::::::::: تیـــم ترجـــمه آیــــرِن تقدیـــــم میــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آیـــ(بویز پلنت)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
(کمپ پلنت)
هنوز ۲۰ دقیقه مونده
نمیشه فقط همین الان ویدئو رو نشونمون بدن؟
(!همین موقع)
(یه مهمون سورپرایزی قبل از تماشای قسمت اول میاد)
سلام
چی؟- خدای من-
(سانمی از بویز پلنت دیدن میکنه)
سلام به همگی، من استاد ستاره سانمی هستم
(تشویق بلند)
قسمت اول امروز پخش میشه
بله- بله-
من اومدم که اولین قسمتتون رو باهم تماشا کنیم
باعث افتخاره
کجا میشینید؟
من وسط میشینم- !اینجا-
!اینجا جای شماست-
لطفا بشینید اینجا- اینجاست-
(سانمی تو ردیف اول میشینه که عادلانه باشه)
فکر کنم وقتی این تموم شه برنامه شروع میشه
داره شروع میشه
قسمت اول بویز پلنت که خیلی منتظرش بودیم) (با تشویق شدید پخش شد
(تشویق)
(این چیه؟)
(بقیه کارآموزا برای اولین بار دیدن صحنه چه شکلیه)
فوق العاده اس
اینجوری شروع میشه
خیلی باحال بود
(به بویز پلنت خوش اومدین)
گروه جی نمیتونه گروه کی رو ببره
چرا؟ چون اصالتمون با هم فرق داره
یون جونگ وو از گروه کی درباره) (وارثان جدید کیپاپ بحث میکنه
چون اصالتمون فرق داره
(چی؟)
(آقای اصیل همه رو به تشویق وا میداره)
(گروه کی دارن تشویق میکنن)
(استاد سابق کی پاپ داره سعی میکنه شرایطو درک کنه)
(بین دوتا گروه داره بحث بالا میگیره)
(استاد سانمی از اجراهای عالی کارآموزها تعجب کرده)
(بالاخره)
(نوبت اونه)
فکر نکنم بتونم اینو ببینم
(صحنه بزرگ با یه ملودی شاد گیتار آکوستیک شروع میشه)
(گریه)
(استاد سانمی با حرکات دست اون جادو شد و بلند شد)
این تنها باریه که کل این خانواده دارن) (با دیدن یه چیز زنده باهم میخندن (اون شبیه بستنی آبیه)
(من قرار نیست اینو ببینم)
(میخوام برم خونه)
(پس لباسات باعث شد خوب به نظر بیای) (همیشه باعث میشه من یهویی بزنم زیر خنده)
(آره، بیاین بریم خونه)
(دارید کجا میرید؟)
(...و)
(در خونه آبی بسته شد و در خونه قرمز باز شد)
(ایندفعه دیگه چیه؟)
(سوال اینه که برم خونه آبی یا خونه قرمز؟)
(این قراره یکی از صحنه های افسانه ایه بویز پلنت بشه)
(من دارم میرم خونه قرمز)
(خنده)
(آره، آره، آره)
(نوبت ماست)
(همه دارن به ما نگاه میکنن)
(خنده)
(فکر کنم همه قراره به اونا نگاه کنن) دوستم کل روز داشت اینو میخوند) (الان میفهمم چرا اینکارو میکرد
(پاهاش شکسته؟)
(کف مرتب)
(این شوخیه؟)
هیچوقت از ذهنم پاک نمیشه که) (دوستم گفت شبیه اختاپوس میمونن
(احیانا کُمدین که نیستن، نه؟)
(نتیجه رای گیری زنده)
(شوک)
یهویی؟
!اینجاست
کی رتبه ها نشون داده میشه؟- الان-
همین الان؟- آره، همین الان-
لطفا
کارآموزها همینطور که منتظر نتیجه اشون هستن) (به هم تکیه دادن
(نتیجه رای گیری زنده)
(رتبه ۹۳: ریکو)
شوکه شده بودم. خیلی ناراحت و ناامید بودم
(نمایش نتایج ادامه داره)
!مین گیو
!تو رتبه پانزدهمی- آفرین گون ووک-
آفرین
(فقط نه نفر برتر باقی مونده)
قلبم تند میزنه
....این خیلی
خیلی استرس دارم- ...این خیلی-
(هفتم: ژانگ هاو)
(چهارم:لی دائول)
نمیتونم این دو تا رو باور کنم
کی اولین نفری میشه که) (جایگاه اول بویز پلنت رو کسب میکنه؟
کی اول شده؟
هانبینه
ممکنه تو نفر اول شده باشی- نه-
(اول: سانگ هانبین)
!میدونستم
(سانگ هانبین از گروه کی نفر اول شد)
بالاخره قبول میکنم
که تونستم
تبریک میگم
این تازه شروعشه
دفعه بعدی هم نفر اول میشم
تمام تلاشمو میکنم که تا آخرش
بتونم توی این جایگاه بمونم
(در ادامه)
(نتایج دومین رای گیری زنده نمایش داده میشه)
(الان کی نفر اوله؟)
ستاره سازان عزیز در سراسر جهان
اولین رای گیری جهانی که سرنوشت پسرا رو تعیین میکنه الان شروع میشه
لطفا توی ام نت پلاس اپلیکیشن اصلی رای گیری بویز پلنت رای بدید
میتونید هر روز یک بار رای بدین
به صفحه رای گیری بویز پلنت وصل بشین
نه تا از پسرا رو بدون توجه به گروهشون انتخاب کنین
دکمه ثبت رو بزنید و تاییدش کنین
بعد رای شما ثبت میشه
پنجاه درصد رای ها از کره اس
و رای های جهانی پنجاه درصد باقی مونده رو تشکیل میدن
رای ها جمع میشن و امتیاز نهایی رو تشکیل میدن
ستاره سازان عزیز لطفا به پسرایی که بیشتر از بقیه میدرخشن رای بدید
اولین رای گیری جهانی ۲۴ فوریه 2023 ساعت ده صبح تموم میشه
::::::::: آیـــ(بویز پلنت)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
(قسمت دوم: من اینجام)
بیاین تیم بعدی که تست لول ستاره اشون رو میدن ببینیم
برگام آل استار- دوباره آل استار-
خدای من، آل استار
(تیم رد استارت خودشونو با آل استار آراسته کردن)
به استیکراشون نگاه کنین
چندتاست؟
چقدر اعتمادبه سقف دارن
(چهار عضو رد استارت در مجموع ۳۷ استیکر دارن)
کارآموز کوم جونهیون- بله-
اون شلوار
(شلوارش؟)
چرا اینو پوشیدی؟
میشه یه بار پشتشو بهتون نشون بدم؟
لطفا نشونمون بده
آره، این هیپ هاپه
چه خوبه برگام
(براش جالبه)
آره، هیپ هاپ- این هیپ هاپه-
اون خیلی بامزه اس-
خنده داره
جونهیون سرگرم کننده اس
لطفا برای اجرا آماده شین
!شما میتونین
بنظرت میتونن همه ستاره هاشونو نگه دارن؟- آره بیا ببینیم-
(آهنگ نو نو نا نا از جسی) (کیم مینسونگ، چوی ووجین، کوم جونهیون، هونگ کونهی)
"عه آهنگ "نو نو نا نا
(!فوق العاده اس)
(به صورت اتوماتیک ایستاده تشویق میکنن)
خدای من- دیوونه کننده اس-
موهای تنم سیخ شد
خدای من، کیم مینسونگ
اونا خیلی خوبن
دیوونه کننده بود
این تیم خیلی قوین
شبیه آیدلای حرفه ای بنظر میان- فوق العاده بود-
اونا شبیه آیدلایین که دبیو کردن
پسر شلواری
اون فقط بامزه نبود
انرژی فوق العاده ای هم داشت
این اجرا کاملا نشون داد که چرا
شما انقدر اعتماد به نفس داشتین که به خودتون آل استار دادین
(اونا ثابت کردن چرا نسبت به توانایی هاشون اعتماد به نفس دارن)
فکر کنم کل تیم آل استار بگیرن- موافقم-
نتیجه رو اعلام میکنم
کارآموزها هونگ کونهی و چوی ووجین
شما سه ستاره گرفتین
ممنون- ممنون-
کارآموز کیم مینسونگ- بله-
آل استار؟
اون باید بخاطر گروه کی آل استار بگیره
لطفا
تو آل استار گرفتی
(کیم مینسونگ رد استارت از گروه کی آل استار گرفت)
(استرس)
کار آموز کوم جونهیون، خوبی؟
نه، فکر نکنم
...من واقعا
باید آل استار بگیرم- نیا جلو- چرا داری میای بیرون؟-
من باید آل استار بگیرم
داره دیوونه میشه
کارآموز کوم جونهیون- بله-
!تو آل استار گرفتی
(بخاطر انرژیش آل استار گرفت)
مرسی- مرسی-
(داره با داد زدن جشن میگیره)
!مرسی- مرسی-
چرا انقدر بامزه ست؟
مرسی
ممنونم
واقعا خیلی باحالن- آره فوق العادن-
گروه کی پر از ستاره ست
فکر میکنم گروه کی امتیاز ویژه رو بگیره
(کدوم گروه برنده تعیین سطح ستاره میشه؟)
بیاین با حرکات کششی بدنمون رو گرم کنیم
(کاراموز های قد بلند گروه جی اومدن پشت صحنه)
این تیم از شانگهای چین با آمادگی جسمانی که دارن) (همه رو شوکه کرده
چرا قدشون انقدر بلنده؟
همشون مدلن؟- اونا کین؟-
(پاهای به شکل غیر عادی بلند)
(با پاهای بلند غیرعادیشون تمرین میکنن)
بیاین معرفیه اولیه‌مون رو تمرین کنیم
سلام- سلام-
ما از گروه جی هستیم- ما از گروه جی هستیم-
(یه تیم دیگه از گروه جی وارد میشه)
(یه تیم از اوساکا ژاپن و یه تیم از شانگهای چین)
(به بالا سرشون نگاه میکنن و عقب میرن)
سلام- سلام-
همشون خیلی خوش تیپ بودن
هیکلاشون هم خیلی تو چشم بود
حسودیم شد
تیم اوساکا خیلی کیوت بود
فکر میکنم از ما کوچیک تر باشن
(سن هاشون: 22، 23، 20)
(تیم قد کوتاه ها و تیم قد بلندا، میخوان چی رو اجرا کنن؟)
بیاین اجرای بعدیمون رو ببینیم
صبر کن ببینم، اینا رو ببین- اوساکا-
ستاره های زیادی دارن
پر از غرور و اعتماد به نفس اوساکا ان- آره-
پر از تاکویاکی و اکونومیاکی هستن
به نظرم خیلی کیوت میان- منم همین فکرو میکنم-
کیوتن
(خیلی کیوتن)
سلام- سلام-
...خدایا، اونا خیلی
خیلی ریزه میزن- چی؟-
بریز بیرون، راحت باش
سلام- سلام-
ما از گروه جی و به اندازه تاکویاکی ها جذاب هستیم
!ما اوساکا هستیم- ما اوساکا هستیم، لطفا هوامونو داشته باشین-
(همه بهشون ملحق شدن)
همشون خیلی کیوتن
وای کیوت بودنشون داره روانیم میکنه
...کاراموز کیتا، شنیدم که
قدمتت از همه کارآموزا بیشتره- واقعاً؟-
حدودا ۹ سالی ازش میگذره
نه سال
!دقیقا به اندازه‌ی نصف عمر من
وقتی کلاس ششم ابتدایی بودم شروع کردم
از وقتی نوجوون بوده روی این رویاش) (که آیدل بشه کار میکرده
من ۵ سال و نیم کاراموز وای جی بودم
دو سال بعد از اومدنم به این کمپانی
دبیو کردم
(در سال 2021، به عنوان یکی از اعضای سایفر دبیو کرد)
کیتا توی سایفر بوده
بیاین اجراتون رو ببینیم- مرسی-
لطفا هوامونو داشته باشین- !میتونین از پسش بربیاین-
(کیتا با تجربه ای که داره بقیه رو تشویق میکنه)
!میتونین از پسش بر بیاین- !بریم تو کارش اوساکا، حال همشون رو میگیریم-
خوب نیست که فقط روی دبیو تمرکز کنیم
متوجه شدم که چیزای زیادی سد راهمن
