•• THE BOYZ OFFICIAL TEAM •• [ @THE_BOYZ ] اوکی بزن بریم
•• THE BOYZ OFFICIAL TEAM •• [ @THE_BOYZ ] اجازه نداریم به انگلیسی چیزی بگیم
وگرنه امتیاز کم میشه
نباید انگلیسی حرف بزنیم؟
نه
اسم‏های انگلیسی چی؟
جیکوب اوکیـه؟
اوه
نه حتی اسم انگلیسی هم قبول نیست
اوکی پس
(اسم کره‏ای جیکوب) من رو جونیونگ صدا کنید
(هیونگسو، جونیونگ، چانگمین و چانهی)
جونیونگ، هیونگسو
اوکی
حتی "اوکی" هم مجاز نیست
آره انگلیسیـه دیگه
اوکی و پاس نباید بگیم
باید بگیم مال منـه
بقیه کلمات هم نگید
نگران نباش، من زیاد نمیگم
حتی کلمه "می" هم مجاز نیست
باید بگیم بده به من
اوکی
خیلی‏ خب پس
اوکی نداریم
بیاید خوش بگذرونیم
بیاید تو تیم‏های پنج‏تایی با هم بازی کنیم
(بازی کردن با همدیگه)
(لیست دبی: با همدیگه بازی و فعالیت کنید)
(بازی جوکگو با چاشنی اصیل کره‏ای)
(تیم رئیس) (تیم نائب‏رئیس)
(پیش‏نمایش)
تو باید دفاع وایستی
(سرویس سونوو)
(مشکلی نیست) باشه دفاع وایمیستم
دست‌هات رو از جیبت دربیار هیونگ - بیخیال -
(پاس) هی
(دفاع) ایول
ها؟
چی شد؟
اصلی‏ترین نقطه‏ ضعف جیکوبـه
اصلاً کارش خوب نیست
(به تمرین ادامه میدن) خوبـه
اوه
وای ای‏ بابا
بیا اینجا
آقا توپ یه مشکلی داره
هی، عقب وایستا
چرا هنوزم داری با دست توی جیب بازی میکنی؟
باید تمرین کنیم
برو عقب
دست‌هات هم از جیبت دربیار
بابا سرده
!نایس
(جیکوب به هر حال خرابش میکنه)
!!توپ رو نجات بده
گوش کن سونوو
ما قرار نیست ترتیب بازیکن‏ها رو عوض کنیم
این مسخره‏ـست
تعویض بازیکن
نداریم
بیاید شرط ببندیم
تمیزکاری بعد شام با بازنده
!نخیر
من نمیخوام
اوکی پس
ما هم وانمود میکنیم که بهتون کمک میکنیم
"وانمود؟"
این یعنی قرار نیست کمکی بکنید
...خب، راستش منظورم
من میتونم ذهنت رو بخونم بسه
چه کمکی؟
بیا وانمود کنیم تا شرط ببندیم
مثلاً با هم تمیز میکنیم
من متوجه نمیشم
یعنی انقدر از بردن مطمئنی؟
معلومـه
(چی داره میگه؟)
(داری میگی دیگه اینجوری کُری نخونم؟)
آخه واضحـه که ما میبریم
(چیدمان بازیکنان) نیو
به‏ نظرم تو باید اونجا باشی
کجا؟
اینجا
خوبـه
لتس گو
انگلیسی حرف نزن سر جدت
آها باشه
یونگهون حواست رو جمع کن
باشه، بیاید شروع کنیم
(سرویس سانگیون)
!اون توپ من بودا
چرا فرار میکنی بابا؟
من از توپ متنفرم
(جیکوب داره خوب بازی میکنه)
(سونوو توپ رو میگیره)
(دفاع)
اینم از این
اوه بیا
(امتیاز از دست دادن) ای بابا
کارمون خوب بود
اوکی
(اوپس)
(کسی متوجه نشد)
من دفاع عقب وایمیستم
دفاع پشت؟ حلـه
بزن بریم
این برای خوش‏گذرونیـه
(به سمت جویون) بزن
(هه کاری نداشت)
خوبـه
(دفاع)
(توپ رو میگیره)
خوبـه
(بازم جویون) عالی
(یه دفاع عالی)
!بلندتر
(اوت شد)
(دو امتیاز متوالی) 0:2
!عالیـه
جویون
انگلیسی حرف زد
چی؟ چی گفتم مگه؟
!بالاتر
نایـ.. عه حیف شد
(کارت قرمز)
ادامه بدیم
به نظرم قراره ببریم
ما میبریم
(سرویس به سوی جویون)
(ضربه با سر)
(یه کار گروهی عالی)
اوپس
(توپ رو از دست داد)
اوه
عالیـه - 0:3 -
هیونجه کارت درستـه
(هه‏هه)
میام میزنم لهت میکنما
(هاهاها)
خوبـه
(توپ رو میفرسته)
عالی
(یه موقعیت خطرناک) خوبـه
داری عالی پیش میری
توپ رو به من پاس بده
خوبـه - نایس -
واو چه قوی بود
امتیازی نمیگیریم - ها؟ -
یکی انگلیسی حرف زد
(سونوو توپ رو نجات داد)
(...ولی)
(شکست)
چی کار کردی؟
نتونستم
تو گفتی "نایس" مگه نه؟
به هر حال که امتیازی نداشتیم
آره نهایتاً باز همون صفر امتیازیم
!سانگیون هیونگ برو بریم
خوبـه
(یه بازی عالی)
خوبـه
کارت درستـه
اوه
توپ رو از روی تور رد کن
(دفاع)
خوبـه
هیونگسو تو میتونی
عالیـه
