ترجمه شده توسط اولین و تنها چنل وان آس در ایران ⊱ @ONEUS_IRAN ↵ مترجم: Taraneh
شبِ سیاه گریه ی تنهای ماه
آیا به دنبال اون نور شکوفا و پژمرده میشم؟
در زمان به عقب برمیگردم مثل اون پرنده ها
تا جایی که بتونم بلند پرواز میکنم
لحظه ی زیبایی که قلبم لرزید
دلتنگی برای دوتا دست گرم که محکم منو بغل میکردن
این دلیلیه که دوباره آرزوت رو دارم
منتظر میمونم بدون اینکه بدونم کی برمیگردی
جاری با زمان
جاری با باد
جای خالی ای که هنوز بعد رفتنت باقی مونده
تو مثل یک شکوفه ی گلِ تنهایی
آرزو میکنم ابرهای سیاه مهتاب رو بپوشونه
درست مثل نور کور کننده ای که در تاریک ترین زمانِ شب شکوفه زد
مثل گل سفیدی که شکوفه زد تا عشقش به مهتاب رو نشون بده
مثل یه رویای یک شبه که ناگهان ناپدید شد
خیلی دور دنبال ستاره ها نمیرم
درست مثل نور کور کننده ای که در تاریک ترین زمانِ شب شکوفه زد
مثل گل سفیدی که شکوفه زد تا عشقش به مهتاب رو نشون بده
مثل یه رویای یک شبه که ناگهان ناپدید شد
تو زیر نور ماه خیلی زیبایی
حتی وقتی چشمام رو میبندم زیبایی
وقتی بازوهام رو دور کسی که بهم نگاه میکنه حلقه میکنم
حتی باد هم تماشا میکنه و منتظر توئه
مثل کسی که طلسم شده تو شب پرسه میزنم
پشتت داره اروم محو میشه
داستانمون که وقتی گذاشتم بری تموم شد
اگه فقط یک بار میتونستم تو زمان به عقب برگردم
شجاعت گفتنش بهت رو پیدا میکردم
جاری با زمان
جاری با باد
دنبالت میام
تو مثل یک شکوفه ی گلِ تنهایی
ارزو میکنم ابرهای سیاه مهتاب رو بپوشونه
درست مثل نور کور کننده ای که در تاریک ترین زمانِ شب شکوفه زد
مثل گل سفیدی که شکوفه زد تا عشقش به مهتاب رو نشون بده
مثل یه رویای یک شبه که ناگهان ناپدید شد
خیلی دور دنبال ستاره ها نمیرم
درست مثل نور کور کننده ای که در تاریک ترین زمانِ شب شکوفه زد
مثل گل سفیدی که شکوفه زد تا عشقش به مهتاب رو نشون بده
مثل یه رویای یک شبه که ناگهان ناپدید شد
تو زیر نور ماه خیلی زیبایی
اطراف پرسه میزنم تا تو رو پیدا کنم
اون گلی که بهش توجه نکردم زیباترین گل بود
و اون تو بودی
مثل باد سرد که به سادگی ناپدید میشه
مثل یه غبار که فقط با یه نفس کوچک ناپدید میشه
گلبرگ هایی که تقریبا میتونم لمسشون کنم
امیدوارم برگردن پیشم
باد بِوَز
لطفا کلماتی که نتونستم بگم رو به معشوقه ام برسون
درست مثل نور کور کننده ای که در تاریک ترین زمانِ شب شکوفه زد
مثل گل سفیدی که شکوفه زد تا عشقش به مهتاب رو نشون بده
مثل یه رویای یک شبه که ناگهان ناپدید شد
خیلی دور دنبال ستاره ها نمیرم
درست مثل نور کور کننده ای که در تاریک ترین زمانِ شب شکوفه زد
مثل گل سفیدی که شکوفه زد تا عشقش به مهتاب رو نشون بده
مثل یه رویای یک شبه که ناگهان ناپدید شد
تو زیر نور ماه خیلی زیبایی
ترجمه شده توسط اولین و تنها چنل وان آس در ایران ⊱ @ONEUS_IRAN ↵ مترجم: Taraneh
کپی بدون ذکر منبع ممنوع خواهد بود