مقبره گمشده 2 کاوش با یادداشت قسمت 11
همین الان خبر دادن
یکی از محموله‌هامونو وسط راه دزدیدن
از همون راهی که جیسون آماده کرده بود
مسیرش مشکلی داره؟
نه
انگار نوکرای جیسون دارن نگهبانی خونواده خیو رو میدن
آقا چی گفت؟
چی شده؟
چی فکر می کنی؟
مسیر مشکلی داره؟
ما شریکیم
اگه مشکلی هست ازم قایم نکن
می تونیم با هم حلش کنیم
حتما
...اگه مسیر مشکلی داشت
خودت نمی فهمیدی؟
خیالت راحت، مشکلی نیست
پاپ شی
بیا
دوستان
باید عجله کنیم
داره تاریک میشه
وقتی شب بشه حرکت سخت میشه
حتی نمی تونیم یه چادر رو اینجا سرپا کنیم
باید یه منطقه صافو پیدا کنیم
تازه
شبا تو کوه باد می وزه
پاپ شی
نظرت چیه؟
جایی که غنایم هست زیر پامونه
ولی حتی منم راهی بلد نیستم بریم اون پایین
...شماها
...بعدا منطقه رو حفاری کنین
و ببینین چی توشه
بعد تصمیم می گیریم چی کار کنیم
نه
اینجا چند صد ساله برف می باره
چون خیلی وقته برف روش بوده، تبدیل به یخ شده
...سطح یخچالی
اون پایین از خاک و یخ تشکیل شده
سطح یخچالی مثل بتن می مونه
با بیل نمی تونیم حفرش کنیم
فکر می کنی آرامگاه اون پایینه؟
احتمالش هست
ولی با بیل نمی تونیم حفرش کنیم
...اگه چیزی اون پایین باشه
به هر حال نمی تونیم پیداش کنیم
نه
مشکل برفه
و ما دینامیت نداریم
توی خینگان دوستای ارتشی داشتم
...اونا به صورت مداوم
توی کوه برفی، برفا رو از بین می برن
...اگه دینامیت داشتیم
برفو بمبارون می کردیم
دردسرش کم تره
انگار خمپاره میندازن
...می تونیم ببینیم اون پایین چیه
...وقتی برفا رو
...کامل پاک کنیم
اینطوری می تونیم وسیله پیدا کنیم
دوستان
...ما دینامیت
داریم
داری؟
پس بیارش
که اینجا رو بمبارون کنیم؟
بالا رو نگاه کن
پشتت
...اگه اینجا رو بمبارون کنین
...بهمن میشه
...و ما اینجا
زنده به گور میشیم
این خودکشیه
کوه چانگبای جاذبه گردشگریه
همیشه برفا رو پاک می کنن
فکر نمی کنم مشکلی باشه
...پس اگه نمی خوایم برفا رو پاک کنیم
بیاین برگردیم
کندن برف واسه پیدا کردن وسیله
مثل پیدا کردن سوزن تو انبار کاه نیست؟
...توی کوهای تبت هم
برای پیدا کردن گمشده ها همین کار رو کردن
راه دیگه ای نیست
می دونین چیه؟
...حتی اگه اون پیرمرد
دخمه رو پیدا کنه
...بازم نمیشه
بدون پاک کردن برف حفاری کرد
پس باید کاریو که گفتم بکنین
بمبارون کنین
نه
موافق نیستم
ریسکش بالاست
اگه نظر منو بخواین
ترجیح میدم با بیل وقت بذارم حفاری کنم
نه
و کی تموم میشه؟
جفتتون
انقد نمی خواد سبک سنگین کنین
...تو این مسئله
باید به حرف متخصصمون گوش بدیم
لانگ فنگ
وارد شو
...فکر کنم
.‌..ایده چاقالو
شدنیه
راستش قبل از این که بیایم
...فکر می کردم
به همچین شرایطی برخورد کنیم
واسه همین یه چی آوردم
گوش کن
با مهارت من
...می تونیم قدرت بمبا رو کنترل کنیم
و مطمئن شیم که صداش زیاد نشه
راستش بعضی وقتا
