کاری از تیم و چنل ...: @LabelSJ & @MONBEBEs :... ...: @THE_BOYZ & @astroir :...
لطفا برای حمایت زیرنویس هارو از منبع و لینک اصلی دانلود کنید*
(فستیوال ورزشی سال نو قمری مدرسه برادرا)
(فستیوال ورزشی 2022 سال نو قمری مدرسه برادرا)
سلام به همگی
به سال نو با روح ببر خوشامد میگیم
.. شروع میکنیم
فستیوال ورزشی 2022 سال نو جدید قمری مدرسه برادرا
ورزشکار هایی که اول وارد میشن تیم برادران
(نویینگ برادرز)
(تعظیم)
تیم هشت نفره شکست ناپذیر که هیچوقت به دانش آموزای انتقالی نمیبازن
اونها کانگ هودونگ، لی سانگمین، سو جانگهون، کیم یونگچول
لی سوگون، کیم هیچول، مین کیونگهون و لی جینهو هستن
بعدی، ایدل های وحشتناک جذاب رو داریم. مانستااکس
متولد سوم نوامبر 1993
چهره گروه
هیولای همه فن حریف، مینهیوک
اهل بانپودونگ در سوچوگو
ابداع کننده گوگوگاگا
هیولای کیوت، جوهانی
تشویقشون کنید
(شوت اوت" از مانستااکس")
خیلی خوب به نظر میان
پاهاشونو ببین
(جوهانی و مینهیوکِ مانستااکس)
دست دست، شله
تشویــــق
بعدی، ما ایدل های پرطراوت و قوی کیپاپ رو داریم
استرو
فارغ التحصیل شده از مهدکودک تورتنو
مبتکر "بوبو"، سانها
ورزشکار بعدی فارغ التحصیل شده از یک پیش دبستانی انگلیسی زبان
و برنده مدال طلای کشتی کره ای در کمپین ورزشی ایدل ها
مون بین
(مون بین از استرو)
(وان" از استرو")
(سانها و مون بینِ آسترو)
خیلی باحالن
بعدی، ایدلای پیشکسوتی رو داریم که تو همه چیز خوبن
...روز تکواندو، اون از وزارت فرهنگ و ورزش و توریسم
جایزه وزارت رو گرفت
اولین ایدل پیشکسوت تکواندو
نا ته جو
بعدی، ما اولین گروهبان جمهوری کره رو داریم
فرمانده جنگاور خاص، پیشکسوت خاص نیروها، پارک گون
(پارک گون)
(از نا ته جو "Life Train")
هیجان انگیزه
(به سمت ایستگاه فردا)
(دوییدن بدون توقف)
بزن بریم، به دوییدن ادامه بده
قطار زندگی - یکم برامون برقص -
(قطار زندگی)
بیاید ببینیم
(از بک گون "Don't Make a U-Turn")
(به عقب نگاه نکن)
(با من)
(بیا به جلو بریم)
(نا ته جو و پارک گون)
بعدی، ما دبویز رو داریم
کسایی که همشون ویژوال های عالی دارن
از چو-وول میون در گوانگجوگون منطقه گیونگی
با قد 191 سانتی متر
و همینطور اعلام کرده ویژگی مورد علاقش چونشه
جویون با چهره تراشیده شدش اینجاست
بعدی، اسم اصلی این ورزشکار جی چانگمینه
اسم سگش گانا ـه
با کوچیکترین سر بین ایدل های کره
ایدل کیوت با سر کوچیک، کیو
(از دبویز "Reveal")
(کیو و جویونِ دبویز)
بعدی - مهم نیست چیکار میکنن -
بالاخره، ما وحشتناکای واقعی رو داریم
تو پی ام
فارغ التحصیل شده از مدرسه ابتدایی هوانگوم در دگگو
و کسی که بیشترین میزان کپی رایت رو در آهنگ ها داره
و مهربون ترین آدم رو کره زمین
ملقب به کیم مهربونه، جون کِی
JYP برنده اولین ادیشن باز
کسی که میگه هرکسی که جلوش وایسه رو میپیچونه
جانگ وویانگ
(از تو پی ام "My House")
من میام اونجا
اینجا یه چرخشه
اینجاست - خیلی خوبن -
(جون کی و وویانگِ تو پی ام)
وایسا
فکر نمیکنی چرخش سرت یکم شلخته بود؟
به خاطر اینه برنامه ریختیم امروز همش سرمونو بچرخونیم
خودتو گرم میکردی - آره دقیقا -
جون کی فکر نمیکنی چتریات زیادی فره؟
از دفعه قبلی کم تره
باشه جون کی
(همه ورزشکار ها وارد شدن)
من مجریای امروز رو معرفی میکنم - !نه -
معرفی بسه دیگه
خانوما هنوز نرسیدن
آره؟
(چاخان نمیکنه؟)
انقدر چاخان نگو
راست میگه؟
...تیم مجری ویژه برای مدرسه برادر
لیتوک و شیندونگ از سوپر جونیور
سلام - خوش اومدید -
سلام
اشاره برای موسیقی
(از سوپرجونیور "Rokkuko" ،اجرای ویژه مجری ها )
سوپر جونیور
چرا صورتت قرمز شده؟
چون خجالت کشیدم
خودمونو معرفی میکنیم، سلام همگی
تیم مجری های ویژه توکدونگ برای مدرسه برادر
من لیتوک هستم - من شیندونگ هستم -
...ما - !سوپر جونیور هستیم -
قبل اینکه شروع کنیم
میخوام از کسی که فستیوال مدرسه برادرا رو
افتتاح کرد تشکر کنیم
مجری بک دا هه
!بک دا هه
بک دا هه - بک دا هه -
!نرو بِک داهه
چرا یه قاب تلویزیون نداریم
یه قاب تلویزیون نیاز داریم
اون باید میزبان برنامه "میز سیاسی" باشه
اون باید بره - متاسفانه -
خانم بِک باید برای اجرای برنامه " میز سیاسی" بره
پس اون میره؟
ممنون که اومدین - دارن میرن؟ -
اون واقعا داره میره؟
ممنون - مراقب باش -
فکر کردم قراره جزوی از تیم آبی باشه
درسته، منم فکر کردم اون تو تیم ابیه
ما بیست تا مرد اینجا داریم - بیست تا مرد -
(پر از انرژی مردونه)
با این همه آدم می تونیم فوتبال بازی کنیم
..این اولین فستیوال ورزشی که
از موقعی که مدرسه نویینگ برادرز باز شده داره برگزار میشه
اولین باره - اره اولین باره -
اولین باره
(اولین فستیوال ورزشی آیدل های مرد از موقعی که مدرسه باز شده)
از اونجایی که همتون میدونید
ما امروز فستیوال ورزشی داریم
میریم که بجنگیم
تا سر حد مرگ باید بجنگید
این قراره یه نبرد دو آتیشه باشه
یه نبرد بدون محدودیت بین مردا
قراره خیلی رقابتی باشه - اره -
بدون هیچ ملاحظه ای - درسته -
من پیش بینی می کنم که بعضی از بازی ها قراره شدیدا خسته کننده و سر سختانه باشه
برای این که تشویق بشید و از تمام انرژی تون استفاده کنید باید بگم که
ما حتی تیم پزشکی هم خبر کردیم
حتی اگه خون و خون ریزی هم بشه مشکلی نیست
تیم پزشکی همین جا وایسادن
ما حتی می تونیم بگیم این نبرده مسابقات قهرمانیه
برای مدرسه برادران این یه مسابقه تن به تنه
نبرد قهرمانی برادران
بیاید خودمونو معرفی کنیم
اول، ما کانگ بوبو رو داریم - کانگ بوبو -
"اون حتی امروز یه بارم نگفته "بوبو
..شاید به خاطر این امروز نگفته که
خود سازنده این حرکت اینجاست
درسته - ممکنه همین باشه -
"سازنده "بوبو - سانها -
(دفعه قبلی که اینجا بودن مون بین راجع به "بوبو" گفته بود)
!"اون‌ گفت " بوبو
(هودونگ فهمیده چطوری "بوبو" رو اجرا کنه)
(اون همش میخواد این کارو انجام بده)
(با " بوبو" تبدیل به پادشاه کیوتی ها میشه)
نشونشون بده - ورژن اصلی رو نشون بده -
اصل جنس، سانها - اوکی -
(بالاخره ورژن اصلی " بوبو" رو دیدن)
کاپیتان تانها هستم، بیاید باهم بریم به سرزمین رویاها
!بو~بو
پس این ورژن اصلیه - این اصلی بود -
(ماجرا داره رقابتی میشه)
دستتون باید چهل و پنج درجه زاویه بدید
...اگه با خجالت انجامش بدید
بیننده ها هم خجالت می کشن - درسته -
"هر سری باید با اعتماد به نفس بگید "بوبو
درسته نشون بده بهمون - زاویه دستتون چهل و پنج درجه باشه -
قطار شادی داره راه میفته چطوری؟
!بو~بو
بو~بو - "بو~بو" -
این طوری باید انجامش بدین
("با تمام وجودش میگه "بوبو)
بو~بو
بوبو - اون کارش خوبه -
اگه سرتون رو یه کم تکون بدید، بهتر هم میشه
بو بّو
برگردیم اینجا - جوهانی که داره اینجا نگاه می کنه -
به نظر میاد این حرکت بوبو براش بچه بازیه
جوهان هم یه چیزی داره - درسته -
وقتی سری قبلی تو این برنامه بودم
من بهتون "گوگو‌ گاگا" رو نشون دادم
اون سازنده این حرکته - درسته -
من یه ورژن جدید اماده کردم
(با حس رقابت زل میزنه)
یه ورژن جدید اماده کردم - عالیه -
اول، ورژن اصلی "گوگو گاگا" رو نشون میدم
و بعد ورژن جدید رو بهتون نشون میدم
این ورژن اصلیه - گوگو گاگا -
من واقعا منتظرم ببینم چطور انجامش میده
اول از همه، باید انرژی جمع کنید - به انرژی نیاز داریم -
داره میاد
داره آماده میشه؟
(اه می کشه)
داره انرژیشو جمع می کنه
داره انرژیشو جمع می کنه - آماده شد؟ -
تقریبا اینجاست
داره میاد
(تمام انرژی های جهان رو جمع می کنه)
انرژی ها داره میریزه
(چشماشو باز می کنه)
(تمومه)
داره دیوونه ام میکنه
حس و حالشو جمع کرده الان
اینجاست - آمادست -
گوگو گاگا
(بلافاصله صورتش به حالت جدی خودش برمیگرده)
عالی بود - خیلی خوب بود -
خیلی هم طبیعی بود -
(مات و مبهوت موندن)
اون خیلی کیوته
مهم ترین بخش اینه که انرژی جمع کنید و تمرکز کنید
درسته - اون خیلی خوب تمرکز می کنه -
(روش تخصصی که علاوه بر انرژی کلی توجه جلب می کنه)
تُن صدات خیلی بالا نبود - نه نبود -
گوگو گاگا - یه کاری میکنه بهش خیره شی -
گوگو گاگا
عالی بود
حالا، ورژن دوم
این دفعه، یه ورژن با "لایکی لایکی" درست کردم
ورژن جدید
ورژن جدید - "لایکی لایکی" -
منم این یکی رو ندیدم -
"لایکی لایکی" بعدش " دوسش دارم"
ولی باید انگشت های شصتتون رو این طوری نگه دارید
اون طوری؟ - ژستش خیلی خوبه -
برای این که کیوت باشه - ..بعد خیلی ساده و راحت -
لایکی لایکی، خیلی دوسش دارم
خیلی دوسش دارم
"از "گوگو گاگا
فوق العاده بود
یه بار دیگه - لایکی، لایکی -
خیلی دوستش دارم
(خیلی تحت تاثیر قرار گرفت)
عالی بود
بریم
دوسش داشتم، حتی دومین بار
برامون آسون نیست که همه یه جا جمع بشیم
درسته - اره -
کسی تو این جمع هست که دلتون می‌خواسته ببینیدش
یا کسی که به عنوان الگو بهش نگاه کنید؟
من یکیو دارم
جویون - کیو می‌خواستی از نزدیک ببینی؟ -
اگر بخوام راستش رو بگم کل خانواده‌م فن باز بودن
از وقتی بچه بودم
پس دلت می‌خواسته کیونگهون رو ببینی