کلی مشکلات داشتم که باید از پسشون برمیومدم
فکر میکردم که "اگه از پس این یکی بربیام "بعدش میتونم بهترین خودم باشم
واقعا میخوام که موفق بشم
حالت ایستادنشون که خیلی خوبه
کنجکاوم ببینم آهنگشون چیه
"زیرو فور کانداکت؟"
(زیرو فور کانداکت) (از بلاک بی باستارز: یوتو، کی، کیتا، هیروتو)
بد بویز اومدن
توناژش دیوونه کننده ست- متفاوته-
کیتا کارش خوبه
کیتا خیلی ریلکسه
خیلی خوب هم لایو میخونه
!فایتینگ- موفق شدن-
صحنه رو به آتیش کشیدن- اونا لیاقتشون رو نشون دادن-
!خیلی شیطونن
با عکسشون خیلی فرق دارن
همشون حرف ندارن
(لبخند گشاد میزنه)
کیتا کارش رو بلده
خیلی باحالن
خیلی کوچولوعه و ارزشمنده
ولی در کنارش کیوت و خوش تیپم هست
آدم باحالیه
فکر میکنم تجربه ای که کیتا داره این اعتماد به نفس رو بهش داده
آره، زیادی آروم بود- دقیقا، میتونستم حسش کنم-
لبخند خوشگلی هم داره
خوبه
من اجراش رو هم دوست داشتم- صورت خوشگلیم داره-
حرف کِی توی اسم کیتا باید از حرف کِی اول کی پاپ گرفته شده باشه
!ممنونم
کارش خوبه
همین الان بهش فکر کردی؟
منم بیشتر دقت میکنم
فکر میکنم که لیاقت پنج ستاره رو داره
خب، میخوام نتایج رو اعلام کنم
کیتا
آل استار
مرسی
(هیروتو دو ستاره، کیتا 4 ستاره، کی دو ستاره، یوتو دو ستاره)
تبریک میگم
حس اینو داره که از پس یه مشکل بزرگی بر اومدم
انگاری اون لحظه به خودم باور پیدا کردم
قشنگ نشون داد که برای مدت زیادیه که کارآموزه
کیتا خیلی آروم تر، پرانرژی تر و با اعتماد به نفس- بیشتری اومده بود، تازه ژست خوبیم داشت آره-
(نمیتونه بیخیال کیتا بشه)
از کیتا خوشم اومده
صبر کن ببینم- اونا کین؟-
این چیه؟-
(تیم بعدی همه توجه هارو به خودش جلب کرده)
(گروه با استعداد کیوت رفتن و الان تیمی که شبیه واقعیت مجازیه وارد میشه)
(با هیکلاشون شوک زده شدن)
اینا دیگه کی ان؟ الان دارن ران وی میرن؟ (راه رفتن مدلا روی صحنه)
ران وی میرن؟
(دوباره عاشق شد)
خدایا، خیلی خوش تیپه
انگاری قشنگ از کامیک بوک پریده بیرون
"فکر میکردم که "من نمیتونم کنارش وایستم
مدله؟
خیلی خوش تیپه- به پاهای بلندش حسودیم میشه-
چی خورده که انقدر قدش بلند شده؟
کنجکاوم واقعا
رازش شیره
(دونفرشون نمیتونن همراه بقیه بخندن)
شیر؟- منم خیلی شیر میخوردم-
منم خیلی شیر میخوردم
پاهاشون خیلی بلنده
فرمشون هم واقعا قشنگه
حتی همین وایستادنشون هم فوق العادست
(ریویل از ده بویز) (ما جین شیانگ، ژانگ شوای بو، سی جین شین، تائو یوان)
نت این آهنگ خیلی بالاست
روی نت اصلی میخوان بخونن؟
لقمه بزرگی برداشتن
اونا گرگن
خیلی بلندن
وای رفت بالا
خیلی خارج از نت میخونن
خدای من
دارن نت هارو درست میخونن؟- نه اصلا-
کاملا خارج از نت میخونن، نه؟- آره-
هرچند که کسی حریف هیکل اینا نمیشه
خوندشون خیلی داغونه
میتونم ببینم که خیلی تلاش کردین
...منظورم
ما جین شیانگ
ببخشید که حرفتو قطع میکنم- وایستا-
ولی نمیشه که بخاطر طراحی رقصتون تبعیض قائل شد
خیلی هیجان زده این استاد- نه-
صورتش قرمز شده- من فقط خیلی خوشحال و ممنونم-
صداش بالا رفت- من رقصشو دوست داشتم-
(میخنده)
باید بگم خیلی تلاش کردی که رقص اصلی رو تقلید کنی
برای همین از دیدنش خیلی لذت بردم
من نظر متفاوتی دارم
وقتی که آهنگتون رو شنیدم خیلی شوکه شدم
قسمت هایی بود که خیلی باهم هماهنگ بودین
ولی فهمیدم که همشون قسمت های ضبط شده بودن
و مابقی چیزا کاملا ناهماهنگ بوده
(هیچ چیزی هماهنگ نبوده)
خوندشون افتضاح بود
خسته نباشید
مرسی- مرسی-
اونا خیلی تلاش کردن، آهنگشون خیلی سخت بود
از نظر ظاهری همه رو شکست میدن
آره هیکل خیلی خوبی دارن
ظاهرشون لایق آل استار بود
برای بررسی دوربین ها یه استراحتی میکنیم
استف ها هم تا وقتی بقیه استراحت میکنن) (دستگاه هارو چک میکنن
(کاراموزا جلوی دوربین ژست میگیرن)
قلب درست کنین
دارن چیکار میکنن؟
دیدین موقع بازی بیسبال مردمو روی صفحه نشون میدن؟
فکر کنم برای همینه که دارن اینکارو میکنن
!خوش تیپه- باحال به نظر میاد-
داره چیکار میکنه؟- کاراش خنده داره-
...وقتی میاد جلوی دوربین
قلبم دوباره به تپش میفته
(قلب یه مرد شروع به تپیدن میکنه)
خدایا، واقعا که
چشم های معصوم و مهربونی داره
شبیه آهوییه که گل های جنگل توی چشماش بازتاب شده
خیلی دنبال فرصت میگشتم
مدام به اون نگاه می کردم
من برای مدت طولانی بحث کردم
ناامید شده بودم
نمیخواستم به عقب نگاه کنم
و حسرت بخورم
میخواستم اونو ببوسمش
(عشق حق مسلم شجاعان است." گاندی")
فکر می کردم قلبم داره از جا کنده می شه
همش بخاطر اجرا بود
...اون
خیلی سرگرم کننده بود
بله
حداقل یک شخصیت باید مثل من باشه- البته-
کارآموزی به یاد موندنی هستش؟
یه پسر خیلی سکسی هست
اون فوق العاده خوش تیپه
چی؟
فکر میکردم مدل‌ـه
(اون وقتی پسر فوق العاده سکسی و خوش تیپ وارد میشه تشویقش می کنه)
کارآموز کیم جیوونگ
شنیدم که اون بیست و پنج سالشه
جیوونگ خیلی خوش تیپه
اون چهره ای داره که مرد ها جذبش میشن
اونا خوش قیافن
اون واقعا خوش تیپه_ چه خوشگله_
توی دستشویی باهاش ​​برخورد کردم و واقعاً با بقیه فرق داشت- واقعا؟-
کارآموز کیم جیوونگ- بله-
خدای من، اون پیرهن تنش نیست؟
اگه خم بشه ما میتونیم درونشو ببینیم
اگه احیانا یادت رفته میخوای بری یه پیرهن تنت کنی و برگردی؟
راست میگین
ما سرزنشت نمی کنیم- باشه-
...استایلت اینه که- این کانسپتمه-
قراره که تو اون پسر سکسی باشی؟
تعجب می کنم که یه پیرهن یقه هفت خیلی تنگ پوشیدی
اینطور نیست- ...اگه یقش انقد تنگ باشه-
میرم بررسیش کنم
بذار چک کنمش
چیزی نیست
اون خجالتی شد
،اون واقعاً خشن و سرسخت به نظر می رسه
اما خوش قلبه
کیم جیوونگ خیلی آشنا به نظر می رسه
تو در حال حاضر یک بازیگری
...تو توی درام "لب های بوسیدنی" بودی- بله-
"و همین طور "هم اتاقیای پونداک 304
عنوانش چرا یه جوریه؟- واقعا اسم یه درامه؟-
ژانرش" بی ال" هست
واقعا؟
اون مثل یه بازیگر به نظر میاد
برام مهم نیست که تو پسر باشی
(کارآموز کیم جیوونگ قهرمان درامایی درباره عشق بین مردا بود)
دوستت دارم
تو یه بازیگر فوق‌العاده عالی هستی
دلیلی داره که تو از رویات برای آیدل شدن دست نکشیدی؟
درآمد بازیگرا بیشتر از آیدلا نیست؟
من یه بار تو سال ۲۰۱۶ دبیو کردم
کارآموز کیم جی وونگ سال 2016 در آی‌ان‌اکس) (گروهی متشکل از 5 پسر برای اولین بار دبیو کرد
من وقتی که آماده نبودم دبیو کردم و تلاش کردم
متوجه شدم که اون زمان چقدر آمادگی نداشتم
بازیگری سرگرم کننده س
اما هنوزم نمی تونه منو مثل وقتی که می خونم و می رقصم خوشحال کنه
من هیچ وقت از آرزوی خواننده شدن دست نکشیدم
باور دارم که این آخرین شانسمه
اگه این فرصتو بهم بدین خیلی ازتون ممنون میشم
خیلی خب، اجراشونو ببینیم؟- اوکی-
بله- بله-
تعجب می کنم که اونا انقد سکسین
ما هنوز تا الان یه اجرای سکسی ندیدیم
آره .هنوز نه
اون گل یکی از وسایل اجرا بود؟
(از تی‌وی اکس‌کیو Mirotic آهنگ) (کیم جیوونگ، یون جونگ وو، لی سونگ هوان، جونگ ایچان، جونگ هوان روک)
چی؟
(اونا نه تنها قلب دخترا بلکه قلب پسرا رو هم تسخیر کردن)
...اون خیلی
ما نباید اونو نگاه می کردیم
خدای من- ...اون باعث میشه که من حسِ-
حس عجیبی بهم دست بده
جدی- منم احساس عجیبی دارم-
خیلی لذت بخش بود
بود "Mirotic" این یه تعبیر جدیدی از
هیچوقت برام پیش نیومده که ...بعد از دیدن اجرای یه گروه پسرونه
اینطوری همچین حس عجیبی بهم دست بده
این یه تجربه اولیه ارزشمند برای من بود
خیلی ممنونم- تجربه اولیه ارزشمند"؟"-
من تقریبا عاشقش شدم
کارآموز یونگ جونگ وو- بله-
وسطاش یه اکتاو پایین تر خوندی- اره این کارو کرد- دوسش داشتم-
(کارآموز یون جونگ وو یک اکتاو پایین تر از آهنگ اصلی خوند)
فکر خوبیه
منظورم اینه- ممنونم-
تا حالا به این فکر کردی که اکتاو رو پایین تر بخونی؟ آره یا نه؟
فقط به این فکر کردم که بالاتر بخونمش- منم همین طور-
،وقتی داشتم اجراتو نگاه میکردم
احساس کردم که کارآموز جیوونگ رنگ و ریتم صداشو پیدا کرده
بجای اینکه پیرهنشو پیدا کنه رنگشو پیدا کرده؟
اون خوبه
وقتی اون وسط می رقصید خیلی سکسی بود- موافقم-
...کارآموز یونگ جونگ وو
و کیم جیوونگ
شما دو تا سه تا ستاره گرفتین
(جونگ هوان روک، لی سونگ هوان، جونگ ایچان: دو ستاره) (یون جونگ وو، کیم جیوونگ: سه ستاره)
(من خیلی تمرکز کردم)
اون کوچیک ترین عضو توی گروه جی‌ـه
!اون اینجاست- تاکوتو-
!تاکوتو- تاکوتو-
کوچیک ترین عضو گروه جی- بی صبرانه منتظرشم-
خیلی هیجان زده‌ام
وقتی که وارد شدم خیلی مضطرب بودم
اما اون برام قلب فرستاد
"با خودم فکر کردم که" اون برای غریبه ها قلب می فرسته؟
(بله! البته)
(من قبلا تو رو ندیدم! اما بیا این قلبم برای تو)
چرا اون هی داره قلب می فرسته؟
به کی میفرسته؟
اون متفاوت به نظر میاد
اون یک فرد عجیب و غریبه
سلام
(حتی ورودشم متفاوت بود)
(مثل این میمونه که کنسرت سولوش باشه)
من واقعا میخوام ببینمش
سلام، من اهل سایتاما ژاپن هستم‌