هیونگسو باریکلا بهت
1:4
مشکلی نیست
هیونگسو با سرت بزن
هستی MVP تو امروز
(ساکت باش داداش)
هم انگلیسیـه MVP حواست نیست
امتیازتون صفر شد اوکی - آره انگلیسی بود -
باشه صفر
نایس
اوه
!0
اون هم انگلیسی حرف زد - 0:0 -
باشه 0:0
هی
اصلاً تو لازم نکرده حرف بزنی
(سرد)
!بزن بریم
الان 0:0
(سرویس)
(مشکلی نیست)
(با سر)
توپ رو پاس بده
نایـ.. اوه، خوبـه
(حس خوبی بهش ندارم)
(اوت شد)
خوب شد
عالی
امتیاز نهایی چنده؟
پنج امتیاز
پنج؟
آره
اوکی
هی
انگلیسی حرف نزن جون عمه‏ـت
(وای شرمنده)
0:0
صفر شد
توروخدا فقط ساکت باش
وایستا
اون عملاً هیچ کاری جز انگلیسی حرف زدن نمیکنه - راست میگه -
کلاً بیا و حرف نزن تو یکی
(دفاع)
(سونوو توپ‏ها رو نجات میده)
(سونوو به سختی امتیاز جمع میکنه)
(ولی یکی همش رو خراب میکنه) هستی MVP تو امروز
اوکی
فایتینگ
این هم که انگلیسیـه
داری از قصد اینطوری میکنی نه؟
بزن بریم
نوبت اوناست سرویس بزنن
اوه الان کلمه انگلیسی استفاده کردی
ما میبریم
نه هنوز
هنوز یه شانسی داریم
(قدرتمند)
واو خیلی قوی بود
اوه
(اوت شد)
خوبـه
عالی
(تیم نائب‌رئیس : تیم رئیس) (1:0)
خوبـه - به‏ به -
ما صفر امتیازیم
نــــایس
نـــایس
!لتـس گـــو
(بازی ادامه پیدا میکنه)
من از توپ میترسم
(اینم از این)
اوکی
...اوه
آفرین هاکنیون
(زمان مناسب رو از دست داد)
خوبـه
اوه یونگهون - من هیچی نمیگم -
الان 1:0 شد
نه 2:0 شد
خوبـه هیونجه
کارت خوب بود
امتیازمون چی شد؟
الان 2:0‏ـیم
نه نباید امتیازی از دست بدیم
ما که انگلیسی حرف نزدیم
پس 2:1
بلند سرویس بزن
(سرویس برای بار هفتم)
(اوپس)
...این خیلی
!قوی‏تر
!بزن
(یه ضربه محکم)
(چانهی کارت درستـه)
(همه برگاشون ریخت)
(اینا هم هول شدن)
(...وای نه)
(الان چی کار کرد؟)
(حماسه بولینگ داره دوباره تکرار میشه)
خیلی کارت خوب بود
چانهی خیلی حرکت خوبی زدی
(بیخیال)
چانهی واسه خودش یه پا تندره
بزن بریم - عالی -
همیشه اینطوری بودی چانهی؟
خیلی خوبـه
3:1
هیس
(تنها کاری که باید بکنه ساکت بودنـه)
خوبـه - ما حرف نداریم -
حرف نداریم
میتونیم از پسش بربیایم
(سرویس سونوو)
(با سر پاس میدن)
(اوپس)
(نتونست نشونه‏گیری کنه)
خوبـه
ما میتونیم ببریم
(بازم سرویس سونوو)
(دفاع)
(کاملاً روان)
مال منـه
(نگاه دقیق)
خوبـه
(جیکوب)
چرا فرستادی عقب باز؟
(اصلاً نگران نباشید)
(خودم درستش میکنم)
(گودرتمند)
(اوپس)
چه بد
!آره ما بردیم
عین آب خوردن بود
اصلاً کاری نداشت
شماها اصلاً کارتون خوب نیست - بیاید عوض کنیم -
باشه
کارتون خوب بود
میدونم
(تیم نائب‏رئیس برنده شد) خودم هم باورم نمیشه
(تعویض زمین) بیاید بهشون نشون بدیم چقدر کارمون درستـه
اوکی
بیاید بهشون حالی کنیم
(وقت کُری خوندنـه)
اصلاً لازم نیست کار خاصی بکنی
تا همین الانش هم کارت خوب بوده
واقعاً؟
(ست دوم) بزن بریم
!بریم تو کارش
اگه فقط این ست هم ببریم بازی تمومـه
بچه‏ها فاصله رو بیشتر کنید
!بیاید ببریم
(سرویس سانگیون) بزن بریم
(تلاش جیکوب برای گرفتن توپ)
(ولی نتونست)
(خطرناک بود)
(ستاره تیم، کیم سونوو)
اوه اون توپ رو گرفت
چه محکم
(توپ دوباره میاد)
میشه جون من دست‌هات رو از جیبت بیاری بیرون؟
آها باشه
(ادامه داره)
...اوه نه
(ای توپ نادان کجا داری میری؟)
(هاهاها)
اصلاً خوب نبود
خوب نبود
خراب کردی
حالت خوبـه؟
هی تو هیچی نگو
آها باشه
هیس - باشه دیگه -
منظورت چیـه؟
گفت چیزی نگم
(یه سرویس بلند)
(دفاع با سر)
خوبـه
!خوبـه
توپ رو پاس بده
خیلی بلند ضربه نزن
(مشکلی نیست)
عالیـه
(همینـه)
(اوت شد) اوکیـه
عالی
از خط رد شد
اشکال نداره
اشکال نداره ولی خوب نیست
