برای دنبال کردن سریال های کره ای به ما بپیوندید Tel:@ianTeam http://flixdrama.site/
!اوه هیون
...درآخر، نتونستم کلماتی رو که تو قلبم
به‌جا مونده بود رو بهت بگم
"عاشقتم، سول هی"
...دوست داشتنِ تو
اساسِ زندگیم بود
هیچ نشونه‌ای از بارون نیست
فقط بادهای گذرا تو این سرزمینِ عذاب جاریه
...وظیفه‌ی من در این زندگیِ پس از مرگ این بود که
منتظرت بمونم، که درآینده اینجا به من ملحق میشی
منتظر چی هستی که تو این راه بمونی؟
...سول هی
می‌خوام سول هی رو ملاقات کنم
رابطه‌ی بین شما دوتا آتشی رو ایجاد می‌کنه که قادره فاجعه رو شعله‌ور کنه
از رودخونه به جهنم گذر کن و از آبِ سردش برای شستن اون اتصالِ آتشین استفاده کن
،توی زندگی بعدی
سرنوشتی تازه و روشن مثل رودخونه‌ای روون در انتظارت خواهد بود
من این رو آرزو نکردم
سرنوشتم سول هیه
،اگرچه اغراق می‌کنی که می‌تونی سرنوشتت رو تغییر بدی
هیچ‌چیزی تو این دنیا
تنها با اراده‌ی انسانی قابل حرکت نیست
این خودشیفتگی رو کنار بذار
و اجازه بده اراده‌ی خودت مسیر سرنوشتت رو دنبال کنه
...من
...به هر قیمتی که شده سول هی رو ملاقات می‌کنم
یک
دو
سه
همون‌طور که می‌بینی، الکی الکی قویم
نگران نباش
حتما باید اینو یاد بگیری؟
بله
چرا انقدر برای یاد گرفتن هنرهای رزمی مصممی، سول هی؟
،وقتی پدر و مادرم فوت شدن
من رو به‌عنوان یه دخترِ رضاعی
تو خونه‌ی یکی از اقوام خیلی دور پذیرفتن
،اگرچه بابت اینکه من رو بزرگ کردن ازشون متشکرم
درکنارش کاملا آگاهم که چرا از همون اول من رو پیش خودشون آوردن
،با قرار دادن من به‌عنوان صیغه‌ی یکی از مقامات عالی‌رتبه
قصد داشتن از من به نفع خودشون استفاده کنن
نمی‌خوام بدون اینکه کاری انجام داده باشم این‌طوری فروخته شم
با یاد گرفتن هنرهای رزمی، خودم از خودم محافظت می‌کنم
باتوجه به مهارت‌های فعلیت، هنوز خیلی راهه تا به اونجا برسی
،با این
از همین‌جا سوراخم کن
چی؟
گفتی می‌خوای از خودت محافظت کنی
باید درلحظه اول انجامش بدی. اصلا تردید نکن
چه انتظاری داری وقتی حتی نمی‌تونی کاری رو که خواستم انجام بدی؟
فقط تسلیم شو - خیلی بدجنسی -
بهتره یه‌نفر رو برای این کار استخدام کنی
ولی پولش رو ندارم
پس از کسی استفاده کن که از قبل باهات "قرارداد" بسته
چی؟
منو استخدام کن
من ازت محافظت می‌کنم، سول هی
...اوه هیون
دستت رو بهم بده
این چه گلیه؟
گل آزالیاست که توی این زندگی و زندگی پس از مرگ شکوفا می‌شه
این نشون دهنده‌ی عزم من
برای محافظت از تو توی هردو حوزه‌ست
،خیلی وقته که خورشید طلوع کرده
و گرمای قلبم زیر تیغ طوفانِ برف ناپدید شده
اگرچه تمام خاطراتِ پوچم رو که حالا مثل یخ شفافه فراموش کردم
،فقط مثل همیشه
من همچنان در انتظار مداوم اینجا می‌ایستم
از روحِ یه‌نفر حالا فقط یه کینه‌ی عمیق باقی مونده
الان باید بس کنی و استراحت کنی
نمی‌خوام
...باید ببینمش
...در طول همچین بازه‌ی زمانی طولانی
دقیقا منتظر کی هستی؟
...اون زن
...اسمش
...صورتش
منتظر کسی هستی که حتی به‌یادش نمیاری؟
دلیلش چیه؟
خشم، انتقام، یا عذرخواهیه؟
یا شایدم عشق؟
...این
!وقتی ببینمش می‌فهمم
تو اون بازه‌ی زمانی طولانی بهت یه فرصت داده شد
فرصتی برای اطاعت از سخنان من به میل خودت
و تسلیم شدن به سرنوشتِ تعیین شده‌ات
،بازم تو، انسان مغرور و احمق
تا آخرش گناه نافرمانی از من رو مرتکب شدی
به‌عنوان مجازات، حالا باید به یه گوکدو تبدیل شی
با مرگی رو به رو میشی که همه ازش می‌ترسن و ازش اجتناب می‌کنن
و نمی‌تونن دوسش داشته باشن
نفرین و کینه‌ی تمام انسان‌ها و درگذشتگان برای همیشه توی گوش‌هات زنگ می‌زنه
،این‌طوری، متوفی رو به آخرت هدایت می‌کنی
و قتل‌های مکرر توی جهان رو دنبال می‌کنی
،اگه اون زن تو چنین حالتی تصمیم بگیره که دوستت داشته بلشه
اونوقت زندگی نفرین‌شده‌ات به پایان می‌رسه
و آرامش ابدی همراهت خواهد بود
امشب جون میده یکیو بکشی
واقعا نتونستی پیداش کنی؟
حتی شبکه‌ی تماس‌های اضطراریم رو چک کردم
اون توی هیچکدوم از بیمارستان‌های سئول نیست - ...خدایا -
بیا اول یه نگاه به این بندازیم
اون آرزوی مرگ داره؟
مطمئنم به‌خاطر شوک ناشی از سقوط این‌طوری شده
ک-کاملا ممکنه
دیدی، نه؟ با پای خودش رفت
اون جسد یا هرچیزی که فکر می‌کردی رو نکشید
دوربین‌های مداربسته چی؟
شخص مشکوکی به خونه‌ی پروفسور رفت؟
البته که قبلا همشو نگاه کردم
،من بیست و چهار ساعت زیرنظر بودم
ولی تنها کسی که وارد اون خونه شد دو جین وو بود
پس چرا اون افتاد؟
بله، هیونگ
تونستین مکانش رو ردیابی کنین؟
پیداش کردن؟
ممنونم، هیونگ. حتما جبران می‌کنم
چی گفتن؟ پروفسور کجاست؟
میگن به محض اینکه اون وارد بزرگراه یونگ‌پو شد سیگنال ‌کلا از دسترس خارج شد
توی شهر یونگ‌پو جایی هست که ممکنه رفته باشه؟
نمی‌دونم
