.تو ازم دفاع کردی
.سرت تو کار خودت باشه، بی‌ریخت
.دیگه از بدهکار بودن به این و اون واقعاً خسته شدم
!پس اگه تونستیم از اینجا بیرون بریم، بی‌حساب می‌شیم
...تموم شد
!می‌دونستم زنده می‌مونی، اره‌برقــی
!آـــــخ
!بگیر که اومد
!فایده نداره، اره‌برقی
!درد داره
!قلب من اینجا نیست
!نمی‌تونی منو بکشی
!یه شیطان؟
.اوضاع خوب نیست
.دنجی سریع خون از دست می‌ده
اگه زیادی خون از دست بده .اره‌برقیاش جمع می‌شن
.از قدیما خیلی ضعیف‌تر شدی
!اره‌برقی بدبخت
:ترجمه و کارائوکه Amiru
@AWsub @AWforum
D
o
r
y
o
k
u
,
m
i
کوشش، آینده، ستاره‌ای زیبا
Do
r
a
i
,
A
Do
ryo
B
E
A
U
T
I
F
U
L
ryo
ku,
S
T
A
R
ku,
mi
ra
i,
A
BEAU
TI
FUL
S
TAR
D
o
r
y
o
k
u
,
TAR
m
i
کوشش، آینده، ستاره‌ای زیبا
Do
r
a
i
,
A
Do
ryo
B
E
A
U
T
I
F
U
L
S
T
A
R
ryo
ku,
mi
ra
i,
A
BEAU
TI
FUL
S
TAR
D
o
r
y
o
k
u
,
m
i
کوشش، آینده، ستاره‌ای زیبا
Do
r
a
i
,
A
Do
ryo
B
E
A
U
T
I
ryo
ku,
F
U
L
S
T
A
R
ku,
mi
ra
i,
A
BEAU
TI
FUL
S
TAR
D
o
r
y
o
k
u
,
m
i
کوشش، آینده، ستاره‌ای زیبا
Do
r
a
i
,
A
Do
ryo
B
E
A
U
T
I
F
U
L
ryo
ku,
S
T
A
R
ku,
mi
ra
i,
A
BEAU
TI
FUL
S
TAR
R
a
n
d
o
r
i
k
امروز روز شانسمه چون لباس‌شویی خالیه
Ran
y
o
u
w
a
g
a
r
a
k
i
d
e
Ran
do
l
u
c
k
y
d
e
do
rii
k
you
wa
ga
raa
ki
de
lu
cky
dee
K
a
t
a
r
i
a
حالا دیگه می‌تونم با لکه‌های کثیف چربی بای بای کنم
Ka
b
u
r
a
y
o
g
o
r
e
Ka
ta
m
o
k
o
r
e
d
e
b
y
e
ta
rii
b
y
e
rii
a
bu
ra
yo
go
re
mo
ko
re
de
bye
D
a
r
e
d
a
d
a
کیه؟ کیه؟ صدایی که داره از داخل سرم فریاد می‌زنه
Da
r
e
d
a
t
a
Da
re
m
a
n
o
n
a
k
a
re
da
y
o
b
i
k
a
k
e
da
r
u
k
o
e
w
a
da
re
da
a
ta
ma
no
na
ka
yo
bi
ka
ke
ru
ko
e
wa
A
r
e
wa
g
a
h
o
اینو می‌خوام! اونو می‌خوام!" رو هی تکرار می‌کنه"
A
s
h
i
,
k
o
r
e
g
a
A
re
h
o
s
h
i
re
ga
t
o
u
t
a
ga
ho
t
e
i
ho
shii,
r
u
shii,
ko
re
ga
ho
shii
to
u
ta
tte
i
ru
S
h
i
a
w
a
s
e
می‌خوام خوشحال باشم
Shi
n
i
n
a
r
i
t
a
i
Shi
a
wa
se
ni
na
ri
ta
i
R
a
i
k
u
s
h
i
t
e
یه زندگی آسوده می‌خوام
Ra
i
k
i
t
e
i
t
a
Ra
ku
i
ku
shi
te
i
ki
te
i
ta
i
K
o
n
o
t
e
n
i
می‌خوام با استفاده از این دستا
Ko
t
s
u
k
a
m
i
t
a
Ko
no
i
no
te
ni
tsu
ka
mi
ta
i
A
n
a
i
t
a
n
o