هاکنیون، ایول داری
بزن بریم - آماده‌این؟ -
بچه‌ها، فاصله رو بیشتر کنید
(سرویس سانگیون)
(توپ رو از دست داد)
اوه
(خجالت‌زده)
خوب قر میدی فرزندم
(شنگول)
(خوشمان آمد)
(بساط خنده رو فراهم کرد)
خیلی خوب بودی
چانهی، خیلی خوب قر میدی
خوشم اومد
خیلی خفن بودی
میدونستم مسخره‌ـم میکنید
میدونستم
خیلی انعطاف‌پذیری
(شدیداً انعطاف‌پذیر)
(خجالت‌زده)
آره، هستی
اوکی، حالا ساکت شید
یه کلمه هم حرف نزنین
(سرویس سانگیون)
!برو
(اوه)
از خط گذشت
(اوت شد)
(اوه)
عالی
!هوووی
امتیاز الان 2:0
2:0
چی شد؟
توپ از لاین رد شد
(حیح، باز انگلیسی حرف زدم)
(!هورااا)
(!تبریک)
(غافلگیر شدم)
(!نه)
اوکی، مهم نیست
0:0 اوکیـه
(امتیاز بازم 0:0) لتس گو
ساکت باش - لتس گو -
(سرویس کاپیتان تیم) مال منـه
بهترینم رو انجام میدم
باشه بابا
(حمله)
(توپ میره بالا)
عالی
ضربه محکمی بود
(راه نداره)
(پرتاب)
سخت نگیر
عالی
سخت نگیر
(سونو باخت) عالی
(تیم رئیس : تیم نائب‌رئیس) (0:1)
باید سریع‌تر میدویدم
(تیم رئیس پشت سر هم امتیاز میگیره)
عالی
3:0
نه، 2:0
3:0 - 2:0 -
اینجا
...اون داره
(اوه) انگلیسی حرف زد
امتیاز 0:0 - انگلیسی حرف زد -
چی گفت؟
...یه چیزی تو مایه‌های شیـ
نه، نه
بیخیال، 0:0 شدیم
باشه
(یه دروغگو افتضاح) بیا روشنش کنیم
(جهت اطمینان اون انگلیسی صحیت کرد)
متأسفم
اوکی
اوکی، مهم نیست
(پاس)
(پاس 2)
!همینـه
(توپ رو گرفت) ایول
خوبـه
نه، نه
(نگرفتش)
(ذوق‌زده) !یس
هی اجازه نداری - ایول -
(هیچکس نشنید)
یالا - هی -
سه تا امتیاز به خاطر تو از دست دادیم دوست عزیز، اینقدر خرابکاری نکن
فقط یه بار میتونی به توپ بزنی
چی گفتی؟
بامزه تلفظ کرد
یه کلمه هم حرف نزنین
خواهشاً هیچی نگین
بیخیال بابا، بذار حرف بزنن
بذار حرف بزنن
اوکی، یالااا، من آماده‌ـم
(تهدید میکنه؟)
(اصلاً ترسناک نیست)
اوه، محکم بود
ایول
عالی
2:0
خوبـه
هیونگسو، اشکال نداره
بازی آسون نیست به خاطر مجازاتی که داره
آره
باید آروم حرف بزنم؟
چانهی، مراقب باش
متأسفم - - 2:0?
نزدیک بود انگلیسی حرف بزنم
(کوین و سانگیون از دلایل ضعیف بودن تیم)
!عالی
3:0
کارت عالیـه
ساکت باشین
هیونگسو، خوشم میاد وقتی شوخی‌های فیزیکی میکنی
هی، یه کلمه هم انگلیسی حرف نزن
اوه، بیخیال
گفتم ساکت باش
شرمنده
!بله، سپاس فراوان
انگلیسی صحبت کردی
دیگه مهم نیست
(عصبانی)
به هر حال که امتیازمون صفر‌ه
اوکی
عصبانیم میکنن
هی، انگلیسی حرف نزن
!از قصد بود
شما چرا اینقدر جدی شدین؟ - عصبانیم -
هیس
(بازی دوباره شروع میشه)
(شکست برای سرویس زدن) اوت شد
!اوت شد
(خوشحال) اوه؟
!نایس
هیع، ببخشید
نایس - اصلاً وری نایس -
جیکوب، خیلی نایسی
0:0
اون گفت اوت
خب من چه کنم؟
باید کره‌ای میگفتی
اوکی
اوکیـه، عیب نداره
عالی
بیاین انجامش بدیم
نوبت ماست؟
برو تو کارش
...هر چند تمام تلاشم رو کردم
(اوه، نزدیک بود از دستش بده)
(اوه)
(اوت شد)
(هر چی)
(شرمنده)
(هاهاهاها)
ساکت باش
جهت اطلاع، یه شوخی فیزیکی بود
چرا اون کار رو کردی؟
همینجوریش هم بیرون بود
دست‌پاچه بودم
توپ رو بالاتر بنداز - - 0:1
(سونوو سرویس میزنه)
(ضربه سر میزنه)
اوه، یه دقیقه صبر کنید
صبر کن
چی کار میکنی؟
2:0
عالی
بذارین یه چیزی بگم
نباید مستقیم سرویس رو دریافت کنید
اوه
(گیر افتادین)
دوباره
(امتیاز ریست میشه) عالی
امتیاز ریست شد
اوکی
سپاااس
توروخدا ساکت شین
بچه‌ها، ساکت بشین
اینقدر حرف نزنین
!سپاس فراوان
همین که بهتون گفتم خیلی لطف کردم
بریم تو کارش - اوکی -
اگه خواستین چیزی بگین
تو گوش هم پچ پچ کنید
(قول بدین) باشه
اوکی، از اول شروع کنیم
انگلیسی ممنوع، لطفاً