اسم من تویوناگا تاکوتو هستش تویوناگا تاکوتو
(اون عاشق شد)
چرا دستکش پوشیدی؟
این برای اجرامه "Instead of Saying Goodbye"
آهنگی از رین- اون برای اجراشه-
این آهنگ سال ۲۰۰۲ منتشر شد
تاکوتو چه سالی به دنیا اومدی؟
من سال ۲۰۰۷ به دنیا اومدم
...۲۰۰۷
اون همسن منه
۲۰۰۷؟
واقعا؟ اونکه هنوز بچه‌ست
خب بریم که اجراتو ببینیم
اوکی
!فایتینگ- کوچیک ترین عضو گروه جی-
!فایتینگ- !واقعا هیجان زده‌ام-
(یعنی اجرای کوچیک ترین عضو گروه جی چطوری میتونه باشه؟)
(از رین Instead of Saying Goodbye تاکوتو: آهنگ)
!درسته
!اون کیوته
!خدافظ- !خدافظ-
!این یه کنسرته
!اون بامزست
خیلی دوست داشتنیه
!تویوناگا تاکوتو
!تویوناگا تاکوتو- تو خیلی کیوتی-
!من واقعا فنش شدم- !تو خیلی بامزه ای-
.مثل این میمونه که دارم به یه سلبریتی نگاه میکنم !بیا باهم در ارتباط باشیم
!بیا باهم درارتباط باشیم- !بیا همدیگه رو فالو کنیم-
دارم به اشتراک میذارمش
این عبارت از کِی اومده؟
ببخشید، بچه ها
فکر نمی‌کنم که بدونی که چه حسی به ما دادی
!تو خیلی دوست داشتنی بودی- اوکی-
(هرچی بیشتر نگاش کنی! کیوت تر میشه)
من به شخصه میخوام شروع کنم، کیوت رپ بخونم
با صدای کیوت؟
(کیوت بودن)
ببخشید؟- ...منم میخوام انجامش بدم-
نه- درسته. باشه-
باشه"؟"
(تاکوتوی دوست داشتنی چندتا ستاره میگیره؟)
(تاکوتو از گروه جی. اهل سایتاما ژاپن)
هیچ ستاره ای بهت تعلق نمیگیره
اوکی
من به شخصه فکر می کنم اون لیاقت آل استار شدن رو داره
من میخوام همه ی اینارو بهش بدم
ما فکر میکنیم که تو هنوز به تمرینات بیشتری نیاز داری
اما امید داریم که در گذر زمان بهتر میشی
اوکی
"اوکی"
من تمام تلاشمو می کنم
!تو عالی بودی- !تویوناگا تاکوتو-
!خدافظ
اون خیلی کیوته
اون دوست داشتنیه- میخوام ببرمش خونمون-
!فقط الان برو
برو- خدافظ-
اون خیلی بهتر از من بود
اون شبیه منه؟
(!لطفا منتظر 3 برادر بدون ستاره باشید)
اون قطعا جو استودیو رو ترکوند- بدون شک-
خیلی سخته که همه توجه‌ها رو به استیج خودت جلب کنی
نه. نمیتونه باشه- نه-
من خیلی میترسم، این اولین بارمه که جلوی بقیه اجرا میکنم
اونا بیبی کارآموزایی با لبخندای درخشانن
اونا برای 4 ماه فقط کاراموز بودن؟
حس بدی بهم دست داد- سلام-
سلام
!گروه کی
سلام- چقدر کیوتن-
چقدر کیوت- !دو، سه-
سلام- سلام ما کارآموزای کمپانی 143 هستیم-
من لی دائول هستم
اسمم به معنی درخشان مثل ماهه
0.00001%!
من پارک سو جون در دسترس هستم
ببخشید- خیلی قیافه هاتون شبیه به همه-
دارم شباهتشونو میبینم- من لیم جون سو هستم-
لطفا باهامون مهربون باشین- لطفاً هوامونو داشته باشین-
(بذار منم امتحان کنم)
!از پسش برمیایم گروه کی
!بریم، بزن که بریم
استرس دارن
(از شاینی Replay آهنگ) (لی دائول و لیم سو)
رقصشون مشکل اصلیشونه
(کارآموزای تازه کار شبیه حرفه ای ها تمومش کردن)
ناز بود
چقدر کیوت- من نمیتونم انجامش بدم-
(ژست یکسان اما جذابیت های متفاوت)
رقصتون خیلی طبیعی نبود
برای همین میخوام دوباره رقصتون رو ببینم
(بزرگترین مشکل توی زندگی کارآموزای 4ماهه)
هرجوری میخواین وایستین، راحت باشین
حتما استرس دارن- قراره چیکار کنن؟-
!ببین چقدر پروو عه- !صورتشو-
(پادشاه کارآموزای تازه وارد توی آهنگ غرق میشه)
چی؟
این چیه؟- سرگرم کنندست-
(آب دهنشو قورت میده)
چیشد؟- چی؟-
نقششون اینه؟
چی داره میشه؟
(از شدت هیجان داره ترامپت میزنه)
!من چیزایی مثل این رو دوست دارم
کارش خوبه
اصلا تو حال خودش نیست
این چی بود؟
(تاداا)
!خیلی باحال بود
خیلی خوب خودش رو نشون داد
اصلا انتطار چنین چیزی رو نداشتم
این عالی بود
اونا بامزه‌ن- یه ژانر جدید بود-
شما قطعا توی مهارتتون کمبود دارین
اما حالات صورتتون رو دوست داشتم میتونم ببینم که تواناییش رو دارین
این امتیاز عالی ای برای من بود
امیدوارم نتایج خوبی بگیرن- جدی-
حتی یک ستاره هم میتونه برای گروه جی و کی مفید باشه
من نتایج رو اعلام میکنم
(نتایج دو تا کارآموز کوچیک چی بوده؟)
کارآموز ها لیم جونسو و لی دائول
فکرکنم اونا یک ستاره بگیرن
شما دو تا ستاره گرفتین
اونا صعود کردن
عالی بود
شما دو تا عالی بودین
پرروییشون بهشون دو تا ستاره داد
گروه کی جلوئه درسته؟
...من فکر میکنم که نتایج
لب به لب میشه
(اجراهای گروه جی)
شما دو تا ستاره گرفتین شما یک ستاره گرفتین
یک ستاره؟
(گروه جی هی ستاره های کمی میگیره)
رو گوش بدیم A Day Earlier اگر این ادامه پیدا کنه، فکرکنم لازم میشه آهنگ
(اجراهای گروه کی به راحتی ادامه پیدا میکنه)
(جون هویونگ ۲ ستاره،چوی سونگ هون ۱ ستاره)
کیم مین هیوک ۲ ستاره، پارک گوان یونگ ۲ ستاره) (جانگ هوجین ۱ ستاره، جو اونوو ۱ ستاره
ممکنه توی این مرحله ببازیم
فقط ممکنه
فکرکنم قراره ببازیم
امیدوارم یک آل استار برای گروه کی باشه
(گروه کی کمپانی ویک وان وارد میشه)
ستاره هاشون کامله- اونا اینجان-
سلام
سلام- سلام-
سلام
این بامزه ها از کجا اومدن؟
چرا اینجا این همه بامزه هست؟
اون خیلی شبیه کانگ دنیله
آره اون جذابه
اون خیلی جذابه
تیم ویک وان گروه جی داره نگاه میکنه
تیم ویک وان گروه جی کلی ستاره داره
تیم ویک وان گروه جی خیلی خوب عمل کردن
قدرت ویژه ویک وان از گروه کی چیه؟
...ما- کاری نیست که نتونیم انجام بدیم-
درسته- بله-
ما یه تیم با استعدادای زیادیم- خدای منننن-
ما باهم کارآموزی رو گذروندیم پس میدونم چقدر اونا خوبن
فکر می‌کنم میتونیم از اونا ببریم
ما باید از غرور کیپاپ محافظت کنیم
مطمئن میشم که ما آل استار رو بگیریم
کنجکاوم ببینم چقدر بهتر از گروه جی میتونن باشن
(از ایتیز The real آهنگ) کیم ته ره، مون جونگ هیون، پارک مین سوک) (پارک هان بین، لی جونگهیون
خیلی خوبه
خیلی ریلکس به نظر میرسن
!اونا خوبنن
اون خیلیی تمیز بود
اوه خدایاااا
(متحیر شده)
اونا مثل یه گروهن که دبیو کردن
خیلی تماشا کردنش باحال بود- خیلی باحال بود-
اونا فوق العاده ان
چطوری اونا همه استعداد ها رو باهم یه جا دارن؟
مت میتونیم شکست شون بدیم
(اونا چرا امروز اینقدر خوبن؟)
..‌.صادقانه بگین، شما مخفیانه این آهنگو چندین بار
اجرا کردین، درسته؟- نه-
اصلا به نظر نمیرسه که بی وقفه فقط تو استودیو تمرینش کرده باشید
ولی جوری اجرا کردید که انگار خودتون دارید لذت می‌برید از اجراتون
!ممنونم- !ممنونم-
من نتایج تیم ویک وان گروه کی رو اعلام می‌کنم
لطفاً کلی ستاره بگیرین
اگه اوناهم آل استار بگیرن
گروه کی برنده میشه- درست میگی-
کارآموز مون جونگهیون
آل استار؟
"تو آل استار گرفتی"
تو سه ستاره گرفتی- باشه، خیلی ممنون-
.کارآموز پارک مین سوک تو دوتا ستاره گرفتی
کارآموز لی جونگ هیون
و کیم ته ره
شما سه ستاره گرفتید
فکر می‌کنم هان بین آل استار بگیره- موافقم-
و درآخر کارآموز پارک هان بین- آل استار-
آل استار-
(گروه کی شدیدا به این آل استار نیاز داره)
آل استار گرفتی، تبریک میگم
(کارآموز پارک هان بین یه آل استار به گروه کی داد)
این بچه هنوز یکم جای کار داشت- آره-
ممکنه وقتی گروهی میرقصن یکم فریبنده باشه
کارآموز پارک هان بین از همه بیشتر برام برجسته و مورد توجه بود
به نظر می‌رسید اون همه اعضا رو هدایت می‌کرد و همه فشارا رو اون بود
احتمالا ما اونی باشیم که آهنگ رو یه روز دیرتر میگیره
(آخرین اجرایی که سرنوشت دو گروه رو میسازه چیه؟)
خیلی مضطرب به نظرمیاد- آره-
این واسم خیلی اعصاب خردکنه
اون لیدر پنتاگونه، هفت ساله که آیدل بوده
اون یه سونبه بزرگه
مطمئنم که یه چالش آسون واست نبوده
میتونم بپرسم چرا اومدی بویز پلنت؟
صدتا دلیل داشتم
...بزرگترین دلیلم این بود که
تغییر احتیاج داشتم
وقتی از سربازیم برگشتم
،برگشتم به گروه پنتاگون
خیلی چیزا عوض شده بودن
...صادقانه بگم
...چرا
متاسفم
حتی کار کردن با کسی که می‌خوایم برامون سخت شد
اولین بار بود که این همه رد شدن رو تجربه کردیم
،فکر کردمن به اینکه
"ما دیگه اونقدر جذاب نیستیم که باهامون کار کنن" خیلی ناراحتم کرد
حس کردم که خیلی نمیتونم‌ کاری انجام بدم
چه برای فرد من باشه چه این وضعیت
غلبه کردن به این دیوار نامرئی سخت بود
تنها‌ گزینه ای که الان دارم
بویز پلنته
واسه همینه که اینجام
.مطمئنم آسون نبوده
واسه ما غیرممکنه که بفهمیم
چطوری می تونیم بفهمیم که اون چه احساسی داره؟
(یه کارآموز دیگه ترکیبی از احساسات را احساس می کنه)
خیلی غمگین بود
انگار هر چی تو ذهنم بود رو گفت
از تاپ مدیا هستم UP10TION من هوان هی
...در حال حاضر عضو گروه ناین ای هستم
دوسال از زمانیکه به عنوان تی‌او‌ وان دبیو کردم میگذره
فکر میکردم وقتی دبیو کنم همه چی حل میشه
...هرچند که
خیلی شرکت کننده های دیگه ای هم هستن که قبلا دبیو کردن
مثل اینه که الان وارد سوراخ سوزن شده باشید
رقابت خیلی قوی و خشنه
به نظرم هرروز سخت‌تر میشه
استاندارد ها خیلی بالا رفته و فرصتای کمی هست
من فقط به خاطر اینکه میخوام، نمی تونم اجرا کنم
خیلی فکر کردم که چطور دیگه نمی تونم اجرا کنم
پرسیدم که چی تو آینده برای منه.
