"نیمه شب، واسم سوال میشه "چرا؟ Middle of the night, askin' why
خیلی وقته که کارم شده زیادی تأمل کردن I've been thinking twice for so long
بازی درآوردنا Playin' mind (Playin' mind)
بازی درآوردنا Playin' mind game
کاری از اولین و مطمئن ترین مرجع خبری جکسون وانگ در ایران [@KingWang852]
دوباره زنده زنده سوختم Burned alive again
این فکر و خیال دست از سرم برنمیداره Can't escape the notion
من یه مجسمه‌ام I'm a mannequin
تو این دنیای احساسات in a world of emotion
(بی حس) (Numb)
بیا پرتره‌اتو دوباره بکشیم Let's repaint your portrait
میتونیم کاری کنیم که فکر کنن حالت خوبه We can make them think you feel alright
بیا و ذره‌ای ازش امتحان کن و Come and take a bite of this and
کاری کنیم که فکر کنن حالت خوبه Make them think you feel alright
کی میگه که من دلم میخواد بهش فکر کنم؟ Who says I wanna think it through?
کی میگه من دلم میخواد این بازی درآوردنا رو ادامه بدم؟ Who says I wanna play these mind games anymore?
موعد این افشاگری سر رسیده This revelation's overdue
کی میگه که من دلم میخواد این بازی درآوردنا رو ادامه بدم؟ Who says I wanna play these mind games anymore?
صداها رو دور تکراره Voices on a loop
و نوار کاست بهم میپیچه And the tape distorts so
قابل فهم نیس Indecipherable,
تا زمانی که مغزمو پیاده میکنه 'til it makes my mind go (Numb)
بیا پرتره‌اتو دوباره بکشیم Let's repaint your portrait
میتونیم کاری کنیم که فکر کنن حالت خوبه We can make them think you feel alright
بیا و ذره‌ای ازش امتحان کن و Come and take a bite of this and
کاری کنیم که فکر کنن حالت خوبه Make them think you feel alright
کی میگه که من دلم میخواد بهش فکر کنم؟ Who says I wanna think it through?
کی میگه من دلم میخواد این بازی درآوردنا رو ادامه بدم؟ Who says I wanna play these mind games anymore?
موعد این افشاگری سر رسیده This revelation's overdue
کی میگه که من دلم میخواد این بازی درآوردنا رو ادامه بدم؟ Who says I wanna play these mind games anymore?
"نیمه شب، واسم سوال میشه "چرا؟ Middle of the night, askin' why
خیلی وقته که کارم شده زیادی تأمل کردن I've been thinking twice for so long
بازی درآوردنا Playin' mind (Playin' mind)
بازی درآوردنا Playin' mind game
"نیمه شب، واسم سوال میشه "چرا؟ Middle of the night, askin' why
خیلی وقته که کارم شده زیادی تأمل کردن I've been thinking twice for so long
بازی درآوردنا Playin' mind (Playin' mind)
بازی درآوردنا Playin' mind game
کی میگه که من دلم میخواد بهش فکر کنم؟ Who says I wanna think it through?
کی میگه من دلم میخواد این بازی درآوردنا رو ادامه بدم؟ Who says I wanna play these mind games anymore?
موعد این افشاگری سر رسیده This revelation's overdue
کی میگه که من دلم میخواد این بازی درآوردنا رو ادامه بدم؟ Who says I wanna play these mind games anymore?
"نیمه شب، واسم سوال میشه "چرا؟ Middle of the night, askin' why
خیلی وقته که کارم شده زیادی تأمل کردن I've been thinking twice for so long
بازی درآوردنا Playin' mind
بازی درآوردنا Playin' mind game
"نیمه شب، واسم سوال میشه "چرا؟ Middle of the night, askin' why
خیلی وقته که کارم شده زیادی تأمل کردن I've been thinking twice for so long
بازی درآوردنا Playin' mind
بازی درآوردنا Playin' mind game
کاری از اولین و مطمئن ترین مرجع خبری جکسون وانگ در ایران [@KingWang852]
مترجم: مهسا زمانبندی: مریم