اوکی
!لتس گو
(اوه)
!نایس
(کجا میزنی؟)
اوه، ببخشید
...تو چرا
اوه
...فکر کنم
!هیس
فکر کنم تکواندوکاری دیدم
!تکواندو
نباید اون کار رو میکردی
بهتر میتونستی بازی کنی
من خیلی بدبختم - توپ به شما خورد؟ -
حس بدبختی دارم و دلم نمیخواد بازی کنم
نه بابا، هیونگسو از تو هم بدتره
ترسناکـه
عالی
(ضعف تیم)
عالی
صبر کن - چی کار میکنی؟ -
اوه، درستـه
(آرامش‌بخشـه)
شاید به خاطر عینکت باشه
(هههه)
اوکی، بزن بریم - بزن بریم -
اوکی لتس گو
(سرویس تیم رئیس)
(نگاهش به توپـه)
نه، نه
وایسین
...همونطور که گفتم
اوکی، در هر صورت که صفره
نباید سرویس رو بدون پرش دریافت کنید
عا، گرفتم
2:0
لطفاً فاصله رو زیاد کنید
(سرویس سانگیون)
(همه چی به آرومی پیش میره)
سخت نگیرین
(با آرامش و خونسردی)
(اوه)
بدون حرف زدن
(از توپ دوری میکنه)
(کیو بی‌جون به توپ ضربه میزنه)
(عا، بیخیال بابا)
(!هورا)
هیییس
(بچه خجالت کشید)
خوبی؟
خیلی خجالت میکشم
وایسا ببینم
صبر کنید
!هی
اون گوشه وایسا
مجبور نیستی بیای اینجا
3:0
(بازی دیگه تمومـه) هیسس
لازم نیست بیای اینجا
همون جا بمون فقط
دقیقاً همون جا
(عا، کیوت)
چانهی
وایسا اونجا
(فرار میکنه)
فاصله رو زیاد کنید
بزرگ‌تر؟
آه، حس میکنم دارم میمیرم
(سانگیون دوباره سرویس میزنه)
(آروم)
آروم
!بزن بریم
(!برو)
(دفاع)
(بگیر که اومد)
(ضربه چرخشی)
(شکست خوردن)
(تیم رئیس : تیم نائب‌رئیس) (0:4)
(نمیتونن احساساتشون رو بروز بدن)
یالا
کیو، نیو، از سر راه برین کنار
(برین رد کارتون)
(هاهاها)
خب میخوای چی کار کنم؟
میتونی بری بیرون
(حتی نمیتونه توپ رو لمس کنه)
(حرکت الکی)
!بازی تموم
(چی شد؟)
نباید به توپ میزدی
چون توپ از زمین ما خارج شده بود
!من
تموووم
تموم
درخواست ویدیو ‌چک دارم
خیلی کوتاه بود
(لازم نیست چک کنی)
خیلی خوب بود
خیلی بهم خوش گذشت - منم -
خیلی از کلمات انگلیسی استفاده میکنیم
کرامتم خدشه‌دار شد
(منم همینطور)
هیس
لازم نیست تو زمین باشی
فقط وایسا همون گوشه
توی زمین نباش
اوکی
دیگه میتونیم انگلیسی حرف بزنیم نه؟
بیا مراقب باشیم
اوکی
(کوتاه نیاین)
(نزدیک بود یادم بره)
از روی عادت انجامش میدم
(بازی نهایی) 0:0
لتس گو
(بازم مثل همیشه، سونوو سرویس میزنه)
(ضربه عالی سانگیون)
(بده بزنیم)
(پاس)
(ضربه چرخشی)
(عجب ضربه‌ای)
(دفاع عالی)
عالی - تکون بخور -
من میزنم
(ضربه میزنه)
(ضربه سر)
(خیلی دوره)
اوه، چی شد؟
...این
(نه)
رفت بیرون
هیچی نگین
چیزی نمیگم
...ولی
بیاین یکم حرف بزنیم تا فیلم پر بشه
(هاهاها)
یهویی؟ - آره -
آره یهویی
دستپاچه‌ شدم
(ضربه قوی)
(اینم از فیلم)
(برای سه قسمت)
(کافیـه) عالی
ایول
سانگیون، بیشتر حرف بزن
(...چانهی)
اون یه کلمه انگلیسیـه
نایسو
(چانهی، تو بهترینی) نایسو
چی گفت؟
کلمه انگلیسی استفاده کرد
(ای بابا)
(بزنم بکشمش؟)
اون تو تیم ماست
هی
سانگیون هیونگ، شنیدی چی گفت؟
اوکی، نیو، تو پرفکتی
نیو، خیلی باحالی
نیو کلمه انگلیسیـه، نیست؟
در هر صورت صفر صفره
آها، که اینطور
بدو
من شروع میکنم
این خیلی خنده داره
تقریباً برده بودیم
دیگه نمیگم
(بادقت)
(آروم توپ رو شوت میکنه)
بیا عقب
عالیـه
اوه
توپ تو بود - اوه -
نه خیر، بیرون بود
تو بود - بیرون بود، نبود؟ -
بیرون بود - بیخیال -
بیرون بود
خط رو لمس کرد
نه، بیرون بود - بیرون بود -
کامل از خط رد شد - دیدی؟ -
(اوت)
واقعاً؟
اوکی، فهمیدم
بله؟
گفت اوکی
کلمه انگلیسی گفت
(اوپس)
منم گفتم اوکی
(ریست) دوباره صفر صفر
اوه، بیخیال
توروخدا
من باعث شدم بگه
من بودم
چه نقشه‌ای، آفرین
اوکی، عالی بود
حالا تمرکز کن
صفر صفره - دیگه بسه -
دیگه بسه