این حرومزاده... فلنگو بسته؟
ولی چرا باید فلنگو ببنده؟ با عقل جور در نمیاد
چون زد به سرش و تصادف کرد، ولی
از اونجایی که طرف مقابل پیل‌سونگه، حتما نتونسته این مسئولیت رو مدیریت کنه
!به‌خاطر همینه که رو هوا ناپدید شد
جوونای ولگرد بی‌مسئولیت زیادی مثل اون هستن
...این اصلا منطقی نیست
...هی
اگه پروفسور این‌طوری ناپدید شه، فقط باعث می‌شه من بد به‌نظر بیام
من به‌عنوان خائن دیوونه‌ای که اونو گزارش کرده !بهم برچسب می‌زنن
،هان چول
ممکنه چیزایی مثل صورت‌حساب کارت اعتباری رو پیدا کرد؟
...هرکسی نمی‌تونه این‌کار رو بکنه... ولی
من هرکسی نیستم، نه؟ فقط بهم اعتماد کن
کجا داری میری؟ نگو که میری یونگ‌پو؟
...خونه - خونه؟ -
باید بخوابم
تو این وضعیت می‌تونی بخوابی؟
فردا ممکنه بدتر از امروز باشه
،حداقل باید برم یه‌کم بخوابم
تا بتونم فردا رو تحمل کنم
ناپدید شد؟
جو بونگ پیل، داروساز داروی جی‌اچ‌بی آزاد] [...و از تعقیب عمومی معاف شد
[!جو بونگ پیل، بمیر] ...بمیر، بمیر، بمیر
[!جو بونگ پیل، بمیر] ...بمیر... بمیر
!بمیر
[اردوی آشنایی بخش داروسازی دانشگاه گانگ‌پو ۲۰۲۲]
!به‌سلامتی
اون جی
خوشحالم می‌بینمت - بله، ممنون -
بده بالا
اون جی، حالت خوبه؟
!جو بونگ پیل رو بکش، لطفا
!بمیر، جو بونگ پیل
!گفتم، بمیر - !لطفا، فقط بکشش -
!لطفا جو بونگ پیل رو بکش - !بمیر -
!لطفا، فقط بمیر
...لطفا از شر عکسا خلاص شین
هرچقدر پول بخواین بهتون میدم
لطفا دخترم رو نجات بدین
اون هنوز یه آینده‌ی کامل درانتظارشه
!هرکاری بخواین می‌کنم
!لطفا
...لطفا، خدایا، اوه، لطفا
...لطفا نجاتم بده
...خدایا، لطفا نجاتم بده
!یکی، فقط جو بونگ پیل رو برام بکشه
!لطفا بکشش
لطفا بکشش
چرا قانون نمی‌تونه شامل اون شه؟
چرا پس سه‌تا قانون وجود داره؟
!جو بونگ پیل رو بکش
!بکشش
!جو بونگ پیل چه خریه
!بکشش
...جو بونگ پیل... جو بونگ پیل
...جو بونگ پیل، خواستی - !بکشش! بکشش -
اون یه داروسازه، بله
اون به هوبه‌هاش داروی خواب‌آور داد و باهاشون درافتاد
ولی اون با یه مهارتی داروها رو آماده کرد
که به‌دلیل نبود مدرک آزاد شد
!کی گفته درمورد جرمش کنجکاوم
!عکسش
!باید صورتش رو ببینم، تا بتونم بکشمش
جو بونگ پیل داروسازِ داروی جی‌اچ‌بی آزاد] [...و از تعقیب عمومی معاف شد
واقعا هرکاری بخوام می‌کنی؟
...پس
باهام یه نوشیدنی بزن
حتی اینم نمی‌تونی به‌خاطر دخترت انجام بدی؟
فکر کردم گفتی مادرشی
!بیا اینجا ببینم
چه زن لوسی هستی
...دوربین
...دوربین... کجاست
دنبال این می‌گردی؟
تو کی هستی؟
!تو کی هستی، حرومزاده
پادشاه مرگ اومده تا چندین لایه فاضلاب رو که خارج از کنترل زیاد شده مدیریت کنه
چی گفتی؟ - بوی تعفن غیرقابل تحمله -
وقتی به شماها نگاه می‌کنم، به‌نظرم می‌رسه که خدا از زباله‌ها برای الهام‌بخشی خودش توی ساختن انسان‌ها استفاده کرده
باید بگم که خیلی سلیقه‌ی بدی داره
-این دیوون
...دقیقا
چه انسان لوسی هستی
...لطفا نجاتم بده
-نجات - من خدا نیستم که نجات بدم -
هی، هی! چرا داری این لباسای باارزش رو میسوزونی؟
-مگه نمی‌دونی - لباسای دو جین ووعه -
چرا؟ می‌خوای بپوشیش؟ - خدایا -
کی می‌دونه چه فال بدی توی لباس مرده نهفته باشه؟
بجنب بسوزونش. بسوزونش
...اونجا
انشالله به یه جای بهتر بری
...به یه جای بهتر
!جناب گوکدو
آیگو، برگشتین؟
امروز وظیفه‌ی بزرگی رو انجام دادین
آب عسل میخورین؟
-گوکد
آیگو
هی
چه حسی داره که ۵۰۰ سال پشت سر هم رد بشی؟
یه توپ فوتبال توی جام جهانی کمتر از تو ضربه می‌خوره
برو بسوزونش
کی گفته من رد شدم؟
باید انقدر لگد بزنی که مثل توپ متورم شی تا به‌هوش بیای
!تو نمی‌تونی با گوکدو کاری بکنی، با این‌حال همیشه کبابم کردی
چرا باید با گوکدوی بیچاره‌مون دربیفتم؟
هی، چطور می‌تونی برای ۵۰۰ سال دلت برای اون مرد بسوزه؟
اون در آخرت صدای مرده رو میشنوه
و تو این دنیا نفرین انسان‌ها رو میشنوه
اون دلش نمی‌خواد که بره، ولی مجبوره هر روز خدا آدم بکشه
اگه این رقت‌انگیز نیست دیگه نمی‌دونم چیه
تا زمانی که اون مذموم‌ترین آدم رو بکشه، دنیاش ساکت می‌شه
کافی نیست؟ - آرامش اونم فقط برای یه روز چه فایده‌ای داره؟ -
طی ۹۹ روز دردهای جدید منتظرشن
وقتی که اینجاست تا مجازات شه نمی‌تونه انقدر تحمل کنه؟
اینجوری که مجازات نیست. تعطیلاته
!ولی حتی مجازات هم محدودیت داره
شمردن دونه‌های شن تو اون ساحل یه پایانی داره
،با این‌حال، درمورد نفرین جناب گوکدوی ما
...هیچ پایانی توی دید نیست. خدایا
چرا هیچ پایانی توی دید نیست؟
باید اون زن رو پیدا کنیم - آره جون خودت -
کی می‌دونه کِی سر و کله‌اش پیدا می‌شه
آیگو
مطمئنم خدا برنامه‌ی خودشو داره
آیگو - آیگو، خدایا -
اگه واقعا دلت براش میسوزه، چرا نمیری دنبال حلقه‌اش بگردی؟
فقط کجا حلقه رو گم کرد؟
...پروردگارا
