کاری از تیم ترجمه‌ی اختصاصی بهشت انیمه | انیمه لند | سندیکای فونیکس مترجمین: itachi 14 & Phonix / t.me/AnimeHome_ir / t.me/AnimWorld_Anim
https://anime-list.net/ t.me/ t.ne/AnimWorld_Anim/ t.me/anime_introducing / t.me/animeHN1 www.namasha.com/Animeparadaisu / t.me/Anime_List
از همه ممنون هستم که این جا جمع شدید
من پاسخ ایگا به نامه رئیس کوگا ، مینوبه کیدو را مشخص کردم
من هسته مخفی نینجایی را به کوگا واگذار خواهم کرد
در عوض
کوگا خودمختاری ایگا را به رسمیت میشناسد
لطفا صبر کنید
این به این معنی نیست که شما دارید تسلیم کوگا میشید؟
این تسلیم شدن نیست
این پیشنهادی بنا بر قوانین است ، توافقی که در ان
ایگا میتواند استقلال و خودمختاری ای که تا کنون داشته را حفظ کند
چنین توافقی رو قبول میکنند؟
نه، این اشتباهه ، هرچیزی که به معنا تحویل دادن هسته باشه اشتباهه
برای شروع، رئیس ، شما باور دارید که کوگا سر قول هاش میمونه؟
اقدامات متقابلی هم وجود دارد،
مهم نیست شما چی بگید، من تصمیمم رو عوض نمیکنم
توکیسادا، نظر تو چیه؟
....من
به تصمیم رئیس احترام میزارم
همگی ، لطفا درباره موقعیت فکر کنید
در جنگی مقابل نینجاهای کوگا و صدها یا هزاران نینجاهای مکانیکی
باور دارید که ایگا زنده میمونه؟
همونطور که همیشه گفتم، ما فقط باید قبل از اینکه کوگا به ما حمله کنه ما بهشون حمله کنیم
بهتره همه چیزمون رو بزاریم وسط تا بمونیم و منتظر مرگ باشیم
بریم با همه نینجاهای ایگا انتقام رئیس یومیکا رو بگیریم
فکر نکنم کسی از ما احساس کنه که این مسیر درسته
اما در این زمان
برای بقای ایگا
مسیر دیگری وجود ندارد
خیلی خب
اگر نمیتونید از تصمیم من اطاعت کنید ، پس دهکده رو ترک کنید
من اسمتون رو از دفتر خط میزنم و اخراجتون میکنم
واقعا جدی هستید؟
منم دوست ندارم چنین کاری کنم
هرچند، معتقدم وقتی زمان بگذره و اروم بگیرین
همتون متوجه میشید
مزخرفه
من هر داد و فریادی را شورش علیه رئیس میدانم
پایان جلسه
اشتی
چی؟
همین، اتمام جلسه
لطفا صبر کنید
آشتی؟ با کوگا؟
چه اتفاقی داره میوفته؟
رئیس ایگا خودش این درخواست را کرده
که ما شاهدین پیمان صلح باشیم
رئیس ایگا خواست؟
شورای امنیت ملی درخواست رو قبول میکند
این منطقی نیست
،کوگا حتی سعی نکرد تا کشتار دسته جمعی
که نقض قوانین نینجایی هست رو مخفی کنه
باید یکباره همشون رو محاصره کنیم
مدرکی وجود ندارد
تمام نینجاهایی که از دهکده های نابود شده هستند یا مردن یا گم شدن
در حال حاضر ، تنها جرم ثبت شده کوگا، حمله به ایگاست
اما قربان، یکی باید متوقفشون کنه
چیزی که مهمه ، دستیابی به توافقه
ایگا قول داد تا پیگیر اتهاماتی که مبنا بر پرخاشگری کوگا است را دنبال نکند
و هسته نینجایی را به کوگا تحویل بدهد
در عوض، کوگا خسارات را پرداخت میکند
و دو طرف کاملا قول میدهند که نسبت به یکدیگر پرخاشگر نباشند
در صورت تخلف ، شورا امنیت ملی فورا وارد عمل میشود