(دوباره به سانگیون حمله میکنه)
(هرطوری شده توپ‌ رو نجات میده)
(دفاع قوی)
توپ رو بالای تور بزن
خوبـه
(....وات د)
خوبـه
(تیم نائب‌رئیس : تیم رئیس) (0:1)
(آروم جشن میگیرن) هیس
هیس - آفرین -
خوبی؟
(نه، نیستم)
خیلی خوب دارین بازی میکنین
دارین وری وری نایس بازی میکنین
خیلی باحالین
مرسی - هیس -
پس باید لطفمون رو جبران کنین
ممنون
نیو، تو باید جبران کنی
شروع کنیم
(عصبیـه)
(دوباره سانگیون رو نشونه میگیره)
(با یه شوت زد به هدف)
(کاری از دستشون بر نمیاد)
اوه
!هاهاهاها
سه، صفر
(سونوو شروع میکنه)
(کوین و سانگیون نقطه ضعف‌های تیم‌هان)
بیخیال، همش دارین کوین رو هدف میگیرین
هی، بدجنس نباش
مراقب باش وقتی اسمشون رو میگی
هیس
چرا باید ساکت باشم؟
اون تو سرویس زدن خوبـه
اسم تیمتون چیـه؟
ساکت باش
(الان، هدف اونـه)
عالیـه
(خطای هندبال)
(امیدی ندارن)
(هرج و مرج کامل)
(تیم نائب‌رئیس : تیم رئیس) (0:4)
(امتیاز نهایی) هیس
بیاین ساکت باشیم
...ولی زمین
اینجا هم همینـه
جدی؟
بیاین تموم کنیم
باشه
تمومش کن
(تامام)
(هاهاها)
تموم شد
باختین
(تیم نائب‌رئیس برنده شد)
سانگیون هیونگ خوب تمومش کرد
بیاین یکم گوشت بخوریم
بچه‌ها، لطفاً غذا رو آماده کنین
آماده، برو
بپرین، بپرین
همگی
نمیخوام که
(زمزمه میکنه)
(بدون این که لیریک رو بلد باشه فقط میخونه)
بیا کره رو هم پخش کنیم
(مهم‌ترین چیز، گوشت) بریم
چندتا سس خریدیم؟
(بذار دوتاش رو بیارم)
(سس‌ها رو میذاره تو جعبه)
دیگه چی بیارم؟
این؟
چرا دوتا داریم؟ - دیگه چیزی نیست -
خب
بریم
سالاد پیازچه کجاست؟
گذاشتم تو جعبه
خیلی سس داریم
همین الانم دوتا داریم
چرا این همه خریدیم؟
بیاین سه‌تاش رو استفاده کنیم
چرا این همه خریدین؟
یکیش هم بیشتر از نیازمونـه
بیاین محض احتیاط، بیشتر بخریم
نه، یکی بسه
یکی دیگه هم بخریم حالا
باشه پس
(هورا)
(دوتا سس سالاد)
کجا میتونم یه سس سالاد بگیرم؟
(داشت دنبال سس سالاد میگشت) این سس پیازچه‌ـست
(اونم همون سس رو پیدا کرد) ممنون
یکی دیگه، لطفاً
بیاین این دوتا رو بخریم
(اینطوری شد که چهارتا سس خریدن)
(خوشحال و شاد و خندان)
بیاین گوشت بخوریم
وقت باربیکوـه
(خیلی هیجان‌زده‌ـست)
بزنین بریم
بریم
فقط من دارم جعبه سنگین بلند میکنم؟
(یا توهم زدم؟)
بیخیال، فقط منم؟
چرا من؟
چون دیگه نیست چیزی
(بیخیال)
(بازم هست) سرده
ببخشید
میخواستم چک کنم
چیزی جا گذاشتم یا نه
سامجانگ رو میاری؟
(دیگه چی؟)
(باز چک میکنه)
(زیر و رو میکنه)
(دوباره)
(خب، همه چیز رو بردن)
(بهشون گوشت دادیم) واو، به نظر خوب میاد
واو
گوشت باکیفیتیـه
از من بگیرین، نه گوشت
(شوخی میکنم)
اول گوشت رو بخوریم؟
اوکی، بخوریم
گوشت کره‌ای همیشه عالیـه
گوشت کره‌ای
بیاین کل گوشت‌ها رو گریل کنیم
خوشمزه میشه
عالیـه
وقتی نسیم بهاری میوزه
گلبرگ‌های پخش شده شکوفه گیلاس
کی اینطوری میخونه آخه؟
وقتی با هم قدم میزنیم
(از خنده پاره میشه)
اوه یه
بده به من، من متخصص گوشت کره‌ایم
سریع میپزه - زود درست میشه -
باید بلافاصله بخوریش
بچه‌ها
گوشت زود میپزه
پس لطفاً میز رو بچینین
من برنج رو آماده میکنم، پس
اوکی
کسی هست برنج نخواد؟
نه؟
باشه، پس
ده‌تا درست میکنم
باشه
ببین، درست شده
بیا اول بخوریم
وقتی درست شد بهت میدم - مال من کجاست؟ -
منم میدم به تو
اوه، یادم رفته بود تقریباً
این بهترین روش لذت بردن از گوشت کره‌ایـه
کره‌ رو روی گوشت پخش کن
و گریل کن
خوشمزه به نظر میاد
مزه‌ـش فرق میکنه؟
آره، فرق میکنه
اینجوری آبش رو حفظ میکنه
بذارین گوشت یکم بمونه
(شنیدی؟)
به نظر متخصص اومدم، نه؟
چطور هجیش میکنی؟
