∞ تیم ترجمه و ساب اکسومانگ ∞ ∞ trans team channel: @EXOMUNG ∞
♥ Fire :بازبین ♥ Alice, Mahya :مترجم ♥ ≡tlg channel: @ExollDream≡
مثل همون کاری که توی سوون کردیم؟
باید همون شکلی بایستیم؟
نه
دوره؟
... آره
بیایید توی موقعیت های درست بایستیم
باشه
کِی پارت "گیمی گیمی" رو تمرین میکنیم؟
میکنیم
ما باید از اونجاییکه من و جانی شروع میکنیم، شروع کنیم
قبل از اون قسمت که میشینم، سوالم اینه
"من من من"
باید اینکار رو ادامه بدم؟
فقط باید به قدم زدن ادامه بدی
چرا حس میکنم اون قسمت که میگه
من من من" یکم زیاده رویه؟"
تو دیگه خیلی زود دست بکار شدی
درسته، پس من اینطوری میرم
از وقتی اس ام تاون توی توکیو دام کنسرت برگزار کرد، مدتی میگذره
بخاطر امروز ازتون ممنونم
ممنون
این "اِن‌سی‌تی 127" عه
خیلی ممنونم
وینتر، میشه بعدش از اونجا شروع کنیم؟
اولین باره که روی یه استیج واقعی مثل این اجرا میکنیم
این کنسرت اس ام تاونه
اولین بارمونه که با خواننده های دیگه باهم اجرا میکنیم
خیلی هیجان انگیزه
ما اجراهای جدید زیادی قراره داشته باشیم
پس مشتاقانه منتظر بمونید
خداحافظ
روشن کردن این دستگاه یجوریه انگار عجله داریم
بیایید فعلاً همینطوری تمرین کنیم
و اول از همه امتحانش کنید
ممنون
سلام
امروز خیلی خوشگل و تو دل برو شدی
اونجا خیلی بزرگ افتادی
قیافه هامون باید اینطوری بوده باشه
صورتم
سولگی، جلو رو نگاه کن
قشنگه
آو، خیلی خوشگله
بزن بریم
ما زیادی جلوییم
کِی باید اینکار رو بکنیم؟
بهم گفته بودن که باید رو به جلو قدم بزنم
عقب به سمت سوون، نه فقط یه قدم بیا
واقعاً؟
"برای اینکه دستهات رو از توی دستهام در بیاری"
"...تو"
جدی؟
"هر چی هم که بشه من به حرکت رو به جلو ادامه بده"
ممنون
پس، شاید باید وقتی رفتی
بیام دنبالت
مجبور که نیستیم تکرارش کنیم، مگه نه؟
نه
بیایید امتحانش کنیم
بخشی که توی "سوری سوری" پخش کردیم
بعد از این طرف میام
من از اینطرف میام
الان امتحانش میکنی؟
آره، الان امتحانش میکنم
امتحانش میکنم
باشه
وقتی از همون اول اول شروع میکنی
میتونی دوباره از اول اجرا کنی؟
مجبور نیستی کامل همه ی حرکات رو انجام بدی
فکر خوبیه
اون قسمتی که بعد از جیزل میای هم همینطور
اون عالی این حرکات رو انجام میده
به نظرم عالی بودیم
آره، کارمون حرف نداشت
ممنون
همه ی مردم دنیا، ما "اِن‌سی‌تی" هستیم
سلام، ما "اِن‌سی‌تی دریم" ایم
ممنون
باید اینکه اونا دارن با آسانسور میان بالا رو نشون بدیم
روشون زوم کن و از صورتشون فیلم بگیر
قراره لیزرها و چراغها رو آماده کنیم
تا خیلی فانتزی به نظر بیان
ممنون
همینه ما "اِن‌سی‌تی دریم" ایم
همه ی مردم دنیا این بدونید که ما "اِن‌سی‌تی" هستیم
ممنون
اولین باره که شما توی ژاپن برنامه دارید
این اولین استیج اسپا توی ژاپنه، مگه نه؟
برای بقیه، میشه گفت مدتها میشه که اینجا اجرا نداشتن
این عدالت اس‌ام رو میرسونه
به ما اجازه میده چیزی باشیم که میخوایم