اولین کنسرتی که رفتم کنسرت باز بوده
جدی؟
اولین کنسرتی که رفتی کنسرت باز بوده
اینکه تونستم کیونگهون رو ملاقات کنم فوق‌العاده‌ست
اولین کنسرتی که رفتی خیلی برات مهم بوده
درسته - کنسرت چطور بود؟ -
خب
شاید دارم زیاده‌روی می‌کنم ولی شما قهرمان من بودید
(باز قهرمان جویون بوده)
قهرمان - جدی؟ -
تو ام‌پی‌تری پلیرم فقط اهنگ‌های باز بود
رو بخونم "thorn" منم میتونم آهنگِ
جدی؟ - رو بخونی؟ "thron" واقعا میتونی -
کیم جانگهون رو بخونم "thorn" میتونم
داره؟ "thron" اونم یه آهنگ به اسمِ - اون یه چیزی آماده کرده -
اوکی - نشونش میدم -
اوکی
(صداش رو گرم می‌کنه)
(خاطراتت)
خاطراتت
می‌تونی انجامش بدی؟ - بوبو -
برای تقلید کردن از کیم جانگهون
این تکنیک
باید با آهنگ همراه باشه - آهنگ؟ -
درسته - امتحانش کن -
(عزیزم)
(اگر تو)
(شبیه من بودی)
یه دقیقه صبر کن
این صدای مرغ نیست؟
بیاید همینجا بس کنیم
فقط داشتم جنبه‌های مهمش رو نشون می‌دادم
اگر خجالت بکشی می‌بازی
تو می‌تونی
(با قدرت و اعتمادبه‌نفس)
فقط بی‌حیا باش
وویانگ و جون کی چی؟
شما نمی‌خواستید یه چیزی بهمون بگید؟
چیزی که می‌خواستیم بهتون بگیم
اینه که از اون اونجایی که ما همه تو گروه‌هایی هستیم که به اجرا خیلی اهمیت میدن
فهمیدم که دارم بیشتر از اون چیزی که متوجهم خودم رو به صورت فیزیکی نشون میدم
خستگی شروع شد - درسته -
امیدوارم که همه بتونن بدون لغزش ادامه بدن
می‌خواستم که ساپورتشون کنم
جون کی و من اینجاییم که بهشون نشون بدیم‌ چطوری بدون لغزش ادامه بدن
این دلیلمون برای امروز اینجا بودنه
(ما به عنوان بزرگترتون حمایتتون می‌کنیم و بهتون نشون می‌دیم چطوری انجامش بدین)
خلاصه
اینطوری نباشه که با هر جریانی که پیش میاد حرکت کنید
همزمان یه نگاه بادقت به خودتون و زندگیتون بندازین
همین
پس تو‌پی‌ام تبدیل شدن به یسری پدربزرگ؟
چیشد؟ - نه اینطور نیست -
دوباره خلاصه می‌کنم
بهتره که خودتونو جمع و جور کنید
"بهتره خودتونو جمع و جور کنید"
تمرکز - اره -
بیاید امروز تمام تلاشمونو بکنیم
البته
قبل از شروع مسابقه‌ها داریم وایب قوی‌ای رو دریافت می‌کنیم
منتظر این وایب بعد از شروع مسابقه‌ها هم هستم
حالا اسم تیم‌ها رو اعلام می‌کنیم
سوپرایز نشید
تیم‌هارو بر اساس گروه‌هایی که الان هستن نچیدیم
به دوتا گروه قرمز و آبی تقسیم میشید
از سیستم اطلاعات مدرسه برادرز استفاده کردیم
برای رده‌بندی افراد بر اساس استقامت، مهارت‌ در ورایتی شو، ظاهر
و مهارت‌های دیگه، برای حساب کردن مساوی‌ترین حالت تقسیم
به دوتا تیم
اول تیم آبی رو میگیم - تیم آبی -
کاپیتان سنتر در شان گروه ملی،سو جانگهون
سو جانگهون
(کاپیتان تیم آبی سو جانگهونه)
تیم آبی
لی سانگمین، کیم هیچول
جون کی، مینهیوک، جوهانی
مون بین، کیو - تیم قوی‌ایه -
و پارک گون
کاپیتان تیم قرمز
قرمان کشتیه، کانگ هودونگ
تیم قرمز پشت سر تیم آبی
کی تو تیم آبیه؟ - تو تو تیم قرمز نیستی؟ -
کیم یونگچول، لی سوگون
مین کیونگهون، لی جینهو
وویانگ، نا ته جو
سانها و جویون تو تیم قرمزن
لطفا نزدیکتر شید
یه نگاه به تیم‌هامون میندازیم
لطفا سوگند‌های ازدواجتون رو علنی کنید
(در حال علنی کردن سوگند‌های ازدواجشون)
دو تیم در حال امضاکردن یه قرداد ازدواج هستند
(لاس می‌زنن)
(تلو تلو می‌خوره)
اصلا تکون نمی‌خوره - اول شروع می‌کنه -
سعی کردم هلش بدم ولی نتونستم
طبیعی باش شما کلی تجربه دارید
آماده
دستتو بذار رو شونه‌م
باید این رو انجام بدیم - مجبوریم؟ -
اوکی، شروع
من اعلام می‌کنم
تو 2022، سال ببر سیاه، به نمایندگی از ورزشکارانِ
شرکت کننده در جشنواره ورزشی سال نوی چینی مدرسه‌ی برادرا
موارد زیر رو اعلام میکنیم
یک - یک -
..با احترام و افتخار مدرسه‌ی برادرا
..ما منصف نخواهیم بود
و هر چی بشه باعث خندیدن بیننده ها میشیم
!یک - !یک -
،صرف نظر از بردن یا باختن
خنده و سرگرمی فراهم میکنیم
!یک - !یک -
،اگه تیم مقابل خطا کنه
من بلافاصله به داور اطلاع میدم
(دست از فریب دادن بردارین)
(نمیتونم مسابقه رو ادامه بدم)
(بهم فحش داد)
(آغاز روحیه‌ی ورزشکاریِ مدرسه برادرا)
(چشماش رو میبنده)
!یک - !یک -
..ما در آرامش از جشنواره ورزشی لذت می‌بریم و تا آخر مسابقه
بدون آسیب دیدن خوش میگذرونیم
نماینده های ورزش، سو جانگهون
و کانگ هودونگ - خوبه -
!ممنون
تمومه
بلافاصله به داور میگم
فورا به داور میگم - بیاین عکس بگیریم -
با یک، دو، سه - با یک، دو، سه -
لبخند، ممنون - ممنون -
(جشنواره ورزشی سال نوی چینی مدرسه برادرا 2022)
..بیاین این رقابت رو بعنوان
مسابقه اول در نظر بگیریم
!مرغ یه پا - !مرغ یه پا -
(مرغ یه پا)
مرغ یه پا، بزن بریم - ..هر تیم باید -
یه ورزشکار رو برای مبارزه یک به یک انتخاب کنه
فهمیدم - ..بازیکنی که جوهر رو روی صفحه امتیازِ -
..تیم مقابل با امتیاز بیشتری مهر کنه
میبره - آره -
تیمی که پنج تا برنده داشته باشه برنده ست
بله - سر ده امتیاز بازی تمومه -
تیمی که تو یه دقیقه امتیاز بیشتری بگیره، برنده بازیه
..اگر حریف زمین بخوره
یا با دوتا پا بیفته، شما سه امتیاز میگیرین
،به برنده های این بازی
،که بخاطر خروس جنگی قندشون افتاده باشه
بهتون چیزی میدیم که قند خونتون رو ببره بالا
ست ویژه ژله لوبیای قرمز شیرین - بله -
(ست ژله لوبیای قرمز شیرین)
خوبه - ژله لوبیای قرمز شیرین -
خوشمزه‌ست - ویژه شو میدن -
کاش میشد اول امتحانش کنیم - امکانش نیست -
به عنوان نمونه؟ - آره -
میتونی نشونمون بدی که چجوریه؟
به مسابقمون کمک میکنه
نمیتونیم - بهتون اطمینان میدیم -
این یه ژله لوبیا قرمز شیرین ساده نیست
نه نیست
از اون ویژه هاست که از فروشگاه زنجیره ای گرفتیم
ژله لوبیای قرمز شیرین
ست های متفاوتی وجود داره - ^^ میشه حداقل یکیش رو ببینیم؟ -
جی‌تی‌بی‌سی به اندازه کافی بخشنده نیست؟
نه امکانش نیست - ناامید شدم -
چه بی احساس
(من میرم)
میدونم چرا داره اینکارو میکنه - یه شوخی‌ قدیمیه -
همیشه میخواد خودشو نشون بده - ناامید شده -
اولین مسابقه - گرونه -
بیاین الان شروع کنیم - درسته -
سرباز نیروهای ویژه
باکگون در مقابل پسر تکواندو کار، نا ته جو
(باکگون مقابل نا ته جو)
این درست نیست - مثل مسابقه فیناله -
مسابقه فینال پیش از موقع ست
خیلی قوین
این اولین مسابقه ست - مثل فیناله -
!ته جو - بله -
!بیا
نه، از من بپر - عاا باشه -
(میپره)
(از مانع بلندتر میپره)
ازش میخواد بلندتر بپره
چیکار میکنی؟
فقط منم که انجامش میدم؟ - فقط منم که انجامش میدم؟ -
!یاا - نوبت باکگونـه -
(جفتشون مثل یه کاپل تو یه موقعیت شبیهن)
(صد در صد آدم قوی ایه)
ته جو، یاا
(مانع 182 سانتی متری از ناکجا آباد پیدا میشه)
میخوای چیکار کنه؟ - !از روش بپر -
!بپر
الان چیشد؟
اولین جایگاهه - الان چیشد؟ -
(تو پرش ارتفاع بدون میله موفق شد)
بیاین امتیاز بگیریم - درسته -
ته جو اومده - نا ته جو -
امتیاز بگیر
(تخته اینجاست)
مواظب باش - برای امتیازه -
مسابقه رو میبره
ضربه چرخشی 720 درجه‌ای - خدایا، 720 درجه -
(گفت 720 درجه؟)
اوو، خدایا - خدایا، 720 درجه -
ضربه 720 درجه ایه
!یاا - گفتی 720 درجه؟ -
این چقدر چرخشه؟ - میدونی چجوری انجامش بدی؟ -
اگه 720 درجه بچرخه یعنی دیوونه ست
آره، اغلب میچرخه - درسته -
این ضربه ایه که قانون جاذبه رو میشکنه
حتی 540 درجه هم نیست، 720 تاست - درسته، 720 درجه -
حتما سخته - دو چرخش کاملـه -
مواظب باش
اینوری بچرخ - !فایتینگ -
مواظب باش - اینوری -
از پای چپت استفاده میکنی؟ - برای جویون خیلی خطرناکه -
^^ من حواسم بهت هست
خیلی طرفداراش رو میشناسی - طرفداراش از این خوششون نمیاد -
شانس جویونـه تا توی برنامه بدرخشه
آره، طرفدارا خوشحال میشن ببیننش - تصویر سولوی خودشه -
چطور تونستی ازش بگیری؟ - تو هر هفته تو برنامه‌ای -
چطوری تونستی ازش بگیری؟ - نباید اینکارو میکرد -
چطوری تونستی ازش بگیری؟ - ببخشید -
جویون کارشو خوب انجام میده
میخواستم ازش محافظت کنم
نباید اینکارو میکردم - تو کشنده‌ی اسکرین تایم آیدل هایی -
تو کاتآ هستی
میخواست ازش بیشتر فیلمبرداری بشه - کاتآ -
تو کاتآ هستی
ببینیم میتونه امتیاز مثبت رو بگیره یا نه
اون کاتآئه - الان برای شکستن تخته چوبی -
چرخش 720 درجه انجام میده
هفتصدو بیست درجه؟ - اره من آمادم -
خدایا 720 درجه
یک دور چرخشم سخته - اره -
این باید توی استادیوم سئول پخش میشد
(استعدادش از سطح فستیوال ورزشی مدرسه برادران خیلی بالا تره)
کمربند مشکی دان 4 داره
!نا ته جو
گرفتمش - امتیاز مثبت رو گرفت -
چیکار میکنی؟
نوبت باکگونه - امتیاز مثبت رو بگیر -
نوبت باکگونه که امتیاز برتر رو بگیره
باکگون - باکگون -
هفتصدوبیست درجه - صبر کن -
صبر کنین - چه خبره؟ -
هفتصدوبیست درجه - هفتصدوبیست درجه؟ -
اینجوری بگیرش
لی هیون دو
(مثل دوکس راه رفت و تخته رو شکست)
(تکنیک 720 درجه رو با تکنیک لی هیون دو جواب داد)
این 740 درجه لی هیون دوئه
اینجا صف مشت زنیه
این 740 درجه لی هیون دوئه - عالیه -
عالی نیست؟ - برای اینکه باکگون ببره -