(بحث رو عوض میکنه) خب
(میدونستم)
سبد یا همچین چیزی هست؟
نه، نیست
پس نمیتونم گوشت رو بخوابونم
هیچی نیست
گوشت رو برگردون
روی گریل
گوشت شیرین‌تر میشه
قیچی‌ کجاست؟
هنوز آماده نیستیم
زود گوشت رو گریل کردیم
قیچی کجاست؟
داره میاد
(بدو دیگه)
(اومد)
جیکوب داره میدوه
(...به خاطر گوشت عزیزمون)
جیکوب عاشق گوشتـه
(بله، دوست میدارم)
مزه‌دارش کن
با نمک و فلفل
بیا
نمک گیاهی
همه چی اینجا داریم
جدی؟ - آره -
بیا، فلفل - مرسی -
نمک هم داری حتی؟
آره
خیلی هم خوب
ما همه چی داریم
(نیو شروع میکنه به درست کردن بیبیم نودل)
(در همین حین، سونوو مشغول آماده کردن برنجـه)
(بالاخره، انجامش داد)
پس، برای دوتا سه دقیقه طول میکشه برای سه‌تا چقدر باید بپزم؟
سه دقیقه برای دوتا؟
دو دقیقه برای یکی سه دقیقه برای دوتا
احتمالاً 4 دقیقه و 30 ثانیه؟
بکن 5 دقیقه
اوه، فقط چهارتا نودل هست
میشه رامن با طعم مرغ تند و پنیر درست کنی؟
ولی نداریم که
کوین آورد، نیاورد؟
(رامن با طعم مرغ تند) من؟
کجا گذاشتیش؟ - اوه نودل لیوانی؟ -
پنیر هم نداریم
چی؟ ولی خریده بودیم یکم
رامن داریم؟
اونا حذفش کردن؟ - داریم؟ -
(چشم تو چشم شدن)
وایسا، تو خوردیش؟
من چیزی ندیدم
(نظری ندارم)
تو بودی؟
خب، مثل این که نداریم
استف حذفش کردن؟
سرده
(سعی میکنه حالت صورتش رو حفظ کنه)
سردتـه؟
(خب، سختـه حالت صورتش رو حفظ کنه)
منم سردمـه
(نودل‌هایی که هاکنیون دنبالشون میگشت اینجان)
(و پنیر)
بذارشون تو این کیسه
بیا
سه‌تاشون رو بذار
دوربین داره ازمون فیلم میگیره
اهمیتی نمیدم
ساکت باش
این برنامه درباره همین چیزاست
(آره، هدف این برنامه همینـه)
ممنون برای غذا
(این چیزیـه که واقعاً اتفاق افتاد) کیو گفت این برنامه بهترینـه
کارمون خوب بود (دزدان رامن)
الان راضیم
کلی رامن داریم
حتی رامن با طعم مرغ تند هم داریم
تو بودی؟ - من اینا رو خریدم -
اوه، جدی؟
یکم میخوای؟
آره
میتونی یکم بخوری
مرسی - با طعم مرغ تند به نظر خوب میاد -
...راستی
کجا رفته؟ دیروز یکی دیدم
فکر کردم استف حذفشون کرده - نه -
(استف) ما حذف نکردیم
اوه، نکردین؟
کی خورد؟ حقیقت رو بهم بگین
من نبودم
یکی خورده
(...نزدیک بود گیر بیفتم)
بیاین به جاش، بیبیم نودل بخوریم
من نودل با طعم مرغ تند میخورم
مزه‌ـش خوبـه
کی اول گفت؟
چی؟
کی اول درباره رامن با طعم مرغ تند گفت؟
نمیدونم
فکر کنم باید یواشکی بکشمش
(هیهی)
(قراره یواشکی کشته بشه)
(کامل گوشت رو گریل میکنه)
سانگیون هیونگ
داغـه، مراقب باش
هستم
سانگیون هیونگ، میتونم از آبت استفاده کنم؟
(آی، داغـه) حتماً
به نظر خوشمزه میاد
مممم
خوشمزه‌ـست
یه تیکه بهم بده، لطفاً
(بذار من امتحان کنم)
(برای تو)
(و جیکوب)
(خوشمزه‌ـست)
اوه، گوشتش حتماً گرونـه
کی یکم گوشت میخواد؟
من
بیاین اینجا
(بذار امتحان کنم)
(بفرما)
(آه)
دستت درد نکنه
نمیخوام زحمت بکشم برم اونجا
اگه گوشت میخواین بیاین پیش من
بیاین اینجوری بخوریم
گوشت سرد میشه
منم یکم میخوام
(کیو داره میاد)
(سونوو میره سمت ماکروفر)
(تا برنج رو چک کنه)
(خیلی داغـه)
این کل چیزیـه که داریم؟
نه، زیاد هست
نگران نباش
(کیو با تیکه گوشت توی دهنش میدوه)
(هاکنیون، امتحان کن)
(یامی)
(به به)
(نیو بالاخره داره میاد)
(اه)
واو، این عالیـه
اوه، واو
(چشم‌هاش گرد شد)
خوبـه، مگه نه؟
(واو)
هر چی گوشت داریم کباب کن
(نیو برمیگرده) بازم بده
باادب حرف بزن
لطفاً به من بیشتر بده
(خوبـه)
(اون در برابر گوشت مودب میشه)
گوشت رو بذار اینجا
من اول به استف میدم
ولی هنوز کامل نپخته
لازم نیست کامل پخته شه
ولی من میخوام برای استف خوب بپزمشون
