(بزرگترین مسئله) باید موهام رو بلند کنم یا کوتاه؟
من باید امروز موهام رو کوتاه کنم؟
(شجاعانه) بلافاصله؟
منظورم اینه که دقیقا امروز بعد از کار؟
مجبورم؟
اوکیم باهاش
وقتی موهام رو میشورم
میتونم فقط یه بار از شامپو استفاده کنم
ولی الان باید از ۳ تا پامپ استفاده کنم
(چیزی برای گفتن؟)
باید کوتاهش کنم
امروز باید برم موهام رو کوتاه کنم؟
باید برم فروشگاه و شامپو بگیرم؟
با قیچی مو؟
باید
(انگیزه) نیاز دارم همین الان موهام رو کوتاه کنم
بعدا پشیمون نشید
(اولین رونمایی از موهای کوتاه سهون) اولین بار موهام توی اِل نشون داده میشه
من الان یه حسی دارم
ها
(من رو متوقف نکن) الان یه حسی بهم دست داد
مثل مدل موهام تو پاریس
چتریام رو اینجوری
تا اینجا کوتاه کرده بودم
تمامش تا این پشت حتی
اینجوری
(اوکی) درسته
بریم سهونِ مو کوتاه رو تو گوگل سرچ کنیم
وقتی میرفتم برلوتی باید موهام رو کوتاه میکردم
(آهنگ و لیریک از سهون) وقتی میرفتم برلوتی موهام رو کوتاه کرده بودم
(غیرمنطقی) پس بریم که موهام رو کوتاه کنم
همه چیزِ زندگی درباره زمانه هیونگ
(میدونی چی میگم؟) زندگی درباره زمانه
درسته، زندگی براساس زمانه
بله
(یهویی) راجع به "اینکه وقت طلاست" چیزی نشنیدی؟
(میخنده)
(ها ها ها)
(هه هه)
∞ تیم ترجمه و ساب اکسومانگ ∞ ∞ trans team channel: @EXOMUNG ∞ ♥ Selura :مترجم ♥
(پوففف)
(متلاطم)
(در طول مصاحبه) (من) آی‌اِن‌اِف‌پی هستم
من شنیدم که اونا آی‌اِن‌اِف‌پی رو به عنوان‌ یه کلمه تلفظ میکنن
(پر از سوال) این ایده آله؟
اما فقط ۴ درصد تو دنیا؟
واقعا راجع به این چیزا کنجکاوم
چرا مردم انقد این واسشون مهمه؟
(نظریه شخصیت براساس گروه خونی) برای تایپای گروه خونی
اُ بهترینه
(گروه خونی اُ رو میگه) تایپ اُ آسون ترینه
به خاطر این نمیگم که خودم اُ هستم
(اممم) این یه سوال حیله گرانَس
(خونه نشین) میخوام خونه بمونم
ترجیح میدم این روزا تو خونه آرامش داشته باشم
(هه‌هه) هیچ کاری انجام ندم
(من به بو حساسم) میتونم به خوبی بو رو حس کنم
رایحه هایی که معمولا اطرافم حس میکنم رو دوست ندارم (سلیقم نیستن)
پس من
(برای منه) دربارش صحبت نمیکنم (که چه عطری استفاده میکنم)
(درامای "همه چیزی که دوست داشتیم") سهون به عنوان بزرگترینِ جمع چه حسی داشت؟
بزرگترین، بله من بزرگتر از همه بودم
(زندگی به عنوان هیونگ آسون نیست) این اولین بارم بود که از همه بزرگتر بودم
(مکنه ویژه) من فقط تا الان هیونگ داشتم
همیشه سر به سرشون میذاشتم
(به عنوان هیونگ تو دراما) ولی الان نمیتونم به عنوان هیونگ دیگه اون شیطونیا رو بکنم
با دونسنگام
من سعی میکنم کاری کنم تا جایی که میشه باهام احساس راحتی کنن
(اطلاعات امروز) خورشت کیمچی خوردم
با کنسرو
دست میزنم
یک، دو، سه
(بازیگوش)
(ازش استفاده کنم)
کجا باید بشینم؟
اینجا؟
خوبه
الان فوق‌العاده ای
(احساس خارش)
(خندشو نگه میداره)
سلام، سهونِ اکسو هستم
ام، همین الان
من سر ست فیلمبرداری برای مجله اِل هستم
مدت زیادیه که با دیور کنار هم هستیم
(رتبه سفیر جهانی دیور) همه لباسام از دیور هستن
(کانسپت فوتوشات) یه نوجوون تو آمریکا
راحت و
با خودش تو خونه خوش میگذرونه
با کفشام رفتم روی تخت
جالب بود، از عکسبرداری لذت بردم
من وضعیتم خوبه ولی بیرون خیلی بارون میاد
یکم انرژیم افت کرده
چون هنوز داره بارون میاد
(خوابم گرفت)
منظورم اینه
قبلش خوب بودم
ولی الان، یه کوچولو، یکم
(چشماش از خستگی پلک میزنه) یکم احساس خواب آلودگی میکنم
تقریبا کارم داره تموم میشه
برای همین سعی میکنم خودمو شارژ کنم
(تو کیف دیورم چیه) حقیقتش هنوز بازش نکردم
بذارین بازش کنم
(کیف رو باز میکنه)
(نا امید میشه) این یه محصول جدیده
(خش خش)
قبلا هرگز بازش نکرده بودم (در طول عکسبرداری)
(هه‌هه)
در واقع
(نان) این
یه نگهدارندست، پس
من یکم شک کردم
اونا بهم گفتن "میتونی داشته باشیش" اون از یه نانوایی گرونه
پس با اینکه شک داشتم
(یام یام) خوردمش، خوشمزه بود
من بهترین خودم رو تا آخرش نشون میدم (برای عکسبراری امروز)
مطمئنم نتایج خوبی میگیرم
لطفا منتظرش باشید
ممنونم
(فیلمبرداری تموم شد)
خیلی ممنونم ازتون
∞ تیم ترجمه و ساب اکسومانگ ∞ ∞ trans team channel: @EXOMUNG ∞ ♥ Selura :مترجم ♥