باعث میشه فروتن و مهربون باشیم
و به ما عشق بورزن
امروز فن‌های زیادی
شادی و عشقشون رو به ما نشون میدن
کمک کنید
تا شادی و عشق بزرگتری رو
به کسایی که اون‌ها رو بهمون میدن، برگردونیم
موفق باشید
نمیتونم باهاتون دعا کنم
نمیتونی؟
آمین
ممنون
سلام، ما اسپا هستیم
سلام، ما وِی‌وی هستیم
زمان خوبی رو سپری کردید بچه‌ها؟
مردم جهان، ان‌سی‌تیه هستیم
سلام، ما ان‌سی‌تی دریم هستیم
فکر میکنم در آینده بیشتر میتونیم همدیگه رو ببینیم بچه‌ها
اجراهای زیادی باقی مونده
امیدوارم تا آخر ازش لذت ببرید
خیلی دلم براتون تنگ شده بود
با اینکه خیلی وقت گذشته
همون احساس تازه و شاد همیشه رو داره
لی‌سومان شی اینجاست
بهترینه
!بهمون یه قلب نشون بده
ممنون
اون دو روز متوالی اومد
و کنسرت اس‌ام تاون رو تماشا کرد
همه چیز رو اداره کرد
اکسوال
خیلی دلم براتون تنگ شده بود
خیلی خوشحالم
که شما رو تو اس‌ام تاون توکیو
دیدم
شور و شوق شما
قلب‌های ما رو نوازش میکنه
سلام، ما ردولوت هستیم
فکر میکنم اینکه تونستیم امروز اینجا باشیم
بخاطر اینه که خیلی دلمون برای همدیگه تنگ شده بود
خیلی ممنون برای وقت باارزشتون
و عشق و حمایتتون
امیدوارم که شما بچه‌ها از اجرا لذت ببرید
ما چیزای زیادی براتون آماده کردیم
پس بیاید خوش بگذرونیم
مردم جهان، ما ان‌سی‌تی هستیم
سلام، ما ان‌سی‌تی ۱۲۷ ایم
!توکیو
اوکی، همینه
ما برای اجرای بعدی آماده میشیم
سلام، اما شاینی ایم
توکیو دام
هر سه ما زمان زیادی رو گذروندیم
هنوز تموم نشده، اما من همیشه خیلی ازتون ممنونم
بعدا فرصت این رو داریم که همدیگه رو ببینیم، پس لطفا یکم دیگه منتظر بمونید
امروز تشویقاتون فوق‌العاده بود
واقعا بود
واو
بیشتر، بچه‌ها
همینه، ما شاینی درخشان هستیم
توکیو دام، خیلی وقته ندیدمتون
من ته‌یان گرلز جنریشن هستم
سلام، من هیویان گرلز جنریشنم
و یه چیز دیگه، سوان‌های ژاپن، شما بهترینید
ممنون
سلام، من کانگتا هستم
دلم براتون تنگ شده بود
این تایتل ترک فول آلبومیه که چند وقت دیگه منتشر میکنم
ـه"Eyes On You" تِرَکِ
خیلی خوشحالم که
آهنگ جدیمو رو در رو
براتون اجرا میکنم
من بعد از سه سال با اس‌ام تاون برگشتم
و خیلی از دیدنتون خوشحالم
بهتون خوش گذشت بچه‌ها؟
ما سوپر جونیوریم
لذت بردید، توکیو دام؟
خیلی وقته ندیدمتون، من چانگمین تی‌وی‌ایکس‌کیو هستم
بخاطر امروز ممنونم
تقریبا سه سال گذشته از وقتی که
تو کنسرت لایو اس‌ام تاون توکیو دیدمتون
حالتون چطوره بچه‌ها؟
ما سوپر جونیوریم
ما برای اولین بار بعد از یه مدت طولانی زمان خوبی رو توی توکیو گذروندیم
ممنون برای امروز، دوستتون داریم
شما بچه‌ها بهترینید
ممنون
خیلی ممنون، خیلی بهم خوش گذشت
خیلی ممنون
زمان ارزشمند و خوشایندی بود، ممنون
∞ تیم ترجمه و ساب اکسومانگ ∞ ∞ trans team channel: @EXOMUNG ∞
♥ Fire :بازبین ♥ Alice, Mahya :مترجم ♥ ≡tlg channel: @ExollDream≡