(تحت‌تأثیر قرار گرفت)
یونگهون این رو بده به استف
(دارم میام)
لطفاً دهنت رو باز کن
...بگو آاااا
...آااا
(هه‌هه)
(اونا از گوشت به استف میدن)
لذت ببرید
این تیکه که شبیه میگو‌ـه خیلی خوشمزه‌ـست
جیکوب این تیکه رو میشناسی؟
هی
این بهترین تیکه‌ـست
کی میخواد امتحان کنه؟ - !من -
این برای تو‌ـه، چون تو پختیش
من زیاد خوردم
من
من فقط یه تیکه خوردم
(بده به من)
هنوز کامل نپخته
من از وقتی بچه بودم میگو دوست داشتم
برو میگو واقعی بخور
من به میگوی واقعی آلرژی دارم پس میخوام همین رو امتحان کنم
اوکی، صبر کن، میدم بهت
(..‌.بالاخره)
(فوت میکنه)
(به به)
(خوشحال)
(واو)
(من به جای میگوی واقعی، یه تیکه گوشت شبیه میگو میخورم)
کیو، از این گوشت شبیه میگو خوردی؟
اون چیـه؟
میگو‌ـه؟
کیو هنوز ازش نخورده
بیا اینجا با هم بخوریم
بیا اینجا - بذار امتحان کنم -
من برات میپزم یکم صبر کن
ممنون
لذت ببرید
(به به)
اوه، اینجا گوشت خام هست
هاکنیون و کوین دوست دارن
(ولی من گوشت پخته دوست دارم)
(میره سمت کباب‌پز)
(اممم)
فوق‌العاده‌ـست
(با سس چرب)
(به به)
خوب پخته شده
گوشت وسطی نیم‌پز شده
یکم بخور
(این هم از گوشت نیم‌پز)
مرسی، جویون
ممنون
خوشمزه‌ـست
مزه‌ـش عالیـه
(افتخار میکنه)
کی این رو آورد؟
(به هر حال، ممنون برای غذا)
(تلاش میکنه گوشت ران رو برداره)
(چسبیده به قاشق)
لطفاً کمک کنید
(بذار کمکت کنم)
(یه تیکه)
(دو تیکه)
(گوشت ران نپخته مزه خوبی داره)
اون گوشت کره‌ای و ران رو با هم میخوره
ما باید گوشت خوک هم بخوریم
حتماً
(بذارید منم یکم بخورم)
این خوشمزه‌ـست
گوشت ران خوشمزه‌ـست، نه؟
نه؟
(میشنوم چی میگین)
کی این ترشی تره‌فرنگی آلپی رو خریده؟
کارت عالی بود
ایده خوبی بود
این چی؟
ترشی تره‌فرنگی خیلی خوبـه
عاشقشن
بیاین یکی بخریم - بزن بریم -
به من یکم گوشت بدین لطفاً
(بفرمایید)
(اونا خیلی بخشنده‌ـن)
(بیشتر بخور)
ممنون
هاکنیون نیم‌پز رو ترجیح میده
هاکنیون، گوشت خام دوست داری؟
خب، نه زیاد
ولی این مزه‌ـش بهتره
(به به)
این رو بده بهش
اونا نیم‌پز رو ترجیح میدن
بچه‌ها، گوشت نیم‌پز میخواین؟
بله
نیم‌پز شده
یکم پخته شده باشه، نه گوشت خام
من گوشت نرم دوست دارم
آقا، من میتونم گوشت بیشتر بردارم، لطفاً؟
این تیکه یکم سفت‌تره
!ولی من دوست دارم
!بده به من
همینـه که من میخوام
بده بهش
سونوو، برو بیارش
(میدو‌ه)
(چه خبر شده؟)
چی؟
اوه، رامن
کلاً یادم رفته بود
(در حال جوش) اوه، نه
(در این حین، سونوو)
(گوشت نیم‌پز رو میگیره)
(و برمیگرده)
واو
(من عاشق گوشت نیم‌پزم)
گوشت نیم‌پز دوست داری؟
آره
(عاشقشم)
بچه‌ها، شما هم دارید میخورید؟
بله
نگران ما نباش
(گوشت شبیه میگو رو پیدا میکنه) بده به جیکوب
اینـه
(بیا خوب کباب کنیم)
این برامون مثل پاداش میمونه
گرفتی؟
اینا همه برای ماست
اونا هم گوشت میخورن
(جیکوب تو دوست واقعی منی)
(فقط سه تیکه) بیاین صبر کنیم
اوکی
(!حالا، لذت ببرید)
(به شدت داغـه)
آخ
(سر تکون میده)
واو، این فوق‌العاده‌ـست
واقعاً؟
(تحت‌تأثیر قرار گرفته) باورنکردنیـه
ممنون
(بذار امتحان کنم)
(نودل تند با طعم مرغ آماده‌ـست)
(با یه تیکه گوشت)
تو بلدی چطوری از نودل لذت ببری
(ترکیب حیرت‌انگیز)
اوه، بوی تندی داره
(بذار بو کنم)
(یکم میخوای؟)
(کیو این برای تو‌ـه)
(نخیر)
(هر چی)
(به به)
(من همه رو میخورم)
(اون کل روز رو رامن خورد)
تنده؟
(میخوای امتحان کنی؟)
یکم بهم بده
واو، باید خوشمزه بشه
داغ نیست
عالیـه، نه؟
اممم
واو، باورنکردنیـه
(همه میخوان امتحان کنن)
یکم بخور
نیو این عالی به نظر میاد
(اونا چی دارن میخورن؟)