چیزی که درون سینه‌ات قرار داره رو بگیرم
A
s
o
n
o
m
u
n
e
n
o
n
a
k
a
A
na
ta
no
so
no
mu
ne
no
na
ka
H
a
p
y
d
e
u
m
e
در شادی غرقم کن
Ha
t
s
u
k
u
s
h
i
t
e
Ha
ppy
de
ume
tsu
ku
shi
te
R
e
s
t
i
n
p
e
a
c
M
a
بیا تا پای مرگ ادامه بدیم
te
Rest
d
e
i
k
o
u
z
e
Rest
in
peace
Ma
de
i
kou
ze
I
t
s
u
k
a
m
i
بیا در جای خوبی از جهنم که اون روز دیدم
ze
It
t
a
j
i
g
o
k
u
n
o
It
su
i
t
o
k
o
su
ka
r
o
ka
mi
ta
ji
go
ku
no
ii
to
ko
ro
A
i
w
o
ro
b
a
عشقمون رو پراکنده کنیم
A
r
a
m
a
i
t
e
A
i
wo
ba
ra
ma
i
te
I
l
o
v
e
y
o
u
k
e
من عاشقتم هرچقدر می‌خوای تحقیرم کن
I
n
a
s
h
i
t
e
k
u
r
e
I
love
you
ke
na
shi
te
ku
re
Z
e
n
b
u
b
a
همه‌چیو ازم بگیر و بهم بخند، عزیزم
re
Zen
t
e
w
a
r
a
t
e
k
u
r
e
M
y
Zen
bu
h
o
n
e
y
bu
u
ba
tte
wa
ra
tte
ku
re
My
ho
ney
D
o
r
y
o
k
u
,
m
i
کوشش، آینده، ستاره‌ای زیبا
Do
r
a
i
,
A
B
E
A
U
T
I
F
U
L
S
Do
ryo
T
A
R
ryo
ku,
mi
ra
i,
A
BEAU
TI
FUL
S
TAR
D
o
r
y
o
TAR
k
u
,
m
i
کوشش، آینده، ستاره‌ای زیبا
Do
r
a
i
,
A
B
E
A
U
T
I
F
U
L
S
T
A
R
Do
ryo
ku,
mi
ra
i,
A
BEAU
TI
FUL
S
TAR
D
o
r
y
o
TAR
k
u
,
m
i
کوشش، آینده، ستاره‌ای زیبا
Do
r
a
i
,
A
B
E
A
U
T
I
F
U
L
S
T
A
R
Do
ryo
ku,
mi
ra
i,
A
BEAU
TI
FUL
S
TAR
N
a
n
k
a
w
a
s
u
...انگار چیزیو فراموش کردم
Nan
r
e
c
h
a
t
a
n
d
a
Nan
ka
wa
su
re
cha
ttan
da
D
o
r
y
o
k
u
,
m
i
کوشش، آینده، ستاره‌ای زیبا
Do
r
a
da
i
,
A
Do
ryo
B
E
A
U
T
I
F
U
L
ryo
ku,
S
T
A
R
ku,
mi
ra
i,
A
BEAU
TI
FUL
S
TAR
D
o
r
y
o
k
u
,
m
i
کوشش، آینده، ستاره‌ای زیبا
Do
r
a
i
,
A
Do
ryo
B
E
A
U
T
I
F
U
L
S
ryo
ku,
T
A
R
ku,
mi
ra
i,
A
BEAU
TI
FUL
S
TAR
D
o
r
y
o
TAR
k
u
,
m
i
کوشش، آینده، ستاره‌ای زیبا
Do
r
a
i
,
A
Do
ryo
B
E
A
U
T
I
F
U
L
S
ryo
ku,
T
A
R
ku,
mi
ra
i,
A
BEAU
TI
FUL
S
TAR
D
o
r
y
o
k
u
,
m
i
کوشش، آینده، ستاره‌ای زیبا
Do
r
a
i
,
A
Do
ryo
B
E
A
U
T
I
F
U
L
ryo
ku,
S
T
A
R
ku,
mi
ra
i,
A
BEAU
TI
FUL
S
TAR
اره‌برقیام جمع شدن؟
!خون ندارم
!تو شکست خوردی
!بمیر
!اره‌برقی
...این خون واقعاً مزه‌ی شاش می‌ده
...ولی دیدن قیافه‌ات که داره از درد ضجه می‌زنه
!مزه‌شو مثل مربای توت‌فرنگی می‌کنه
...شکارچیانی که شیاطین بیشتر از هرچیزی ازشون می‌ترسن