به نظرم من بیشتر ناامیدم چونکه قبلا دبیو کردم
بهتر از هر کسی دیگه ای هم میدونم که چقدر با ارزشه
اینکه تسلیم نشد و دوباره تلاش کرد
به نظرم این خیلی سخته
باشه لطفاً برای اجرای هو تاک آماده باشین- باشه-
باید از این لذت ببریم
مشتاقانه منتظرم- آره میخوام بدونم که چی اجرا میکنه-
قراره خیلی بادقت عمل کنم- البته-
مطمئنم که اونم همین میخواد- فکر میکنم که سختتر قضاوتش کنم-
من میخوام برقصم، آواز بخونم و عزمم رو به عنوان لی هو تاک نشون بدم
من قصد دارم تو این مرحله استیج رو به آتیش بکشونم
(لی‌ هو تاک چه اجرا خواهد کرد؟)
سطح ستاره شما بازنشانی میشه
اونا قصد دارن ما رو به یک ستاره پایین بیارن
من میخوام تو این سطح بمونم
تن صدات یک مشکله
تازه بازیگر شدم- من افتضاحم-
صبر کن
اگه اینجوری بخونی نمیتونی بگی آل استار رو گرفتی
فکر میکنم تو باید توی "استریت من فایتر" باشی
فکر میکنم بتونی آل استار رو هدف بگیری
میخوای کاملا پایین بیای؟
من هیچ استعدادی ندارم- من خیلی عصبی بودم-
(نتایج کارآموزان چیست؟)
(به زودی)
(دومین رای گیری زنده مشخص خواهد شد)
(در حال حاضر چه کسی در رتبه اول قرار داره؟)
(از بلک پینک با اجرای لی هو تاک Shut Down آهنگ)
می‌خونه؟ Shut Down داره
تنظیمش
(تشویق ایستاده)
...بیا عقب، بیا عقب، بیا عقب
...من قصد ندارم که
،نمی‌خوام انقدر ازش تعریف کنم
ولی برای شما بچه ها سخته که اونو شکست بدین
درسته
من نمیتونم اونو شکست بدم
احیانا اون تنظیم رو خودت انجام دادی؟
بله خودم اینکارو کردم
البته
اون یک نابغه ـست
با هم صحبت میکنیم- بله متوجه شدم-
آیا حتی لازمه که دربارش صحبت بشه؟
فکر نمیکنم
این اجرا اونو به یک ستاره تمام عیار تبدیل میکنه
اون یک ستاره تمام عیاره
برگردیم سرجامون- باشه-
چی؟
کسی مخالفه؟
حرفای زیادی برای گفتن دارم
منظورتو متوجه میشم
اون با تلاش برای اجرا صدای خودشو قربانی کرد
اجرا کننده های بهتری از اون بودن
فکر نمیکنم به اون بدن
احساس میکنم به اون نمیدنش
هوتاک هم صادقه اون صادقانه شرکت کرد تا بادقت قضاوت بشه
...پس برای قضاوت صمیمانه اون
نتیجه رو اعلام میکنم
کارآموز لی هو تاک
(نتیجه هو تاک بعد از نظرات مختلف داوران چه خواهد بود؟)
آل استار ما بهت یک آل استار میدیم
مبارکه- متشکرم-
تو سخت تلاش کردی
تو خیلی تاثیرگذار بودی
اگه به اون ندیم به کی بدیم؟
موافق نیستین؟- اون با صداش به اجرای کم خودش غلبه کرد-
چقدر خوبه
من اینجا به خاطر مهارتهای رقصم سه ستاره دارم
من یک ویدیو از خودم در حال رقصیدن تماشا کردم و خیلی تحت تاثیرش قرار نگرفتم
پس تمام تلاشم رو برای بهتر شدنش خواهم کرد
ممنونم
!ممنونم
همین
به خاطر نمیتونستیم تصمیم بگیریم
اون خیلی باحاله
بالاخره چهار گرفتم
من خیلی خوشحال بودم
تمایل من به صادق بودن و ثابت کردن خودم
خیلی عالی بود
اما از اینکه به من اجازه دادن امتحانش کنم خیلی ممنونم
فکر میکنم که تمام تلاشم رو خواهم کرد
(تست سطح ستاره پس از اجرای کارآموز لی هو تاک به پایان رسید)
بالاخره آزمون سطح ستاره به پایان رسید
...حالا گروه برنده‌ای رو که یک روز زودتر اجازه دسترسی
به تست آهنگ بویز پلنت رو داره، اعلام میکنم
!کی !کی لطفا
لطفا- ...لطفا، یک روز زودتر-
فکر میکنم رقابت تنگاتنی باشه
(کدام تیم برنده نهایی آزمون سطح ستاره خواهد بود؟)
بیاین با ستاره صفر شروع کنیم
گروه کی ۵ و گروه جی ۱۱ تا داشتن
احساس بدی داشتم که نتونستم به گروه جی کمک کنم
برای تیمم دردسر درست کردم همگی من متاسفم
و اینجا برای یک ستاره ـست
گروه کی ۵ و گروه جی ۱۳ تا داشتن
اینا برای دو ستاره ـست
گروه کی ۱۴ و گروه جی ۱۲ تا داشتن
خیلی نزدیک بود
فکر کنم میتونستیم برنده بشیم
اینجا برای سه ستاره ـست
گروه کی ۱۴ و گروه جی ۸ نفر بودن
!شانسش و داریم ما شانسش و داریم
ما شانس بردن داریم
اون وقت ممکنه ستاره های زیادی داشته باشیم
در نهایت این آل استاره
در طول روز، مثل الان انقدر عصبی نبودم
...لطفا
آل استار، گروه جی پنج نفر بودن
...گروه کی
(گروه کی چندتا آل استار داشت؟)
گروه کی یازده تا داشت
(گروه کی یازده آل استار)
خیلی داشتیم
! گروه کی برنده شد تبریک میگم
مبارکه
این نتیجه ای‌ـه که انتظارش رو داشتم
بیاین برای یکبار هم که شده از مزایاش لذت ببریم
یک روز ازش برای حفظ کردن همه چیز استفاده میکنیم
(...در همین حال)
خیلی ناامید شدم
گروه کی واقعا خوب آماده شده بود
فقط باید دفعه بعد بهتر عمل کنیم
دفعه بعد حتما برنده میشیم
و 98 کارآموزی که نمایش های عالی رو تدارک دیدن
بابت سخت کوشی هاتون ممنونم
!ممنونم- !ممنونم-
(آزمون سطح ستاره به پایان رسید)
(کارآموز ها پس از آزمون سطح ستاره کجا رفتن؟)
(روز سرنوشت ساز همراه با برف سنگین فرا رسیده)
(اینجا پلنت کمپ‌ـه، جایی که اونا به رویاهاشون نزدیک میشن)
( در پلنت کمپ چه چیزی در انتظار کارآموز هاست؟)
!واو
لباس کارآموزی؟
(لباس بویز پلنت برای پنج سطح مختلف)
(تفاوت بین سطوح چیه؟)
خیلی خوشگلن چقدر قشنگه
گروه کی آبی و گروه جی صورتیه
اونا رنگای مختلفی دارن
باید اینو پر کنین یک، دو، سه، چهار
قشنگه- !زیباست-
خوبه
لخت هم هست
در نهایت این برای آل استار هاست
(همه آل استار ها اومدن)
!خیلی خفنه
(حسودی کردن)
بنفش خیلی با کلاس به نظر میاد
قطعا زیباترینه
! ستاره میدرخشه
واقعا؟
(برخلاف سطوح دیگه)
(ستاره های آل استار به شدت می درخشن)
(همه چشم ها به پیراهنه)
حسودیم میشه که انقدر میدرخشن
!من حسودیم میشه
من خیلی خیلی حسودیم میشه
اون موقع بود که به من بر خورد
من واقعا یک ستاره هستم
من اینو خیلی دوست دارم واقعا خیلی افتخار میکنم
این معنی زندگیه
(...و در اون لحظه)
چی؟- این دیگه چیه؟-
(داورها اومدن به پلنت کمپ)
(خیلی خوش اومدید)
ما صمیمانه به 98 کارآموز پلنت کمپ خوشامد می گیم
از اینکه هیچ ستاره ای نگرفتین ناراحت نباشین
و چون آل استار هم گرفتین، گاردتون رو پایین نیارین
سطح نهایی شما بعد از آزمون بعدی دوباره تعیین میشه
!واو
تازه داریم شروع می کنیم
من به اون به عنوان فرصتی برای گرفتن آل استار فکر کردم
هرجور شده من باید آل استار بگیرم
کمتر از سه دقیقه از پوشیدن این پیراهن میگذره
از شنیدن اینکه ممکنه رنگ پیراهنم عوض بشه افسردگی گرفتم
ما آزمون بعدی که سطح نهاییتون رو مشخص می‌کنه رو بهتون نشون میدیم
تست بعدی تست آهنگ سیگناله
بالاخره- واقعنم-
(بالاخره وقتش رسید)
اینجا
این صحنه آهنگ سیگناله که شما در اون حضور دارین
!خدای من
آل استار باید بالای صحنه باشن جایی که بیشتر از همه برجسته ـست
و هر چقدر سطح شما پایین تر باشه، موقعیت شما توی صحنه بدتر خواهد بود
ستاره صفر، که پایین ترین سطحه
کمترین پتانسیل را به عنوان آیدل دارن
بنابراین اونا روی زمین اجرا میکنن
همچنین اونا کمترین زمان رو دریافت میکنن
من نمیخوام روی زمین اجرا کنم
...فکر میکنم سرنوشتم اینه که بیشتر از هرکسی
تلاش کنم
،براساس نتیجه تست آهنگ سیگنال
،بین گروه جی و گروه کی
،هرکسی که ستاره ترکیبی بیشتری داشته باشه
پارت های هایلایت رو جایزه میگیره
این بهتون فرصت میده که بیشتر رو استیج بدرخشید
ما اول باید گروه کی رو شکست بدیم
باید خوب انجامش بدیم
!و یه چیز دیگه
هرکسی که آخرش رو تاثیرگذار تر اجرا کنه
و پارت کیلینگ آهنگ سیگنیچر رو بگیره
یکی از آل استار های گروه برنده هم خواهد بود
من کیلینگ پارت رو میخوام
مطمئن میشم که بتونم کیلینگ پارت رو بگیرم
آهنگ سیگنال رو نشون میدیم
(همین جا؟ همین الان؟)
همینطوری؟
خدای من
...آهنگ سیگنال بویز پلنت
"Here I Am!"