ممکنه زیر صفحه ی برفی
یه کم لرزش ایجاد کنه
لانگ‌ فنگ
روش تو مثل این می مونه که ترقه بذاریم لای توفو
...می خوای توفو رو سوراخ کنی
بدون این که چیزی روی سطحش ایجاد شه
این عملیات خیلی دقت می خواد
وقتی تو معدن کار می کردم
کلی معدن ترکوندم
فکر می کنم واسه‌م
سخت نباشه
وو شی
بذار یه چی بت بگم
به چشم نمیاد، نه؟
...لانگ فنگ ما شاید ساکت باشه
...ولی
از وقتی 14سالش بوده معدن منفجر کرده
حدود 20ساله تو این کاره
...توی 20سال
ده هزار تا کوه منفجر کرده
و به خاطر مهارتش
...رئیسمون انتخابش کرد
و وارد این کار شد
فقط یه سال
...فقط یه سال طول کشید
تا اسم "خدای انفجار" رو بش بدن
پس تو خدای انفجاری
خیلی درباره‌ت شنیدم
نظر لطفتونه
فقط یه اسمه
با اسمی که بهم دادن
همکارا خواستن احترام بذارن
چاقالو
می دونستی این خدای انفجاره؟
نه والا
ریزه میزه
واقعا می خوای بمبارونش کنی؟
مهندس کوچولو
از چه بمبی می خواد استفاده کنه؟
جواب میده؟
...بمبی که ازش استفاده می کنه
برای حفاریه و می تونه دیوار رو تخریب کنه
قدرتش مثل هزارتا ترقه می مونه
و باروت داخلش رو تنظیم کرده
قدرتش ضعیف میشه
...شنیدم که
...قدیما بعضیا
...ازش استفاده می کردن تا
...توی هر دیواری یه حفره ای ایجاد کنن
تا بتونن ازش رد شن
فکر نکنم مشکلی پیش بیاد
رئیس
رئیس، تو نمی تونی بمبارونش کنی
باعث بهمن میشه - گمشو -
!باعث بهمن میشه
!رئیس
...نمی تونی
برگرد اینجا ببینم
چجوری می تونن مردمو بزنن؟
دلم واسه راهنمامون می سوزه که گیر ما افتاده
باهاش چیکار کنیم؟
ولش کن
کارتو بکن
وقتی برگشتیم باز بش نیاز داریم
...ببرینش آرامگاه
اگه جواب نداد
...بیشتر بش پول بدین
وقتی اومدیم بیرون
حواسشون هست
مشکلی نیست
لازم بود مجبورشون کنه
راهنما غش کرده، نمرده
راحت استراحت می کنه
!همگی، برگردین عقب
!برین پشت سنگ
بریم
لانگ فنگ، یالا
تمومه
کاملا ساکته
الحق که خدای انفجاری
تحت تاثیر قرار گرفتم
وایسین
آروم باشین
حتی یه کلمه هم نگین
وحشت نکنین، آروم باشین
برف اونجا نازکه
حتی اگه بهمن شه
چیز کوچیکی خواهد بود
نگران نباشین
تا وقتی که برف هلمون نده پایین مشکلی نیست
هیچی نگین
غیر ممکنه، اندازه دقیق صدامونو گرفتم
چاقالو
مواظب باش
!ریزه میزه
داره بهمن میشه
!همگی، سریع بکشین عقب
!یالا، عجله کنین
!یالا
!سریع برگردین داخل
بهمن داره میاد
!بیاین تو
!یالا
!بذارین جریان برف بگذره
خوبی؟
...من
...من هنوز
زندم - خیلی خب -
بسه، بسه
آروم باش
می دونی
ما خیلی خوش شانسیم
فقط یه بهمن جزئی بود
حجمش کم بود
وگرنه می مردیم
خدایا
ببین، بیدار شد
بهت میگم
تو خر شانسی
اصلا نمی دونی چی شد
بدون این که کاری کنی جون سالم‌ به در بردی
یکی رو هم داری که حملت کنه
گوش کن
وقتی برگشتی لاتاری بخر فهمیدی؟ (یعنی چون خیلی خوش شانسی می بری)
بچه، صداتو بیار پایین
