدونم که اینجاست یا نه
میشه برام چک کنین که اینجاست یا نه؟
بله حتما
توی آی‌سی‌یو بستری ان، از اینطرف، خانم
باشه
همراه بیمار، میتونین بیاین داخل
میتونین فقط برای ۳۰ دقیقه ملاقاتشون کنین لطفا سر وقت تشریف ببرین
باشه
اینجاست
...یکم
از یه ماه بیشتر شده
یه کامیون با سرعت
به کامیون مانسو خورده
و این اتفاق افتاد
وقتی پیداش کردن بیهوش بوده
(اتحاد)
بعد اینکه همدیگه رو تو سئول دیدیم
،و تصمیم گرفتیم بریم موکپو
اون منو برد یه جا و اون تتو رو زد
که به خودش یادآوری کنه چقدر همیشه سخت و با زحمت کار میکردین
که همیشه بتونه قوی بمونه
...مانسو
خیلی به شما اهمیت میداد، مامان
،شاید بیهوش باشه
ولی خیلی بهتر شده
،همین چند روز پیش نزدیک بود دریگر سپسیس بشه (سپسیس: واکنش شدید سیستم ایمنی بدن نسبت به عفونت)
ولی دووم آورد
به زودی بیدار میشه
...این چیزیه که
دکتر فکر میکنه یا فقط تو؟
فکر کنم فکر خودته
،یه سری کار جدید پیدا کردم
دارم روالشونو کم کم میفهمم
اونگی رو هفته دیگه میبرم
حتما خسته اید
باید خونه ما بخوابید و فردا برگردید
هرچی دکترا میگن رو انجام بده
اگه میگن دیگه به زندگی برنمی گرده، ولش کن
فقط هدر رفتن انرژی و پوله
مادرجان- و اونگی ام بذار پیش من بمونه-
منو ببرید بندر
مادربزرگت رفته مرکز شهر یکم دیگه میاد
اونگی، خیلی خوب نقاشی میکشی
خواهر من هم هنرمنده
اینا کی ان؟
من، مامان، مادربزرگ و بابا
چیکار میکنین؟- دعا میکنیم-
چرا؟- داریم پیش ماه‌ دعا میکنیم-
چرا اینجا کلی هست؟
بابام یه جایی رو میشناسه که صد تا ماه داره
،اگه اونجا صد تا آرزو بکنی همشون یهویی برآورده میشن
جدی؟
تو صدتا آرزو داری؟
چرا انقدر زیاد آرزو داری؟ بزرگترین آرزوت چیه؟
میخوام که با مامانم و بابام خوشبخت باشم
آخه تو از خوشبختی چی میدونی؟
چیزی که وقتی به هم نگاه میکنین و لبخند میزنین حس میشه
واقعا آدمو غافلگیر میکنیا
اونی، شنیدی چی گفت؟
خوشبختی چیزیه که وقتی به هم نگاه میکنین و لبخند میزنین حس میشه
جلوی بچه زهرماری نخور
اونگی، بهت کمک میکنم نقاشی بکشی
منم اینجا یه ماه میکشم
و یکی دیگه اینجا
اونگی خونه‌ی اون‌هی میخوابه
اون‌هی گفت که فردا برش میگردونه
مانسو چطوره؟
با دستگاه زندست
حتی نتونست بفهمه من اونجام
نمیتونم باور کنم که فکر میکردم میتونم با پسرم زندگی کنم
به هه‌سون گفتم
بذار مانسو بمیره
خیلی خوبه- نه؟-
بیا سوار شو- امروز قراره یه روز عالی بشه-
آره، بیا
خیلی خب، سوار قایق شید
خدایا- ای خدا، بیا روی قایق-
آماده رفتن بشیم دیگه
دوستت دارم
اونگی، کلی صدف خوشمزه واست میاریم
یه عالمه ازشون میاریم
من صدف میخوام- باشه، برات میارم-
زود باش برگرد موکپو تا مادربزرگت بتونه دوباره کار کنه
بخاطر تو هیچی پول در نیاورده