باید تخته هارو با دندون بشکنه
با دندونام؟ اینکارو نمیکنم
میخوای چیزی نشونمون بدی؟ - چشم در مقابل چشم -
دندان در مقابل دندان - دندان -
شکستن برای شکستن - شکستن -
چندتا تخته میشکنم - چندتا؟ -
میخوای 10 تا تخته بشکنی؟ - ...فکر کنم -
...امروز - دارن یچیزی میارن استودیو -
اینو میخواد بشکنه؟
آسیب میبینی - چیکار میکنی؟ -
چطوری میتونه اینو بشکنه؟
با سرش اینو میشکنه - با سرش؟ -
چی؟
چی؟ - چی؟ -
این زیاده روی نیست؟
دیگه اضافه نکن این خیلی زیاده
اوه نه - این خیلی زیاده -
چی؟
نفر بعدی قراره چطوری استعدادشو به رخ بکشه؟
این خیلی خطرناکه
تو میتونی
...برای اینکه خنده دارش بکنی، دست راستتو باند ببند
بعد با دست چپت بشکن
...عزمتو با دست راستت جمع کن
...و با دست چپت بشکن
بدون اینکه دست راستت بفهمه
باکگون 20 تا تخته آورد
ولی بعضی از تخته های مرمر موقع جابجایی شکستن
پس الان 19 تا تخته مرمری داریم
اولین بارشِ که امتحان میکنه
مثل بازیگرا میمونه - حتی 10تا تخته چوبی هم زیادیه -
اینا همه تخته های مرمری هست که داریم
اگر موفق نشه تمومه - !تمرکز کن لطفا -
!تمرکز کن - تو میتونی -
!باکگون تو میتونی - !تو میتونی -
خدایا - مراقب باش -
ممکنه؟ - مراقب باش -
داره انرژیشو جمع میکنه
(باکگون به آرومی عزمشو جزم میکنه)
(اینکارو انجام ندید)
(فریادی برای تمرکز میزنه)
(فریاد میزنه)
(فریادی برای تمرکز میزنه)
(فریاد میزنه)
اوه - خدایا -
(چی؟)
(فریاد میزنه)
چیشد؟ - اوه خدای من -
ببخشید ولی میتونیم فریادتو ضبط کنیم؟
خدایا اینو ببین - اوه خدا -
همه 19تا تخته شکستن - فریادش -
فقط به سمت پایین خردشون کرد
فکر کنم فریادش باعث شد اینا بشکنن
منو ترسوند - فریادش باعث شد -
مرمر - فکر کردم شوخی میکنه -
بیاین فریادشو یبار دیگه ضبط کنیم - با عقل جور در میاد؟ -
اون عالیه
ازونجایی که 19تا تخته رو شکستی جایزت آبنباته
(صاحب مغازه خسیسه)
فقط آبنبات؟ - آبنبات -
چیز دیگه ای هم هست؟
(موفق شد امتیاز برتر رو بگیره)
اون واقعا عالیه
انرژی قبل مسابقه خیلی بالاست
آماده شین - آماده شین، آماده، برین -
برین جلو - اره -
دارن دنبال نقطه ضعفِ هم میگردن
!اوکی - هی -
!تو میتونی
(نزدیک بود بیوفتن)
اون سبکه
(ته جو با عقب و جلو رفتن منتظر یه فرصت مناسب برای حمله ست)
(خیلی خشن دارن دنبال نقطه ضعف هم میگردن)
حرکاتش نرمه
(نا ته جو 5 امتیاز میگیره)
!اون عالیه
بهش لگد زد
حرکاتش نرمه
(پسر تکواندو کار لگد بلندی بهش زد)
اون 5 امتیاز گرفت - بهش لگد زد -
نا ته جو 5 امتیاز گرفت
اون 5 امتیاز گرفت - بهش لگد زد -
!نا ته جو 5 امتیاز گرفت
نا ته جو 5 امتیاز گرفت
باکگون 3امتیاز میگیره
سه امتیاز - انعطاف خوبی داره -
مثل الماس تراش خورده ست - نا ته جو بازی رو هدایت میکنه -
ته جو با امتیاز 5 بر 3 جلوئه - خوبه -
!ضربه میزنن
!عالی بود
مشکلی نیست خوبه
(...بکگون نقش زمین شد)
(ته جو داره برای حمله تدارک میچینه)
اوکی دیگه افتاد - بیاین یه استراحتی بکنیم -
بیاین دوباره بریم - !دوباره بزن بریم -
لطفا اینو براش عوض کنین - محافظ زانو رو براش عوض کنین -
کرنومتر رو استُپ کردی دیگه؟ - مسابقه تون خیلی سرگرم کننده ست -
دیدنش کیف میده
یه نبرده
آسون نیستش - این یه نبرده -
آسون نیست - دیدم "The Iron Squad" اینو تو فیلم -
آسون نیستش
فقط سی ثانیه فرصت هست
این مهم تر از شکستن سنگه
!بزن بریم - میتونی انجامش بدی -
!برو - !بجنــب -
(تشویق کردن حرارتش از مسابقه بیشتره)
!میتونی از پسش بر بیای - واقعا مثل ویژه برنامه تعطیلاته -
بیاین ادامه بدیم و آماده بشیم - آماده باشین -
(ته جو 8 - بکگون 3)
مسابقه ادامه داره - بزن بریم -
!میتونی انجامش بدی
وای خدا
ضربه زد
(بکگون ضربه به خصوص و بلند ته جو رو دفع کرد)
بهش ضربه زد - اوه ببینین -
(شدیدا در حال مبارزه ان)
اوه خدایا
!آررره
خودشــه
(سیبل معصوم و پاکش رو جوهری کرد)
!درستــه
!خودشه - !امتیاز گرفت -
عالیه -
(....بعد دفع کردن حمله ته جو)
!امتیاز گرفت - خودشه ایول -
(به منطقه پنج امتیازی حمله کرد)
!درستــه
!بزن بریم - !درستــه -
!پوکید - !اوه خدایا -
(بکگون حمله به ته جو رو ادامه میده)
!پوکوندش
(وقت مشخص شدن برنده ست)
(بکگون به ته جو نزدیک میشه)
(ته جو از حمله اش دفاع میکنه)
(!لطفاا)
!خودشه - بندازش -
(ته جو سه امتیاز میگیره)
!خودشه - بندازش -
ته جو با فشار آوردنای زیاد) (موفق میشه بندازتش
!موفق شدی
!موفق شدی - مسابقه تمومه -
!مسابقه تمومه - هوراااا -
نا ته جو برنده ست
(تیم قرمز:1 - تیم آبی:0)
بازی نفس گیری بود - خیلی سخت بود -
کیو از تیم آبی و وویانگ از تیم قرمز
!آره - !کیو -
!کیو -
موزیک کیو (همون موزیک رو بذاره که با اسمش شوخی کردن)
ته جو تخته های چوبی رو شکوند
بکگون هم تخته های سنگی رو شکوند
اینا هم باید برای پیش نمایش با هم مبارزه کنن
آره همینطوره - آره -
...اول از همه، من
خیلی خوب از بدنم استفاده میکنم
از بدنت خوب استفاده میکنی؟
خیلی خوب از زرافه تقلید میکنم
تقلید از زرافه؟ - خیلی سخته -
گردن بلندی داره - تا اونجایی که جا داره میکشه -
مثل یه زرافه میدوام - گردنش واقعا بلنده -
!اوکی زرافه، کیو
من تا حالا زرافه ندیدم
(گردنش رو تا میتونه دراز میکنه)
شبیه زرافه هاس - شبیهشه -
پای جلوییش
حرکت میکنه
!اوه خدایا! زرافه ست
(با قدرت تو علفزار میدوئه)
!یه زرافه ست
یه زرافه ست
(تو شروع اولیه موفق شد)
یه زرافه ای
لیدرمونـــه، کاپیتان کیو
!کاپیتان کیو
!بزن بریم کاپیتان کیو
ولی میدونستی بین پسرای دبویز
کیو بخاطر دنسش معروفه؟ - اوه دنسش -
باید رقصشو ببینیم - نشونمون بده -
!موزیک کیو
(رقص گروه های دختر)
(از ردولوت "Queendom")
!بزن بریم
!هی
(از بلک پینک "Lovesick Girls")
!هی
عالیه - !هی -
!هی
(کیوته)
اینم از پیش نمایش کیو
وویونگ باید چیزی برای انجام دادن داشته باشه - چیزی داری که نشون بدی؟ -
از اونجایی که این یه مسابقه با پاست - خب -
یه چیزی نشونتون میدم
خوبه - رقص مرغیه -
رقص مرغی؟ - اسم رقصش همینه -
رقص مرغی چیه؟
یه موزیک با بیت تند میخوام
EDM یه چیزی مثل فستیوال - نیاز داره EDM یه آهنگ -
راستش تو فیلمنامه نیومده - آماده نیستش -
حرکت خودجوش بود - بسته به شرایط بود -
موزیک رو پلی کنین
داره شروع میکنه - رقص مرغی -
این رقص مرغیه
رقص مرغی
اومد بیرون - توی یه چشم بهم زدن -
مرغ تو مرغداری - داره میاد بیرون -
اون خوبه
خدای من - خوبه -
فکر کنم دارم یه مرغ میبینم
داره میاد بیرون
میتونم یه مرغ ببینم
(به آرومی رو بیت حرکت میکنه)
!وویانگ - هنوز کاملاً درنیومده -
چه بلایی سر گردنش اومده؟
داره میاد بیرون
(داره میاد تا دنسر اصلی مرغداری باشه)
!بزن بریم
(یه الگو برای هوبه‌ها)
(خودت رو جمع و جور کن)
(خیلی راضیه "Star King" مجری سابق)
(مرغ درحال ترکیدن)
(مرغی که بهترین رقص فری استایل رو داره)
کارت درسته - !مرد مرغی -
(رقصش مرغداری رو متشنج کرد)
رقص مرغداری
با تشکر فراوان از دی‌جی
ممنون، تهیه کننده
الان باید تو این مسابقه برنده بشی
...لحظه‌ای که از حرکت ایستاد
شبیه یه مرغ واقعی بود - جداً -
خوب بود - عالی بود -
سرجای خود، آماده - آماده -
اول پا زدن به نشانه احترام؟ -
شروع - اول پا زدن -
مسابقه شروع شد - اول احترام گذاشتن با زانو -
احترام با زانو - اوکی -
احترام گذاشتن با زانو - !بزن بریم -
!برو - !آره -
!بزن بریم - مسابقه شروع میشه -
!برو - !بیا این یکی رو برنده بشیم -
!مرغ! حالت چهرت
دنبال نقطه ضعف میگردن - اگه بیفته 3 امتیاز میگیری -
آره - اگه اون یکی بیفته 3 امتیاز میگیری -
حالت چهرت رو بهمون نشون بده - سه امتیاز اگه اون یکی بیفته -
چهره مرغ
باید به نقطه ضعفش حمله کنی
(وویانگ تو حمله شکست خورد)
دارن انرژیشون رو ذخیره میکنن
حالا - !برو -
نیروی جوانی - !آره -
!برو - نیروی جوانی -
اوه، نه - !همینه -
(به راحتی 5 امتیاز گرفت)
(اوه، نه)
بهتر انجام بده
فکر کنم وویانگ همه انرژیش رو صرف رقص مرغی کرد
!یه بار دیگه - کیو پیشتاز بازیه -
میشه دوباره اون آهنگ رو برام پخش کنی؟
اوکی - !بزن بریم -
!بدو - !همینه -
اوکی - !برو -
!حمله کن - !بهش جوهر بزن -
دفاع کن
(سعی میکنه حمله کنه)
(حملات شدید مرغ)
!دفاع کن
(کیو 10 امتیاز گرفت)
جوهر بزن و دفاع کن - !هی -
(اون کاملاً شکست خورد چون کیو 10 امتیاز رو به دست آورد)
متاسفم
جوهرش تموم شده
اون به نقطه 10 امتیازی ضربه زد
بازی تموم شد
(کیو شکم سونبه‌ش رو علامت زده)
!کیو، بزن بریم
وقتی برمیگردی باید برقصی
درحال رقصیدن برگرد
با این که باختی - حتی با این که باختی -
اون باخت ولی بیاین یه بار دیگه رقص مرغیش رو ببینیم
!بزن بریم - داره میاد بیرون -
(سعی میکنه با رقصش روحیه بده)
اینه - !همینه -
آره، خوبه
(موسیقی به اوج میرسه)
اون خوبه
!هی
!هی - پنج -
...شش، هفت - شش، هفت، برو -
(یه زرافه وارد مرغداری میشه)
!زرافه اینجاست
!زرافه و یه مرغ
!اوه، خدای من
!اوکی
بیاین ادامه بدیم
(پایان با عشق)