از شنیدن این که چه نوع آهنگیه هیجان زده نیستین؟
!آره- !آره-
...قبل از اینکه آهنگ سیگنال رو نشون بدیم
ما فقط به گروه کی یه روز زودتر آهنگ سیگنال رو نشون میدیم
که برنده تست سطح استار شدن
(گروه کی، تشویق)
!میدونستم
ما باید برنده میشدیم
متاسفانه، گروه جی باید اتاق رو ترک کنه
!متاسفم
واقعاً ما نمیتونیم بشنویمش؟
چقدر مسخره
خیلی ناامید شدم
یه جورایی ناراحت شدم
بیا فقط بمونیم اینجا بدون اینکه در رو ببندیم
میشه در رو ببندین؟
!نه
!حالا وقت آهنگ سیگناله
.خیلی استرس دارم
(برای اولین بار "Here I Am!" پخش آهنگ)
دوسش دارم
(واکنش مشتاقانه وقتیکه بازخوانی شروع شد)
. یه نوع آهنگیه که حس تازگی میده من دوسش دارم
رقص با ریتمی داشت که من دوست دارم
فکر میکردم که قطعا میتونم خیلی خوب انجامش بدم
من میتونم اینو بترکونم" این چیزی بود که فکرمیکردم"
(عاشقش شدم)
عالیه
رقصش قوی تر از چیزیه که من فکر میکردم
این مهمه که تناسب اندام داشته باشی
سخته که لایو انجامش بدی
واقعا باید نفسمون رو نگه داریم
(چه خبر از گروه جی توی راهرو؟)
یه جورایی میتونم بشنومش
از کجا؟ کجا؟
(میتونی بشنویش اگه با دقت گوش کنی؟)
!من هیچی نمیشنوم
خیلی کنجکاوم- منم خیلی-
(گروه جی با احساس کنجکاوی به شب اول پلنت کمپ میره)
(اولین شب توی کمپ پلنت)
!سلام
(ما هم اتاقی هستیم)
(اولین شب تو کمپ پلنت)
من چون کوان لوییم
میتونی فقط لویی صدام کنی- لویی هیونگ-
اوکیه
منم ما جین شیانگ هستم
چی صدات کنم؟
("چون کوان لویی میشه "لویی)
(...ما جین شیانگ میشه)
شیانگ؟ چطوره؟- شیانگ-
...شیانگ یکم
پس فقط ما جین شیانگ صدات میکنم
باشه- ما جین شیانگ پس-
با اون پیش میریم پس
(روتین شماره ۲ شب اول: بررسی نتایج تست شخصیت)
(...و)
(روتین شماره ۳ شب اول: ساکت موندن؟)
(لحظات معذب بودن)
چی دوست دارین؟
(فکر کردن به چیزایی که دوست دارن)
(فقط یه چیزی بگوووو)
(مطمئنم که یه جا بهم میگن)
(در همین حین)
!سلامم
!سلام
!به خونم خوش اومدی
!سلام
بازش کنیم؟
(استرسشون رو به خاطر یونیفرم تمرینشون یادشون رفت)
!بیا یه تخت انتخاب کنیم
(خیلی راحت هیجان‌زده شدن)
(یهویی حس کاونت داون داد)
(...و)
(نگاه به اطراف)
(میتونم از اینجا خارج بشم؟)
(محدوده بندی میکنه)
(اوضاع تو اتاق بیشتر و بیشتر گرم میشن)
(اون هیچ وقت شبیه این رو قبلا ندیده)
(!حالاهرچی)
(رو نادیده گرفت "Hype Boy" نمیشه)
(روتین شماره ۴ شب اول: لذت بردن از دنس پارتی)
(پشیمونی یهویی)
(حس یه اتاق متفاوت رو میده)
خوشحالم که اتاقمون یکیه
(ها ها ها)
تو جذابترین کسی بودی که امروز دیدم
ممکنه رو یه مرد کراش داشته باشم
(روتین شماره ۵ شب اول: مجازات با یه اعتراف)
(گروه جی: سوک متیو، اولی، ژانگ هاو، تاکوتو)
بیا فقط واسه دو هفته سخت کار کنیم
...بیا سخت کار کنیم و
!ما میتونیم
باشه؟
(هروقت که سانگ هانبین این اطرافه)
(سوک متیو تبدیل میشه به یه داداش کوچیکه کیوت)
و از من بپرس هر سوالی داشتی
(اون با تاکوتو مثل یه داداش بزرگتر رفتار میکنه)
(با هیونگ متیو گیرکرده)
(خیلی خوشحالم که متیو هیونگ هستش)
(کوتو فقط به من تکیه کن)
(کارآموزا واسه خوابیدن آماده هستن)
(به جز‌این یکی)
من آل-استار گرفتم
ازش‌محافظت میکنم
(!فایتینگ)
سلام
من کیم جیوونگم
این شب اوله
منتظرم ببینم چی پیش میاد
(صبح پلنت کمپ رسما شروع شده)
(روزی که به عنوان گروه آهنگ سیگنال رو تمرین میکنیم)
شروعش چی بود؟
(گروه کی که آهنگ سیگنال رو میدونه شروع به تمرین میکنه)
واو، همینه
هان بین ترکوند
...چی میشه اگه اونا زودتر یاد بگیرن چون
آهنگ رو یه روز زودتر یاد گرفتن؟
!زود باشین، زود باشین
!نمیتونم صبر کنم که تمرینمون شروع شه
.گروه جی نتونست این امتیاز ویژه رو بگیره
یکم‌ نگرانم که نتونستیم یه روز اضافه تر تمرین کنیم
بیاین به آهنگ گوش بدیم و با هم بخونیم
(رو برای اولین بار با هم میخونن "Here I Am" اونا آهنگ)
(کارآموزا با پارت هایی که تکرار میشن درگیر هستن)
من از بالا می‌درخشم
...من... من
(به جای اینکه بخونن دارن خون میریزن)
خیلی سخته
فقط و فقط تمرین کردن کافیه؟
کسی اعتماد به نفسش رو داره؟
مهم نیست اگه از گروه جی باشین یا کی
(اولین کسی که چشم تو چشمش بشه قربانی میشه)
تاکوتو، میخوای امتحان کنی؟
!بله
!خیلی کیوته
(تاکوتو شجاعانه امتحان میکنه)
(گروه جی پرتلاشترین و جوونترین رو تشویق میکنه)
!تاکوتو- !بله-
تو الان نمیدونی چطوری باید بخونی
بیا دونه دونه چیزا رو یاد بگیریم
!بله، مرسی. فایتینگ
...چراغ رو روشن کن
چطوری اون پارت رو انجام میدین؟
برامون چراغ رو روشن‌ کن
اونو هم باید یادت باشه
پارت آخر، بخش نمایش بالاترین گام رو داره، درسته؟
همه به اندازه کافی اعتماد به نفس دارین؟
!وقت نمایشه
نمیتونم
باشه
من ازت محافظت میکنم چراغ رو برامون روشن کن
!وقت نمایشه
!واو خیلی خوبی
(اولین تعریف استاد)
تلفظت خیلی خوبه
،با وجود اینکه به تلفظ کره ای عادت نداره
اینو با اطمینان انجام داد
یکم ترسیده بودم
فکر کردم باید خیلی سخت تلاش کنم
همگی حسشون چیه؟- !عالی-
بیاین فورا شروع کنیم
(ژانگ هاو خیلی خوب حرکات رقص رو تقلید میکنه)
(کارآموزا سخت تلاش میکنن که از استاد بک یاد بگیرن)
تو پنج دقیقه حفظش کنین
گروه جی واقعا سریع رقص رو یاد میگیره
ولی ما دوبرابر آل استار داریم اینجا
این نمیتونه باشه
ما اولین رقابت رو از دست دادیم
نمیتونیم برای بار دوم از دستش بدیم
(گروه جی دارن به همدیگه کمک میکنن چون یه روز عقب ترن)
باید به ترتیب سطحمون بریم؟
(ستاره ها در حال چک کردن طراحی رقص هستن)
(ستاره ها توی یه مدت خیلی کوتاه یادش گرفتن)
گون ووک
!بله
تو الان داری کاملا عقب میفتی
بله
بیشتر تمرکز میکنم- منم فکر میکنم تو به یکم تمرکز نیاز داری-
از طرف دیگه سوک متیو الان خیلی خوب بود
!خیلی ممنونم- خیلی بهت میاد-
موقع تماشا کردن من کاملا به این سمت کشیده شدم
(استاد چوی مجذوب سه ستاره گروه جی شده)
این خیلی بهت میاد.خیلی خوبی
!ممنونمم
بعدی، صفر ستاره ها
(چک کردن طراحی رقص بدون ستاره ها)
قشنگ یه جهت مخالف رفتی، اون کی بود؟
(اون پارک دو ها بود)
(گروه جی هم توی یه موقعیت یکسانن)
اون کیه؟ ما باید چیکار کنیم؟
آیگو، چه فاجعه ایییی. آیگووو
...آیگوووو
شما دو برابر یا ۳ برابر یا بیشتر تمرین میکنید، درسته؟
!ما ۱۰ برابر بیشتر تمرین میکنیم
آل استارها
(چک کردن طراحی رقص آل اِستار ها)
(آل استار های گروه جی کاملا هماهنگن)
(آل استار های گروه کی هی دارن اشتباه میکنن)
کارآموز لی هو تاک. تو یه خواننده فوق العاده هستی چرا داری بیت و ریتم رو از دست میدی؟
باید بیشتر نگران باشی
بله
یوجین، من فکر میکردم دنسر خوبی باشی
این همون دلیلیه که بخاطرش آل استار شدی تا جایی که میدونم
بهرحال چی بوده؟
یه خوش شانسی؟
خوش شانسی بوده؟
تو باید تمرکز کنی. تمرکز
خیلی با خودم فکر کردم که باید خوب انجامش بدم
ولی خیلی ناراحت بودم که اونجوری که میخواستم پیش نرفت
فکر میکنم کاملا بی معنیه که تو آل استار گرفتی
.خودتون همین الان دیدین
این یه فرصت برای دو یا سه ستاره هاست
واقعا لازمه که سخت کار کنین و آل استار بگیرین
!بله
من فکر کردم این فرصت منه
فرصتی که باهاش برم بالاتر
من سخت کار میکنم و تو همین سطح میمونم
دوباره تو استودیو میبینمتون
(تموم شد "Here I Am" درس گروهی آهنگ سیگنال)
(روز بعد)
!سلام بدون ستاره ها- !سلام-
از دیدنتون خوشحالم! سلام
خبب، بی ستاره ها- !بله-
شما اعتماد به نفس دارید، درسته؟
بله- بله-
(کارآموز های بدون ستاره مضطرب بنظر میرسن)
(کارآموزا نتونستن توی مرحله تست ستاره خودشون رو ثابت کنن)
(به همین دلیل هیچ ستاره ای نگرفتن)
شماها هیچ ستاره ای ندارین
هیچ چیزی برای قضاوت کردن خوندنتون نیست
من هیچوقت کلاس برای رقصیدن و خوندن نرفتم
میترسم که اونا فکر کنن من کارم خوب نیست
من نمیتونستم کامل یاد بگیرمش از اونجایی که دوره کارآموزیم خیلی کوتاه بود
صفر ستاره ها از اونجایی که دوره کارآموزی شون کوتاه بوده) (توی چیزای اولیه هم مشکل دارن
(صفر ستاره ها میتونن تمرین آوازشونو بدون هیچ مشکلی تموم کنن؟)
بیاین شروع کنیم
ما..." سه، چهار"
(نفر اول از گروه کی جانگ مینسو)
من به همون اندازه که رویاپردازی میکردم میدرخشم
(صفر ستاره ها همشون در حال مبارزه ان)
!درخشیدن، درخشیدن، درخشیدن، درخشیدن، درخشیدن
تو اصلا نمیدرخشی
(یه لحظه فاجعه بار)
تو اصلا نمیدرخشی
(جانگ مین گیو از گروه کی نفر بعدیه)
(هوا۱۰۰٪، صدا۱۰۰٪)
متاسفم
خیلی عادت داری نفس بکشی وقتی آواز میخونی
کاغذ نباید حرکت کنه
(تکون خوردن)
ما میدرخشیم. این اصلا خوب نیست
ما میدرخشیم
ما میدرخشیم. من میدرخشم چون تو هستی. باشه؟
مثل اینه که داری به بادکنک خیلی فشار میاری ولی اون باد نمیشه
باید اینجوری بیرون بیاد
بله
من فکر میکنم خیلی کمک کرد
اون خیلی باحال بود. خیلی قابل تحسین بود
!درخشیدن، درخشیدن
بعدی دو ها- بله-
اعتماد به نفس داری؟
تُن آهنگ خیلی بالاتر از صدای منه
!سه، چهار، بوم
(کارآموز پارک دو ها یه قدم در حال تلاشه)
(همونجور که نگران بود از ریتم خارج شد)
وایسا. تو داری یه آهنگ دیگه رو میخونی- بله-