چرا باید درباره پول با یه بچه کوچیک صحبت کنی آخه؟
اونگی، کی برمیگردی؟
پس فردا
،من اینجا 12 روز خوابیدم پس باید دو روز دیگه برم
خیلی ملوسه
!مراقب خودتون باشین
خیلی خب- خدافظ-
چرا انقدر دیر کردی؟ !بخاطر تو نتونستیم بریم
همسرم خمار بود- سریع باش-
عجبا- خیلی دیر کردیا-
خدافظ- خدافظ-
میبینمت
(ماهی فروشی اون‌هی)
عزیزم، وقت غذا خوردنه
باید مودبانه حرف بزنی
نخیر، مامانم با بابام اینجوری حرف نمیزنه
...خدایا- خدایا، چیکار کنیم؟-
خیلی حس بدی برای خانم هیون دارم
این یه سس خاصه
سس خاص- ...بیچاره مانسو-
مرسی بابت غذا
طفلی
...لعنتی
الان میگیرمت
دریا چرا اینجوریه؟
نمیدونم
خدایا
مثل سیل داره می‌باره
اون‌هی واقعا ناراحته
باید بریم موکپو
و مانسو‌ رو ببینیم
حالم خراب میشه ببینمش
من نمیام
ای بابا
ای خدا بسه دیگه نخواستیم
هوی، اون‌هی رو بیدار میکنی
اون با این چیزا بیدار نمیشه
درسته
باشه
بخاطر بارون شدید امروز هیچ کشتی یا هواپیمایی نیست
فردا صبح به محض اینکه بارون بند اومد یه بلیط هواپیما میگیرم
مانسو میخواد خداحافظی کنه
تو وضعیت بحرانیه
...دکتر گفت خونواده اش
باید برای خداحافظی آماده باشن
بخاطر باد و بارون شدید کشتی یا هواپیمایی فعلا در دسترس نیست
فردا صبح میرم
اونگی باید فرصتی واسه خداحافظی با پدرش داشته باشه
چطور ممکنه سرنوشت انقدر بی‌رحمانه باشه؟
مامان‌بزرگ، شستم تموم شد
اونگی، بیا اینجا
زود باش
ای خدا
چرا آب و هوا اینجوری خل شده
داره ترسناک میشه
چیکار میکنی؟
تو این خونهه‌ وایسادم دارم باد و طوفان تماشا میکنم
تو چی؟
کنار پنجره دفتر دارم قهوه میخورم
و از منظره آفتابی لذت می‌برم
روند درمانت چطور پیش میره؟
چرا زنگ زدی؟
...من
دلم برات تنگ شده
هنوزم دلت برام به عنوان یه دوست تنگ میشه یا یه مرد؟
به عنوان یه مرد
کار خونه رو تموم کردم حتی بعضی شبا اینجا میخوابم
قشنگ شده
گل کاشتم حسابی
میخوام به زودی ببینمت
کِی؟- شاید، حدودا تا ده روز دیگه-
آخر اون هفته
میای تا دوباره بپری تو دریا؟
تاحد مرگ یخ میزنی آخه
آب خیلی سرد میشه تو زمستون
میام اونجا که تو‌رو ببینم
برای هیچ دلیل دیگه ای جز تو نمیام
اوکی بیا قطع کنیم دیگه. سرم شلوغه
اگه یه وقت بهم احتیاج داشتی فقط بهم‌ زنگ‌ بزن
میام پیشت هروقت که باشه
...چه روز باشه
اون بچه کیه؟
خودتو نمیشناسی؟
اونا مامان و بابان
اون آقاهه کیه؟
پدربزرگت
چه جوونه پس
الان دیگه مرده
سگمون، پوپو هم مرده
خیلی ناراحت شدم وقتی پوپو مرد
اون اوپاها کین؟
برادرای بزرگتر پدرت
مریض شدن و مردن
اون یکی چی؟
اونم مست شد و تو چاله افتاد و مرد
پس فکر کنم همشون مثل پوپو تبدیل به ستاره شدن
بابا بهم گفت که
آدما و حیوونا بعد مرگشون تبدیل به ستاره میشن
اینم گفت که ما نباید ناراحت باشیم
چه دری وریا