(هماهنگی بین سونبه و هوبه زیبا بود)
رقص مرغی
...قبل از مسابقه
اون پرانرژی بود - پرانرژی بود -
اما رقصش بعد از اون شکست 11 امتیازی تلخ به نظر میرسه
انرژی زیادی از دست داد
حالا که پیش ضبط تموم شده میتونم از اینجا برم؟
تلخه - آره -
بعدی مون بین از تیم آبیه
مون بین - جینهو از تیم قرمز -
!جینهو - جینهو -
مون بین برای قبل از مسابقه یه تقلید از دورایمون آماده کرده
دورایمون؟ - دورایمون -
!آماده، شروع کن
میخوام آزادانه تو آسمون پرواز کنم - !هی -
!عالیه هلیکوپتر بامبو
خوبه، کیوته
کیوته
صبر کن - بله -
هودونگ - ...قیافه‌ش -
دورایمون رو میشناسی؟
نمیشناسم
اون نفهمید
من پینگو هم میتونم انجام بدم، میدونین چیه؟
!پینگو - پینگو -
اون ماهره - پینگو، شروع کن -
(تقلید صدای پینگو)
(خنده غیر طبیعی)
(عربده میزنن)
(چجوری انجامش داد؟)
اون خیلی خوبه
خوبه؟
آره - چطوری انجامش داد؟ -
من نمیتونم انجامش بدم
(اون نمیدونه)
آماده باشین - جینهو مقابل مون بین -
جا خورده - ...آماده، سر جای خود -
برو - بپر -
امتیاز فعلی 1 به 1
میتونی انجامش بدی - همینه -
...مون بین - جینهو سخت تلاش میکنه -
مو‌ن‌ بین - خوبه -
(جینهو مون بین رو هل میده)
همینه - مون بین تسلیم نمیشه -
جینهو، فقط انجامش بده، انقدر منعطف نباش
همینه - هلش بده -
!تو هم طرفدارای زیادی داری
اون داره میره
ده امتیاز - ده امتیاز -
(ده امتیاز برای مون بین)
(مون بین فرصت حمله رو از دست نداد)
ده امتیازه
(مونبین با 10 امتیاز برد)
ده امتیاز - زودباش سوت بزن -
کِی انجامش داد؟
ده امتیاز
آفرین
ممنون
(داغون به نظر میاد)
باختی؟ - آره -
فکر میکنم سینه‌ات رو روی زانوش گذاشتی
جوهانی از تیم آبی و سانها از تیم قرمز
!سانها
بزن بریم، سانها - موفق باشی جوهانی -
جوهانی، تو میتونی انجامش بدی - یک، دو، سه، چهار -
(سانها)
(به طور اتوماتیک با هم آواز میخونن)
(نگران نباش)
بیاین اول ببینیم اون‌ها چی دارن
...من میخوام - آره -
یه آهنگ از گروه دخترونه رو به سبک خودم بخونم
میخواد یه آهنگ از گروه دخترونه رو به روش خودش بخونه
همینه، اون جوهانیه
آره، مانستا‌اکس
همه دستا بالا
تشویق - تشویق -
موزیک لطفاً
این آهنگ؟
یالا - اسپا -
(با جوهانی "Next Level")
(بیت)
(کیوت بازی)
یالا
(مدرسه برادرا ناگهان به صحنه‌ای برای اجرای هیپ‌هاپ تبدیل میشه)
(جوهانی میدون رو به دست میگیره)
شگفت‌انگیز بود
اون با استعداده - خوب بود -
خیلی باحال بود واقعاً
جوهانی در مقابل سانها
لطفاً به هم تعظیم کنین - رقابت سوم رو شروع میکنیم -
ممنون، آماده
بوبو - گوگوگاگا -
دارن اگیو میرن
...آماده باشین، حاضر
بازی شروع شده - باید بخوریم به همدیگه؟ -
باید بخوریم به هم؟
بیا قبل از این که شروع کنیم بزنیم به هم
(لرزش زانوش)
(ساختگیه)
باید بخوریم به هم؟
(هیچ قانون مطلقی برای بازی خروس جنگی مدرسه برادرا وجود نداره)
اون پرید - درسته -
(موفق شد به منطقه 10 امتیازی ضربه بزنه)
اون پرید - درسته -
تموم شد
(اون برد)
تایم اوت
هی - باید دوباره بازی کنن -
فکر کردم میخوایم قبل از بازی ادای احترام کنیم
فکر کرد ادای احترامه
تو گفتی اول میخوای ادای احترام کنی
استراتژیه - استراتژیه دیگه -
سانها برد - سانها برد -
(جوانمردانه بازی نمیکنیم)
(صرف نظر از بردن یا باختن)
(اگه تیم مقابل خطا کنن، بلافاصله به داور میگم)
(بازیکن‌ها به سوگند پایبند موندن)
مینهیوک از تیم آبی
کیونگهون از تیم قرمز
کیونگهون
(کیونگهون در برابر مینهیوک)
بیاین اول ببینیم مینهیوک چی داره برامون
شنیدم امروز یه ویژه برنامه ورزشیه
ولی من پنج ساله ورزش نکردم
ورزش نکردی - ما مجرییم خیر سرمون -
ورزش رو ول کردم قربان
اون وقتی نباید غیررسمی حرف بزنه، حرف میزنه
وقتی هم که باید غیررسمی حرف بزنه، مودبانه حرف میزنه
برعکسه - بله -
وقتی غیررسمی با مجری‌ها حرف زد خیلی خنده‌دار بود
ادامه بده - ورزش رو ول کردم -
خب - ...ولی -
یه کاری هست که میتونم بکنم - چیه؟ -
میتونم با یه دست شنا برم
سخته - با یه دست؟ -
خیلی سخته - ...ولی -
فقط یه بار در روز میتونم انجامش بدم
مثل آتیش بازیه؟ - بله -
شنا میره - نشونمون بده -
فقط یکی - فقط یکی میتونم انجام بدم -
من نمیتونم - خیلی سخته -
نمیتونم، سخته - حفظ کردن تعادل سخته -
موفق باشی - فایتینگ -
خوبه - تو میتونی -
بزن بریم - فایتینگ -
سخت میشه - موفق باشی -
درسته
آفرین
(انجامش داد)
کمرش گرفت
این ریلی‌ـه
ریلی‌ـه - با یه دست -
ریلی‌ـه - پارک گون میتونه انجامش بده؟ -
درسته
بعدی - برگرد سر جات -
این ریلی‌ـه
(هیچول هیچوقت ورزش نمیکنه)
(شکست خورد)
کیونگهون پادشاه رقصه
دیگه نمیرقصه - ملکه‌ست؟ -
با صدای سرش یه لیوان شراب رو میشکنه
اون یه لیوان شراب رو میشکنه
آماده شو - این لیوان شرابه -
...آماده شو، حاضر
صدای سر عالی‌ای بود
کیوت بود
من میتونم بشکنمش
اون معمولاً از این جور کارا خوشش نمیاد
ولی الان باهاش بلافاصله همراهی کرد
لطفاً بیاین جلو
مسابقه پنجم رو ادامه میدیم
موفق باشی - کیونگهون، فایتینگ -
آماده
مینهیوک، دست کم نگیرش، کارش خوبه
آماده
(کیونگهون در برابر مینهیوک)
شروع - رقابت شروع شد -
کیونگهون در مقابل مینهیوک
داره حمله میکنه - ...کیونگهون -
(مینهیوک با عقب‌نشینی ازش دوری میکنه)
خدایا - درسته -
...مینهیوک
درسته - ادامه بده -
هر دوشون خیلی سبکن - درسته -
(با یه چرخش سریع جاخالی میده)
هر دو سبکن
(آیدل هیولای کاریزماتیک سریع حرکت میکنه)
(مینهیوک هنوز قدرتمنده در حالی‌ که کیونگهون خسته شده)
داره میچرخه
درسته
به کنار حمله میکنه
پنج امتیاز
(ناله میکنه)
(مینهیوک میپره و لگد میزنه)
(مینهیوک به محض این که کیونگهون گاردش رو پایین آورد، حمله کرد)
بیاین تموم کنیم
کیونگهون ناک اوت شد - ناک اوت شده -
هنوز تموم نشده - مینهیوک 5 امتیاز میگیره -
هنوز تموم نشده - پنج امتیاز -
انداختن هم حساب میشه
موفق باشی، مینهیوک - تو میتونی -
هشت امتیازه - بیا انجامش بدیم -
پنج امتیاز به دست آورد - بله -
خیلی شدیده - آماده -
...حاضر
تو میتونی - کیونگهون، فایتینگ -
فقط یه لگد - بیا ژله لوبیا قرمز شیرین بخوریم -
فقط یه شانس دارم - ژله لوبیا قرمز شیرین -
پرواز میکنم، میچرخم
بهش لگد میزنم و میبرم - گوش کن چی میگه -
وقتش نیست؟
بریم - بریم -
(نتیجه خروس جنگی چی میشه؟)
...من پرواز میکنم، میچرخم و
بریم
وقت تموم شد
تموم شد
یه نقشه داشتم
وقت تمومه
وقت تموم شد
سی ثانیه وقت داشتی - خیلی حرف زدی -
اوه، وقت هم هست؟ - فقط شصت ثانیه وقت داشتی -
زمان محدوده - ...بهت گفتیم -
از اول فقط یه زمان محدودی داشتی
برای همین، مینهیوک برنده‌ست
(نقشه کیونگهون به اندازه کافی دقیق نبود)
بریم سراغ رقابت بعدی - بله -
جون کی از تیم آبی
و سوگون از تیم قرمز
(سوگون در مقابل جون کی)
رقابت بین بازیکن‌های تک
فایتینگ، جون کی - فایتینگ -
ببینیم چی بلدن
...الان - اون کیه؟ -
...لی سانگمین
(بیا اینجا)
(سوگون رقیبش رو گیج کرده)
چی کار میکنی؟
چه آشفته بازاری
این خروس جنگیه، نه کتک‌کاری
اون کتک‌کاری بود - بیا نزدیک‌تر -
جون کی، خوبه - امتیازهای فعلی سه و دوـه -
تیمی که اول 5 امتیاز بگیره میبره
...آماده، شروع
مسابقه شروع میشه - بریم -
سوگون سریعه - پات رو بگیر -
جون کی سریعه
آیدل هیولای اصل اونه اصلاً
(وووواوووو)
جون کی سریعه اون آیدل هیولای اصله
(حمله سوگون سریع و شدید بود)
از دست دادش - یه گردباد بود -
جواب میده
(به حمله کردن به همدیگه ادامه میدن)
(نفس نفس میزنه)
داره فرار میکنه
(یواش نزدیک میشه)
(جون کی سه امتیاز میگیره)
سه امتیاز - جون کی سه امتیاز میگیره -
وقت استراحته
الان وقت دعوای اعضای روی نیمکت نیست؟
میدونستم عجیب به نظر میاد
رقابت رو ادامه میدیم
فقط سی ثانیه شد
آماده
موفق باشین
یه بار دیگه
باشه، لی سوگون
(هدف اضطراری سوگون تغییر میکنه: سو جانگهون)
اوه، آره - پنج امتیاز -
پنج امتیاز گرفته - باشه -
اوه، آره -
(جون کی بیشترین امتیاز رو گرفته)
(قبل از این که بره، نیاز داره یه ضربه دیگه هم بزنه)
!تیم من
همونطور که انتظار میرفت. لی سوگون از همه طرف حمله میکنه
(!جون‌ کی میبره)
نیمکت رو تمیز کنین - "نیمکت رو تمیز کنین" -
(چشم‌غره میره)
حوصله سر بره، پس میفتم
باید یه رقابت با لیدرها هم داشته باشیم
من چپ پام - چشم چپت رو بپا -
اونور رو ببین - ممنونم -
اون طرف رو میگیرم - سمت چپش؟ -
...وقتی که بیفتی... وقتی تعادلت رو از دست بدی
وقتی تعادلت رو از دست بدی و بیفتی، اینجوری میکنم
رقابتی بین لیدر‌ها - ...الان ما -
رقابتی بین لیدرهاست - یه رقابت بین لیدر‌هاست -
میخوایم این مسابقه رو ببینیم
کوچیکه - این اصل کاریه -
وایستا
(هودونگ نمیتونه پوشش محافظتی رو بذاره سرش)
(داد میزنه)
(بیرون میزنه)
درد داره - نتونست بره داخلش -
میدونستم
هدف سو جانگهون خیلی بالاست
هدف بالاست - سخت میشه -
از اونجایی که هدف خیلی بالاست - هدف واقعاً بالاست -
کاری میکنم بیفته
یه استراتژیه
هودونگ برای تعادل ‌کم بدنش شناخته میشه
