@got7_ir7زیرنویس و ترجمه از چنل
همگی سلام
من با دومین مینی آلبوم برگشتم
یونگجه‌ هستم
ری‌اکشن انجام بدم Sugar قراره برای موزیک ویدیوی
همینطوری که پیش میریم من داستان های پشت هر صحنه رو میگم
بیاید انجامش بدیم
من شخصا
...این
همه صحنه های هتل قشنگن
بعدا بهتون میگم
هتل کلا خوشگل بود
در کل خوشگل بود
خیلی خوشگل واقعا خوشگل
بیاید راجع به این حرف بزنیم
اول
اول با زمان حال شروع میشه
ولی همینطور که زمان میگذره
من بعد از نوشیدن از خواب بیدار میشم
من بعد از نوشیدن از خواب بیدار میشم و
اوه چه اتفاقی افتاده؟
و
به اطرافم نگاه میکنم و بهش فکر میکنم
دیروز زیادی خوش گذروندم؟
ولی فکر کنم خوابم برد
آخرش یه چیزی نوشیدم
چه خبره؟
خیلی بهم ریخته‌ست
ولی الان میبینم که
یه خانم از در بیرون میره
و فکر میکنم اون کسیه که دیروز برای آخرین بار
بهم نوشیدنی داد
واسه همین هم کنجکاو شدم ببینم کیه
پس بیرون میرم تا پیداش کنم
درو باز کردم و بیرون رفتم
بیرون رفتم و
خیلی یهویی
برای دوربین ژست گرفتم
با نوشیدنی ای که اون بهم داد
من عاشق شدم و موندم
ولی روند موزیک ویدیو
مال زمان حال، گذشته و برگشت به حاله
یه چیزی مثل این
مثل خوابه
که میتونه یه پایان داشته باشه
پایانش بازه
همه میدونن که توی پاجو ضبط شده
اخیرا به مربی ووکالم نشونش دادم
چی؟ یونگجه؟ توی پاجو فیلمبرداری کردی؟
تو از کجا فهمیدی؟
این مکان خیلی معروفه
اینکارو کردن خیلی خستم میکنه
نمیتونستم با حال و هواش جور بشم
با پنج تا برونگرا
من درونگرا هستم
خوبه
ولی این ست
این ست خیلی خوشگل بود
تخته شطرنج
و چیزی که خیلی راجع به کارگردان دوست داشتم
واقعا نکات رقص رو میدونست
پس هر قسمت از ضبط رو
اینطوری "از اینجا تا اینجا" تقسیم کرد
و پروسش خیلی حرفه ای و خوب بود
مرسی کارگردان
برای من اینجا هتل بهترین انتخابه
این لباسا و
کل تم همشون خیلی به هم میان
زیادی توقف میکنم؟
شخصا
اینجا خیلی جذاب شدم
میدونید چطوری اینو بازبینی کردم؟
دوربین اینطوری میچرخید
من با گوشی انجامش دادم
[(گوشی)] برای اینکه صورتم رو ببینم،داینکارو انجام دادم تا ببینمش
عاشق این وایب گتسبیم
خیلی خوشگلتر از چیزی که انتظارش رو داشتم شدم
و این محل خیلی بزرگ دیده میشه
توی واقعیت اونقدر بزرگ نبود
ولی مثل یه استودیو بزرگه
[(صحنه رقص گروهی)] و حتی برای رقص، این چیه؟
ما اینطوری بودیم که بیاید نزدیک هم وایستیم
ولی نتیجش رو که میبینم
خیلی بزرگ و خوشگل دیده میشه
عاشقشم
دوستش دارم
و اون
خوبه
میخواستم رو نرده بشینم
کنار نرده
یه راه کوچیک بود
میخواستم برم اونجا
ولی اونجا خیلی ترسناک بود نمیتونستم انجامش بدم
مثل اینکه با اطلاعات قبلیشون از آهنگ اونجا رو ادیت کردن
واسه همین خیلی خوشحال بودم
و این کردیت آخرش
تا ابد هروقت که یه آلبوم بدم اینکارو انجام میدم
به خاطر کردیت های آخرش
دوستش دارم
این ری‌اکشن من به موزیک ویدیوم بود
حس میکنم در کل همه صحنه ها خوشگل بودن
عاشقشم
امیدوارم ازش حسابی لذت ببرید
زیاد ببینیدش
[ضبط کدوم صحنه سخت تر بود؟] واقعا آخر شب خیلی سخت بود
صحنه‌ی هتل
تقریبا روحم رو از دست دادم
ولی الان با دیدن صبح
دیدن طلوع آفتاب
و با خستگی‌ای که داشتم
باید زودتر تمومش کنم
با خوب تموم کردنش باید تمومش کنم این چیزیه که فکر میکردم
و همون موقعیه که گرم کردم
و راستش همونموقع بود که همه چی خیلی طبیعی تر شد
از نتیجش خوشم میاد
[صحنه مورد علاقت کدومه؟] مورد علاقم
اینه
کد زمانبندیش کدومه
خیلی کوچیکه نمیتونم ببینمش ولی
[(این صحنست)] اینکارو انجام دادم
فکر کنم این یه توصیف دقیق از سردرد باشه دوستش دارم
ولی در کل خوشگله
میخوام این کارو انجام بدم
اینطوری که، ریکشن به ریکشن
مثلا سوالای شما که
‘تو این صحنه چطوری بودی؟’
اینجا چیکار میکنی؟ کامنتش کنید
میتونم به سوالاتون جواب بدم
یا میتونم چندتا رو مخصوص سوال و جواب جداگانه انتخاب کنم
اینارو انجام میدم پس لطفا
سوالاتون رو کامنت کنید
به همه چی جواب میدم
راست میگم
میتونم بهترین تی‌ام‌آی هارو باهاتون شریک بشم
پس هرچی میخواید بپرسید
و بهش که فکر میکنم
من این یکیو دیدم
و برای اون تیکه‌ی کارمند تازه کار
اینجا بود
ببخشید
فکر کردم برای اولین بار توی رادیو دیدمت
ببخشید
لطفا عشقتون رو به آلبوم شوگر نشون بدید
من برای ساخت همه آهنگ های توی آلبوم
همکاری کردم
پس لطفا عشقتون رو نشون بدید
ممنونم
@got7_ir7زیرنویس و ترجمه از چنل Sub By: Rana