این به ما این اجازه رو میده که قلاده ای به گردن کوگا بندازیم
بعد از همه کارایی که کردن ، ما قراره که بزاریم از بیشتر کارهاشون قسر در برن؟
داری میگی میتونیم عدالت رو اینطوری برقرار کنیم؟
کار شورای امنیت ملی
برقراری صلحه
تنها مشکل
انتقال هسته نینجایی ایگا به کوگاست
برای اینکه مطمئن بشیم به عنوان سلاح نظامی استفاده نمیشود ، باید بر روی کوگا نظارت داشته باشیم
و مرتب بررسی شون کنیم
اگر چیزی بشه ، دلیل وجود شورای امنیت ملی اونجا معلوم میشه
چی؟ میخوایم برای شورای امنیت ملی دم تکون بدیم؟
مگه غرور ندارید؟
در این صورت میتونیم هسته نینجایی رو بدست بیاریم
اما شرط قرارداد استفاده نکردن از ان در صنایع نظامیه
اشغالا ، چه فایده ای داره وقتی نتونیم واسه اسورا استفادشون کنیم؟
حرکت خوبی زدن
ما نباید این چرندیات رو قبول کنیم
داری میگی که با شورای امنیت ملی مخالفت کنیم؟
عقلانی نیست که الان با شورای امنیت ملی سر جنگ بندازیم
پس ما پیمان صلح رو قبول میکنیم؟
نه
ما اول دستمون رو به هسته نینجایی مخفی میرسونیم
پاسخمون به شورای امنیت ملی رو به تاخیر میندازیم
ما از این زمان استفاده میکنیم تا اماده حمله دوم به ایگا شویم
جمع اوری افراد و استقرار اسورا ها
زمان نیاز داره
مهم نیست
ایگا رو نابود و هسته نینجایی مخفی را بدست اورید
مطمئن هستم که شورای امنیت ملی چیزی برای گفت.ن در این باره داره
اما زمانی که اسورا رو تکمیل کنیم
بله
کیش و مات میشن
بیخیال ، دختر
هیچ جوابی از طرف کوگا درباره پیشنهاد پیمان صلح به دستمون نرسیده
که اینطور
امکان داره که ترتیب یه وقت ملاقات باهاشون رو بدی؟
اونا هر صحبتی با شورای امنیت ملی هم رد میکنن
من.... شک دارم که بشه
فهمیدم
ممنونم که زحمت کشیدید این همه راه رو اومدید
نه
این اشتباه ما بود که شما رو به اجبار در این موقعیت قرار داد
عمیقا متاسفم
لطفا، سرتونو بالا بیارید
شما فقط کارتونو انجام دادین
با اجازه
صبر کن
میتونم راجب موضوعی باهات مشورت کنم؟
ریوکو
چه چیز دیگه ای انتظار داشتم؟
یا الله
دارم میاام
ببخشید . باید سر این قسمت به کار کردن ادامه بدم
.... اه ، شرمنده ، شرمنده
خیلی بده که همه چیز سوخته شده
چیز هایی که نابود میشن میتونن دوباره درست شن
.... میتونی یه استراحتی به خودت بدی
نه، نمیتونم
این تنها کاریه که میتونم انجام بدم
ساخت و ساز ابزار نینجایی. این کار دهکده سایگاست
....حتی اگر هیچ کس دیگه ای اینجا نباشه
...من
.....من هیچ وقت
.... نمیتونم قوی شم
منم مثل ابزار نینجایی هستم . نیاز به استفاده کننده دارم
وگرنه خودم تنهایی.... بی فایدم
تو فوق العاده ای . ریوکو
حتی اگر تنها باشی
سعی میکنی وظیفت رو انجام بدی
...من
نمیتونستم اینکارو کنم
..... میدونی، پدرم
مرد
هنوز، من یکم هم ناراحت نیستم
ازش متنفرم
اون به من اموزش داد به همه خیانت کنم و دروغ بگم تا بقای دهکده کوچیکمون تضمین شه
