[ولاگ سوبین] @TXTIR5 ترجمه کانال تلگرام
سلاملکم
ما تو فرودگاهیم
باید پرواز کنیم
و الان باید سوار هواپیما بشیم
زود سوار هواپیما میشیم
پس وقتی رفتم تو بیشتر فیلم میگیرم
قبل از بلند شدن هواپیما [ماسکشو در میاره که غذا بخوره]
داشتم فیلم میگرفتم
ولی قبلش خوابم برد [نتونست قبل از تیک آف ولاگشو ضبط کنه]
یه چرت زدم ولی بیدارم کردن که غذا بخورم
بهتون نشون میدم
ازونجایی که کسای دیگه‌ای هم تو هواپیما هستن
یجورایی خجالت میکشم حرف بزنم
تو سکوت غذامو میخورم و فیلمشو میگیرم [آروم موکبانگ رو در حین پرواز شروع میکنه]
غذای اصلی اینجاست
غذای دریایی سرخ کردنی سفارش دادم
چیزی که قبلا خوردم یجورایی پیش غذا بود
الان دیگه غذای اصلیه
دیروز خوب غذا نخوردم
برای همین خیلی گشنمه
خوب به نظر میاد
[بومگیو موکبانگمو میبینه]
تازه بیدار شدم
به محض بیدار شدنم
برای خودم رامیون گرفتم
با اینکه این یه ولاگه ولی فکر کنم تمام چیزایی که ازشون فیلم میگیرم فقط غذان
بعد از تمرین برمیگردم
بعد از یه پرواز طولانی
برگشتیم
درست بعدش یه تمرین داشتیم
برای همین میخواستم یه دوش بگیرم
بعد از حموم دوباره فیلم میگیرم
دوش گرفتم
این یه ولاگه
ولی حس میکنم انگار فقط از خوردن و خوابیدنم فیلم گرفتم
خب
پس بهتون روتین مراقبت پوستیمو نشون میدم [روتین مراقبت پوستیم چون دوش هم گرفتم]
این کیفمه
اول
از این فوم پاک کننده استفاده میکنم
همیشه موهامو با یه هدبند میدم بالا
[کامل میشوره]
کارم تموم شد دیگه
فقط مرطوب کننده میزنم
ولی امروز پوستم واقعا خشکه
پس یه ماسکم میزارم
باید ده دقیقه بعد از ماسک گذاشتن صبر کنین
[بهترین چیز برای گذر زمان گوش دادن به آهنگه]
بزن بریم
ماسک صورتمم گذاشتم دیگه
از این تونرا استفاده میکنم
تا پوستمو نرم کنم
اینجا چندتا اسانس هست
بعدی امپله
در آخر
کرم
!تامام [!پایان مراقبت پوستی]
پوستم خوب به نظر نمیاد؟
حالا دیگه کاملا اماده لالام
همه چیمو شستم
این اولین روزمون تو امریکاست برای همین خیلی خستم
فکر کنم اگه چراغو خاموش کنم سریع خوابم ببره
فقط همینو فیلم میگیرم
!خدافظ
آنیونگ
من [!زمان خوردن نوشیدنیه بعد از کنسرت دلاس]
کنسرت دالاسمون تموم شد
و داریم برمیگردیم هتل
پونزده دقیقه اینا فیلم گرفتم
ولی هیچکدومش ضبط نشد
برای همین دارم دوباره فیلم میگیرم
داشتم درباره اینکه چطور
کنسرت دالاس رو تموم کردیم صحبت میکردم
سعی میکنم قبل خواب چیزی نخورم
ولی یچیزی هوس کردم
برای همین رفتم جانبو
جرکی خریدم
یکم آدامس ترش
تنقلات شیرین و
نوشیدنی خریدم
درحالی که از خوراکی ها لذت میبردم با خودمم حرف میزدم
ولی همه‌ش به فنا رفته
میتونم دوباره فیلم بگیرمش [خیلی خوشبینه]
گرفتن ولاگ تو هتل در طول تور
و ولاگ گرفتن قبل خواب
تقریبا همون زندگی روزمره‌مه
مطمئن نیستم از چی فیلم بگیرم