جانگهون برای قدش شناخته میشه - ...واقعیتش -
این یه مسابقه بین لیدرهاست
ولی همینطور بین قد و وزن هم هست
درسته
(ضربه میزنه)
!محکم‌تر
!محکم‌تر - باشه -
گرفتیش! به اندازه کافی خوبه
(یه نمایش کوتاه)
همین یه لباس رو داشتم
!یا خدا
(نشان افتخار که از نمایش باقی مونده)
باشه
این مسابقه باحال میشه - باشه -
توجه - بسکتبال مقابل کشتی -
!موفق باشی - باشه -
!بیاین ژله لوبیا قرمز شیرین بخوریم
هم‌تیمی‌هاشون بهشون انرژی میدن - !کانگ هودونگ -
!کانگ هودونگ -
...راستش - !سو جانگهون -
!آماده - شروع میکنیم. آماده -
آماده
!بزن بریم، سو جانگمی
!برو که رفتیم - قراره خوش بگذره -
!موفق باشی - بترکونش -
...تیم - ما می‌بریم -
!تحملش کن
!درخت داره میفته
درخت صنوبر داره میفته
!درخت داره میفته
درخت صنوبر داره میفته
!داره میفته
میفته
!داره میفته
(میخنده)
!میفته - !امتیازات درخت -
وایستا، صبر کن - سه امتیاز -
این یه ورزشه
وایستا، این یه ورزشه - وایستا -
چطور تونستین مداخله کنین؟ - آهنگ مبارزمون بود -
آهنگ مبارزمون بود -
یه آهنگ مبارزه‌ست - داشتیم بهش انرژی میدادیم -
کانگ هودونگ سه امتیاز گرفته - هنوز وقت داریم -
یه عالمه وقت داریم - باشه -
ژله لوبیا قرمز شیرین میخواین؟ - !آره -
میخواینش؟ - !آره میخوایم -
!یه خرده سر و صدا کنین - !آره -
بزن بریم - !ژله لوبیا قرمز شیرین -
آماده - مسابقه ادامه پیدا میکنه -
شاخ به شاخش برو - !ژله لوبیا قرمز شیرین -
(به محض این که شروع کردن حمله میکنه)
درسته - گرفتیش -
(حمله دو متری)
(هودونگ تو خطره)
(درخت سو به لرزه اومده)
!یک، دو، سه، چهار
درخت صنوبر
(دوباره میزنه زیر خنده)
!بردش
(با افتادنش وقت تموم میشه)
!کانگ هودونگ - !کانگ هودونگ -
ژله لوبیا قرمز شیرین -
به عنوان نتیجه - !کانگ هودونگ -
کانگ هودونگ برد - !کانگ هودونگ -
جوری که دوید سمتش ترسناکه
بعدی کی میره؟ - یه مسابقه بین آس‌ها نیستش؟ -
یه مسابقه بین آس‌هاست - درسته -
کیه؟ - !کیم هیچول تیم آبی -
!کیم یونگچول تیم قرمز
قراره مقابل هیچول باشی - یه شانسی داری -
!برو - مردم فکر میکنن هیچول ضعیفه -
ضعیف نیستش - ولی ضعیف نیستش -
ورزشکاره، کارش خوبه تو این - عیب نداره -
ولی تا اونجا که میدونم، یونگچول هم کارش خوبه تو این
خوبه - همیشه بهترینش رو انجام میده -
...اون خوبه، ولی - باید بهترینم رو انجام بدم -
...داشتم عصبی میشدم چون همش مردم ما رو به هم میبستن
به عنوان کلاب صفر رای
(جیغ میزنه)
!عالی - خوب بودش -
با یه امتیاز دیگه میبریم
درسته. صحیح - ژله لوبیا قرمز شیرین مال‌ ماست -
...آماده، به جای خود
!بزن بریم - اگه هیچول ببره -
با پنج امتیاز میبرن
!برو بریم - یونگچول -
یا خدا - هیچول -
چی بود اون؟ - ده امتیاز -
!ده امتیاز - چی بود اون؟ -
وایستا
دیدیش؟ - !ده امتیاز گرفتی -
اون لایق بیست امتیاز بود - دقیق بودش -
لایق بیست امتیاز نیستش؟ - دیدیش؟ -
!درست زد وسطش
!خسته نباشی - گرفتش -
هلش داد - چی شده؟ -
(!یونگچول میبره)
با این اوصاف ما باید ببریم
!آخرین بازی - باید ببریم -
...سانگمین تیم آبی
!و جویون تیم قرمز
(جویون از دبویز در مقابل سانگمین از نویینگ برادرز)
باشه - من ژله لوبیا قرمز شیرین میخوام -
من واقعاً دست‌های بزرگی دارم - دست‌های بزرگی داره -
واقعاً بزرگن - آره بزرگن -
تقریباً به بزرگی دست‌های جانگهون هستن
داری پز دست‌هات‌ رو جلوی جانگهون میدی؟
بیاین دست‌هاتون رو مقایسه کنیم - بیاین انجامش بدیم -
واقعاً بزرگن - هم اندازن -
هم اندازن
واقعاً بزرگن
(هم اندازه)
یه نوک انگشت اختلافشونه - بزرگن -
دست‌ها‌ی بزرگی دارم، پس میتونم یه عالمه شکلات رو بگیرم
یه عالمه شکلات رو تو یه دفعه بگیره - صحیح -
میتونه یه عالمه شکلات بگیره - بیشتر از چهل‌تا -
بیاین ببینیم
(چندتا میگیره؟)
بیاین ببینیم چندتا میگیره
یه عالمه گرفتش - !خیلی زیاده -
!بیاین بشمریمش - به دوربین‌ها نشون بده -
بیاین بشمریمشون - شامل اون یکی که انداختش -
همشون رو بگیر - جلل خالق -
چندتاست؟ - باشه -
بیاین ببینیم - یک، دو، سه، چهار -
تقریباً کلشه - پنج، شیش، هفت -
خیلی گرفتش - ...هشت، نه، ده -
پنجاه و هشت، پنجاه و نه، شصت - شصت؟ -
!شصت تا دونه شکلات
!بیخیال - باشه، سانگمین -
یه آدم با دستای بزرگ‌ در مقابل یه آدم ناامید
باشه - کی بیشتر میگیره؟ -
بهش به عنوان پول و جواهر فکر کن
باشه - صحیح -
میتونی هرچی گرفتی رو ببری خونه
همش مال خودته - دارم میرم -
یه عالمه داره میگیره -
اوکی - خدایا -
سه تا رو برگردون - سه تا رو برگردون -
هیچ استعداد خاصی نداره
ایول - پرانرژی -
شونزده‌تا بیشتر برداشت
به هر حال سانگمین که بیشتر میخوره
یا خدا، دست‌هاش یه بند انگشت از من بزرگترن
رقابت خیلی نزدیکه، امتیازها 4 و 4 شده
درسته - باشه -
برنده نهایی با این رقابت مشخص میشه
چی میشه؟ - اگه تو ببازی -
تیم ما به خاطر تو باخته
اینو یادت باشه و نهایت تلاشت رو بکن - بله قربان -
چطور میتونی همچین چیزی بهش بگی؟ - ...آماده -
اوکی - جویون در مقابل لی سانگمین -
درسته - جویون فوق‌العاده‌ست -
جویون به پیش میره
سانگمین داره دست‌دست میکنه
سانگمین داره حرکت میکنه - برو -
(فعلاً بیا فرار کنیم)
!خدای من - جویون یه قدم اومد عقب -
!برو دنبالش
!برو تو کارش - داره خودش میچرخه -
!نچرخ! این کار رو نکن
یه‌کاری کن بیفته
(...در همون لحظه)
(سانگمین برمیگرده و حمله میکنه)
(!توی ضربه زدن بهش توی منطقه پنج امتیازی موفق شد)
!سانگمین گرفتش - !گرفتش -
اوکی، سانگمین پنج امتیاز گرفت - !کارت خوب بود -
امکان نداره - اون زدش -
امکان نداره - ...آماده، شروع -
!یه‌بار دیگه
این مسابقه باحاله - خوبه -
درسته - خوبه -
(میرقصه)
!مسخره‌بازی در نیار خنگول - !سر جات بمون -
مسخره‌بازی در نیار
!حواست به بازی باشه
!سانگمین - !بزنش! نخند -
(جویون خودش رو جمع‌وجور میکنه و حمله میکنه)
(یه چرخش تدافعی)
(به پشتش خورد، حساب نیست)
(سریع مقابله به مثل میکنه)
(با عقب پریدن، حمله رو دفع میکنه)
!سانگمین خیلی باهوشه - !درسته -
(حمله دوم جویون)
!جویون برو! خودشه - !هی -
!گرفتش - زدش -
گرفتش - یه استراحتی کنید -
!باید بزنیش
اوکی - اوکی -
...هنوزم - برابره -
چهل و هشت ثانیه گذشته، دوازده ثانیه دارین
درسته - !بزن بریم -
!میتونی انجامش بدی - !میتونی برنده شی -
!به سختی‌هایی که کشیدی فکر کن - درسته -
(حمله میکنه)
!خودشه - راهش رو سد کن -
!درسته
!خودشه! ادامه بده
(به سختی زندگیش رو دو دستی چسبیده)
(زحمات)
(زحماتش مثل یه بارون شدید فرود میان)
(پنج امتیاز دیگه)
(سه امتیاز دیگه)
(با سخاوت به هوبه‌ش امتیاز میده)
(جویون هشت امتیاز دیگه گرفت)
...برنده نهایی رقابت خروس جنگی
!تیم قرمزه - !تیم قرمز -
تیم قرمز شما برنده شدین
!شما یه ست لوکس ژله لوبیای قرمز دریافت میکنین
!این جعبه خیلی لوکس به نظر میاد - خیلی لوکسه -
واقعاً همینه - فوق‌العاده‌ست -
(حسودیم شد)
!عالیه
واقعاً یه ژله لوبیا قرمز شیرین عالیه
اوکی همونطور که دارین از ژله‌ها لذت میبرین - درسته -
یه اجرای ویژه هم نگاه کنین
میگن خیلی ناامید کننده‌ست که توی مدرسه‌ برادرا
یه فستیوال بدون اجرای مهمون‌ها داشته باشیم
...آیا اولین مهمون میتونه اجرا کنه
!لطفاً بیاین بیرون - !بیاین بیرون -
(!لطفاً بیاین بیرون)
چیزی آماده کردن؟ - این فستیواله -
(در اصل متعلق به توپی‌ام، با اجرای جوهان و مینهیوک "My House" آهنگ)
(خواننده‌های اصلی افتخار میکنن)
!هی
(بیا بریم خونه من)
!هی - !بزن بریم -
!هی
اونا خیلی خوبن
اونا خوبن
واو - درسته -
دارن یکی دیگه اجرا میکنن - یکی دیگه هست -
(!دوباره آهنگ ماست)
(در اصل متعلق به توپی‌ام، با اجرای جوهان و مینهیوک "Again and Again" آهنگ)
کارشون درسته
(نمیدونم چرا اینجوری شدم)
!عالی
!کارشون خیلی خوبه
خدای من
!خیلی خوبن
خوبن
(نمیدونم چرا اینجوری شدم)
!هی
اونا خیلی خوبن
!خدای من
(جوهانی و مینهیوک)
(تشویق)
جوهان، مینهیوک
این از طرف جینهوئه - !یه ژله لوبیا قرمز شیرین -
(تشویق به خاطر رقص)
!به اونم یکی بده - یه ژله لوبیا قرمز شیرین -
به اونم ژله لوبیا قرمز شیرین بده
مال من نیست، مال جینهوئه
قربون دستتون
!صبر کن
ژله لوبیا قرمز شیرین - ژله لوبیا قرمز شیرین -
فقط برای اوناییه که رقصیدن
جون‌ کی، تو چی میگی؟
مینهیوک خیلی باقدرت رقصید
دوست دارم رقصشون رو با وویانگ ببینم
با هم؟ - !صبر کن، یه لحظه -
با هم؟ - ...میخواد ببینه -
چون هر وقت این آهنگ پخش میشه، حس حق مالکیت بهش دست میده
درسته
...پس بیاین
به محض این که مینهیوک و جوهانی شروع به رقصیدن کردن
!خدای من - "!با خودش گفت "پول -
!صبر کن
(!حق مالکیت داره میاد وسط! موسیقی رو پخش کنین)
خب از اونجایی که جون‌ کی خوشحاله، بذاریم هرچهارتاشون برقصن
بیاین با هم برقصیم - !بزن بریم -
!بزن بریم -
...همگی - میخوام چند ثانیه برم خونه -
بله، بفرمایید
واقعاً نیاز دارم توی خونه‌ت ببینمت