بذار برای دو جین وو رو اول بفرستم
انشالله که به یه جای بهتر بری
...انشالله که به یه جای بهتر بری
چطوریه که یه جسد می‌تونه ناپدید شه؟
مطمئنی که از چس‌دستی خودت نیست، جونگ شیک؟
اون از پشت بوم افتاد
ارتفاعی نیست که آدم بتونه جون سالم به‌در ببره
مگه نگفتی از بالای ماشین افتاد؟
می‌تونست به‌خاطر اون زنده باشه
محض احتیاط، تمام بیمارستان‌های سئول رو کامل سرچ کردم
هیچ قبرستونی نیست که بشه پیداش کرد
پس که ناپدید شده، ها؟
...شکایتنامه‌ی دادستانی
تو اینترانت بیمارستان پخشش کنین
بیاین با گفتن این که هان گه جول رو استخدام کرد، و ازش شکایت کرد
و از روی ناامیدی خودکشی کرد، این مسئله رو بزرگتر کنیم
پس می‌تونیم در کنارش با یه ضربه از شر هان گه جول خلاص شیم
چی می‌شه اگه این‌کار رو بکنیم
و دو جین وو یهو زنده برگرده؟ اونوقت چیکار کنیم؟
احتمالا دهنشو با گفتن اینکه
خودکشی نبوده باز می‌کنه
...یه اختلال روانی
ناشی از استرس شدید و ضربه‌های ناشی از سقوط
،اگه موفق نشدی که بکشیش
فقط دیوونه‌اش کن
،حتی اگه دو جین وو زنده برگرده
نمی‌تونه هیچ‌کاری انجام بده
!کره‌ایا به قدرت برنج نیاز دارن
!آدم باید بخوره تا تحمل کنه
...خداوندا
...خیلی‌خب
!آدم باید بخوره تا تحمل کنه
بیا پایین
روز خوبیه
سلام
قربان
وقتی پشتتون رو فشار میدم درد احساس میکنین؟
...نه
دستتون رو بلند کنین، تا بتونم به محل زخم یه نگاه بندازم
چی‌کار می‌کنی؟ من باید محلشو معاینه کنم و درمانش کنم
هنوز فکر می‌کنی اینجا یه دکتری؟
!تو کی هستی که بهم میگی چیکار کنم
چی گفتی؟
دکتر! لطفا اینجا رو یه نگاه بندازین
برو اونور. انقدر تو دست و پا نباش
هی
...به‌عنوان یه خائن
!به چه جراتی میای اینجا
[اعلام کمیته انضباطی: هان گه جول از گروه فوریت‌های پزشکی]
به‌خاطر خدشه‌دار کردن آبروی بیمارستان] [...و دانشکده با ادعاهای کذب
دلیل انضباط: نقض قانون سیزده سیاست بیمارستان پیل‌سونگ] [(تعلیق وظایف و کاهش حقوق)
صبح بخیر، قربان
نه، نه. مشکلی نداره
!من دروغ نگفتم
!من بهش خیانت هم نکردم
پروفسور دو از قبل می‌دونست که شهادت میدم
!من بهش گزارش ندادم. پروفسور ازم درخواست کرد
پروفسور دو دیوونه‌ای چیزیه؟
چرا باید همچین درخواستی بکنه؟ - ...برای اون -
برای پروفسور دو موضوع شخصیه. نمی‌تونم بهتون بگم
بیشتر می‌خوره حرفی برای گفتن نداری
بهونه میاری؟
چرا انقدر احمقی؟
به‌خاطر همین چیزاست که من درمورد مدرسه و سابقه‌ی خانوادگیِ شخص سخت‌گیرم
حداقل اونا اصول اولیه رو دارن
...اینجا وایسادن و از زیر زبونش حرف کشیدن
چه فایده‌ای داره؟
دو جین وو رو بیارین اینجا
اونوقت می‌فهمیم کی راست میگه
ناپدید شد؟
این‌طورم نیست که اون بخار باشه. امکان نداره که ناپدید شده باشه
حقیقت نداره، درسته؟
اقدام به خودکشی؟
...امکان نداشت که همچین کاری بکنی، اوپا
اگه انقدر وضعیت بدی داشتی چرا بهم نگفتی؟
من برات چیم، اوپا؟
...چطور تونستی این‌کارو باهام بکنی
!پروفسور دو، باید باهاتون حرف بزنم
!پروفسور دو
لطفا درو باز کنین. پروفسور دو
لطفا؟
هرچی که باید بهم بگین رو درک می‌کنم
!نمی‌زنمتون
!لعنتی
!اه
چون عصبانی شد و یه مشکل درست کرد، ولی
،از اونجایی که طرف مقابل از گروه پیلسونگه احتمالا نتونسته فشار روانیش رو تجمل کنه
!برای همینه که آب شد رفت زیر زمین
آدمای به درد نخور و بی مسئولیت زیادی شبیهش وجود دارن
واقعا فرار کرده یا یه همچین چیزی؟
[اعلان: اخراج اجباری]
شما از گروه چت تیم کمک های ویژه ی] [بیمارستان پیلسونگ اخراج شده اید
،ده سال طول کشید واردش شم
اونوقت تو کمتر از ده دقیقه پرت شدم بیرون، ها؟
،اگه میدونستم انقدر بی معرفتین
انقدر زیاد دوستتون نداشتم
[...اخراج اجباری از دانشگاه کمک ویژه یون یی]
هی
!حق ندارین این کار رو با من بکنین
بیا پیداش کنیم
من هرجور که شده دو جین وو رو پیدا میکنم
و با دستای خودم خفتش میکنم
ها؟
ته جونگ وون؟
هی! چه خوب شد که دیدمت
تو با پروفسور دو در تماسی، نه؟
گفتم نمیدونم
چند بار باید بگم تا بفهمی؟
ولی تو از اول همه چیز رو میدونستی
احتمالا به پروفسور خیلی نزدیک بودی که از همه چیز خبر داشتی
،خبر ندارم وضع پروفسور چطوریه
...ولی من هم
تو شرایط راحتی نیستم
واضحه که از پیلسونگ اخراج شدم، و
فکر نکنم جایی هم استخدامم کنن
...جونگ وون، تو و من
میدونی، خیلی وقته هم رو میشناسیم
بهم بگو پروفسور دو کجاست. لطفا؟
نمیدونم
...واقعا خبر ندارم، ولی
حتی اگه میدونستم، همین جواب رو بهت میدادم
چی؟ - اولا که دوست ندارم با اوپا صمیمی شی -
خب، چرا؟ - چون تو ملکه نابود کردنی -
ملکه نابود کردن؟ - ،هرکسی که گرفتارت شه -
محکوم به فناست
اعضای کلاب همیشه بهت این لقب رو میدادن
نمیدونستی؟
...واو
چرا اینا همیشه پشت سرم بد حرف میزنن؟