می خوای به کشتن بدیمون؟
یکی گم شده
اینجایی
کی گم شده؟
نه
پان چی
...خدایا، اون
خدایا، برف کشوندش پایین؟
غیرممکنه
پان چی فرزه
...اون باید
اون رفته
...فکر نکنم اون
چی؟
...پان چی رفت
تا مطمئن شه شما امنین
چرا؟
چرا جلوشو نگرفتی؟
جلوشو بگیرم که چی بشه؟
چرا جلوشو بگیره؟
چی لینگ دلیلی نداره جلوشو بگیره
این همه راه تا اینجا اومدیم
ولی چرا وقتی به مقصد رسیدیم ول کرد رفت؟
شاید رفته سراغ عمو
آرامش بعد از طوفان
...انگار
اینجا از نو جون گرفته
ریزه میزه
غروب خورشید رو توی کوه ببین
به نظر نمی رسه کوه روشن شده؟
چاقالو
...فکر نمی کنی
...منظره ای که داریم می بینیم
آشناست؟
نه
چی شده؟
چی لینگ
چاقالو
...یادته
نقاشی‌‌ای رو که دیدیم؟
یه صحنه توش بود که دقیقا این شکلی بود
آرامگاه کف دریا
نقاشی آرامگاه کف دریا
درسته
چی لینگ
باید یادت باشه، نه؟
دوستان
درباره چی حرف می زنین؟
نقاشی آرامگاه کف دریا چیه؟
بهمون بگین
خلاصه میگم
توی اون آرامگاهی که بودیم
اونجا یه نقاشی بود
...تصویر توی نقاشی
...تقریبا مثل
همین منظره‌ایه که اینجا می بینیم
...تنها تفاوتش
اینه که آسمون نقاشی پر از شعله‌های قرمز بود
داشتم فکر می کردم
که غروب خورشید
توی چانگبای چه شکلیه
ولی تازه الان فهمیدم
نور قرمز خورشید موقع غروب
همون شعله‌های‌ قرمز توی نقاشی بوده
درست همونطوری که تو گفتی داره میشه
واقعا
...اون قسمتی که خورشید غروب می کنه
همون جاییه که قصر آسمونی واقع شده
پاپ شی راست میگه
محل غنایم زیر پامونه
ولی باید یه راه دیگه
برای وارد شدن پیدا کنیم
نه، ریزه میزه
فکر می کنم به خاطر امنیتمون
باید بعدا با آمادگی بیشتر برگردیم
حالا که تا اینجا اومدیم
اگه برگردیم
کار بیهوده‌ایه
نمی خوام اینطوری شه
فقط باید یه راه دیگه برای ورود پیدا کنیم
به اون کوه عظیم نگاه کنین
دوباره بمبارونش کنین
دوباره؟
پاپ شی
مطمئنی؟
این دفعه
باید میزان باروتو زیاد کنین
اگه دوباره گند بزنین
دیگه بر نمی گردین
مقداری که دفعه قبل استفاده کردم زیاد بود
نصفش کردم
تازه
حجمشم زیاد کردم
با توجه به زاویه شیب
از 6نی استفاده کردم
...هرکدومشون تقریبا
تقریبا یه مترن
می تونیم یه گودال
با عمق کم تر از 4متر بسازیم
همگی برگردین سمت دیوار
موقعیتتونو حفظ کنین
پاپ شی
خدایا
حداقل 5تا6متر عمق داره
چی اونجاست؟
سال ها پیش
اینجا به جای کوه چانگبای، اقیانوس بود
کوه چانگبای به خاطر فوران آتش فشان
از اقیانوس سر در آورد
اون چیز بزرگی که اون پایینه
ممکنه یه جور
فسیل دریایی باشه؟
فکر نکنم
قبل از شکل گیری سطح
کوه اینجا وجود داشته
باید از خیلی وقت پیش فسیل می شدن
اگه حیوونای مرده بودن
ممکنه
جنین کونلون باشه؟
جنین کونلون چیه؟
هه شنگ
...جنین کونلون
یه پدیده طبیعی عجیبه
توی رگ اژدها وجود داره
...جاییه که به باور مردم
هاله جهان شکل می گیره