بیاین این رو تموم کنیم و گوشت خوک رو بپزیم
(یه نگاه میندازه)
(دوباره یه نگاه میندازه)
یکم رامن نمیخوای؟
خوشحال به نظر میان
بفرمایید
من بهت میدم
(خوشمزه به نظر میاد)
لذت ببرید
ممنون
(بذار امتحان کنم)
واو، مزه‌ـش عالیـه
اممم
خوبـه
(واقعاً خوشمزه‌ـست)
(همه میخوان امتحان کنن)
(همینطور کوین)
(هورت میکشه)
(ولی بعضی‌هاشون رامن تند با طعم مرغ رو ترجیح میدن)
داغـه
گوشت داغـه
امممم
من تصمیم گرفته بودم رژیم غذایی سالم داشته باشم
ولی هر روز رامن میخورم
(چون خوشمزه‌ـست)
(این برای سلامت روانی من خوبـه)
این برای سلامت روانی من خوبـه
اوه، این خیلی خوبـه
گوشت کجاست؟
گوشت ما کجاست؟
آدم‌های ناسپاس
گوشت‌های ما رو کجا گذاشتین؟
چی؟
میدونی در مورد چی حرف میزنم
نمیدونم چی میگی
گوشت هنوز نپخته؟
ادویه‌ـش تموم شد
این رو میخوای؟
خیلی لذیذه
سونوو، از این بخور
بیا این رو بدیم به سانگیون
سانگیون؟
اوه، اون خوبشـه
این برای تو‌ـه - اوه، من دوستش دارم -
(این قسمت مورد علاقشـه)
اممم
(خرسند)
(حالا وقتشـه گوشت خوک رو کباب کنیم)
یونگهون، چطوره؟ تموم شد؟
فکر کنم
اگه نپخته باشه چی؟
(حرفه‌ای)
(اون گوشت رو توی بشقاب میذاره)
(!اوپس)
(غافلگیر شد) اوه
(یخ کرد)
یونگهون، تو چی کار کردی؟
همـش رو ریخت؟ - من هر چی گوشت کباب کرده بودم ریخت -
(...اوه، نه)
اون صحنه رو فیلم بگیرید، زود باشید
یونگهون، باید بیشتر زغال بریزیم؟
(اون با فوت کردن و باد زدن)
(نمیذاره آتیش خاموش بشه)
(دود زیاد)
(جلوش رو میگیره)
(چرا دنبال منـه؟)
(با دقت کباب میکنه)
(همه جا خاکستره)
هیونجه، بشین من برات گوشت رو کباب میکنم
نه، نه
به زودی آماده میشه
(هیونجه تمام تلاشش رو کرد)
(...تا گوشت رو بپزه)
(حتی نمیتونه نفس بکشه)
کی اون کار رو کرد؟
(اون)
واقعاً؟
عه، یونگهون هیونگ
(اون ریخت)
(باید چی کار کنم؟)
باورنکردنیـه
(...یونگهون... تو)
بخورش
چیزی نیست
اشکالی نداره
با دوتا دستت نگه‌ دار
(مودب)
با دوتا دستت نگه‌ دار
...ها
ببخشید
برو بشورش
فقط بردار و دوباره کبابشون کن
(کارگردان: میتونید بدید به من)
بیخیال، چی دارید میگید؟
ولی خوشمزه به نظر میاد
بشقاب پر بود، ولی اون انداختش
(...ببخشید)
(ناراحت)
نمیتونم بخورم چون خیلی ناراحتم
(ولی ما به هر حال ادامه میدیم)
(به به)
واو
خوشمزه‌ـست
اون، این خوشمزه‌ـست
چطوری انداختیش؟
خوبـه؟
بله - فوق‌العاده‌ـست -
یونگهون، این خوشمزه‌ـست
(من چی کار کردم؟)
(باورش نمیشه)
خوشمزه‌ـست
(نمیتونه باور کنه که چی کار کرده)
(خب، بذارین زمین رو تمیز کنم)
(داره زمین رو تمیز میکنه)
میخوای اون رو بخوری؟
آره
بیخیال، اون کار رو نکنیا
شوخی کردم
همزمان که کباب میکنه گوشت‌ها ناپدید میشن
چون خیلی خوشمزه‌ـن
نه، اینجا نه
زمین خیلی کثیفـه
جیکوب کجاست؟
اون یه جایی داره گوشت کباب میکنه
اون این رو ندید، یا دید؟
اوه، بیخیال
فقط داشتم شوخی میکردم
تو بدجنسی
(جیکوب پیداش شد) اون اینجاست
(حلال‌زاده‌ـست)
من وقت زیادی نداشتم - اینم از گوشت گاو -
یکم بده من
اوه، داشتی گوشت گاو کباب میکردی؟
شعله کمی داشت
میتونم گوشت گاو رو تو آشپزخونه کباب کنم؟
(اون توی آشپزخونه‌ـست)
(شعله‌ـش خیلی کمـه)
اینجا هم شدت آتیش واقعاً کمـه
(اینجا شعله هست)
بفرمایید
بهتر از اینجاست؟
بله
(کارم خوب بود، نه؟)
(زمزمه میکنه) بیا خاطره‌سازی کنیم
!داغـه
یکم بهم بده
ممنون، جیکوب
بذار امتحان کنم
خوشت میاد
ممنون
هیونجه چی؟
تو خیلی نخوردی
من زیاد خوردم
(اون چی کار کرد؟)
اوه، اینجا چه خبره؟
هی، یونگهون
(دوباره ریختم؟)
یونگهون، تو چت شده؟
من امروز چم شده؟
دوباره خرابکاری کرد
[ @THE_BOYZ ]