اون کلاب میتونه بدون من حتی فعالیت کنه؟
این دفعه هم همینطور بود
،اگه فقط راجع به چیزی که دیدی حرفی نمیزدی
اوپا همه چیز رو ول میکرد و میرفت آمریکا
میتونست یه پایان خوش برای همه باشه
ولی چرا انقدر خودت رو دست بالا میگیری؟
چرا دخالت کردی؟
خب، چی میگی؟
داری میگی همش تقصیر منه؟
هی
هی، من هم اینجا یه قربانیم
،اگه اون پروفسور سر راه من سبز نمیشد
بدون هیچ مشکلی تو آرامش زندگی میکردم
،حتی اگه بیمارستان پیلسونگ نبودم
،میتونستم تو یه بیمارستان کوچیکتر که بهم احتیاج داره کار کنم
،مریضا رو درمان کنم
،قدردانم باشن
!و به خوبی و خوشی تا ابد زندگی کنم
...برای پیچیدگی سرنوشت یه نفر
معمولا اصطلاح "از هر دست بدی از همون دست میگیری" به کار میره
البته نمیدونم منظورم رو میفهمی یا نه
خداوکیلی؟
!ولم کن. بهت میگم ولم کن
قرار نیست ولت کنم تا وقتی که بهم بگی پروفسور کجاست
داری اذیتم میکنی؟
یادته، نه؟
من مسابقه مچ اندازی دخترای مدرسمون رو بردم
فلفل نبین چه ریزه، بشکن ببین چه تیزه
!من هم وقتی پای قدرت درمیون باشه، نمیبازم
یادت نمیاد ارتوپدا منتمو میکشیدن؟
!این جدی درد داشت. آخ، آخ، بس کن، بس کن، بس کن
آخ، بسه! آخ
!نونا، نونا! نونا
نونا! نونا حالت خوبه؟
!تو دیگه چه خری هستی؟ ول کن دیگه
!دستت رو از روی نونام بردار
...آی - !اه خدای من -
!ای وای من هان چول! وای نه
خدایا! خوبی؟
!مستقیم ضربه زد
!خون دماغ شدی
چی؟
برو کنار - هی، اینجا نگهش دار -
...گفتم برو کنار، میری؟ اون... اون
...چقدر آزار دهنده
!چی؟ چه رویی داریا
!هی - بهتره دیگه چشمم بهت نیوفته -
!شنیدی چی گفتم؟ دفعه بعدی نمیگذرم ازت
یکم مرغ بخور تا حالت بهتر شه
وقتی دپرسی، هیچی مثل گوشت حالت رو جا نمیاره
میدونی دیگه، نه؟
انقدر گرونه؟
...وقتی موقعیت مکانی خوب باشه، قیمت میره بالا
متوجهم
چی خیلی گرونه؟
دنبال گرفتن بروشور و پلاکارد بودم، اما خیلی گرونه
مجوز گرفتن از اداره ناحیه هم شوخی نیست واقعا
چول، چیزی پیدا کردی؟
...خب
هنوز نه
حتی یه کارآگاه جرائم خشونت بار هم نمیتونه پیداش کنه؟
...دزد مالیات
یه احمق که دنبال بروشور درست کردن میگرده حق نداره نظر بده
منظورت چیه؟
این روزا کی دنبال کسی میگرده که از اینجور چیزا استفاده میکنه؟
پس چی؟
تو میدونی چطور؟
نونا، سلبریتی یا آنفلوآنزایی میشناسی؟
منظورت اینفلوئنسره. اینفلوئنسر
فکر میکنی با سرماخوردگی دوست میشم؟
آنفلوآنزا یا هرچرت و پرتی که هست
کسی رو نمیشناسی که با سرعت و هیجان شایعه پراکنی کنه؟
از کجا همچین کسایی رو بشناسم؟
...ای بابا
در جستجوی دو جین وو، کسی که خیانت کرد و با یه میلیارد وون از زنش فرار کرد
یک میلیارد وون؟
نظرت چیه؟ خیلی جلب توجه میکنه، نه؟
اون با دوست صمیمیم وارد رابطه نامشروع شد" "و با یه میلیارد وون از دارایی خانواده م فرار کرد
هی، واقعا این کارا لازمه؟
میدونستی کره تو کلاهبرداری رتبه اول در جهان داره؟
،برای دستگیر کردن یه قاتل خودشون رو میکشن
ولی تا آخر عمرشون نمیتونن یه کلاهبردار رو دستگیر کنن
،برای دستگیری کسایی که کلاهبرداری کردن و در رفتن
به اصل پخخ نیاز داریم
واو... پخخ
یه اصطلاح مربوط به بازجوییه؟
پ مخفف پول، خ مخفف خیانت و خ مخفف خویشاوندان
برای استفاده از قدرت اجتماع مجازی، هیچی بهتر از این توجهشون رو جلب نمیکنه
اون با دوست صمیمیم وارد رابطه نامشروع شد" "و با یه میلیارد وون از دارایی خانواده م فرار کرد
...واو
چرا؟ - ...دو جین وو -
این آشغال مایه ننگ همه مرداست
این رو ببین
برای یه میلیارد وون، من هم همین کار رو میکردم
یه میلیارد وون؟
هیونگ، تو هم همینکار رو نمیکردی؟
البته که میکردم
!دو جین وو
!خدای من! اون با دوست صمیمی زنش رابطه داشته
اون زنیکه دوست صمیمی بدتره
!عجب! ای خدا
!دلم به حال زنه میسوزه
[ساعت 9:09 شب]
!دو جین وو، بمیر
فکر میکنی پول همه چیزه؟ - !دو جین وو، پیدات کنم میکشمت -
!تو به حال مردی. دلقک بازیات رو کنار بذار و گورتو گم کن
چطور ممکنه یکی مثل اون یه پزشک باشه؟ - !دو جین وو -
!بهت میگم بمیر- !بمیر -
...آیگو، فرض کن یکی مثل این دکتره
!دیوونه کننده ست
،با این شایعه ای که پخش شده
من به جاش بودم از خجالت خودم رو میکشتم
دو جین وو کجا قایم شده؟
چقدر بدبختی
!اینجارو ببین، خدا
!بذار یکم راحت باشم - !بمیر، دو جین وو-
!اگه این یه نفرین یا مجازاته، بازم باید برنامه فقط پنج روز کاری رو رعایت کنی
!منم برای خودم یه خدام
ادامه دادن به این کارا توهین به منه، اینطور فکر نمیکنی؟
چطور ممکنه کسی که همه جا حضور داره - !دو جین وو -
اصلا صدای من رو نشنوه؟ - !بمیر -
!بیا همو ببینیم و حرف بزنیم - چهره شناسی از نظر علمی ثابت شده ست، راست میگم -
تنها بمیر اگه مجبوری - ...دو جین وو -
... اون احمق آشغال - !بمیر -
!اگه پیدات کنم، کارت ساخته ست