تبدیل به ستاره نمیشیم تبدیل به خاک و آت آشغال میشیم
وقتی مردی، همه چی تمومه دیگه
حرفای پدرتو باور نکن
نخیرم
بابا بهم گفت ستاره میشیم وقتی بمیریم
سگمون، پوپو هم ستاره شده
تبدیل به خاک نشده
آخه ستاره شدن مگه چیش خوبه؟
!نه میتونی لمسشون کنی
!نه میتونی بغلشون کنی
بابات دروغگوئه
حتی نمیتونه بهتر بشه
خودشم خاکستر میشه
حرف باباتو باور نکن
!ازت متنفرم !بابام دروغگو نیست
!تو اونی هستی که دروغ میگه
!به مامان و بابام میگم بیان منو ببرن
!همین امروز میخوام برم، نه فردا
!میخوام برم خونمون همین الان
!الان دیگه مجبوری با من زندگی کنی
بابات داره خودشم تبدیل به خاک میشه دیگه بهتر نمیشه
خودم مراقبتم تا مامانت بتونه بدون تو تنهایی زندگی کنه
مامان و بابات نمیان
!نه، حقیقت نداره
نمیاد ججو تا ماهیگیر شه
نمیاد اینجا تا با من زندگی کنه
نمیاد اینجا تا تو رو ببره
!اینا همش دروغه
آخه چجوری فکر میکردم سرنوشت دل رحمه
اجازه میده با پسرم و عروسم و نوه ام زندگی کنم
فراموش کردم چه زندگی گندی داشتم- ...بابا-
لطفا بیا منو ببر- ...مانسو-
مانسو، پسر شیرینم
بابا، بیا منو ببر خونه
هرچقدر هم بهش زنگ بزنی بازم نمیاد
نمیاد
دیگه نمیاد- بابا، لطفا بیا منو ببر خونه-
بخور
مامانت نمیاد ببرتت
سرش شلوغه
غذاتو بخور
...شماره که با آن تماس گرفتید- نه-
!میخوام با بابام ستاره بشم
!نمیخوام بخورم
میخوام منم باهاش خاکستر بشم همونطوری که خودت گفتی
نگو اینطوری
زودباش بخور
صدتا ماه
صدتا ماه که آرزومون رو براورده میکنه
به جای صد تا آرزو
صد بار دعا میکنم بابام حالش خوب بشه
اول غذاتو بخور
بعدش میریم صدتا ماه رو میبینیم
اگه غذا نخوری، نمیبرمتا
پاشو بیا
آروم بخور، خوب بجو
(پورونگ)
الان نمیتونیم قایقو حرکت بدیم
قایق چپ میکنه
هیونگ- نمیشه-
چیکار کنیم؟
بیخیال شو تو این باد و بارون نمیتونی قایق برونی
مکگولی و زاغ ماهی کبابی میخوایم
چرا قیافتون آویزونه؟
دنبال یه قایق میگردم
چی؟
کاپیتان لی، الان کجایی؟
ازت یه خواهش دارم
چی میگه؟ قایق میخواد چیکار؟
نپرس، گوشش بدهکار نیست
کله پوک، اون همه کاری که واست کردم و یادت بیار
همیشه کمکت میکنم، حالا نمیتونی این یه کار رو واسم انجام بدی؟
واقعا که
،چرا همیشه قایقت یه مشکلی داره داری دست به سرم میکنی؟
تو چرا اونجا نشستی؟
پاشو چند جا زنگ بزن ببین قایق پیدا میکنی
بجنب
تو این بارون چجوری ازشون بخوایم قایق برونن
خانم هیون گفت بارون یکم دیگه بند میاد
این بارون چجوری بند میاد؟
تو چی میدونی؟
خانم هیون بهتر از تو میدونه
اگه بگه بند میاد یعنی بند میاد
!گفت که بارون بند میاد
!آسمون رو نگاه کن
از رعد و برق معلومه که زود بند میاد
بدو یه قایق پیدا کن
به هر کی که میشناسی زنگ بزن
ببینم
یا این کار مانسو زنده میمونه؟
آره؟
