ترجمه و زیرنویس از گلبرگ چن
نفس هایی که امروز میکشم 오늘 하루 쉴 숨이
جاهایی که امروز درونشون استراحت میکنم 오늘 하루 쉴 곳이
امروز اینطوری زندگی میکنم 오늘만큼 이렇게 또 한번 살아가
رویاهایی که در عمق تختم رها کردم 침대 밑에 놓아둔
رویاهایی که دیشب دیدم 지난 밤에 꾼 꿈이
قلب خستم رو میپوشونن 지친 맘을 덮으며
وقتی چشم هام رو میبندم مشکلی نیست 눈을 감는다 괜찮아
به شکلی که از بقیه متفاوته 남들과는 조금은 다른
به تنهایی خوابم میبره 모양 속에 나 홀로 잠들어
وقتی صبح برمیگرده و چشم هام رو باز میکنم 다시 오는 아침에 눈을 뜨면
میخوام که بخندم 웃고프다
در شبی مثل امشب 오늘 같은 밤
اگر بتونم توی این رویا باقی بمونم 이대로 머물러도 될 꿈이라면
اگر بتونم آرزوی چیزهایی رو بکنم که نمیتونم 바랄 수 없는걸 바라도 된다면
اگر بتونم نترسم درست مثل تو 두렵지 않다면 너처럼
در روزی مثل امروز 오늘 같은 날
وقتی اشک های قدیمی ای که فکر کردم خشک شدن دوباره جریان پیدا میکنن 마른 줄 알았던 오래된 눈물이 흐르면
قلبم کوچیکم که هنوز خوابش نبرده 잠들지 않는 내 작은 가슴
نفس میکشه 숨을 쉰다
در آسمان دور بی انتها 끝도 없이 먼 하늘
مثل پرنده هایی که پرواز میکنن 날아가는 새처럼
نمیخوام به عقب نگاه کنم 뒤돌아 보지 않을래
بعد از این راه بهار جایی وجود داره 이 길 너머 어딘가 봄이
بارون روی دنیای بی دوام از حرکت افتاده میباره 힘없이 멈춰있던 세상에 비가 내리고
پس امروز دوباره رشد میکنه 다시 자라난 오늘
من دارم اون روز رو زندگی میکنم 그 하루를 살아
در شبی مثل امشب 오늘 같은 밤
اگر بتونم توی این رویا باقی بمونم 이대로 머물러도 될 꿈이라면
اگر بتونم آرزوی چیزهایی رو بکنم که نمیتونم 바랄 수 없는걸 바라도 된다면
اگر بتونم نترسم درست مثل تو 두렵지 않다면 너처럼 오늘 같은 날
در روزی مثل امروز 오늘 같은 날
وقتی اشک های قدیمی ای که فکر کردم خشک شدن دوباره جریان پیدا میکنن 마른 줄 알았던 오래된 눈물이 흐르면
قلبم کوچیکم که هنوز خوابش نبرده 잠들지 않는 이 어린 가슴이
روز تنهام نفس میکشه 숨을 쉰다
روز تنهام نفس میکشه 고단했던 내 하루가 숨을 쉰다