میدونی ، خیلی مضحکه اما ، اخر سر به خودش توسط کوگا خیانت شد و مرد
من احساس راحتی کردم
بالاخره میتونستم ازاد باشد
ازاد از چی؟
انتقال اطلاعات از ایگا به کوگا
اون کار من به عنوان یک نینجای فوما بود
میدونی، مرگ مادر ایتوکی تقصیر من بود
همچنین اتفاقی که برای دهکده ایگا افتاد هم تقصیر من بود
چون من به کوگا گفتم که توکیسادا رفته
مطمئنم که
.....و خب .....اخرش من به همه خیانت کردم .... به همه صدمه زدم
....و تمام چیزی که برام موند زندگیمه
بدون چیز دیگه ای
اما کار وحشتناکی که کردم
هیچوقت از بین نمیره
شاید درست بگی
اما تو هنوز دوست عزیز منی
نمیشنیدی چی میگفتم؟
من داشتم به تو و همه دروغ میگفتم
الان چی؟
تمام چیزایی که درباره فوما گفتی؟ در باره پدرت؟
اون اشک هایی که داری میریزی چطور؟
تمامشون دروغ بود؟
کیرِی ، زمانی که من باهات گذروندم واقعی بود
....من
از صمیم قلب
بهش باور دارم
تماس دارید
از طرف کی؟
نمیدونم
فقط گفتش که تماس رو به رئیس وصل کنید
شماره از طرف خونه اقای هوسن هست
وصلش کن
رئیس کیدو ، مشتاق دیدار ، قربان
سوزاکو بان هستم
چی میخوای؟
من ویدیویی به همراه صدا پیدا کردم که پدرم داشت پنهانش میکرد
دیدیش؟
بله، قربان
به کسی نشون دادی؟
خیر
قصد دارم این فایلو به شما تحویل بدم
من مثل پدرم نیستم
این فایل اثباتی از وفاداری منه
به من مکانی اعطا کنید تا به عنوان نینجای کوگا بمیرم
یکی رو میفرستم
فایل رو تحویل بده و به واحد دوم حمله به ایگا ملحق شو
باید این رو به عنوان اینکه شما تصمیمتون رو گرفتید در نظر بگیرم؟
من به نمایندگی از نینجاهای ایگا صحبت میکنم؟
ما قاطعانه پیمان صلح با کوگا را رد میکنیم
دور انداختن روحیه ایگا ، به معنی دور انداختن نینجاهای ایگاست
پس ، اخراج رو میپذیرید؟
نه
ما میخوایم که شما از مقامتون به عنوان رئیس صرف نظر کنید
بار دهکده ایگا خیلی بیشتر از حدیه که شما بتونید تحملش کنید
این اشتباه ما بود که چنین چیز واضحی رو ندیدیم
ما رئیس دیگری رو منصوب نمیکنیم
از الان به بعد ، ما همه باهم از ایگا محافظت میکنیم
من از رئیس بودن کناره گیری نمیکنم
نمیتونم اخرین چیزی که مادرم بهم سپرد رو به حال خودش رها کنم
دیگه نمیتونم تحمل کنم
چیزی که داری میگی عین ناله کردن یه بچست
چیزی که رئیس یومیکا بهت سپرد مقام ریاست نبود ، بلکه خود ایگا بود
و تو داری اونو دور میندازی
میتونی بعدا تو صورت مادرت نگاه کنی؟
من منصرف نمیشم
اگر قراره به مخالفت ادامه بدی ، اخراجت خواهم کرد
پس دیگه راهی نداریم
همگی اماده میشیم
هدف پیدا نشد
بنظر میرسد فرار کرده
همه برید دنبالش مطمئن شید که فایل رو پس میگیرید
دریافت شد ، قربان
حمله به ایگا کی هست؟
فردا..... اواخر شب
چیکار داری میکنی؟
چی شده؟
ام، ایتوکی اینجاست؟
اون نمیتونه الان ببینتت
من میتونم پیغامتو بهش برسونم
"متاسفم که تمام مدت بهت دروغ گفتم و خیانت کردم"