.اونایی هستن که یه تخته‌شون کمه
...ساهارا زیادی عاقل بود
.واسه همین مرد
،کینوچی هم عاقل بود، سوبارو هم عاقل بود .ساساکی هم عاقل بود
،همه‌شون در آخر از حملات شیاطین ترسیدن چون عاقل بودن
.و همون ترس منبع قدرت شیاطینه
.الان یه مدته که داری با اون پسره آکی کار می‌کنی به نظرت وضعیتش چطوره؟
عقلش سرجاشه؟
به کسی که دنبال کشتن اون سلاح عوضیه .نمی‌شه گفت عقلش سرجاشه
مگه تو هم واسه کشتن همون سلاح عوضی به امنیت ملی ملحق نشدی؟
حالا تو یه تخته‌ات کمه؟
.کم نیست
.دقیقاً
مثل تو، تقریباً تمام شکارچیان شیاطین .رویای کشتن اون سلاح عوضی رو دارن
.اونا جدی، روراست، و ساده هستن
.پس شیاطین دقیقاً می‌دونن چطور بترسوننشون
ولی هیچوقت نمی‌تونی پیش‌بینی کنی تو سر .کسی که یه تخته‌اش کمه چی می‌گذره
.حتی شیاطین هم از چیزایی که درکشون نمی‌کنن می‌ترسن
.استاد، زیادی خوردین
.دیدی، دوباره داری حساسیت نشون می‌دی
.باید روز به روز ادامه بدی تا در نهایت عقلتو از دست بدی
،وقتی هر ماه سر قبر همرزم‌هات میای
.یعنی عقلت کاملاً سرجاشه
.من دیگه می‌رم
.آکی هنوز یه جوجه فسقلیه، پس خوب تمرینش بده
.نمی‌خوام عجله کنم
.نمی‌تونی عجله نکنی
آکی داره با جدیت تمام اون تیکه‌ها رو جمع می‌کنه، درسته؟
.دیر یا زود بالاخره خودشو به اون سلاح عوضی می‌رسونه
...نه
—نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه
!نه
آکی-کون، می‌خوای با من به بخش غیرنظامی‌ها منتقل بشی؟
!یه پیشنهاد با حقوق عالی دریافت کردم
.دیگه لازم نیست دنبال اون سلاح عوضی بگردیم
،می‌تونیم اینجا یا هرجای دیگه ناهار بخوریم ،هر چند وقت یک بار بعد کار بریم سینما
مشکل همچین زندگی‌ای چیه؟
.هروقت بخواین باهاتون نوشیدنی می‌زنم
.ولی هرگز به بخش غیرنظامی‌ها ملحق نمی‌شم
.توفوی بادومیتون هم برمی‌دارم
.پس در عوض یه سیگار بهم بده
.اگه اون با شیطان سلاح مبارزه کنه، آکی-کون قطعاً کشته می‌شه
،نه بخاطر اینکه هنوز به حد کافی قوی نیستیم
یا چون اون شیطان می‌تونه تو یه چشم به هم زدن .صدها انسان رو بکشه
...دلیلش اینه که آکی-کون خونسرده، جدیه، مهربونه
.و مثل بقیه معمولیه
...اما
!نوش‌جان کن
...تموم
.تموم شد
...این یارو
!یافتم پسر
.من جرت می‌دم و تو خونریزی می‌کنی
!من اون خون رو می‌خورم و درمان می‌شم
!اتفاقی یه ماشین دائم‌الحرکت اختراع کردم
!اون جایزه‌ی نوبل مال خودمه