(چهارتاشون دارن با آهنگ مهمونی پاگشا میرقصن)
!هی
!آره
!بیاین بریم خونه‌شون
!بزن بریم - !اوکی -
اونا دنسرهای خوبی هم هستن
گیو می، گیو می، گیو می
(مانستااکس و توپی‌ام)
یه ژله لوبیا قرمز شیرین بخورین - ممنون -
(یه‌دونه ژله لوبیا قرمز گرفت)
ژله لوبیا قرمز شیرین - ژله لوبیا قرمز شیرین -
(ژله‌ش رو به سانگمین داد)
(فستیوال ورزشی سال نو لونار 2022 مدرسه برادرا)
هی شیندونگ - بله؟ -
بازی بعدی چیه؟
اگه بازی اولی رقابت انفرادی بود
...توی این بازی، کار تیمی شما آزموده میشه، اون
!کلاه رو بدزد هست
(رقابت کلاه دزدیدن به سبک سواره‌نظام)
هر تیم سه گروه سه نفره تشکیل میده
بعد اونا یه بازی سواره‌نظامی سه به سه انجام میدن
اگه تمام کلاه‌های حریفتون رو بردارین، برنده هستین
سه دور بازی میکنیم و اون تیمی که دو دور برنده شه، برنده نهاییه
تیمی که برنده شه جایزه داره
...یه ست لوکس عسل
!تا بتونین از یه سال نو لونار شیرین به خوبی لذت ببرین
(ست لوکس عسل)
(خیلی راضیه)
اوه، عسل - اوه، عسل -
این چه وضع رقصیدنه؟ - دارین انگشت میکنین تو دماغتون؟ -
بیاین عسل رو برنده شیم و در حین فیلمبرداری بخوریم
(فقط با فکر کردن به خودن عسل هیجان‌زده شده)
سه‌ تا گروه تشکیل بدین - سه‌ تا گروه تشکیل بدین -
لطفاً سه‌ تا گروه تشکیل بدین
بیاین اینجا - بزنین بریم -
باید سه‌ تا تیم تشکیل بدیم - باید تقسیم بشیم -
ما باید اونو ببریم بالا، اون نمیتونه پایین باشه
...چون اینجوری کسی که اون بالاست
باید اینجوری بشینه - درسته -
میتونی انجامش بدی؟ - جانگهون باید بره بالا -
نمیتونین - باید بره بالا -
نمیتونین منو بلند کنین - جانگهون رو بلند کن -
جوهانی میتونه جانگهون رو بلند کنه - نمیتونه -
فکر نکنم بتونی - باید بری بالا -
اینجوری میتونیم ببریم - نمیتونی که منو بلندم کنی که -
اینجوری برنده میشیم - وزنت چقدره ؟ -
بیشتر از ۱۱۰ کیلو ام
بیا اینجا یه امتحانی بزنیم
امتحانش کن - بنظرم -
بنظرم ما میتونیم که - بازو بهتر باشه فک کنم -
اینجوری الان بهتر شد
یک دو سه
میتونیم از پسش برمیایم - عه شد -
نه - میتونی تکون بخوری دیگه آره ؟ -
میتونیم - واقعا ؟ -
بزنیم بریم تو کارش
تو جانگهون بلند میکنی ؟ - بخاطر اینه که -
اگه جانگهون پایین باشه
ینفر مطمئنا اینوری اینجوری میشه - درست میگی -
درسته - بخاطر اینه که قدش خیلی بلنده -
لیدر ما یکیه واس جینهو یکی دیگه
نرم بالا ؟ - نه الان نمیشه -
خیلی سختم میشه
ته جو باید الان بره بالا - ته جو الان میخاد بیاد بالا -
بردن خیلی خوبه و عالیم هست ولی الان این یه وریتی شو عه
باید جالب و سرگرم کننده باشه
ولی مردم - ما یدونه تیم ایس و عالی میتونی بسازیم -
اگه ببازیم - ایده خوبیه -
بیایین یه تیم با اعضای فان بسازیم
جینهو و هودونگ الان میتونن ته جو رو بلند کنن
این تیم قراره بترکونه - آره -
(حقیقتا هم این تیم عالیه)
ته جو میخای بلندم کنی ؟
به هر قیمتی شده میبرن
(این ترکیب تیمی به هر قیمتی برنده میشن)
(سوگون ، کیونگهون ، وویانگ)
(ته جو ، هودونگ ، جینهو)
(جویون ، یونگچول ، سانها)
(مینهیوک ، سانگمین ، جون کی )
(جانگهون ، جوهانی ، پارک گون)
(کیو ، هیچول ، مون بین)
جانگهون وقتی بالا باشه خیلی به نفعش میشه
اول از همه اینکه قدش بلنده - درسته -
خیلیم قدش بلنده - بلند قامته -
مثل یه بچه شَر میمونه
واقعا هم همینه - یه بچه پولدار مایه دار -
ولی تیم قرمز
یه مزیت هم دارن اینه که
جانگهون هیچوقت کلاهشو کامل پایین نمیکشه
درسته - ازینکه موهاش بهم بریزه متنفره -
پس کلاهشو تا آخر رو بینی ش پایین نمیکشه
میتونیم بگیریمش ؟ - آره از پسش برمیای -
ویت صبر کن اینکه خواننده سو تای جی عه
! من فنشونم
- DEUX ? آره خودشونن -
نیستی؟ DEUX تو - لی هیون دو ؟ -
این کیم یونگ میونگ عه
عاشقش بودم
عالی بود
! اوکی آماده شید
آماده ، حرکت - اینجوری درسته -
یه دقه ‌اینجوری باید نگهش داری
(! بازی شروع میشه)
بازی شروع شد
! بزنید بریم - فقط دنبال یکی برید -
! بزنید بریم - ! بزنید بریم -
(تیم مینهیوک با قدرت و سرعت میتازن)
(هدفشون ته جو هستش)
(هل میدن)
(به راحتی زورش از سه نفر بیشتره)
(اکس کیوز مییی)
گرفتیمش - بگیرش -
گرفتیمش
ایول
بگیرش - گرفتیمش -
داریمش - پاهاش -
! پاهاش
برو دنبالش
! صبر کن
اون دیگه چی بود ؟
ایول تو دستمونه - گرفتیمش -
بریم داخل ؟
برو دنبال جانگهون
بزنید بریم
! سو جانگهون - برو -
(یه دست تاریک دنبال جانگهونه)
بریم تو کارش ؟ - دنبال جانگهون برو -
! نگه دار
! بیرون - بیرون -
(تیم جانگهون و ته جو بیرون شدن)
! بیرون - دوتاشون رفتن بیرون -
اوکی دو تا تیم رفتن بیرون - خداوندگارا لی سوگون -
از عقب دنبالم اومد
! نه
(تیم مینهیوک داره حمله های غافیگیرانه انجام میده)
!اوکی- !نه، از دستش نده-
(حمله ش موفقیت آمیزه)
حله
(تیم جویون بیرونه)
!باشه
!اوکی
!باشه حرکت کن
برو اونجا
!باشه- !باشه-
(سوگون نزدیک مینهیوک میشه)
!باشه- !مشکلی نیست-
(!این یه موقعیت خطرناکه)
(!دالی موشه)
(!پشتش خالیه)
!اوکی- !ادامه بده-
(!از جلو و عقب بهش حمله میکنن)
(این دیگه چیه؟)
!اوکی- !ادامه بده-
(!حمله شون موفقیت آمیز بود)
(!تیم سوگون بیرونه)
!لی سانگمین
(تیم آبی یه امتیاز میگیره)
!ما بردیم و ما بردیم- !چلو کباب و ما خوردیم-
(سرود پیروزی سر میدن)
(منم راه بدین)
اون چرا اینجاست؟
(بهشون ملحق میشه)
(!برو)
!تیم ما، تیم آبی
(امتیاز فعلی: تیم قرمز: صفر، تیم آبی: یک)
بیایید یه استراتژی طرح کنیم یه تخته بیار
تخته؟
ولی- چی سفارش دادی؟-
باشه- چی سفارش دادی؟-
خیلی خب شما بچه ها- بله؟-
از اونجا بیایید این ور- چشم-
از این طرف بیایید- همینه-
همه تون جمع شید یه طرف- همینه-
باید یه نقشه بچینیم و یکی رو بکشونیم اینجا
(به یه فیلمبردار تبدیل میشه)
از اینجا برو
!باشه اینُ ول کن- چی؟-
سفارش دادنت تموم شد؟ دو تا بولگوگی گوشت و
بولگوگی گوشت گاو- و گوشت خوک تندِ سرخ شده؟ حله-
یه بیبیم باپ داغ تو کاسه سنگی- یه بیبیم باپ داغ تو کاسه سنگی؟ حله-
یکم جلبک دریایی هم اضافه کن- مگه استراتژی نمی دادن؟-
استراتژی نمی دادن؟
نه، داشتن غذا سفارش می‌دادن
بعدش بولگوگی گوشت گاو و گوشت خوک سرخ شده دارن
ما باید اینُ انجام بدیم اولش
،اول از همه، رو در رو میشیم
ولی هر تیم باید یه تیمُ بگیره- درسته-
حق با توعه
،به محض اینکه یکی رو گرفتم
سوگون میاد پشتم- آره میاد پشتت-
پس باید مراقب پشت سر همدیگه باشیم
باید یه نقشه ای بریزیم- باید اونجا بری بالا-
اگه اینجا بری بالا، نمیتونی با همه تواناییت بازی کنی
از اینجا میرم بالا- باشه-
نمیتونه با تمام تواناییش بازی کنه
من بلندت میکنم
روی گردنم باید بری بالا
بعدش میتونی کمکم کنی
خوبه؟- پس بلند تر میشیم-
تا وقتی پاهام بالاست- بیا اینجا-
یک، دو، سه
(تلاش میکنه بشینه رو شونه هاش)
باید اینجا نگهم داری
این فوق العاده ست- دقیقا همینجا پاهاش-
این چطوره؟ خوبه؟- خوبه-
شگفت انگیزه- چی؟-
میگم شگفت انگیزه
میتونی اینجا بگیریش
برو چپ- باشه-
راست حالا چپ- باشه-
برو راست
(اسب قوی گیج شده)
(حمل کننده کلاه باعث میشه هودونگ سریع بدوعه)
دنده دوم برو چپ
برو عقب
(آواز خوندن)
!زود باش
،احیانا
میتونی اینجوری ازم پشتیبانی کنی؟- چطوری؟-
دست چپتُ بزار اینجا
(اینجا رو بگیر)
بعد
اون یکی دستتو بذار زیر پام
اون یکی دستو بذار زیر پام بعد منو بلند کن
خوبه از اینجا به بعد دوتای شما باید منو بلند کنن
وقتی تا سه شمردم با شماره یک دو سه - با شماره یک دو سه -
خوبه کاملامنو بلند کنین
با شماره یک دو سه - با شماره شماره دو سه -
خوبه به اندازه کافی خوبه - باشه -
حین بازی
من با یه حرکت میرم - باشه -
کاملا بلندم کنیم با شماره یک دو سه
(این استراتژی تیم قرمز برای فرمان دادن به هواست )
آماده
آماده- از کلاه محافظت کن -
بیارش - از کلاه محافظت کن -
( سوگون خیلی بلند تر شده )
عالیه
کاملا بلندم کنین - اروم برو -
آروم برو - آروم برو -
خوبه آروم برین
( دنبال هدف میگرده )
آروم برین - باشه -
( ته جو سریع کلاه رو میگیره )
خوبه - انجامش دادیم -
بیاین اینوری بریم - باشه -
( تیم مینهیوک حذف میشه )
باختیم
چی؟ اونا عجیبن
( سه به دو )
باید بریم وسط
( هر دوتیم عقب نمیکشن )
اوکی
( نتیجه ها نزدیک به همه )
( سوگون دنبال کیوعه)
( گریه میکنه )
خدایا - کلاهشو بگیر -
( کیو انعطاف‌پذیریش رو نشون میده )
( دست بلند جویون جویون به کلاه می‌رسه )
(انعطاف پذیری در برابر قد )
خوبه
ما انجامش دادیم
یه بار دیگه منو ببرین بالا
کلاهو بگیر
( حمله ته جو )
( جانگهون بی دفاعه )
جانگهون حذف شد
( تشویق میکنه )
انجامش داد کلاهو گرفت
باحاله
( امیدوارم الان تیم قرمز یک تیم آبی یک )
انجامش دادیم - یه لحظه صبر کنین -
من هیچ وقت کلاه سرم نکردم
چطوری موهامو اینطوری بهم ریختن؟
موهات چی شده؟- به موهام نگاه کنین -
صبرکنین
کی فکرکرده موهای هیچول کلاهه و کشیدتشون؟
یه نفر سعی کرده کلاه گیس جدا کنه
هیچ کی اینکارو نکرده
( مشکوکه)