میتونی این رو برای من بهش بگی؟
منظورت همون پرندست که برای انتقال اطلاعات به کوگا ازش استفاده کردیه؟
میدونستی؟
میدونم که کار نابخشودنی ای کردم
.... تقصیر منه که مادر ایتوکی
نه. خیانت کار واقعی یکی دیگست
هرچند این درسته که تو باعث شدی ایگا تحت فشار قرار بگیره
اما همزمان ، ایگا خیلی بهت بدهکاره
تو بودی که ایستگاه شارژ کننده رو منفجر کردی نه؟
پس یر به یر شد
اه، درباره پیامت ، یکم باید صبر کنم تا بهش تحویل بدم
ایتوکی درحال حاضر داره با خودش میجنگه
نمیخوام خرابش کنم
ببرش به جایی که باید باشه
ما الان رئیس رو مهار میکنیم و هسته نینجایی مخفی رو به دست می اوریم
توکیسادا در حال حاضر به دستور رئیس بیرونه
هیچ کس داخل نیست جز رئیس و کوستسو که داخل انباره
همتون چهار چشمی مواظب باشین تا توکیسادا برنگرده
اگر رئیس فرار کنه چی؟
اونموقع فورا دستگیرش میکنیم
یکم سختگیر بودن ضروریه
من خودم هسته نینجایی مخفی رو پس میگیرم
یه کودتا؟
ایگا به پایین ترین حد خودش رسیده
کوزو قصد داره رئیس رو مجبور به تحویل هسته نینجایی کنه
پس میتونه به عنوان برگ برنده در جنگ علیه کوگا استفاده کنه
نبود توکیسادا یه فرصته ، از دستش نده
یک قدم از کوزو جلوتر باش و هسته نینجایی رو بگیر
_اما
انجامش بده
زندگی ای وجود داره که میخوای نجاتش بدی ، درسته؟
رئیس در حال حاضر درون اتاقه
عملیات رو داخل ده دقیقه انجام میدیم . کسی پستش رو ترک نکنه
اینجا چیکار داری میکنی؟
بهتون گفتم که پستتون رو ترک نکنین ، ریها
نمیتونم باور کنم که تو بودی
کوستسو نبود که رئیس قبلی رو کشت بلکه خیانتکاری در ایگا بود
با این وضع ، کوگا همیشه یک قدم جلوتره
در حال حاضر، میخوام که شناسایی خیانتکار رو در اولویت قرار بدم
که اینطور ، پس تهدید بقیه برای اخراج شدن راه حلی برای زمان خریدن بود
کوزو، من نیازت دارم تا نقش بازی کنی
چرا تصمیم گرفتی به من اعتماد کنی
چون معتقدم افراد ایگا بیشتر به تو اعتماد دارن
اگر تو خائن بودی ، پس من نمیتونستم به کس دیگه ای اعتماد کنم میتونستم؟
چه مدت؟
بهم نگو که تو بودی که رئیس یومیکا رو کشت؟
الان چنین سوالی چه فایده ای داره؟
تمام کاری که باید الان بکنی کشتن منه
چطور تونستی ؟ میدونی چقدر خون بخاطر تو ریخته شده؟
چطور میتونی فداکارانه به ایگا خدمت کنی؟
ایگا کاری برای تو کرد؟
فقیره ، ضعیفه ، به علاوه
همسر منو ازم گرفت
و اون تنها چیزی که به من میگه تحمل کردن درده
کیدو بهم گفت که همسرمو نجات میده
برای همین بهش پیوستم
چه مشکلی داره؟
اون فقط داشت ازت استفاده میکرد ، چرا نمیتونی بفهمی؟
من اونقدری قوی نیستم که بتونم با این همه درد زندگی کنم
چی شد؟
اه نه
زود باشین ، کاری کنیم توفش کنه بیرون
باید ببریمش بیمارستان
به همه نینجاهای ایگا اول ، عمیقا بخاطر فریب دادن و تست کردن شما برای پیدا کردن خیانتکار متاسفم بنده همه این کار هارا به منظور برقراری صلح میان ایگا و کوگا انجام دادم اما مجبورم بگم که این کار غیر ممکن است ....... در نتیجه تحقیقات توکیسادا ، مشخص شد که کیدو مینوبه هدفش