،تاحالا کسی رو به دیوونگی اون ندیده بودم
!شاید این واقعاً بتونه اون سلاح عوضی رو بکشه
...درد می‌کنه
...درد میاد
آکی-کون، هنوز زنده‌ای؟
...چقدر
چقدر زمان گذشته؟
از وقتی چاقو خوردی... فکر کنم سه روز؟
...میویی
.بیا همه بریم یه نوشیدنی بزنیم
.حالا که تموم شد... بالاخره می‌خوام یکم بخوابم
تموم شد؟
...این هسته‌ی منه
.این قلب منه
.لطفاً منو بکش
.غلط کردم
.معذرت می‌خوام
...درد می‌کنه
!به این زودی تموم شد؟
!تازه داشتم حال می‌کردم !مثل شیرجه زدن تو یه استخر بود
.بیرونیم
،یه تیکه از چربی شیطان سلاحو گرفتیم ...هوا هم آفتابیه
.حسش مثل اینه که یه شماره دوی حسابی کردم
...انگار شناورم
.یواش
...خوابش برد
.هرچی نباشه داشت روزها بدون استراحت با اون شیطان می‌جنگید
.ما آکی-کون و دنجی-کون رو می‌بریم بیمارستان
.شما دوتا برید و این حادثه رو گزارش کنید
یه جشن خوش‌آمدگویی؟
.آره
،از اونجایی که واحد ۴ بالاخره تکمیل شد
،وقتشه همو بهتر بشناسیم
.و مشکلات اخیرمون رو برطرف کنیم
مشکلات؟
داستان از این قراره که... کوبنی-چان و آرای-کون .می‌گن که می‌خوان از امنیت ملی استعفا بدن
...مطمئنم دلیلش فقط ترسیدن از شیاطین نیست
و از اینکه سعی کردن دنجی-کون رو .بکشن احساس گناه می‌کنن
مگه شما هم سعی نکردید اونو بکشید؟
!مگه نه؟
.بچه‌های امروزی سر چیزایی به این کوچیکی کنار می‌کشن
...حالا اگه یکم آبروشون بره که آسمون به زمین نمیاد
موقع نوشیدنی خوردن، می‌تونیم سریع و ،راحت از دنجی-کون معذرت بخوایم
.و اونا رو قانع کنیم که بمونن
تو فقط می‌خوای نوشیدنی بزنی، نه؟
.کوچیکه، ولی یه تیکه چربی پیدا کردم
،اگه می‌خوایم نوشیدنی بزنیم .باید این هفته باشه
هم؟ چرا؟
،اگه بخوام نوشیدنی بزنم .دلم می‌خواد با ماکیما-سان بزنم
.ماکیما-سان هفته‌ی بعد واسه یه سفر کاری عازم کیوتو می‌شن
،از اونجایی که دنجی مورد هدف یه شیطان قرار گرفت .می‌خواد بره اونجا تا درخواست کمک کنه
.پس جشن باید این هفته باشه
...بهم راستشو بگو
فکر می‌کنی دنجی-کون چجور موجودیه؟
،به‌نظر می‌اومد که اون شیطان راجب دنجی-کون می‌دونست
.و تاحالا چیزی شبیه موجودی که بهش تبدیل شد ندیدم
ولی بزرگ‌ترین معما اینه که چرا ماکیما-سان .اینقدر به دنجی-کون اهمیت می‌ده
،ماکیما-سان معمولاً همه‌جا در حال سفر بود ،ولی اخیراً از توکیو بیرون نرفته
این بخاطر وجود دنجی-کونه، درست می‌گم؟