( وقتی سوگون نتونست کلاه کیو رو بگیره )
( به تلافی موهای هیچول رو کشید )
( به هدفش رسید )
از کی این بازی برای خوش گذرونی بوده؟- خوش میگذره-
برای بیننده ها این بازی خیلی جذابه
خیلی باحاله اینو فهمیدم- باحاله -
درکش کردم - آماده شین -
وقت آخرین بازیه
درسته آخرین بازی مسابقه بین بازیکن های برتره
درسته - چهار نفر پایینن-
کی این بازی رو میبره
و به پیروزی میرسه؟
بازیکن های برتر کیو
و ته جون عن- درسته -
ته جو - بله؟ -
اگه جرزنی کنی از فروشگاه الکترونیکی که
مدلشی استفاده نمیکنم
( اگه ته جو ببازه هیچول فروشگاه رو بایکوت میکنه )
هیچول به قدرت رسیده- خیلی خب -
مدل امروز در مقابل بازیکن بسکتبال سابق اتلند
( خانواده در یک مسابقه گریزناپذیر همو ملاقات کردن )
جانگهون بازیکن بسکتبال اتلند بوده؟
برای اون تیم بازی کرده- واقعا؟ -
فهمیدم - برای اون تیم بازی کرده-
لطفا آماده شین
این چیزا رو از کجا میدونی؟
فقط میدونم
آماده- بزن بریم -
آماده- مربی یو دوهون بود -
آماده شروع - بزن بریم-
( مسابقه بازیکن های برتر شروع شد )
بزن بریم - برین کنار -
این فیناله- یکم برو بالا -
بزن بریم - یک دو سه -
چی؟
با شمارش یک دو سه
( میپره)
(تیم آبی از اول کیو رو بلند کردن )
ته جو تو میتونی - موفق باشی -
( حمله کیو خوب نیست)
منو بهش نزدیکتر کنین - اینم از این -
( حمله های مشتاق کیو روی رقابتی ته جو رو بیرون میاره )
( سعی میکنه بگیره )
( فرار میکنه )
( ته جو سریع دفاع میکنه و ضدحمله میزنه)
( هر دوتا تیم خیلی فرزن)
( بلند میجونه)
( قد جدید سطح جنونش رو بالا می‌برد )
بیا
( میخنده )
(کیو اروم حمله می‌کنه )
( ته جو یه جمله ی شوکه کننده میکنه )
( جلوشو میگیره )
( حمله میکنه )
( با انعطاف پذیریش از بحران رد میشه )
از خودت دفاع کن
( در این میان اسب ها خسته میشن )
یه بار دیگه
( بازیکن های برتر یه بازی عالی نشون میدن)
کارت خوبه ته جو
( بعد از یه مبارزه نزدیک)
( حمل کننده های کلاه دنبال زمان مناسب برای حمله می‌گردن )
الان باید حمله کنی - برو -
( ته جو تاجایی که میتونه دستشو دراز میکنه )
( کیو انعطاف پذیری عالی و لبخند خوشگلش رو نشون میده)
( کلاه ها همزمان درمیان)
همزمان دراومدن
همزمان - ویدئو رو آنالیز کنین -
مساویه؟- صبر کنین -
یه بازی دیگه باید داشته باشیم؟
( ویدیو رو چک میکنن )
صبر کنین - ویدئو رو بررسی کنین -
زود باش - بررسی ویدیو -
وی آر
وی آر یعنی دنیای مجازی
وی ای آر هست؟
وی ای آره؟
( وی ای آره)
دارن ویدیو رو اسلوموشن چک میکنن
( نتایج رسید )
نتایج اومد
ما نتایج رو اعلام می‌کنیم- لطفا -
صحنه آهسته رو چک کردن
لطفا - کدوم تیم برده؟-
(هر دوتا تیم یه بازی عالی نشون دادن)
لطفا - تیم آبی-
( کلاه کدوم تیم اول افتاد؟ )
لطفا - تیم آبی-
تیم قرمز
( تیم قرمز برد)
( تیم آبی با یه فاصله کم باخت )
کارمون خوب بود- کارمون خوب بود -
دقیقا بهتون میگیم چه اتفاقی افتاد
هر دوتا کلاه همزمان افتادن
اما کلاه کیو بود که
اول کامل از سرش در اومد - سرش کوچیکه -
سرش خیلی کوچیکه - خب -
سر کاپیتان کیو خیلی کوچیکه
پس یکی با سر بزرگ باید حامل کلاه میشد
پس اشتباه از ما بوده
در نتیجه- در نتیجه -
تیم برنده
مسابقه دزدیدن کلاه کالواری
تیم قرمزه- اونا عسل میگیرن-
عالی بود
( تیم آبی دو بار پشت سر هم باخت )
باحاله
( تیم قرمز ست جایزه عسل شیرین رو میبره )
بازی آخر باحاله - ممنون -
عسل
عسل - عسل -
عسل
واقعا شبیه خوکه
عسل خیلی گرونه - هرکدوممون میتونیم یه لیس از چوب بزنیم -
بیاین سطح قند خونمون رو دوباره پر کنیم
( چوب اصلیه )
سانگمین همش میگه واسه خودمو با جینسینگ قرمزش عوض کنم
سانگمین همش میخواد اینو با جینسینگ قرمزش عوض کنم
( میخواد تعویض کنه )
(تلاش کرد عوضش کنه)
برو بابا
بیا عوض کنیم - گمشو -
بیشتر معطلش کن - نمیتونی این کارو بکنی -
من به جای دوتا برچسب عسل یه برچسب جنسینگ قرمز بهت میدم
فضا دلگرم کننده ست - آره -
... در حال حاضر دارید
... فستیوال ورزش های سال جدید قمری ۲۰۲۲ رو در
نویینگ برادرز تماشا میکنید
فضا حتی داره گرم تر هم میشه
نوبت اینه که یه اجرای تبریک و شادباش ببینیم
اجرا کننده ها لطفا بیاین بیرون - لطفا بیاین بیرون -
ما یه اجرا آماده کردیم
از اونجایی که این یه برنامه خاص برای شروع سال جدید قمریه
.... ما این اجرا رو برای فرستادن انرژی های خوب به خانواده ها
آماده کردیم - یه اجرا برای خانواده ها -
یه چیز دیگه هم هست - یه چیز دیگه؟ -
مینهیوک
جوهانی - جوهانی -
چشماتونو باز کنید و با دقت نگاه کنید
باشه
بیا چشمامونو باز کنیم - آهنگ رو پخش کنید لطفا -
(اجرای تبریک سانها و مون بین)
(اونا چشماشونو تا ته باز کردن)
("Gambler" از مونستا ایکس)
(چطوری میشه؟ "Gambler" ورژن استروی )
کارشون خوبه
(حتی پایان بندیش هم عالی بود)
(تحت تاثیر قرار گرفته)
استرو
یه لحظه
... برای جشن گرفتن سال جدید قمری شما با آهنگ
- رقصیدید "Gambler" - "Gambler".
یه منظوری داره
واقعا - دوستان -
هم گوش بدی؟ "Gambler" مشکلی نداره وقتی داری یوت بازی میکنی به
جدی میگم - - "Gambler".
همش درمورد سرگرم شدنه - فقط حواست باشه پول زیادی شرط نبندی -
... اکر شما اجرا کنید ما بهتون
یه برچسب عسل میدیم
یکم عسل داشته باشید - به هرکدوم یه برچسب -
(اون پولشو میگیره)
مونستا ایکس درمورد اجرا چه نظری دارید؟
میخوای بیای خونم؟ - هی ما با آهنگ تو پی ام هم اجرا داشتیم -
درسته - ... پس -
باید با یه لحن مودب باهامون حرف بزنی
اونا معلمن - اونا مهمونن -
ما اونکارم کردیم
برای ما استرو هوبه اند
درسته - به خاطر همین یه حس خاصی میده -
یکم وقت پیش تو پی ام با ما اجرا کرد
به خاطر همین ما میخوایم با استرو اجرا داشته باشیم
باشه - ما خیلیم خوشحال میشیم -
دلگرم کننده ست - اوکی -
فقط یکم دیگه برچسب عسل مونده. تمومش کن
فقط یه چندتا برچسب عسل مونده
آهنگ لطفا
("Gambler" از مونستا ایکس و استرو)
(اجرا باعث میشه لباس ورزشکاریشون شبیه کت و شلوار به نظر برسه)
(با تو توی دستم من پوکر فیس خودم رو نشون میدم)
(مونستا ایکس و استرو)
خیلی خب
ببخشید شیندونگ و لیتوک
بله؟ - ... متن آهنگ -
به سال جدید قمری نمیاد
... اگر یه پوکر فیس
جلوی خانوادت بگیری ناراحت کننده میشه
حتی اگر توی تعطیلات یه اتفاق ناراحت کننده بیوفته
باید یه قیافه پوکر به خودت بگیری - آهان -
معنیش اینه
باید اینکارو بکنی تا بقیه احساس خوبی داشته باشن
افراد خانواده گو استاپ بازی میکنن - آره - (گو استاپ یه بازی ورقه)
باید وقتی دارن گو استاپ بازی میکنن یه قیافه پوکر به خودشون بگیرن
پنج تا برچسب عسل مونده. کیا دارن میان؟
اجراهای زیادی مونده - واقعا؟ -
آره - اجراهای زیادی مونده -
(فستیوال ورزش های سال جدید قمری ۲۰۲۲)
بریم سراغ هایلایت فستیوال ورزش
نوبت مسابقه دو امدادیه
به نوبت مشخص شده
... اعضای هرتیم عقب عقب حرکت میکنن
و نشانه رو به عضو بعدی میدن
... همه اعضا به جز آخری
نصف نیم دایره رو طی میکنن
... درسته. نهمین عضو - نهمین عضو -
... یه دایره کامل رو طی میکنه
و برای بردن به خط پایان میرسه - درسته -
جایزه تیم برنده چیه؟ سوپرایز نشید لطفا
بهترین جایزه ی فستیوال ورزش های سال جدیده
ست گوشت خوک مغذی کره ایه
درسته - جایزه اینه -
(تیم برنده ست گوشت خوک میگیره)
گوشت خوک کره ای - بهترین جایزه ست -
باید حتما برنده بشیم - گوشت خوک کره ای -
باید حتما ببریم - جدی میگم -
فکر کنم باکگون یه برتری به نسبت بقیه داره
چرا؟ - ... چون -
یه مدت زیادی رو توی ارتش بوده
بیاین یه سری راهنمایی از باکگون بگیریم
چرا باید به بقیه تیم ها راهنمایی بده؟
نمیخوای بگی؟ - نه -
چیزی نمیگم - داری پارتی بازی میکنی -
توی تیم کانگ هودونگی؟ - نه -
اونا اسرار محرمانست - شرمنده ولی آره -
مسخرست
توک توی تیم کانگ هودونگ بود ولی با سنگدلی ولش کرد
فکر کنم راست میگه
درسته - انداختنش بیرون -
چی میخوای؟ - هیچول -
... اگه هردوتا داور مال تیم کانگ هودونگ باشن
منم میشه داور باشم؟
یه لحظه - باکگون راهنمایی کن -
درمورد چی حرف میزنی؟ - رشوه گرفتی؟ -
رشوه نیست؟ - من در عدالت کامل میبرم -
... باکگون یه اعلام عمومی با
شکل صحیح حالت بدن راه میندازه - باشه -
خیلی خب - مربی، پوزیشن فرمان حرکت -
پوزیشن فرمان حرکت - پوزیشن فرمان حرکت -
(مربی، پوزیشن فرمان حرکت)
کمرشو خم کرده - کارش درسته -
آماده شروع حرکت - آماده شروع حرکت -
برگام. اینطوری انجامش میدی
(شبیه یه ماشینی که اجازه خطا نداره حرکت میکنه)
بسه. همینجا تمومش میکنیم
بسه - کافیه -
باطری رو دربیار
باطری. باطری رو دربیار
زیادی نشون دادم
.... ولی اعلام عمومی
(دستشو میاره جلو)
یه رشوه است؟ - فکر کنم یه چیزی گرفت -
میخوام یکم عسل داشته باشه
کیونگهونم توی این کارش خوبه - جدی؟ -
... خیلی خب بیاین یه بازی بکنیم تا تصمیم بگیریم
کدوم تیم توی دایره داخلی قرار میگیره
ما از هر تیم یه نماینده میخوایم
چه بازی ای میخوان بکنن؟
هیچول - - "Squid Game"?