!دو جین وو رو بکشین !بله، بله. اومدیم -
داریم میایم، داریم میایم. بله، بله
آقا، این دفعه کی بوده؟
دو جین وو کیه؟
...دو جین وو! دو جین وو، بذار ببینم
...د-دو...دو
دو جین وو؟
ب- با دو جین وو چیکار دارین؟
اون لعنتی رو قراره بکشم
منظورتون چیه، دو جین وو کیه؟
!خودتونین آقا
احتمالا به خاطر سن بالاش شکسته شده
از بس مشغول بوده، درست درمان نشده
هرکاری رو برای تضمین امنیتتون انجام میدم
هیچوقت ولتون نمیکنم که تنها پشیمون بشین
فقط صبر کن تا گیرت بندازم
میگم برای کل زندگیش مسئولیت من رو قبول کنه
،اعلان: دو جین وو در شهر یونگ پو دیده شده] [...اغلب در حال قدم زدن در ساحل جلوی خونمون بوده
یه سری اطلاعات برای گزارش دارم
فکر میکنم دو جین وو قطعا تو یونگپوئه
دو جین وو نیست؟
من همین الان دو جین وو رو نزدیک دریای یونگ پو دیدم
...صبر کن، صبر کن. چیکار داری میکنی
!نه، نه، نه! و-وایسا
!نه
وای خدا...چیکار کنیم؟
آقای گوکدو، اینطور نیست که بتونین خودتون رو بکشین
اول از همه اون کسی که این مقاله رو نوشته پیدا کنین
چ-چی؟
اگه اون آشغال رو بکشم، صد درصد شایعه ها هم همراهش از بین میرن
آقای گوکدو، شما خیلی باهوشین
قطعا تورو میکشم
!با پیچوندن دل و روده ت و منجمد کردن خونت میکشمت
این خانومه، هان گه جول
...قبلا یه جا دیدمش
چرا اینکار رو میکنین پروفسور؟
!پس باید فقط میکشتمش! اگه اون اوک شین بدرد نخور جلوم رو نمیگرفت
لطفا این رو نگین
ش-شما نمیتونین اذیتش کنین. هیچوقت
انگار من پسرخالتم، ها؟
نخود هر آشی میشی و نصیحتم میکنی
فقط نگرانم که اگه بهش آسیبی بزنیم !وقتی هیچ گناهی نکرده باعث خشم الهی بشیم
گناه اذیت کردن من
همین به تنهایی کافیه
عکسش
بله، اینجاست
!ولی شما نباید این کار رو کنین، راست میگم
!اون زن- ای خدا
پ-پس من چی؟
[پارک یونگپو]
...افراد زیادی یه جایی تو این پارک دیدنش
!مامان، کمکم کن
رویای سگ. رویای مسخره (تشابه دو کلمه)
چرا باید به خاطر اشتباه گرفتن دو جین وو همچین مزخرفاتی رو تحمل کنم
هروقت دو جین وو این اطرافه، همیشه یه رویای مسخره‌ی سگی دارم
!هان گه جول
!یا علی! الان یه چیزاییم میشنوم! وای نه
!هان گه جول
پروفسور دو؟
...پروفسور
...آخ
...درد داشت
شما زنده ای
هیچ دلیل خوبی وجود نداره که انقدر قوی باشه
همونطور که میبینی، من همینجوری بی دلیل قویم
نگران نباشین
این چیه؟
اون کیه؟
حالتون خوبه؟
ص-صدمه دیدین؟
چیکار داری میکنی؟
...شما
واقعا حالتون خوبه
حالتون خوب بوده، و حتی یه زنگ به من نزدین؟
اگه یه قدم نزدیک شی، میمیری
به هرحال میمیری، اما قراره افتضاح ترین مرگ رو داشته باشی
!به لطف همونی که خودتون میدونین، من همین الانشم مردم
میدونین چقدر آرزوی این لحظه رو داشتم؟
!نمیذارم دور شین. امکان نداره
تو پرورشگاه مرغ یا همچین چیزی کار میکنین؟
!چرا هی گردنم رو اینطوری میگیرین
قبوله. مثل یه مرغ احمق بازی در اوردم
اعتراف میکنم
!ولش کنین
!اه
...وات د
چه خبره؟
!گفتم ولم کن
نازک دل شدم
هیچوقت این اتفاق نیوفتاده بود
تو...وات د؟
نمیتونین بگین؟
!من هان گه جولم
آره! تو دقیقا کی هستی، هان گه جول؟
قهرمانای بیشمار و الهه های زیبایی بی همتایی که همگی طعم مرگ رو چشیدن
نتونستن حواسم رو پرت کنن یا توجهم رو جلب کنن
ولی چرا دارم به یه نچسب عادی مثل تو اینطوری واکنش نشون میدم؟
س-سرویس غذایی ساده؟ (تشابه لفظی)
مگه من برنجی چیزیم؟
احمقی؟
،آدم عادی، آدم متوسط
غیر عادی، مردم معمولی! نمیدونی اینا چین؟
حالا چرا این همه اصطلاح به کار میبری؟
احتمالا تو یه جای مقدس قایم شدین یا یه همچین چیزی
تعجبی نداره که پلیس پیداتون نکرد
شنیدن لعن و نفرین کافیه، چرا باید به این خزعبلات گوش بدم؟
توی مجرم، یه دنیا بهم بدهکاری، اونوقت میگی چرا؟
خزعبلات؟ - مجرم؟ -
من اینجام تا گناهکارا رو مجازات کنم، نه اینکه خودم گناه کنم
این چرت و پرتا چیه میگین مثل این کشیشای کلیسا؟
فراموشش کنین! فقط بهم بگین
واقعا فرار کردین؟
چرا فرار کردین؟ چرا، چرا، چرا؟
برای چی میخوای بدونی؟
!تا بتونم تصمیم بگیرم نادیده بگیرمش یا نه
نادیده بگیری؟
همچین شرایطی نیست
اگه شما انسانین، حداقل اول عذرخواهی کنین
چرا انقدر مغرورین؟
حالا اگه من عذرخواهی کنم، آسمون به زمین میرسه؟
چرا آدما انقدر احمقانه درخواست عذرخواهی دارن وقتی هیچی ازش بدست نمیارن؟
واو، پروفسور. شما حتی یه انسان هم نیستی
حداقل چشمات درست کار میکنه. درسته، من یه انسان نیستم
فهمیدم چرا اینطوری رفتار میکنین پروفسور
جدی؟ اونوقت چرا؟
چرا؟
فراموشی؟
تو کی هستی که تصمیم بگیری حافظه م رو ازدست بدم؟
از بین چیزایی که تا الان بهتون گفتم، چیزی یادتون میاد؟
البته که نه
دقیقا! برای همینه فراموشی گرفتین
وقتی افتادین، به مغزتون احتمالا شوک بزرگی وارد شده