...دوها
تو میخوای یه آیدل بشی یا یه بازیگر؟
...آیدل- تو میخوای یه آیدل بشی؟-
!تو فقط باید بازیگر باشی
تو خوشتیپی
میخوای یه آیدل بشی؟
بذار ببینم. چیکار باید کنم؟
اول از همه تو باید بدونی دقیقاً چه کسی هستی
اولا تو یه خواننده خوب نیستی
تو یه خواننده خوب نیستی- بله-
گام یه مشکل داره و ریتم هم یه مشکل دیگه داره
واقعاً قلبم ریخت
فکر کردم یه فاجعه ام
و هیچ استعدادی تو خوندن ندارم
!یه امتحانی بکن. بوم
وایسا- وایسا-
(ولی دو ها به خوندن با یه تُن صاف ادامه میده)
باز شروع شد
(کارآموز ووکال باید بس کنه)
این... این آسون نیست. چیکار باید کنیم؟
سخت تلاش کردن کافی نیست؟
...من فکر کردم میتونم انجامش بدم، ولی
ببخشید
(اشکایی که نگهشون داشته بود دارن بیرون میاد)
بدنم و ذهنم باهم هماهنگ نمیشن این سخت ترین چیزه
(استودیو آل استارا)
یه کم تمرین کردین؟
!بله
من خیلی مشتاقم ببینم، آل استارا
ما خیلی تحت فشار بودیم چون آل استاریم
بیاین ورس اول رو بشنویم
(آل استارا در حال چک کردن ووکال گروهی هستن)
(نظر استاد سول جی چیه؟)
در حال حاضر تعداد خیلی کمی صدا هستش که شنیده میشه
بیاین نفر به نفر پیش بریم
با جون هیون شروع کنیم. قسمت کورس رو بخون
(نفر اولی که داره شروع می‌کنه استرس داره)
ما میدرخشیم. من میدرخشم چون تو هستی
(اون داره با یه گام بالای پر ریسک ادامه میده)
!من میدرخشم، من میدرخشم، من میدرخشم
!من میدرخشم
(مشکل پاهاش چیه؟)
!درخشیدن! یووو
!جون هیون
نزدیک بود چشات به عقب برگردن
(درخشش)
من امروز گلوم اصلا خوب نیست نمیدونم چرا
مطمئن نیستم چرا اینجوریه
کارآموز گون جون هیون
!تو یه آل استاری
(!آه)
(تاثیر بعد از فریاد زدن)
(الان فهمیدی درسته؟)
هاروتو و کیتا
...چون من یه آواکَر هستم (آواکر: فاقد حساسیت نسبت به ریزه کاری های موسیقی)
(این چیه الان؟)
(آواکَر؟)
(خنده)
تو یه آواکَری؟
تو یه آواکری؟- درسته بله-
چطوری میخوای یه خواننده بشی اگه آواکَری؟
تو این مشکل رو داری ولی سخت تلاش میکنی درسته؟- بله-
من کمکت میکنم- ممنونم-
...تو اون لحظه
من کلمه اشتباهی رو انتخاب کردم
من یه آواکَر نیستم
فقط یه صدا با رنج صدای پایین دارم
با کیتا شروع میکنیم. بیا یه دوئت انجام بدیم
(هاروتو شروع سختی داشت)
(کیتا داره ادامه میده)
(حالت پایدار)
(به راحتی اون قسمت با صدای بلند رو تموم کرد)
(تشویق خودکار)
کیتا تو خیلی خوبیی
خیلی خوبی واقعاً
اون خیلی خوب بود
من شنیده بودم که اون یه رپره
ولی اون یه ووکالیست خیلی خوب هم هست. من شوکه شدم
!خیلی حس خوبی داشتم
اونی که اون عقبه گیو وین؟
ادامه بده- بله-
به من تکیه کن
(قلبِ..؟) (تلفظش اشتباه بود)
!وایسا
....ما دوتا- !وایسا بسه-
تو خارج زندگی میکردی؟- نه-
این کی پاپه. تلفظات نباید انقدر بد باشه
من فکر میکنم تلفظ رو هم باید تمرین کنین
من فکر میکنم تلفظ رو هم باید تمرین کنین- بله-
(عصبی، مضطرب)
یوجین
از اول- بله-
(هان یوجین نمیتونست درست بخونه)
نمیتونی اینطوری آواز بخونی، حتی صدایی هم در نیاوردی
تو یه دنسری، نه؟
...اگه یه دنسر خوبی
اگه آواز نخونی اشکالی نداره؟- ... نه-
،اگه اینطوری بخونی
نمیتونی یه خواننده بشی
داری تلاش میکنی که خواننده بشی، درسته؟
ازونجایی که یه دنسره با بخش وکال مشکل داشت
(ستارگان بعد از درس وکال، تمرین دنس دارن)
شونه هاتون خیلی براقن
بله
به من گفتن مثل استاد بک میرقصم
(تست لول ستاره از چند روز پیش)
اونم مثل شما میرقصه
یوجین؟
من میخواستم استاد بک تصدیقم کنه و ازم تعریف کنه
چیزی که قبلا یاد گرفتیم رو امتحان میکنیم- بله-
ما میدرخشیم، دقیق باشین
اینجا بالا نرین
(اونا دارن بخشی که اون توضیح داد رو تکرار میکنن)
ما میدرخشیم
گفتم بالا نرو
(وقفه)
تمرکز نمیکنین
بیاین با موسیقی امتحان کنیم
(این بار میتونن خوب انجامش بدن؟)
(سرعتش زیاده)
یو جین
یوجین- بله-
تو با رقصت به اینجا رسیدی، نباید تقلا کنی
(روز قبل، در طول درس گروهی)
(یوجین از اول اشتباه کرد)
(اون به اشتباهات ادامه داد)
یوجین، فکر میکردم یه دنسر خوبی فکر میکردم به خاطر همین یه آل استار گرفتی
خوش شانسی بود؟
(اون در طول تمرینات سطح هم مدام اشتباه میکرد)
اینبار میخوای بری پایین؟- نه-
پسرم میتونست این کارو انجام بده چون خیلی آسونه
...توهم همینطور
اون موقع چیکار کردی؟- آهنگ "هیرو" رو انجام دادم-
("یو هاو از تیم کی همه ی آل استار هارو به دست آورد با اجرای "هیرو)
با هم اجرا داشتین؟- بله-
(ما باید انجامش بدیم)
سالها فقط "هیرو" رو انجام دادین؟
رو انجام دادین؟ "Hero" سال‌ها فقط
فقط اون یکی رو انجام دادین؟
همه اعضای تیم یو هاو واقعا هرگز از بیرون درس نگرفتن
ما زیاد تو حفظ کردن خوب نیستیم
بخاطر همین برای هم تیمی های جوونتر نگرانم
همه، نیاز دارین آل استار بگیرین، درسته؟
!بله
هفت، هشت، و آره
شما بچه ها
(عصبی)
شما واقعا لیاقت گرفتن آل استار رو دارین
!واو
!نگران باش
اون گفت ما پتانسیل گرفتن آل استار رو داریم
گروه جی! اوکی، متیو
الان یکی یکی یاد میگیرم میکنم
!شما یه ستاره در حال ظهورین
(ارزیابی فردی شدید تر میشه)
!خوبه
!درسته! خوبه، خوبه، خوبه
!عالیه
فقط باید از اشتباه کردن جلوگیری کنین
اوکی، بزن بریم، جیوونگ
!درسته
چرا باسنت انقدر بیرون زده؟
تو این حرکت زیاده روی میکنی
(واکنش کامل)
اگه اونو روشن نگه دارین بهتره
یکم سکسیه
(کیم جی وونگ: کارآموزی که طبق عادت سکسیه)
(وانگ زی هاو کارآموز تاثیرگذار بعدی)
چطوری انقدر خوبی؟
فکر میکنم باید تو "استریت من فایتر" باشی
اعضای گروه جی اینطوری خیلی خوب کار میکردن
فکر میکردم ممکنه گروه کی ببازه، ما تو خطریم
!بزن بریم، گون ووک
!فایتینگ- !فایتینگ-
به نظرم سه ستاره گروه کی بهتره
بخاطر اینکه من یکی ازونام
(کارآموز پارک گون ووک درحال نشون دادن مهارتهاش)
!باید ادامه بدی، درسته
(نوبت کارآموز سانگ هان بینه)
!اونو ببین
اون دیوونه‌ کننده‌ست
من گروه کی رو استوار دیدم
به گون ووک اشاره نکنیم، هان بین هم خیلی خوبه
،بیاین یه رقابت بین گروه کی و گروه جی داشته باشیم یه نسخه از چوی یونگ جون
(ما نمیتونیم این زمان رو از دست بدیم)
بیاید اول بهترینارو انتخاب کنیم
وانگ زی هاو از گروه جی
گون ووک از گروه کی
(جالبه)
این درباره غروره
(توانایی برای محافظت از غرور گروه)
خیلی خوبین
(پر از اشتیاق)
(اشتیاق اونا نه تنها میدرخشه بلکه شعله ور میشه)
اونا دیوونه کننده ان- واو! اونا خوبن-
بیاین یه مسابقه بین متعادل ترینا داشته باشیم
متیو
...و برای گروه کی
هان بین
!بزن بریم! فایتینگ
اونا خیلی شبیه هم دیگن
سوک متیو از گروه کی، سانگ هان بینه
و سانگ هان بین از گروه جی، سانگ متیو
اونا تو رقص و خوندن خوبن. و اونا خوشتیپن
اونا اینجورین
من میخوام بهتر از هان بین بشم
میخوام پیشرفت کنم تا به خوبی اون باشم
(اولین رقابتشون چطوری خواهد بود؟)
(اونا دوست صمیمین اما رقابتین)
(رقابت تنگاتنگ ادامه داره)
متیو خیلی خوبه
(تا آخرش نمیشه نتیجه رو پیش بینی کرد)
!واو
(اونا یه دفعه بهترین دوست هم دیگه شدن)
نتیجه اینجاست
...برنده ی
...این رقابت
!متیو
من خیلی خوشحال بودم
من هیچوقت بردن از هان بین رو تجربه نکردم
(اونا با یه آغوش گرم تموم کردن)
(اولین جلسه تمرینیشون رو تموم کردن)
(کارآموزان دو ستاره در حال تمرینن)
(کارآموز لی دا ئول به دلایلی در پشت در حال تمرینه)
من نگران دا ئولم
من یکم نگران دا ئولم
اون در طول تست لول ستاره خیلی مطمئن بود
کارآموز لی دا ئول با اعتماد به نفسش) (همه توجه هارو به خودش جلب کرد
اما حالا خیلی متزلزل عمل میکنه، متعجبم که چرا
(آموزش رقص دو ستاره)
همه کارشون خیلی خوبه
تضاد شروع به آشکار شدن کرده
ها رو بهترین بود
دونگ یول، فکر کنم خیلی پیشرفت کردی
فکر کنم به زودی ووموتی میتونه یه آل استار بگیره
...به همین دلیل فکر میکنم که
لایق دو ستاره است
اون همیشه پشته، حتی نمیتونم تو آینه ببینمش
من نگرانش بودم
دا ئول، بیاین وسط حرکت کنیم
بیاین دا ئول رو در وسط حرکت بدیم
کنارش وایسیم، همینجا
به نظر سونگ هوان خیلی نگران میاد
میتونی تو آینه خودت رو ببینی؟
تو باید بتونی- خیلی به من کمک کرد-
دا ئول ، به نظرم خوب انجامش میدی اگه یکم بیشتر تمرکز کنی
اون خیلی مواظب منه
من میخوام یکم بیشتر تلاش کنم
و نسخه ی بهتری از خودم رو نشون بدم
(بدون ستاره های گروه جی در حال تمرینن)
اوجو تنها کسیه که بیشتر از یه سال رقصیدن رو تمرین کرده
پس من دارم حرکات رو از اون یاد میگیرم
(ما به اوجو اعتماد داریم)
(یکی در حال تماشای اوجو، دنس لیدره)
لطفا از اینجا به من یاد بده
بله
یک، دو، سه، چهار
(کوشا)
میخواستم یچیزی رو تایید کنم
(تاکوتو سوالای زیادی داره)
این... چیزی مثل این
،تاکوتو هنوز مهارتای زیادی نداره
اما به نظرم اون یه آل استاره وقتی حرف از اشتیاقه
(تاکوتو درست کنار لیدره)
(اون به لطف اوجو هیونگ رو به بهبوده)
(اون قدردانی رو فراموش نمیکنه)
،اگه در دور بعدی هیچ ستاره ای نگیرم
ممکنه از ناراحتی گریه کنم
(... یه شب، در حالی که مدام در حال تمرین بودن)
(اتاقی برای کارآموزا آماده شده)
(کارآموزا با کسی که بیشتر دلتنگش هستن تماس میگیرن )