برای همین واقعا دوربینو روشن نکردم ولی امروز
بعد از مدتها برای اولین بار
در حین لذت بردن از خوراکیا
با دوربین روشن
داشتم با خودم حرف میزدم [ولاگ رو با یه نوشیدنی شروع کرد]
برای من
تو آتلانتا بود؟
نه؟فکر کنم تو شیکاگو بود
تو شیکاگو ضبطش کردم
ولی هروقت شبا میرسم خونه
دوست دارم اسپیکر رو روشن کنم و اهنگ گوش بدم
دوست دارم برم تو یه مود دیگه
قبل از اینکه بخوابم
و شبمو بگذرونم
بهتون نشون میدم که معمولا روزمو چطور میگذرونم
من خیلی به البوم ده وی فور آس
از کوون جینا گوش دادم
افکار زیادی رو در حین گوش دادن
بهش داشتم
واقعا هیچی رو احساس نمیکردم ولی ملودی‌ش
ولی بعد از خوندن لیریکش،عاشق آهنگ شدم
این اهنگم دوست دارم
"خداحافظ"
♪به سلامت برو خونه♪
♪تا وقتی که ناپدید بشی♪
اودی رو پیش خانوادم گذاشتم
خواهر و مادرم مراقب اودی‌ن
خواهرم یه فیلم فرستاد برام
میگه میترسه چون اودی همه‌ش عصبانی میشه
به تیغای اودی نگاه کن
اودی خیلی
...صبر کن،من
اودی با من اینجوری نبود چرا بچه‌م انقد بدنام شده؟ [اودی بدنامه(؟)]
فکر کنم اودی خیلی اشتهاش باز شده
دلم واسه اودی تنگ شده
خیلی دلم واسه اودی تنگ شده
صورتم خیلی قرمزه
اره
تازه بیدار شدم
بعد خوردن خوابم برد
ولی وقتی از خواب بیدار شدم خیلی گشنه بودم
پس صبحونه سفارش دادم
‌[از غذای هتل لذت میبره]
یکم پنکیک سفارش دادم
شیره افرا دوست دارم
میشه گفت که من پنکیک رو
بخاطر شیره افرا میخورم
!واو، خیلی شیرینه
[اینور شیرین، اونور شیرین، همه ور شیرین]
رامیون میخوام
امروز روز استراحته، ولی نمیدونم چیکار کنم
هیچ کاری برای انجام دادن نیست
چیکار کنم؟ [حداقل تو شیکاگو خسته‌ست]
سلام
مدتی گذشته
الان کنسرت سانفرانسیسکو رو تموم کردیم [بعد کنسرت به هتل برگشته]
میخوام اسنک آخر شبی بخورم
از اونجا که کنسرت امروز رو تموم کردیم
تو مود خوبیم
فقط کنسرت ال‌ای مونده
برای همین سعی میکنم قبلش انرژی داشته باشم
امشب میخوام اسنک آخر شبی بخورم
نمیخواستم
ولی انجامش میدم
من اول دوش گرفتم و الان بومگیو [منتظر بومگیوئه که داره دوش میگیره]
بعد لایو استریم رفت دوش بگیره
بعد از کنسرت ال‌ای
تورمون توی آمریکا تموم میشه
وقتی فهمیدم هشت جا توقف داریم
از اونجایی که اولین تورمون بود
نگران بودم قراره چطوری توی هشت شهر اجرا کنیم
فکر کردم خیلی زود خسته میشم
ولی هر منطقه جدیده
و بنظرم ازش لذت میبرم
فکر کنم بومگیو تموم شد
..واو.. این [بالاخره کار بومگیو تموم شد]
نزدیک نیم ساعت منتظر بودم
الان میریم یه چیزی بخوریم
گشنم بود ولی کار بومگیو خیلی طول کشید
واسه همین پیتزا سرد شده الان
بعد غذا خوردن برمیگردم
!خدافظ
مدتی گذشته
توی شیکاگوام
کنسرتمون تو ال‌ای رو تموم کردیم
و اینجا توی شیکاگو منتظر لولاپالوزا ایم