اگه آسیب مغزی تروماتیک باشه، برگردوندن حافظه ممکنه خیلی سخت باشه، حتی با دونستن علتش
...چیکار کنیم
!همینه
اگه خیلی استرس داشته باشین ممکنه فراموشی گسسته باشه
از اونجایی که مربوط به حالات روانیه، میتونیم انتظار بهبود قابل ملاحظه ای داشته باشیم
الان داری چیکار میکنی؟ - تشخیص بیماری -
باید بیماریتون رو تشخیص بدم تا درمان شین
!به چه جرئتی میخوای بیماری من رو تشخیص بدی
خب، این درواقع اولین ملاقاتمونه، نه؟
اولین باره که یه انسان مثل تو میبینم از خیلی جهات
پس بیاین درست و حسابی خودمون رو معرفی کنیم
من هان گه جولم، و یه دکترم
به خاطر اسمم، آهنگ "فصل از یاد رفته"* رو دوست ندارم (گه جول: فصل)
نمیدونم سرنوشتمه یا اینکه نامرئیم
یه بار دیگه هم فراموش شده بودم
چرا سرنوشت رو میکشی وسط؟
داری از من میخوای که از سرنوشت نامرئی بودنت نجاتت بدم؟
تو دیدار اولمون انقدر بی شرم و حیایی؟
دارم میگم خودتون رو معرفی کنین
حداقل اسمتون رو یادتونه که، نه؟
گوکدو
!عقلمو پاک از دست دادم
چرا اسمم رو به یه انسان میگم؟
گوکدو؟
منظورت همون فرشته مرگه؟
!کدوم خری گفته من فرشته مرگم
...در مسیر مرگ - آره، آره -
پادشاهی هستین که در مقابلش هیچکس جرئت مبارزه یا نافرمانی نداره
البته
فکر میکنه یه نفر دیگه ست
شاید حالت گریز گسسته باشه؟
فعلا، بذار به جای عصبانی کردنش، بهش گوش بدم
از ملاقاتتون خوشبختم، گوکدو
چرا؟
قصد داری مثل چند دقیقه پیش من رو بندازی زمین؟
...خب، اون موقع
برای این بود که نمیدونستم
...پروفسور! یعنی
گوکدو...فکر کردم بهم نارو زدین
خب پس تقصیر کیه؟
...خب، اگه بخوایم به یکی اتهام بزنیم
تقصیر خداهاست، شاید؟
فکر می‌کنی خدایان انقد بیکارن؟ که نگران همچین چیزی باشن؟
ولی سرزنش کردن خدا از سرزنش کردن مردم راحت تره
اینکه فکر کنم بیماریه از اینکه فکر کنم خیانته کمتر ناراحتم میکنه
خیانت، انتقام. این تراژدی‌ ها باب میلم نیست
چی باب میلته؟- !یه پایان خوش-
اگه ملاقاتی باشه، بعدش جدایی هست. اگه به دنیا بیای تهش میمیری
پایانی که خدایان تعیین میکنند همیشه غمگینه
کلمه ''شادی'' نمیتونه به سادگی در دایره لغاتشون وجود داشته باشه
واسه اونایی که نمیتونن شادی مردم رو ببینن
،حتی اگه خدایان پایانی غمگین تعیین کنن
مردم هنوز باید با شادی شروع کنن
خب، چرا دست نمیدیم؟
به شادی
...چرا من
...احیانا تو
[ته جونگ وون]
...ته جونگ وون
گوکدو؟
!گوکدو
!پروفسور
!لعنت بهش
!هی! دو جین وو
!اگه گرفتمت، خودتو مرده بدون
!هی
...کجا رفتی
...دوباره باید پیدات کنم
...آخرتی که توش بارون نمیباره
وقتی زیر بارون خیس شدم بالاخره حس واقعی بودن داد که تو این دنیا هستم
نگران بودم که
یه رویا، یه توهم, یا فقط یه جنون خالص باشه
ولی حدس میزنم که زمانش باید برسه
...زمان ظاهر شدن اون زن
...من بالاخره
آزاد شدم
ها؟
قربان، اتفاق خوبی افتاده؟
بالاخره زنی که میتونه نفرین منو بشکنه ظاهر شد
بریم
آقای گوکدو
زنی که نفرینتون رو میشکنه ظاهر شد؟
اگر دلم برای چیزی توی آخرت تنگ شده باشه، بارونه
هم قلبم هم بدنم هردو خیلی خشک و تشنه بود دلم حتی برای یه قطره بارون هم تنگ شده بود
قبل از اینکه زمان من برسه، بیاین از این بارون و الکل لذت ببریم
ولی، آقا گوکدو - بله؟ -
شما حتی اسم و قیافه اون زن رو به یاد ندارین
چطور میتونین انقد مطمئن باشین که هان گه جول همون زنه؟
چون دل نازک شدم
مطمئن نیستم که این رنجشه، انتقامه، عذرخواهیه یا عشقه اما به هر حال
دلم لرزید
امکان نداره توی قلبتون، که توی راه آخرت سوخته چیزی باقی مونده باشه
این اولین باریه که در طول عمرم میشنوم که قلبی که وجود نداره لرزیده
میخوای همه موهاتو بکنم؟
البته، اوک شین به نکته خوبی اشاره کرد
مطمئن شدن در موردش فقط با اون سخته
گاک شین
یه حلقه بود، یادته؟
از این به بعد
باید به دنیا برین
از الان؟
در آمیخته با حرص و شایعات، مرتکب گناه ایجاد ناهماهنگی در جهان شدیم
که هنوز براش دعا میکنیم
گفتین که پاک کردن گناه حداقل ۱۸۰۰۰۰ سال طول میکشه
..‌.چرا به همین سرعت
،هر ۹۹ سال
گوکدو برای ۹۹ روز به دنیا نزول میکنه
،با کمک به اون
به پاک کردن اشتباهاتتون ادامه بدین
...اون چیه که
باید توش بهش کمک کنیم؟
مرگش
چی؟
برای صدها سال، اون
کینه عمیقی رو بدون تغییر حفظ کرده
،حداقل برای یکبار
اون سرنوشت ظالمانه باید محقق بشه
که کینه به پایان برسه و همه چی تموم بشه
اون زنو پیدا کنین
،پیداش کنین، و اگه گوکدو ازش شنید که دوستش داره
اون موقع همه چی تموم میشه
ما حتی نمیدونیم اون زن کیه
چطوری باید پیداش کنیم؟
،وقتی زمانش برسه
اون حلقه شماها رو پیشش میبره
ولی شما حلقه رو گم کردین
بارها بهت گفتم
اینجوری نیست که گمش کرده باشم. فقط برگشت پیش صاحبش
که اینطور. شماها تا وقتی با چشم های خودتون نبینیدش باور نمیکنین