معمولا یه چیزی شبیه جنینه
که توی سنگا شکل می گیره
سطح یخی و چوبیه
توی متون باستانی هم نوشته شده
بهش میگن جنین زمین
ولی هنوز ثابت نشده
ترسناکه
ولی شبیه جنین نیست
جنین کونلون توی بهشت تشکیل شده و توی زمین زندگی کرده
سون وو کونگ انسان نیست؟
طبق گفته های خودت
اگه اینجا جنین کونلون باشه
اون پایین باید آرامگاه باشه
بسه
بریم پایین
درست نیست
...اگه این واقعا
جنین کونلون توی حفره غنایم باشه
چجوری اینجا فقط یه مقبره هست؟
پس چقدر فنگ شویی کوه سان سنگ
جایی که قصر آسمونی هست، باید خوب باشه؟
بدتر از جنین کونلون نمی تونه باشه
نه
فکر می کنم نباید اینطوری فکر کنیم
اگه این جنین اصلی کونلون نیست
...پس این
یه طرحه
یه ساختار مصنوعی
یه جور استعاره
اونا عمدا
آرامگاهو به شکل جنین ساختن
چیزی که ما الان می بینیم
یه سایه ای از مقبره ست
این چیزیه که دارم بش فکر می کنم
از نظر تئوری
هیچ جا فنگشویی بهتری از جنین کونلون نداره
...ولی یه مشکلی وجود داره
چون جنین کونلون اینجا قرار داره
...اون
جریان سه رودخونه رو عوض کرده؟
مهندس
فکر کنم باید ورودیو باز کنیم
حرف زدن دیگه بسه
بیاین بریم پایین
چاقالو
باهات موافقم
وایسین ببینم
اگه به جای جنین کونلون
مقبره اون پایین باشه
چی؟
اگه واقعا جنین کونلون باشه
ارزش رفتن پایین و نگاه انداختنو داره
این یه معجزه از طرف خداست
دوستان
چجوری بریم پایین؟
من که کلا این جنین کونلون برام مهم نیست
حداقل کار تکمیل میشه
این نشون میده که اینجا هیچ تخریبی نبوده
اونجا رو ببین
انگار دو تا ستون غول پیکرن
اگه اشتباه نکنم
برای این ساختنش که
سطح یخی زیر پامون رو محکم کنه
فکر نکنم این دیوار یخی
بالای بنا باشه
اگه بالای بنا بود
اون متلاشی میشد
و خراب میشد
پس این دیوار یخی باید قوس داشته باشه
...این قوس
روی این شیب
یه گنبد طبیعی رو تشکیل میده
تا بنای زیرین محکم بمونه
توی این آرامگاه
از خاک مخلوط استفاده شده
و به سادگی از یخ ساخته شده
فکر می کنم با دنبال کردن
اون ستون های چوبی
به خود بنا برسیم
چاقالو
ایول بابا
حال کردم
درسته
ایده ی چاقالو بعید نیست
بیاین امتحانش کنیم
موقعیتو پیدا کردی؟
بله، ارباب خیو
توی بار نایتلایف در غربه
چقدر مونده؟
هشت تا نه دقیقه
سریع تر برون
یه لیوان آب پرتقال بهم میدین؟
خیلی خب
بازرسی کیه؟
...بهت میگم، اون
خیلی جوونه
واقعا؟
آره
چرا دروغ بگم؟
قابل اعتماده؟
هست
بیا راه بریم
بریم
بزرگ ترین مشکلمون
الان اینه که
درست لبه پرتگاه وایسادیم
کلا 100متر عمق داره
و 20متر از ما فاصله داره
و از جنین کونلون که اون پایینه
طول طنابمون به اندازه کافی بلنده
ولی برای 20متر انتهایی
نمی تونیم اونجا آویزون بمونیم
چی لینگ موفق میشه؟
...چی لینگ که
سوپرمن نیست که قوانین فیزیکو زیر پا بذاره
نه؟
اصلا لیاقت ندارین
پاپ شی
ما خیلی ذوق زده ایم