،اگه اینکار مانسو رو نجات میده
من میرم صدتا قایق جمع میکنم
،ولی اگه بعد جمع کردن قایق ها هم زنده نمونه
اونگی نا امید میشه
من نمیخوام اینجوری ببینمش
اون هی، منم همین فکر رو میکنم
داری وقتتو تلف میکنی
فکرمیکنی من بهش فکر نکردم؟
اونی، حرف من فقط اینه که اونگی ممکنه دلسرد بشه
بیاین بعدا نگران این قسمتش باشیم نونا، من یه قایق پیدا کردم
کاپیتان پارکم میاد
خانم هیون و کانگ رو بیار
راحت باش
خودتو به زحمت ننداز بمون همینجا الکلتو بخور
من نمیتونم اینجا بمونم و هیچ کاری نکنم
ترجیح میدم وقتم رو اینجوری تلف کنم
ببین منو
کاپیتان پارک کجا میره؟
چیه؟- بیا بیرون-
قایقت رو راه بنداز
...چی؟ چرا چی ازم میخوای
یه دقیقه- بدو-
حق با شما بود
بارون بند اومد
باورم نمیشه این کار رو انجام میدیم
به برج سنگی کنار جاده دعا کردیم
به دریای تاریکم داریم دعا میکنیم
پس چرا هیچ نوری نیست؟
واسه برگردوندن زندگی مانسو من دعا کنین
هزار بار دعا کردم
هر دفعه اش یکی از بچه هام مردن
این دفعه اجابت میشه
دل شکستت، آسمون ها رو به رحم میاره
اونگی، خوشحالی که قراره صدتا ماه رو ببینی؟
بله- خداروشکر-
مراقب باشین
اونگی
سختت نیست میخوای بذارمت پشتم؟
مراقب اون سنگه باشین
کاپیتان به
اصلا معلوم نیست داریم چیکار میکنیم
همینو بگو
بعدا نوشیدنی مهمون منی
!آهای
تو هم اینجایی؟
جونگ جون و اون هی اصرار کردن بیام !به خاطر خانم هیون
!چاره ای نداشتم
باشه، به کارت برس
هوشیک و کاپیتان یونگم اینجان فهمیدی، نه؟
بله
بریم
دیگه داریم میرسیم
بیاین
...بابا
راست میگفتی
واقعا صد تا ماه هست
بابا، تو راست میگفتی
واقعا صدتا ماه هست
بابا، لطفا دیگه مریض نباش
بابا، خوب شو
(ورود ممنوع)
بابا، زودی خوب شو
بیا منو ببر خونه
قول میدم بچه خوبی باشم
مانسو
برگرد
بابا، خوب شو
...بابا
خوب شو
...بابا
(اتحاد)
مامانت سرطان داره مرحله آخره ::::@AirenTeam::::
بیا سوار کشتی صبح بشیم ::::@AirenTeam::::
سرطان داشتنت بهت این اجازه رو میده؟- بیا اینجا- ::::@AirenTeam::::
به دونگ سوک یه فنجون قهوه بده ::::@AirenTeam::::
چجوری میتونه ازم انتظار داشته باشه بعد این همه وقت براش پسر خوبی باشم؟ ::::@AirenTeam::::
منظورت چیه؟ خیلی زود نیست؟ ::::@AirenTeam::::
!یه ماه مونده هنوز ::::@AirenTeam::::
چطوری میتونی خودتو انسان بدونی؟ ::::@AirenTeam::::
میدونی چرا حتی یه بارم به ازدواج با ::::@AirenTeam::::
با دخترایی که باهاشون قرار میذاشتم فکرنکردم؟ ::::@AirenTeam::::
چون میترسیدم مثل مامانم بشن ::::@AirenTeam::::
فقط تسلیم شو، ببرش موکپو ::::@AirenTeam::::
میتونی تمومش کنی ::::@AirenTeam::::
خب، بیا ببینیم اون چی میگه ::::@AirenTeam::::
::::::::: آیــــ(اور بلوز)ــــرِن:::::::: ::::@AirenTeam::::