باشه، پس بیاین بریم
من مطمئنم هان گه جول حلقه رو داره
!بریم چک کنیم- ...نیازی نیست-
برین پیشش
...اون حلقه ای که مارو، وقتی زمانش برسه پیش اون میبره
همینجاست
...چرا این
ما هنگام سوزوندن لباس های دو جین وو پیداش کردیم
چی؟ خدای من- چی، چی، چی؟-
!حلقه، حلقه- !اوه-
!بگیرش !اونجاست-
دو جین وو؟ چرا اون دارتش؟
فکر کردین دو جین وو اینو داشته؟
مثل همیشه
حلقه راه خودش رو به سمتتون پیدا کرد، آقای کوکدو
من اونی بودم که اینو داشت؟
دنبال صاحبش نمی‌گشت؟
...پس
اون آدم، هان گه جول نیست؟
پس من چمه؟
چرا نمیتونم هان گه جول رو بکشم؟
چرا انقدر نازک دل شدم؟
!حرف منم همینه
اونقدرا هم خوشگل نیست. معمولی و عادیه
چرا اینجوری رفتار میکنین، آقای گوکدو؟
انسانیت بخاطر زیاد اومدن من به این دنیا انقدر زیاد شده؟
ترسناکه
اشتباه نکنین
حتی اگه با ذره بین هم نگاه کنیم ذره ای انسانیت تو وجودتون پیدا نمیکنیم
!حالا هر چی. آیگو
تیم گوکدو بدون من چیکار بکنه؟
یه چیزیو میدونی؟
یه چیزیو بدون
اینا همش بخاطر اینه که
هان گه جول معصومه
کسی هم تو این دنیا معصوم هست؟
مزخرفه
برم گوشمو بشورم
حرف اوک شین همچین بی ربط و مزخرف هم نیست
گاک شین، تو هم بهش اضافه شدی؟
وقتی مجازات میکنین، درباره جزئیات گناهش میدونین
ولی شاید چون نمیدونین هان گه جول اشتباهش چیه نمیتونین بکشینش
دفعه بعدی که هان گه جول رو دیدین مطمئن بشین جلوتون مرتکب گناه بشه
طوری که میل به کشتنش معلوم بشه
داری میگی مجبورش کنم گناه کنه؟
چرا خودمو اذیت کنم؟
...ای بابا
این چیه؟ آدمه یا کامیون؟
چطوری تونستین وقتی یه لحظه حواسم پرت شد فرار کنین؟
تو
از کجا فهمیدی من اینجام؟
آدمای معمولی نمیتونن این کارو بکنن
چون یه آدم معمولی هستم، میدونم
...این خبرچینای کار درست
ببین چقدر زیادن
اونو بگیر و از جلوی چشمم دور شو
این آخرین کار خیریه که میکنم
اگه قرار بود انقدر راحت برم از اول انقدر به خودم زحمت نمی‌دادم که اینو درست و آپلود کنم
یعنی میخوای بیست و چهار ساعته اذیتم کنی؟
تا وقتی که حافظتون برگرده، آره
!دو جین وو نمیتونه برگرده! پس تسلیم شو
صبر کنین. چند لحظه اینجا بشینین
تکون نخورینا
چرا؟- باید یه چیزی بدم بهتون-
ینی چی میخواد بهم بده؟
همیشه این کنجکاویم باعث دردسر میشه
...داره چی
بخاطر این منو نگه داشتی؟
امتحانش کنین
حالا
چون رشوه رو قبول کردین، باید در ازاش یه کاری بکنین
درس اقتصاد خوندی ولی درس اخلاق نه؟
هیچی تو دنیا مجانی نیست
چی میخوای. بگو ببینم
چیزی یادتون نمیاد؟
چیو یادم بیاد؟
چیکار داری میکنی؟
این یه روش واسه به یاد آوردن حافظه است
باید هر کاری واسه برگشتن حافظه اتون بکنیم، پس لطفا همکاری کنین
پروفسور دو، این مادرتونه
اون بخاطر یه اشتباه پزشکی مرد
برای اون اتفاق نیاز به شاهد داشتین. واسه همین منو استخدام کردین
..‌چون از نیتتون خبر نداشتم
خودم رو احمق کردم و زود نتیجه گرفتم
ازش خوشت میومد، مگه نه؟
چی؟ یادتونه؟
میگن دو تا چیز رو نمیتونی پنهون کنی، عشق و سرفه
ولی تو باید پنهونش کنی. یکم به احساسات بقیه هم توجه کن
فکر میکنین من از این وضع خوشحالم؟
شغل من تو خطره. واسه همین هر کاری از دستم بر بیاد میکنم
وایسا ببینم. شغلتو بخاطر یه مرد به خطر انداختی؟
کس دیگه ای رو نمیشناسی که بشه ازش حرف کشید؟
...دکتر جی سو هیون هم هست
جی سو هیون؟
پس برو پیشش
چرا وقتی یه آدم دیگه داری منو اذیت میکنی؟
دکتر جی هیچوقت شهادت نمیده
تهدیدش کردن
پس تو هم تهدیدش کن
فکر کردی هر کسی میتونه تهدید کنه؟
تهدید کردن بلد بودن میخواد
چرا از اول نگفتی اینو؟
اگه اینطوره، کمکت میکنم
تو چی کمکم میکنین؟
نقطه ضعفشو پیدا میکنم که بتونی بری تهدیدش کنی
از خواسته ها و تمایلاتت به عنوان بهونه برای انجام دادن گناه جلوی من استفاده کن
...‌چه گناهی
و اینکه چرا یهویی دارین کمکم میکنین؟
معلومه، واسه اینکه راحت بتونم بکشمت
با جی سو هیون به عنوان قربانی
واقعا بیمار روانیه، بیماره
بیخیالش بشم؟
خوبه
بیا بریم بُکشیمت
پس یعنی
آقای گوکدو، دارین میگین میخواین کمکم کنین؟
در ازاش چیزی نمیخواین؟
!کلا اشتباه فهمیدی
به این میگن "تله"، نه کمک
باشه. من خودم به اندازه کافی مشکلات خودمو دارم
من هیچ وجدان و اخلاقیاتی ندارم
الحق که آدمی
آره، این همون آدمیه که میشناسم
خب حالا این جی سو هیون کجاست؟
یه بار چشماتونو ببندین
و یه بار بخاطر من دروغ بگین
چرا باید چشمامو ببندم و دروغ بگم؟ این کار جواب میده؟
بقیه مردم راجع به از دست دادن حافظه اتون چیزی نمیدونن
پس باید بگی، "هان گه جول فقط بخاطر اینکه من ازش خواسته بودم شکایت کرد
"هیچوقت خیانت نکرد
لطفا بخاطر من تو کمیته انضباطی اینو بگین
ازم میخوای بخاطر تو دروغ بگم؟