یعنی اون راز دنجی-کون رو می‌دونه؟
میای مستش کنیم و از زیر زبونش حرف بکشیم؟
!به‌سلامتی
!پسر، چه عطر خوبی دارن
!این غذا واسه یه عمر کافیه
!عجب چیزیه
.آه، بهتره شروع کنیم
!چه شاهکاره
.بفرمایید، این بشقاب شماست
اصلاً از کجاش شروع کنم؟ .سر تا پاش بوی محشری داره
.خیلی خوبه. از آخرین‌باری که نوشیدنی زدم ۶ ماه می‌گذره
.منم همین‌طور، جز اون یکمی که تو خونه می‌خوردم
!دور شو
!کل این ساشیمی مال خودمه
!این چیه دیگه؟ خوشمزه می‌زنه
.ببخشید... من راهو گم کرده بودم
!کوبه-چان، کوبه-چان !بیا اینجا
.ماکیما-سان گفت دیر می‌رسه
.سه تا پارفو
...و
.سه پرس کوفته‌ی شیراتاما
.تاحالا چیزی به این خوشمزگی نخورده بودم
تو بیشتر پول‌هاتو به خانواده‌ات دادی، نه؟
تا ته بخور، باشه؟
!دستتو غلاف کن، دزد کثیف
!هر چی مرغ سوخاری داریم مال منه
فوشی-سان، شما اهریمن خودتون رو نیاوردین؟
.اون واسه همچین جایی یکم زیادی ترسناکه
.هایاکاوا-سان بهتون حسودیم می‌شه که همچین اهریمن عاقلی دارین
!بدو
!تو جوونی، پس بیشتر سفارش بده. بیشتر بخور
.اَه، گندش بزنن
کیسو تمپورا
لفظش شبیه کلمه‌ی "بوس" هستش
...می‌گم... راجب اون بوس
.وقتی هوشیارم خجالت می‌کشم انجامش بدم
.وقتی یکم مست‌تر شدم انجامش می‌دم
...یکی از اون آب‌داراشو بهت می‌دم
پس می‌شه ما رو بابت اینکه سعی کردیم بکشیمت ببخشی؟
!هاا، آره بابا کاملاً بخشوده شدین! کاملاً
،این مهمونی شما تازه‌کاراست !پس بلند شید و خودتون رو معرفی کنید
!اسم، سن، و شیطانی که باهاش قرارداد دارین رو بگین
.اسم شیطانی که باهاش قرارداد داری رو تو مکان‌های عمومی نگو
.فقط باید با کسایی که کاملاً بهشون اعتماد داری به اشتراک بذاریش
!تو هم که همون محافظ‌کار همیشگی هستی
.نه بابا، چیزی نیست! چیزی نمی‌شه
.من تفریحاتشون رو بدونم
.تفریحات چیزای زیادی راجب یه شخص می‌گن
.من دنجیَم. و اگه درست یادم باشه، ۱۶ سالمه
!تفریحاتم خوردن و خوابیدنه
.خدای من، خیلی جوونی
تو که چیزی نخوردی، نه؟
.فقط چایی
!من آرای هیروکازو هستم! ۲۲ ساله
!من با شیطان روباه قرارداد دارم
!تفریحم نوشتن هایکوئه
هایکو: یه‌جور شعر سه سطری ژاپنی
.اینکه همون شیطان هایا-پایه
.شیطان روباه رابطه‌ی دوستانه‌ای با انسان‌ها داره
.شکارچیای زیادی باهاش قرارداد دارن
!ولی فقط پسر خوش‌تیپا می‌تونن سرشو احضار کنن
.چون اون شیطان کشته مرده‌ی تیپه
.هیگاشیرا کوبنی هستم
‫۲۰ سالمه...