گفتن به کسی که دلتنگشیم زنگ بزنیم
واقعا؟- زنگ زدم چون دلم برات تنگ شده بود، کافه ایی؟-
!مواظب باش
...دیروز
(با لباسش وَر میره)
داره ضبط میشه؟- آره-
پس باید مواظب باشم چی میگم؟
میتونی مثل همیشه حرف بزنی
واقعا؟
الو؟- سلام-
مامان- منتظر تماست بودم دلم برات تنگ شده-
حالت چطوره؟
(فقط شنیدن صداش اشکشو در میاره)
حالت خوبه، اره؟
!پسرم- مامان-
خوبی؟ نگرانم که وزنت کم بشه
من خوبم
(دلم برات تنگ شده)
(...و)
(تماس برقرار نشد)
الو خانم
مامانت جواب تماستو نداد؟- نه-
چیکار باید کنیم؟
چی باید به مامانت بگم؟
(نمیخواد نگرانش کنه)
که من دارم سخت تلاش میکنم
(یه تماس دیگه که برقرار نمیشه؟)
بله؟- !مامان-
الان دارم فیلم برداری میکنم- چی؟-
الان سر فیلم برداریم- کجا؟-
گفتم الان سر فیلم برداریم- کجا؟-
!میگم سر فیلم برداریم
داشتی چیکار میکردی؟
دارم مشروب میخورم
مستی؟
...خدایا
...شماره ایی‌ که با آن تماس گرفتید در شبکه موجود نیست
(مامان)
هاه؟ الو؟- مامان-
جانم
بهم گفتن الان میتونم یه تماس بگیرم
اگه بری سربازی من چطوری زندگی کنم؟
خیلی نگرانم که بفرستمت اونجا
...یه ماه عین یه ساله و یه هفته
...حس شیش ماه رو داره
یه همچین چیزی
دوست دارم پسرم- منم-
مراقب باش
(بعد از تموم شد تماس اشک هاش جاری میشه)
فعلا مدرسه نمیری؟- نه-
...اگه بعد از مدرسه برم دفتر، فقط
یک یا دو ساعت قبل از خونه رفتن میتونم تمرین کنم
نا امید نشدن؟
...والدینم
خیلی نگران بودن
من مدرسه ایی رفتم که اگه سخت درس بخونی
میتونی دانشگاه بری
به خاطر همین مردم میپرسیدن که چرا ولش کردم تا برم کره
(بعضیا نمی تونن تصمیماتشون رو درک کنن)
(..اما دلیل اینکه با وجود سختی هنوزم دارن ادامه میدن)
چون این راهیه که خودم انتخاب کردم
هر لحظه ایی که به اجرا نزدیک میشیم خیلی ارزشمنده
رقص و آواز خوندن رو ول نمیکنم
(اگه با اعتماد به خودم ادامه بدم)
(باور دارم که میتونم خودمو ثابت کنم)
(کارآموز ها برای درخشیدن توی تاریکی سخت تلاش میکنن)
(بالاخره روز تست آهنگ سیگنال رسید)
(گروه کی و گروه جی توی فضاهای جدا جمع شدن)
میترسم- من نگرانم-
میتونیم موفق بشیم؟- چرا انقدر استرس دارم؟-
(کارآموز ها با استرس منتظر تستن)
(استاد ها توی مانیتور نشون داده میشن)
!سلام
سلام
واو
امروز بالاخره روز تست آهنگ سیگناله
برای تست آهنگ سیگنال امروز، هر کدوم از شما وارد اتاق آزمایشی میشین که ما اونجاییم
و آهنگ سیگنال رو جلوی ما اجرا میکنین
جلوی اونا؟
شخصا ما رو میبینن؟
اگه فقط ویدیو بود انقدر استرسی نمیشدم
وقتی شنیدم قراره جلوی خودشون اجرا کنیم صد برابر بیشتر استرسی شدم
شوکه شده بودم، کاملا توی شوک بودم
تیم برنده با تعداد ستاره های بیشتر
هایلایت آهنگ "هیر آی ام" رو اجرا میکنن مطمئنم که یادتون هست
من واقعا میخوامش
واقعا خیلی مهمه
من فکر میکنم گروه کی با قطعیت برنده میشه
گروه جی خیلی یکپارچه ان
تضمین میکنم که آل استار میگیرم
هممون آل استار میشیم
مواظب باش
(نتیجه سیگنال تست چی میشه؟)
چیکار کنم؟
باید گروه جی رو شکست بدیم
ولی مشکل اینه که گروه جی صفر ستاره بیشتری داره
صفر ستاره، یک ستاره دو ستاره، ما فقط در صورت- صعودشون برنده میشیم درسته-
(چندتا ستاره صفر ستاره های گروه جی میگیرن)
(اولین شرکت کننده یانگ جون از تیم صفر ستاره هاست)
سلام من یانگ جون از گروه جی هستم
سلام- سلام-
(خوش اومدی)
یانگ جون با دست زدن هاش توی تست سطح ستاره) (تاثیر خودشو گذاشت
(اجرای آهنگ سیگنالش چطوری میشه؟)
(نسخه طراح رقص در برابر نسخه یانگ جون)
(هنوز لیریک رو یاد نگرفته)
(اجراش چطور؟)
(از رقصیدن دست برداشت)
(این تروت پسرانه ست؟)
(لگد زدن)
(چرخیدن)
(کشیدن)
(بخش دنس بریک هیر آی ام)
(یانگ جون از گروه جی اجراشو تموم کرد)
خدای من- خدای من-
فاجعه شد
(استاد ها هم توی مشکلن)
(این نگاه رو قبلا دیدیم)
جون صفر ستاره گرفت- صفر ستاره ست، تا آخر صفر ستاره ست-
(یانگ جون صفر ستاره خودشو حفظ کرد)
(صفر ستاره های تست آهنگ سیگنال همچنان ادامه داره)
(نوع شرکت کننده: طراحی رقص خودتونو بسازین)
(نوع شرکت کننده: غرق در سکوت)
(نوع شرکت کننده: آواز به سبک بز)
(نوع شرکت کننده: امضای حنجره خام)
(استادم لطفا درست انجامش بده)
!بدرخش
(فروپاشی)
(آسون نیست)
(استادها، ممنونم به خاطر سخت کوشیت)
(فشردن دندون ها بهم)
صفر ستاره ها واقعا متفاوتن
چیزی زیر صفر ستاره نداریم، درسته؟
خونه ها زیر صفر ستاره نبودن؟
(خونه آبی و خونه قرمز)
(جانگ مین گیو و پارک دو ها قبل از تست تمرین میکنن)
مین گیو هیونگ واقعا فوق العادست اینکه اینجا اولین باره که رقص رو یاد میگیره
همیشه تا دیر وقت توی راهرو تمرین میکنه
از اینکه این همه پر شوره تحت تاثیر قرار گرفتم
تا آخرش باید همینو ادامه بدی؟
(مربی دنس‌ شماره یک)
(یه نفر یاد گرفت)
(مربی رقص شماره دو)
این یکیو امتحان کن
باید برگردی؟
باید برگردی
قرار نیست اینکارو کنی
کارت خوبه
!شب بخیر
قبول کرد که کمبود داره
از منم‌ خواست بهش یاد بدم
اون هر دقیقه و هر ثانیه رو استفاده میکنه
واقعا سخت کار میکنه میتونم بگم که خیلی پیشرفت کرده
واقعا بهش احترام میذارم
(کارآموز صفر ستاره جانگ مین گیو) (تست آهنگ سیگنال شروع میشه)
(پیشرفت با آرامش و بدون اشتباه)
!مین گیو هیونگ کارش خوبه
واو
(ورود به بخش واقعا سخت)
واو، مین گیو هیونگ
!مین گیو هیونگ کارش خوبه
مین گیو هیونگ، مین گیو هیونگ
!اوه مین گیو هیونگ، تو میتونی انجامش بدی
(متمرکز تا آخرش)
کارآموز جانگ مین گیو بدون هیچ اشتباهی) (تست رو تموم میکنه
آفرین
پر سر و صدایی مین گیو- معذرت میخوام-
واقعا تشویق داره کارش
(در همین حین کارآموز جانگ مین گیو منتظر نتیجه اشه)
ولی از اونجایی که بهترین تلاشمو کردم
شاید بهم سطح بالاتری رو بدن، نه؟
(گروه کی جانگ مین گیو)
نتیجه تست آهنگ سیگنال کارآموز جانگ مین گیو) (چطور میشه؟
همین که کارآموز جانگ مین گیو بر میگرده) (همه توی گروه کی تشویقش میکنن
واااو، یعنی چه لولی گرفته؟
(کارآموز جانگ مین گیو تردید میکنه)
صندلیت کجاست؟
(سمت صندلی بدون ستاره میره؟)
دروغ میگی
واقعا؟
آره واقعا
فقط به طرز عجیب و غریبی جذابه
علاوه بر این زمان کافی برای تمرین نداشت
انرژی زیادی داره
اما فکر میکنم هنوز نمیدونه چطوری خوب بیانش کنه
هنوز کاملا کمبود داره
حیف باشه، اما ما بهش صفر ستاره دادیم
بعدی کیه؟
کارآموز پارک دوها
دوها موفق باشی
فایتینگ
شاید به خاطر اینه که خیلی تمرین کردم
ولی دوست داشتم اجرامو به بقیه نشون بدم
(تمرین روزانه‌ی پارک دوها) خیلی سخت تلاش کردم و خیلی بیشتر از حد توانم) تمرین کردم چون من واقعا خوب نیستم و باید (بیشتر از بقیه تمرین کنم
از اونجایی که میدونم خیلی خوب نیستم
و چون میدونم درمورد آیدل شدنم مصمم هستم
میخوام بهشون نشون بدم چقدر رشد داشتم
هدف من گرفتنِ یک ستاره ست
ممکنه کارآموز پارک دوها بتونه) (از بدون ستاره بودن خلاص شه؟
آزمون آهنگ سیگنالِ کارآموز پارک دوها) (از گروه کی شروع میشه
اوه، دوها- نشونشون بده-
(پارک دوها بدون هیچ اشتباهی شروع میکنه)
همه چیز خوب پیش میره بدون اینکه مساله ای پیش بیاد) (چون خیلی زیاد تمرین کرده
(یهو هماهنگی پاهاش رو از دست میده)
(ثبات صداش هم یهویی بی ثبات میشه چون گیج شده)
(آخراش متن آهنگ رو هم فراموش میکنه)
نه نه نه متن آهنگ رو یادش رفت- نه نه نه-
(به نظر میرسه نمیتونه خودشو با ریتم و گام هماهنگ کنه)
(اشتباه ها بیشتر میشن)
آیگو
(بعد از اینکه خودشو جمع و جور میکنه دوباره شروع میکنه)
(درسته)
کارآموز پارک دو ها بدون اینکه تسلیم بشه) (بهترین تلاشش رو میکنه
(آزمون پارک دوها از گروه کی تموم میشه)
همه حس بدی دارن درمورد اجراش چون میدونن که) (خیلی سخت تلاش کرده بود
هرچند چون اون هیچ ستاره ای نداره ممکنه داورا بهش ارفاق کنن
(نتیجه‌ی اهنگ سیگنال پارک دوها چه خواهد بود؟)
(بعد از اینکه نتیجه رو میبینه بر میگرده)
ممکنه که موفق بوده باشه و سطحش بالا رفته باشه؟
(روی صندلی بدون ستاره میشینه)
دوها خیلی سخت تلاش کرد اون واقعا سخت تلاش کرد
غمگین ترین چیز اینه که دوها مهارت های پایه رو نداشت
واقعا نمیتونه رو گام باشه- انگار خوب نمیشنوه چون از نت خارج شده-
اره، خیلی از کارآموزا هستن که توی شنیدن صدا مشکل دارن
آیگو، واقعا قلبمو می‌شکنه چون مشخصه داره سخت تلاش می‌کنه
من حس میکنم اون باید حتی بیشتر تلاش کنه و سخت تر کار کنه
(پارک دو ها از گروه کی، صفر ستاره)
پارک دوهای بدونِ ستاره، بدونِ ستاره باقی میمونه
در حین زمان استراحت بعد از اینکه دوها نتایج رو میبینه) (سونگ هانبین میره پیشش
میخوای به هیونگ یه بغل بدی؟
(سونگ هانبین این کلمات رو به پارک دوها میگه)
هی، چرا داری گریه میکنی؟
پارک دوها بعد از اینکه کلمات آرام کننده ای میشنوه) (اشک میریزه
گریه نکن
میدونم چقدر سخت تلاش کردی تا بتونی بهترینت رو به نمایش بزاری
(کارت خوب بود دوها)
بقیه کسایی که اینجان ممکنه برای چندین سال تمرین کرده باشن
من نباید از تمرین توی چنین مدت کوتاهی انتظار زیادی داشته باشم
دوباره تمرکزم رو به دست میارم