الان اومدم هتل و تازه دوش گرفتم
و دارم شام میخورم
بهتون نشون میدم
شام امشب دوکبوکی و مرغ سوخاریه
هوس دوکبوکی کرده بودم
و وقتی بهشون گفتم، یکم بهم دادن [!دوکبوکی توی آمریکا]
برو که رفتیم
خیلی سیر شدم
[قبل رفتن به تخت دست صورت را میشوییم]
تمرینمون زودتر از چیزی که فکرشو میکردم تموم شد
واقعا نمیتونیم اینجا توی آمریکا لایو بگیریم
سعی میکنم خیلی به ویورس سر بزنم
سعی میکنم تا جایی که میتونم چک کنم
ولی باید بپرسم
که میتونم ویلایو بگیرم یا نه
امروز
همین الان
ساعت هفت بعد از ظهره توی شیکاگو
فکر میکنم واقعا توی کره زود باشه
پس احتمالا الان نه
بعدا
پس همین موآهای امریکا
میتونن بعد کار ببیننش
پس احتمالا فقط آخر شب
شاید نزدیکای 9:30 تا 10 بعد از ظهر؟
اینجوری، توی کره بعد از ظهر میشه
پس موآ بهتر میتونن ببینن
فکر کنم دو ساعت لایو بگیرم
شارژ زیادی برای باتری دوربین نمونده
پس فکر کنم بعدا خاموش شه
چیز زیادی نیست فقط از خودم موقع دیدن نتفلیکس فیلم گرفتم
[یه زمان تنهایی خوب]
بله
همین الان
تو آخرین مقصدمون
تو آمریکا هستیم
همین الان از لولاپالوزا برگشتیم [! لولاپالوزا موفقیت آمیز بود]
کنسرت امروز بزرگ بود
همین که رو استیج وایسادم
یکم غرق تماشاگرایی که صندلیا رو پر کرده بودن شدم
خیلی ممنونم
که همه تشویقمون کردن
کنسرت ما نبود بلکه فستیوال بود
پس حس کردم ممکنه خجالت آور باشه
طی مجیک و آنتی رمانتیک همه خیلی بلند تشویق میکردن
پس واسه اون ممنون بودم
میخواستم شکرگزار بودنم رو نشون بدم
ولی خیلی رو اجرا تمرکز کرده بودم
امروز، بیشتر از خوش گذروندن
فکر کنم بیشتر تمرکزم رو جبران کردن واسه تماشاگر بود
با تمام خودم رو روی استیج گذاشتن
بعد امشب
برمیگردیم کره
حس میکنم دو هفته پیش
خیلی سریع گذشت [تور آمریکا خیلی کوتاه بود]
قبل رفتن به استیج، پشت صحنه منتظر میموندیم
فکر کنم تماشاگرا هنوزم میتونن ما رو ببینن
پس
هی میگن تی‌اکس‌تی، تی‌اکس‌تی
و بعدش، سوبین یونجون بومگیو تهیونگ هیوکای تی‌اکس‌تی
هی اونو میگفتن
پس درحالی که لحظات کنسرتمون رو دوست داشتم
!امروز بیشتر احساس باارزش بودن کردم؟
حس کردم موا میخواد بهمون انرژی بده
جلوی همه اون آدما
پس امروز واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم
میخوام لباسمو عوض کنم
میخوام لباس استیجمو عوض کنم
دست و صورتمو بشورم
و بعد با همه غذا بخورم
با همه استفامون
و با جیمین و پرودوسر شی‌هیوک
نمیدونستم چطوری ولاگ بگیرم
حتی مطمئن نیستم فیلم خوبی میشه یا نه [موقع فیلمبرداری نگران ولاگشـه بچم]
حتی یادم نمیاد چی گفتم
ولی بنظرم واسه پایان دادن ولاگ
این روش جدیدیـه
فردا
@TXTIR5 ترجمه کانال تلگرام
قراره آخرین روز باشه
اونطوری
بعد شستن دست و صورتم میرم غذا بخورم [~هپی یو‌اس تور! همگی خدافظی]