به تمام نینجاهای ایگا
اول ، عمیقا بخاطر فریب دادن و تست کردن شما برای
پیدا کردن خیانتکار متاسفم
بنده همه این کار هارا برای برقراری صلح میان ایگا و کوگا در واقعیت انجام دادم
اما مجبورم بگم که این کار غیر ممکن است
هدف رئیس کوگا شاید انتقام از ایگا
یا گرفتن قدرت و کنترل تمام نینجاها نباشد
من در اثر صحبت کردن با سوزاکو متوجه شدم
کشتن نینجا عالی مقام ، بان هوسن اونو از مسیر خارج میکنه
من تحقیق خواهم کرد
ممنون
در نتیجه تحقیقات توکیسادا
مشخص شد که هدف واقعی کیدو مینوبه
نابودی تمام نینجاهاست
شما داشتید روی مرگ پدرم تحقیق میکردید؟
این تمام اطلاعاتیه که میخوای ، من دیگه نیازش ندارم
سر رام نباش
این تمام چیزیه که میخوام
قریب به یقین ، وقتی که شما دارید این نامه رو میخونید کوگا ایگا رو محاصره کرده
اصلا باهاشون نجنگید . فقط فرار کنید
تا زمانی که همتون زنده اید
دهکده ایگا میتونه به راهش ادامه بده
.... نگو که اون
باهاشون نجنگید . فقط فرار کنید
فهرست نینجاهای قسم خورده ایگا
چیزی که قصد داشتم واقعا انجامش بدم
زمانی که داشتم انبار نینجاهای ماشینی رو میگشتم
علامت هایی مربوط به حرکت اکثریت نیرو هاشون رو
برای حمله به ایگا دیدی ، نه؟
بله. شکی درش نیست
هیچ راهی برای مذاکره نیست؟
ظاهرا رئیس کوگا تمام ارتباط ها رو با بیرون قطع کرده
مذاکره مستقیم کار سختیه
وقتی کوگا به ایگا حمله کنه ، دفاعشون بازه
بفهم که حمله کی اتفاق میوفته
من تنهایی نفوذ میکنم و با رئیس کوگا مذاکره میکنم
این کار جواب نمیده
هر چقد هم که دفاعشون باز باشه
محل اقامت کوگا حتما حفاظ محکمی داره
نه . با هسته نینجایی مخفی میتونم بشکونمش
این تنها راه برای متوقف کردن کوگا بدون صدمه زدن به دیگرانه
این برای انتقام نیست
برای مادرمه
برای ایگاست
و مهم تر از همه
برای خودمه
به عنوان یک نینجا
ایتوکی ساکورابا (نوزدهمین رئیس)
این بار برای همه حل و فصلش میکنم
ایتوکی ساکورابا رییس شماره 19
یومیکا ساکورابا رییس شماره 18
وقتی تموم شد میبینمتون
از ایگا مراقبت کن از خودت
....ارباب جوان
وقتی داخل دهکده داشتیم سر و صدا راه مینداختیم اون..... نمیتونم باور کنم
بریم و ازش حمایت کنیم نباید بزاریم رئیس بمیره
نه
اگر ما بریم ، کار رئیس بیهوده میشه
...اما
رئیسمون در حال حاظر داره میجنگه
همگی
هنوز تصمیم به محافظت از ایگا دارید؟
ما فقط از یکی از دستورات رئیس سرپیچی میکنیم
اینجا خواهیم جنگید
برای جلوگیری از فهمیدن نقشه رئیس توسط کوگا اینجا مشغولشون میکنیم
اینطوری هم از ایگا محافظت میکنیم و هم از رئیس
اما باید قسم بخورید که نمیمیرید
توکیسادا کاگا کوستسو
نباید بزاریم احساسات رئیس لطمه ببینه
ارباب جوان
لطفا
سالم بمونید
امیدوارم از تماشای این انیمه لذت برده باشید