بالاخره داری اینجوری مرتکب گناه میشی
هر چند کاملا دروغ هم نیست
این راسته که ازم خواستین براتون شهادت بدم
پس یعنی گناه محسوب نمیشه؟
پس چرا از اول ازم نپرسیدی؟ چرا الان اینکارو میکنی؟
...یکم قبل
نمیدونستم که کمکم میکنین یا نه، پروفسور
آخه کی حاضره واسه خاطر یه غریبه دروغ بگه؟
و حالا اوضاع فرق کرده؟
شما پیش قدم شدین و
بهم گفتین دکتر جی رو تهدید کنم، و اینکه کمک بزرگی برای من هستین
میفهمم
شاید حافظتون رو از دست داده باشین
ولی قلبتون هنوز سر جاشه
چه قلبی؟
یه قلب متاسف
پس اگه برات شهادت بدم
اون پست رو پاک میکنی؟
دیگه هیچوقت دنبال من نمیگردی؟
معلومه
دیگه هیچوقت دنبالتون نمیگردم
هیچ دلیلی نیست
که بخوایم دوباره همدیگه رو ببینیم
خیلی خب‌. جلسه کمیته انضباطی رو شروع میکنیم
من.. معذرت میخوام
میشه یه لحظه برم بیرون زنگ بزنم؟
چرا شروع نمیکنیم؟ سر هممون شلوغه
آره‌. بیاین هر چه زودتر تمومش کنیم
من دو جین وو، شاهد دکتر هان گه جول هستم
طبق حرف هان گه جول، ایشون بعد از گفتگویی که با شما داشتن از بیمارستان شکایت کردن، پروفسور دو
درسته؟
بله
چرا همچین کاری کردین؟
من نمیخواستم دکتری باشم که آدم ها رو میکشه
میخواستم افشا کنم که بیمار جانگ می سون بخاطر جا به جا شدن سی تی اسکن کشته شده
سی تی اسکن چجوری عوض شد؟
تا جایی که میدونم توسط رئیس هیئت مدیره کیم پیل سو انجام شده
دو جین وو، زده به سرت؟
چطور میتونی از رئیس هیئت مدیره استفاده کنی تا از وجه ی خودت حفاظت کنی؟
فکر کردی بعد از اینکه اینجوری همه چیزو بهم بریزی میتونی کارتو بعنوان دکتر اینجا ادامه بدی؟
بهرحال که دیگه نمیتونم به عنوان دکتر کارمو ادامه بدم
چی؟
پ-پروفسور؟
همونطور که هان گه جول میخواست، من از فراموشی رنج میبرم برای همین نمیتونم بعنوان دکتر کار کنم
میخواین کسی که حافظه ش رو از دست داده جراحی انجام بده؟
!پروفسور
من هر کاری که بهم گفتی کردم
هیچوقت نگفتی فراموشیم رو پنهان کنم
مراقب خودتون باشین
پروفسور
!پروفسور
چرا این کارو کردین؟
اگه نمیخواستین شهادت بدین لازم نبود بیاین
!چرا اومدین همچین نمایشی راه انداختین
که هیچوقت دیگه نیای سراغم
چی گفتین؟ - من یسری تحقیق توی" شبکه های اجتماعی "کردم -
همه توش دروغ میگن
یه بار که اسم دروغگو بخوره رو پیشونیت دیگه هیچکس حرفتو باور نمیکنه
اتفاق امروز مثل شایعه همه جا میپیچه
و بعد دیگه دنیا هیچکدوم از حرفاتو باورت نمیکنه
هر راه حلی هم که از آستینت در بیاری
دیگه هیچوقت منو پیدا نمیکنی
من واضح بهتون گفتم
وقتی این مشکل تموم بشه، ما دلیلی برای ملاقات دوباره ی ! همدیگه نداریم
چرا باید دنبال یه آدم بدرد نخور بگردم؟
...بدردنخور
تو یه بهونه ی بدردبخور پیدا می‌کنی که بیای دنبالم
هر دلیلی که بتونی پیدا میکنی تا بخاطرش بیای منو ببینی
تو یه دلبستگی طولانی برای دو جین وو داری
چشمات پر از یه دلبستگی موندگاره که آدمو به احمق تبدیل میکنه
ممکنه توی سرت ازش خبر داشته باشی ولی نمیتونی جلوی قلبتو بگیری
هر دلیلی هم که استفاده کنی، سیریش و رقت انگیز میشی
دنبال هر بهونه ای میگردی، درحالیکه فکر میکنی این تنها راه برای زنده موندنته
من دوستت ندارم
حماقتت وحشتناکه
پس دیگه هیچوقت سیریشم نشو
!آره
!من احمقم
که چی؟
حتی با اینکه میدونستم داره ازم سؤاستفاده میشه گذاشتم بازیم بدی
با اینکه میدونستم بهم خیانت شده
سعی کردم درکت کنم و به خودم میگفتم تو مریضی
اگه دوستم کاری که من کردم رو میکرد، بهش میگفتم !دیونه و کتکش میزدم
ولی
وقتی به خودم میرسه قلبم دیگه بهم گوش نمیده
من کاملا عاشق تویی شده بودم که نجاتم داده بودی
مثل احمقا بهت دل دادم وقتی گفتی برای استخدام با پارتی بازی هوامو داری
چون تو اولین کسی هستی که گفتی مسئولیتمو !قبول میکنی
من فقط میخواستم باورت کنم
...بخاطر همین
من خودم خودمو بخاطر حماقتم سرزنش میکنم
تو کی هستی که که بخوای بخاطر احمق بودن یا نبودنم سرزنشم کنی؟
!تو اول باید ازم عذرخواهی کنی
کجا میری؟
!بیا به پام بیوفت و ازم معذرت خواهی کن
آیگو
نشنیدی چی گفتم؟
چرا چرت و پرت میگی؟
...ابله، واقعا
!گفتم تا وقتی احساس بهتری بکنم التماس بخشش کن
!هی
...وای، چه کوفتی
چیه؟
دیونه ای؟
...پام چیشد! چه مرگشه
خیل خب باشه. من مغز فندقی یه کار احمقانه کردم، اشتباهمو قبول دارم
ولم کن، تروخدا
...شاید
بخاطر این نبود که قلبم ضعیف شده بود؟
!جلوم زانو بزن و ازم معذرت خواهی کن
!یعنی چی
!نه، من هیچوقت زانو نمیزنم
!من جلوی خود خدا هم زانو نمیزنم
!امکان نداره! این کارو نکن، وای
!این کارو نکن
من الان از هان گه جول اطاعت کردم؟
تو کی هستی؟
...تو کدوم خری هستی
احیانا
این حلقه رو میشناسی؟
چ-چرا میپرسی؟ اگه بشناسم چی؟
میشناسیش؟ واقعا؟
من ازت حفاظت میکنم، سول هی
تو سول هی ای؟
پرسیدم سول هی ای؟