.شیطانی که باهاش قرارداد دارم... یه رازه
.تفریحم خوردن چیزای خوشمزه‌ست
لباسش بامزه نیست؟
.آره
.این لباس قدیمی خواهرمه
کوبنی-چان هشت تا خواهر داره، به‌نظرت دیوونه‌کننده نیست؟
هوی... فوشی-سان، تازه‌کارای شما کجان؟
.متأسفانه اونا دیروز کشته شدن
!خدا بیامرزتشون
الهی روحشون... در آرامس... باسه؟
سنپای، هیچی نشده مست شدی؟
واقعاً تازه‌کارا اینقدر راحت می‌میرن؟
شیاطینی که شکارچیان غیرنظامی از پسشون بر نمیان .به امنیت ملی سپرده می‌شن
.آره، جونمون مثل پرنده‌ها پر می‌کشه
هیچ یک از کسایی که با من وارد امنیت ملی .شدن هم دیگه زنده نیستن
!ولی دنجی-کون تا بوسم نکنه قرار نیست بمیره
.هیمنو وقتی مسته، شروع می‌کنه به بوسیدن همه
،به‌جز شما تازه‌کارا .همه رو حداقل یک بار بوسیده
.راه فراری ازش نیست
!بوسم قطعی شد
.امروز... من، اولین بوسمو می‌گیرم
بوس؟
!ماکیما-ساان
.ببخشید، یه لیوان آب‌جو می‌خواستم
.ماکیما-سان، بفرمایید اینجا
.تاحالا از نزدیک ندیده بودمشون
دنجی-کون، می‌خواستی کسی رو ببوسی؟
!نه نمی‌خواستم
!آه، دنجی-کون نمی‌خواستی بوسم کنی؟
!آره می‌خواستم
.ببخشید. یه آب‌جوی دیگه می‌خواستم
حالا این قضیه‌ی بوس چیه؟
.نمی‌خوام ماکیما-سان ببینه که دارم هیمنو-سان رو بوس می‌کنم
ماچ نمی‌دی؟
!ولی همون‌قدر هم دلم یه بوس آب‌دار می‌خواد
!فعلاً باید یه‌جوری بحثو عوض کنم
ماکیما-سان! می‌دونستید من یکی از اون ماسماسک‌های شیطان سلاح رو پیدا کردم؟
.هوم، شنیدم. دنجی-کون کارت عالیه
تا همین تازگیا شیاطین زیادی با تیکه‌های چربی سلاح .سر و کله‌شون پیدا نمی‌شد
،از اون‌طرف هم یه شیطان بود که فقط دنبال دنجی بود
.فعالیت‌های اخیر شیاطین یکم مشکوکه
ماکیما-سان، شما یه‌چیزی راجب دنجی می‌دونید، درست می‌گم؟
!به اون دست نزن
!به اونم نزن، مال منه
.اگه بتونین مستم کنین بهتون می‌گم
.ببخشید، دوتا آب‌‌جوی دیگه لطفاً
!منم بازی! یه آب‌جو هم اینجا
!ساشیمی اسب! مرغ سوخاری !ساشیمی اسب
!مرغ سوخاری
.اینم مال منه
ببخشید، می‌شه یه آب‌جوی دیگه لطف کنید؟
.ولی جدی خیلی فوق‌العاده‌ای پاور-چان
اهریمن‌های خیلی کمی می‌تونن غریزه‌ی .انسان‌کشی خودشون رو کنار بذارن
!به لطف آی‌کیوی خیلی بالامه
آی‌کیو ربطی بهش داره؟ پس نمره آی‌کیوی تو چنده؟
۱۰۰؟
‫۱۰۰ اینقدر بالاست؟
.فکر کنم نمره‌ی منم حدودای ۱۰۰ بود