چون تا حالا همچین صحنه ایو ندیدیم
ولی تو باتجربه ای
برای سرقت از آرامگاه چه نظری داری؟
اصلش یه جور باقی می مونه حتی با وجود تغییرات
بهتره احتیاط کنیم که پشیمون نشیم
این چطوره؟
...یه نفر رو بفرستیم پایین
به جایی که ستونا هستن
و با دنبال کردن ستونا بره به غار برسه
و تا جایی که کاشی های بام بنا
وجود داره
پیش بره
مهندس
حرف نداری
ریزه میزه
امکانش هست؟
همه ی ستونای زیرزمین
بیش از 100متر ارتفاع دارن
قطعا خیلی زیاد نیست
اونا از ترکیب
یه سری کنده کاری با چوب به وجود اومدن
تحمل فشار برای این بنا مشکلی نداره
سوال اینه که می تونه نیروی کششی رو هم تحمل کنه
اگه متلاشی شه
چوب های دیگه هم حین
فرو ریختن برخورد دارن و
سلسله ریزشی رو ایجاد می کنه
کل بنا توی این فرآیند فرو می پاشه
ریسکش بالاست
وقتی داری کار جدید انجام میدی
باید ریسک کنی
قبل از این که بیام اینجا فالمو گرفتن
و بدون این که بهت بگم فال تو رو هم گرفتم
فالمون نشون داد که خدا بهمون لطف داره
ما خوش شانسیم
از بدبختیا به دوریم
و به آرزوهامون می رسیم
مشکلی نیست
به لاف زدن ادامه بده
باد خیلی قوی نیست؟
وو شی
راه دیگه ای سراغ نداری؟
من انجامش میدم
چی لینگ
می بینی؟
چی لینگ این کارست
مگه نه؟
برادرم گیر افتاد
همیشه مراقب باش
یکی پشتمونه، می دونی؟
بریم
دخترخانم، چی می خوای؟
چرا این ساعت داری ما رو تعقیب می کنی؟
چی می خوای؟
ببخشید
اینجا اومدم بیرون
راهو بلد نیستم
آبجی
ولی انگار داستان یه چیز دیگست
نه
...من
من اومدم بیرون و دیدم شماها به من زل زدین
الان چی شنیدی؟
...نشنیدم
چیزی نشنیدم
کیفمو نکش
سلام
این دختر رو دیدین؟
با دقت نگاه کنین
دیدینش؟
نه
!بگو ببینم
کجاست؟
اونجاست
رفت اونجا
شون چی
چیز با ارزشی اینجا نیست
به سبک این برنز
و طراحی معبد نگاه کن
به دوره هان چین تعلق داره
بذار بهت یادآوری کنم
اینجا مقبره ی شیای شرقیه
مقبره ی شیای شرقی هم
یکی از سبک های هان چینه
پس نشون میده اینجا ساخته ی وانگ چانگهایه
نژاد و منطقه همیشه دستشو بسته
فرقی نداره
چه پروژه ای داشته
چون این آرامگاه توی مکان اسرارآمیزی ساخته شده
باید وسایل باارزش زیادی توش باشه
بیا بریم
چک کنیم
در رو باز کنین، چاقالو اینجاست
چاقالو
مواظب باش
من خوبم
انگار یه ساخته ای پشتشه
نترسین
همون رنگ ضد خورگی پشت دره
الان دیگه به خاطر انجماد تبدیل به پودر شده
پس تا وقتی پراکنده شه باید صبر کنیم؟
متوجهش شدی؟
...اینجا از کوه برفی اون بالا
سردتره
وارد قصر آسمونی شدن
آسون نیست
وقتی دما از 40درجه
کم تر بشه
وسایلمون دیگه سالم نمی مونن
اونموقع باید عقب بکشیم
این در کامل بسته شده؟
فایده نداره، وایسا
بیخیالش شو
فایده نداره
چی لینگ
باید بیای ببینی ساخته ای هست یا نه
نمی تونم بگم
بیاین دنبالم
و هیچی نگین
خیالت راحت، ریزه میزه و من میایم دنبالت
پاپ شی