عادلانه ترین بازی سنگ کاغذ قیچیه
جینهو و هیچول قیچین
بازی کن یا بباز
سنگ کاغذ قیچی - سنگ کاغذ قیچی -
(تیم آبی برد)
ما آماده ایم
هیچول خط داخلیو میخوای یا خارجی؟
یکی رو انتخاب کن - ما میبریم -
لطفا یکیو انتخاب کن - خط داخلی یا خارجی؟ -
خط داخلی - خط داخلی -
پس تیم قرمز روی خط خارجی بازی میکنن
لطفا درمورد ترتیبتون تصمیم بگیرین - لطفا درمورد ترتیبتون تصمیم بگیرین -
از ۱ تا ۹
از اونجایی که جوهانی قویه خط داخلی رو از دست نمیده
پس اون باید اول باشه
تو دومی باش - باشه -
سریع ترین عضو باید آخر باشه
باکگون آخریه
من انجامش میدم. میتونم
آخری باید یه دایره کامل بزنه
این مهم ترین مسئله ست
نباید منتظر پشتی باشی. باید سریع نشونه رو بگیری
وقتی عضو قبلی رسید بهت
نباید از طرف کمرت منتظر باشی
باید ببینیش چوب رو ازش بگیری و دراز بکشی
بعدش باید دراز بکشی - اگر دراز بکشی -
انتظار خیلی طول میکشه
باشه - باید ایستاده منتظرش بمونی -
چوب رو بگیر و دراز بکش - اوکی -
ئه "The Iron Squad" این استراتژی
یه تفاوت بزرگ درست میکنه - درسته -
من شماره ۱ ام - شماره ۳ و شماره ۴ -
شماره ۵ و شماره ۶
شماره ۷ و شماره ۸ - شماره ۷ و شماره ۸ -
شماره ۹ - شماره ۹ -
کی شماره یکه؟
میخواین کی انجامش بده؟ - جویون -
جویون اول میره - بیاین به ترتیب تصمیم بگیریم -
از اونجایی که ما خط خارجی ایم شماره یک باید خیلی خوب مسابقه بده
باید خیلی سریع حرکت کنه
شماره‌ی دو هم همینطور،اونم باید سریع باشه
من دوم میرم - وویانگ -
شماره‌ی دو باید از اونطرفی بره،چون عدد زوجه
ته جو باید آخر از همه بره و یه دور کامل بزنه
همه‌ی تلاشم رو می‌کنم - کیونگهون هم سریعه -
من قبل از ته جو میرم -
اعداد زوج باید از اون طرفی برن
تو باید شماره‌ی ۶ باشی،منم شماره‌ی ۷ میشم
شماره ۸، شماره‌ی ۹ ، قبوله؟ - قبوله -
تو شماره‌ی هشتی و ته جو شماره‌ی نُه
توی تیم قرمز،شماره‌ی یک کیه؟
جویون - شماره‌ی یک -
تو شماره‌ی یکی؟ - آره -
من درباره این بازی چیزی نمیدونم - من تنها کسی‌ام که نمیدونه؟ -
من این مسابقه رو خاطرم هست
جانگهون - وقتی بحثِ مسابقه‌ست -
نباید به سر تیم مقابلت لگد بزنی
بیا - هلش نده -
توروخدا
ببخشید،ولی میشه لطفا سرت تو کار خودت باشه؟
خیلی بهت علاقه‌منده
بیاین میکروفون رو خاموش کنیم
بودی،طرفدارت بود Naray Bluebird از زمانی که توی (اسم یه تیم باشگاهی بسکتبال کره ای)
خیلی خب
( بازی نکرده Naray Bluebird جانگهون هیچ‌وقت برای تیم )
بازیکن‌های اول،جوهانی از مانستا اکس
و جویون از د بویز هستن - و؟ -
جویون و جوهانی
بریم - قراره جویون برنده باشه،یا جوهانی؟ -
قراره جویون برنده باشه، یا جوهانی؟ -
جویون،موفق باشی - بریم تو کارش -
مسابقه‌ی حرکت به پشت - تیم آبی،تشویق کنید -
تشویق کنید - بریم برنده بشیم -
! جویون قراره قهرمانِ امروز باشه
بگیر بشین - وویانگ،لطفا بشین -
همه به جای خودشون - همه به جای خودشون -
آماده
!! حرکت - مسابقه شروع شده -
( از خط خارج شد )
! برگرد - ! جویون -
بریم - جوهانی -
داری خوب پیش میری جوهانی - سرعتش بالاست‌ها -
جوهانی داره عالی پیش میره
(تیم آبی اول عصا رو به دست میاره )
خیلی خب - اوکی -
! جانگهون
جانگهون،زود باش
(همدیگه رو گرفتن)
(رفاقت،مثل عشق،توی فستیوال ورزشی شکوفه میزنه)
( اونا جوون‌ان )
جانگهون و - دارن با همدیگه حرکت می‌کنن -
( از هم جدا شدن )
صبر کن - بجنب -
! برگرد توی خط
وویانگ،برگرد
برگرد توی خط خارجی
این مسخره‌ست - ادامه بده -
از خط خارجی برو - چه خبره -
( مون‌بین از تیم آبی اول عصا رو به دست میاره )
اون خیلی بزرگه - حرکت کن -
تیم آبی،زودتر عصا رو به دست آورد
( سانها از تیم قرمز،شروع به حرکت میکنه )
خیلی خوبه - اون سریع حرکت میکنه -
داره سریع حرکت میکنه - ! سانها سریعه -
! سانها سریعه
یونگچول عصا رو به دست آورد
یونگچول هم سریعه
برو توی خط خارجی
! یونگچول،ادامه بده
(یونگ‌چول به طرز عجیب و غریبی دست و پا میزنه)
اینجا چه خبره؟
زود باش - تیم آبی -
(کیو،شماره‌ی پنج از تیم آبی،عصا رو به دست آورد)
داره به نرمی پیش میره
داره به نرمی پیش میره - کارش رو بلده -
جینهو - داره به نرمی پیش میره -
(کیو بین خودش و اون یه مقدار فاصله ایجاد میکنه)
جینهو - جینهو باید سرعتش رو بالا ببره -
جینهو باید سرعتش رو بالا ببره
به نظرتون تیم قرمز،عقب میفته؟ - تیم قرمز داره عقب میفته -
جون‌کی داره حرکت میکنه -
جون‌کی - جون‌کی داره خوب پیش میره -
! جون‌کی
(قدم‌های کوچولو )
اون عصا رو به هیچول داد
هیچول! هیچول سریع پیش میره
هیچول داره سریع پیش میره
آهای - ! هیچول -
( به سرعت از خط خارج میشه )
همزمان،شماره‌ی هفت از تیم قرمز،سوگون،شروع به ) (حرکت میکنه
داره خوب پیش میره،هیچول داره خوب پیش میره
! سوگون - داشتم کجا میرفتم؟ -
( سوگون پشت سر تیم آبی حرکت میکنه )
زود باش
سانگمین کند پیش میره
یعنی تیم قرمز میتونه بهشون برسه؟
شماره‌ی هشت از تیم قرمز،کیونگهون،با تاخیر شروع ) (به حرکت میکنه
به نظرتون تیم قرمز میتونه خودش رو برسونه؟
اون،پشت سر سانگمین،با یه سرعت باورنکردنی ) (حرکت میکنه
کیونگهون داره سریع پیش میره
( آخرین عضوِ تیم آبی شروع به حرکت میکنه )
(آخرین عضو از تیم قرمز هم به دنبالش حرکت میکنه)
( فقط یه دور از مسابقه باقی مونده )
(آخرین عضو از تیم آبی شروع به حرکت میکنه)
(آخرین عضو تیم رد پاشو تعقیب میکنه)
فقط یک دور باقی مونده
فقط یک دور
(این یک مسابقه تنگاتنگه)
(ته‌جو داره لیدری میکنه)
(تیم قرمز اول از خط پایان عبور میکنه)
نه - خط -
(زمزمه میکنه)
یالا
(میزبان بودن سخته)
اون - تو رفتی بیرون -
من دیدمش
اون داخل بود
داخل خط بود - اون داخل بود -
داخل خط بود
نتیجه اینجاست
من نتیجه بازی رو فهمیدم
برنده مسابقه مشخص شد
، پس از جلسه با گروه تولید
ما برنده شدیم - درسته -
لطفاً - لطفاً برنده رو اعلام کنید -
برنده نهایی مسابقه
(برنده)
تیم آبی
(تیم آبی برنده شده)
(تیم قرمز اذیت میشه)
!آره
!بله
(ناراحته)
وقتی ته‌جو
به خط پایان رسید
(تیم قرمز به خاطر اینکه ته‌جو رو خط رفت محروم شد)
برای تیم آبی
، کسی که برنده مسابقه شده
ست هدیه گوشت خوک کره‌ای رو آماده کردیم
این ست هدیه گوشت خوک کره ایه
(ست هدیه گوشت خوک کره‌ای مقوی)
برای سال جدید عالیه
(داد میزنه)
(هر کدوم یک ست میگیرن)
بسته بندی شده
سنگین و پره
سانها - عالیه -
جشنواره ورزشی سال نو مدرسه برادرا
تقریباً رو به اتمامه
دونگ - بله -
در ادامه قراره عملکرد چشمگیری داشته باشیم
واقعا؟
من شنیدم سال ببر عالیه
این چیزیه که بعداً می‌فهمیم
ببر؟ ببر مست؟
از بین ورزشکارایی که امروز به این تیم پیوستن
همه متولد سال ١٩٩٨ و سال ببر هستن
مون بین از آسترو
جویون و کیو از دبویز اینجا هستن
جویون - بله -
اجراتون در مورد چیه؟
امسال که سال ببره - درسته -
با اینکه من هنوز به دنیا نیومده بودم - بدنشو نگاه کنید -
تو سال ببر
میخوایم به مخاطبای برنامه
مثل ببر انرژی بدیم
از سوپرام رو آماده کردیم "Tiger Inside" ما آهنگ
(توسط سه نفر که متولد سال ببر هستن "Tiger Inside"آهنگ )
دستات خیلی کشیدست
موفق باشید
همتون تو سال ١٩٩٨ به دنیا اومدین؟
گروه تولید موزیک لطفاً - موزیک لطفاً -
موفق باشید
("Tiger Inside" by SuperM)
!هی
(ببرهای مرد در یک ماموریت)
ببرهای بعدی لطفاً بیایید بالا
ببرهای بعدی - ببرهای بعدی -
ببرهای بعدی
(مسابقه مدرسه برادران سیریوم)
(هورا برای قهرمان سیریوم)
(همه بازیکنان نامبرده سیریوم اینجا هستن)
(قهرمان سه سال پیش سیریوم لی جینهو)
(دارنده مدال طلای مسابقات قهرمانی "Idol Sports ssireum" مون بین)
(قهرمان چهار سال پیش سیریوم لی سوگون)
(داد میزنه)
(با بدنش میافته)
(ما قهرمان سابق سیریوم رو داریم)
(سابقه دارای سیریوم دور هم جمع شدن)
(یک بازیکن جدید ظاهر میشه)
(بدن مناسبی واسه سیریوم داره)
(داد میزنه)
(تشویق شدید)
(مسابقه سیریوم شروع میشه)
(بازی روی شن هیچوقت قابل پیش بینی نیست)
(جنگ قوی تو یک سطح دیگست)
(شن تو آتیشه)
(این باعث میشه گریم میگیره)
(این یک لحظه تاریخیه)
(پونگریو به لحظه احساساتی می‌پیونده)
(مسابقه سیریوم که در اون هیچکس تسلیم نمیشه)
(سرتون رو بالا بگیرید)
(و قهرمان جدید رو ملاقات کنید)
(روی شن ها داره گرمتر میشه)
(چه کسی قهرمان "2022 Brother School Ssireum" خواهد شد؟)