.پس ۱۲۰ بود
فوشی-سان نمره آی‌کیوی تو بالا بود، نه؟
.دقیقاً ۱۳۴ بود
.حتماً خیلی بهش افتخار می‌کنی که اینقدر دقیق یادته
حالا که فکر می‌کنم مال من ۵۰۰ بود؟
یا ۱،۰۰۰؟
.اوه خدا
!داره می‌بینه
.ماکیما-سان داره می‌بینه
ولی این چیه؟
!بوس در مرحله‌ی انجامه
بافت زبونشه؟
!حس خوبی داره... نرمه! خیلی نرمه
!این چه کوفتیه؟! زبونش؟
!ولی داره تو دهنم آب می‌شه
!این... زبونش... نیست
!استفراغه
.این آسیب روانی قرار نیست ولش کنه
...خدای من
ببخشید، می‌شه یه دستمال بهمون بدید؟
!این افتضاحه! واقعاً افتضاحه
!دنجی هر چیزی که با ارزش غذایی وارد دهنش می‌شه رو قورت می‌ده
!پوچیتا
!انگار این قابل خوردنه
!اینجا رو نگاه، پوچیتا
!اون موش‌ها دور استفراغ یه آدم مست جمع شدن
!دارن استفراغ می‌خورن! باورت می‌شه؟
!چه پستاندارای حقیر و رقت‌انگیزی هستن
.واقعاً که... هیمنو-سنپای باید بیشتر رو خودش کنترل داشته باشه
روشم واسه بالا آوردن خیلی خوبه، نه؟
.همیشه وقتی مادرم مست از سرکار برمی‌گشت خونه ازش مراقبت می‌کردم
.ولی من به اندازه‌ی تو استعدادی تو شکارچی شیاطین بودن ندارم
.حسودیم می‌شه
!حسودیت می‌شه؟
!خودتو بذار جای من... اولین بوسم طعم استفراغ می‌داد
—کی به این حسودیش می
.من جوخه‌ی هایاکاوا رو می‌رسونم خونه‌شون
می‌خوای بریم یه‌جا دیگه؟
...زیادی خوردم
.آرای-کون، تو هیمنو-چان رو برسون لطفاً
،بچه‌ها، امشب مهمون ماکیما-سان بودیم .پس بیاید ازشون تشکر کنیم
.نوشیدنی‌ای که به حساب یه‌نفر دیگه‌ست خوشمزه‌ترین نوشیدنیه
!آره
ها؟ دنجی-کون کجاست؟
اگه دنبال دنجی-کون هستید، دیدم که .هیمنو-سنپای اونو گذاشت پشتش و رفت
...تاریکه... خیلی تاریکه
کدوم گوریَم من؟
...آب... آب... آب
.راستی، اون دختر استفراغی یه بوس استفراغی بهم داد
...گندش بزنن! آب، آب
ها... دن-دن-دنجی-کوون؟
تو خونه‌ی من چی‌کار می‌کنی؟
من آوردمت اینجا؟
ها؟
سرم گیج می‌ره... اینجا چخبره؟
درسته، تو... عاشق ماکیما-سانی، نه؟
...سرم گیج می‌ره
.تو باید بی‌خیال اون هرزه بشی، خدایی
...آکی-کون هم، هی قربون‌صدقه‌ش می‌ره، خدایا
!مووو
!من گاوم
انجامش بدیم؟
:ترجمه و کارائوکه Amiru
@AWsub @AWforum
چی‌کار می‌کنید؟
مبارزه ویژه آیتم فرار
حمله دفاع بازیابی اره‌برقی
دو گزینه .دارید
چی‌کار می‌کنید؟
نگه‌داری کردن کشتن