و قراره بدرخشم حتی اگر روی زمین باشم
خدایا، خیلی استرس دارم
خیلی ترسناکه خدایا
تنش ها به خاطر استانداردهای بالای ارزیابی) (داره زیاد میشه
تاکیوتو- !بله-
!مکنه- فایتینگ تاکیوتو-
(کارآموز تاکیوتو آهنگ سیگنالش رو شروع میکنه)
(با اینکه خیلی ثبات نداره ولی حالت چهره اش عالیه)
(به عنوان هیونگ با افتخار نگاهش میکنه)
(تست تاکیوتو تموم میشه)
(تاکیوتو از گروه جی)
...صبر کن، ستاره
کارآموز تاکیوتوی بدون ستاره، سطحش رو چک میکنه
پشت گریه های کارآموز تاکیوتو چیه؟
کارآموز تاکیوتو با یه لبخند بزرگ) (بعد از اینکه نتایج اجرا رو میبینه میاد
خیلی خوب بود
آفرین تاکیوتو
ولی داره سمت صندلی های بدون ستاره میره؟
چیشد؟ لولت بالا رفت یا نه؟
(یک ستاره گرفتم)
(سطح تاکیوتو از بدون ستاره به یک ستاره ارتقا یافت)
به نظرم بهتر شده بود
یه چیزی بین صفر ستاره و یک ستاره بود
اینجا
بِینِ حرکاتش چشمک نزد؟
(چشمک میزنه)
من اون حرکت رو توی رقص قرار دادم تا چهره‌ شون رو نشون بده
ولی ندیدم که خیلی از کارآموزا از این حرکت به خوبی استفاده کنن
پس اون دقیقا به نیتت پی برده بود
این حقیقت که از سن ۱۶ سالگی وارد این راه شده
نشون میده که استعداد داره
سوپر استار طبیعیه
خوب اجرا کردی عزیزم
(مکنه در آغوش هیونگش به گریه میوفته)
(هیونگ های گروه جی در حال تشویق تاکیوتو هستن)
تاکیوتو یه بارم برای من انجامش بده
(تویوناگا تاکیوتوی یک ستاره)
(یک ستاره ای های گروه جی اجراشون رو شروع میکنن)
به اندازه کافی نخوند
اما نیمه پر لیوان اینه که تایپ های مختلفی از اونا هستن) (که اعتماد به نفس دارن چون کامل تمرین کردن
(من میدرخشم)
کلا روی یه گام دیگه از صدا خوند، درسته؟ - اره، کاملا درسته-
بهتر از یک آهنگسازه؟
مهارت خوبی داره درکل
(کارآموز بعدی چطوره؟)
(خندیدن)
الان منظورش با ما بود؟
لطفا اینو بده به من؟
امروز به خاطر فحش دادن به ما اخراج نمیشه، نه؟
(بدون ستاره، یک ستاره، یک ستاره، یک ستاره)
کونگ، کونگه
(کارآموز کونگ که از ویتنام اومده)
کونگ برای اولین بار به خاطر بویز پلنت) (از کشورش خارج شده
توی آزمون استارش چون مهارت زبان کره ایش خوب نبود) (زیاد نتیجه خوبی نداشت
فکر نمیکنم که روی تلفظ کلمات کره ای زیاد تمرین کرده باشم
اونشو به من بسپار
(خیلی سخت تلاش کرد برای این موضوع)
(یعنی کونگ از پسش بر میاد؟)
فایتینگ
موفق باشی
(کارآموز یک ستاره کونگ، آهنگ سیگنالش رو شروع میکنه)
واو، کارش خوبه
کلمات کره ای رو با وجود اینکه سخت و دشواره) (به خوبی تلفظ میکنه
(واقعا خوبه)
(گام صدای ثابت)
خیلی خوبه
(ازمون رو بدون هیچ اشتباهی ادامه میده)
من میدرخشم، من میدرخشم، من میدرخشم) (من میدرخشم، من میدرخشم، یو
(همه تشویقش میکنن)
(قسمت آخر دنس بریک)
(پایان عالی)
خیلی خوب انجامش داد
کونگ واقعا فوق العاده ست
خیلی عالی اجرا کرد
...گام های صداش خیلی- آره، ثابت بود-
در همین بین که همه چیز به خوبی در جریان بود
تمام کورس هارو هم خوند
خیلی عالی انجامش داد
درک خوبی هم از رقص داشت
فکر میکنم که برای * ستاره خوب باشه
بفرستیمش * ستاره؟
اوه کونگ
(نتیجه‌ی کاآموز کونگ یک ستاره چی میشه؟)
کونگ از گروه جی از یک ستاره) (به سه تا ستاره ارتقا یافت
خیلی خوشحالم
ممنون از کارآموز کونگ به خاطر گرفتن دو ستاره بیشتر
من که کاری نکردم اشکام داره در میاد باید جلوشو بگیرم
اجراش رو با تمام وجودم حس کردم
بهتر از اجرا های آل استار ها بود
(حالا کاراموز های دو ستاره ای شروع میکنن) سلام من لی سونگهوان با دو ستاره هستم
کسی که میخواد بین تمام ستاره ها بدرخشه
اون برچسب های ستاره رو مثل آل استار روی لباست گذاشتی؟
مثل ستاره‌ی اصلی که نمیدرخشه
ولی فکر کردم که باید آل استار بشم
...اوه- اعتماد به نفس خوبی داره-
فهمیدم
مرسی
تست کارآموز لی سونگهوان از گروه کی) (با دو ستاره شروع میشه
خوب به نظر میاد
(مهارت های لی سونگهوان چطوره؟)
خوبه
واقعا کارش خوبه
(دنس و گام و صدای ثابت)
ولی حس میکنم به طور طبیعی داره به سمت آل استار کشیده میشه- آره، خوب بود-
میدونه که چطوری باید به دوربین نگاه کنه
(کارآموز لی سونگهوان چشمای گیرایی داشت)
خیلی خوبه
همون لحظه که به اجراش نگاه کردم، فهمیدم آل استاره
(نتیجه‌ی اجرای لی سونگهوان چی میشه؟)
(کارآموز لی سونگهوان روی صندلی دو ستاره ای میشینه)
چون کارم خوب بود، به اینجا اسباب کشی میکنم
لی سونگهوان از گروه کی از دو ستاره) (به سه ستاره ارتقا پیدا میکنه
کارآموز بعدی کیه؟
لی دائول از گروه کی
دائول هیونگ فایتینگ
کیوته کیوته- دائول موفق باشی-
سلام من کارآموز لی دائول از گروه کی هستم
هنوز هم تاثیر خوبی داری و تاثیر خوبی میذاری
(میتونه به اندازه تاثیری که داشته خوب اجرا کنه؟)
(لامپ ها برای زمان کوتاهی روشن میشن)
(اشتباه)
(ما میدرخشیم)
(یه آه عمیق)
(با اشتباهاتش ادامه میده)
من یهویی تمرکزم رو از دست دادم
...پس- نه-
تا اخر انجامش بده
خیلی دلم میخواست سطحم بره بالا
ولی خیلی حس بدی داشتم چون هیونگ هام خیلی بهم چیزای زیادی یاد داده بودن
پس حتی اگر سطحم پایین میومد من فکر میکردم که باید باز هم بهترینم رو نشونشون بدم
(کارآموز لی دائول تسلیم نشد و آزمون رو ادامه داد)
حداقل تا آخرش اجرا کرد
(اجرای لی دائول از گروه کی به پایان میرسه)
نتیجه کارآموز لی دائول چی میشه؟
لی دائول از گروه کی سطحش از ۲ ستاره) (به بدون ستاره تغییر میکنه
یکم ناراحت بودم
چون فکر میکردم میتونم بهتر انجامش بدم
کیم جی وونگِ سه ستاره از گروه کی) (نفر بعدی هستش که میاد
سه ستاره ها بالاخره دارن میرن
(با تشویق های گروه کی به سمت جایگاه میره)
نوبت شماست سه ستاره ها
!پس آماده باشین- !بالاخره داره شروع میشه-
حس‌ میکردم استعدادهای خیلی خوبی توی سه تاره ها باشه
برای همین فکر میکنم همشون آل استار میشن
کارآموز کیم جی وونگ تلاش میکنه) (که به سطح آل استار برسه
پسری که خیلی جذاب میرقصه
(جذاب نگاه میکنه)
تنها فرد جذاب بویز پلنت
!قراره خیلی باحال باشه
!بزن بریم جی وونگ هیونگ
(یعنی موفق میشه که سطحش رو بالا ببره؟)
اوه، بیانش خیلی خوبه
(!همونجوری که تصورشو میکردم من میدرخشم)
(کارآموز سه ستاره گروه کی کیم جی وونگ تستش تموم شد)
موهات آخراش تبدیل به قلب شد
...واو
(پایانش یه عشق طبیعیه)
قشنگ میتونی حس کنی که اون میخواد یه کاری رو انجام بده
آدمایی مثل اون، پتانسیل خیلی بالایی دارن
(نتیجه کارآموز کیم جین وونگ چی میشه؟)
یه جایگاه توی سه ستاره ها میگیره
اینجاست، اومد اینجا
(کیم جی وونگ از گروه کی توی سطح سه ستاره میمونه)
ولی یکم زیادی از حد بود
سه تا حرکت قشنگ هستش
ولی اون اینجوری انجامش میده
(شیار خیلی زیاد)
موقع خوندش هم اینکارو انجام نمیده؟
خیلی دراماتیکه
!ما میدرخشیم
(فریاد درخشش از عمق وجودش)
(سخته به عنوان آل استار بدرخشی)
کی آل استار میشه؟
استاندارد های آل استار شدن خیلی بالاتر رفته
سه ستاره های گروه کی بهترین تلاششونو) (برای رسیدن به آل استار میکنن
!بزن بریم
کارآموزهای سه ستاره گروه جی هم تلاششون رو) (برای رفتن به سطح آل استار میکنن
(اشتباه)
(کدوم کارآموز رتبه اش به آل استار ارتقا پیدا میکنه؟)
کارآموزای سه ستاره رقصشون هم حس سه ستاره داره
ولی خوندنشون هنوز یه چیزی کم داره- خیلی مشکل داره-
پارک هیون بین و لی جونگ هیون گروه کی) (نا کامدن و آنتونی سه ستاره باقی میمونن
(تلاش های سه ستاره ها ادامه داره) (کارآموز گروه کی کیم ته ره)
لبخندش شبیه خنده شماست استاد
کدوم استاد؟
!به شما استاد سوک هون
(توانایی هاش هم مثل خنده هاش با نشاطه؟)
(تستش رو با لبخند با نشاطی که داره ادامه میده)
(نوت های بالای باطروات)
واو- خیلی خوب میخونه-
کارت خوب بود- ممنونم-
بالاخره یه ووکال آل استار پیدا کردم
واو، خیلی خوب میخونه
گام صداش خیلی دقیق و درسته
خیلی واضح و خوب آهنگ خوند
نتیجه کارآموز کیم ته ره بعد تعریفای استادا از ووکالش) (چی میتونه باشه؟
(کیم ته ره از گروه کی، سه ستاره باقی میمونه)
خوندنش تو سطح آل استاره ولی رقصیدنش هنوز مشکل داره
(رقصیدنش هنوز خوب نیست)
!بالاخره موقعیت هارو تغییر دادیم
چرا هیچ کارآموزی نیست که تو هردوتاش خوب باشه؟
دیدیم که گروه کی نتایج مارو دریافت کردن
ولی درباره‌ی نتیجه گروه جی کنجکاوم
پس باید به نسبت فکر کنیم
از اونجایی که خیلی سه ستاره داشتیم الان ضعف داریم
اگه تو همین سطحمون نمونیم بیست یا سی تا ستاره از دست میدیم
ولی برای اونا اگه کارآموزای رتبه پایینشون بالا بیان میتونن ۳۰ تا ستاره اضافه کنن
از اونجایی که نسبت ستاره هامون از اول برعکس شده و تغییر کرده
کاری از دستمون بر نمیاد ولی توی شرایط سختی هستیم
(اونا برای موفق شدن نیاز به آل استار دارن)
سه ستاره بعدی که ازش تست گرفته میشه
(کارآموز سه ستاره گروه کی پارک گون ووک)
حس میکنم گون ووک اولین آل استار ما میشه
!گون ووک، برو سطح آل استار
(موفق میشه که دروازه آل استار هارو باز کنه؟)
!بزن بریم- !گون ووک، بریم تو کارش-
(!بریک دنس، بزن بریم)
!کارشو خوب انجام میده
!گون ووک داره بهش میرسه، بزن بریم گون ووک
!موفق باشی گون ووک
داره میفته؟
خدایا، کارت خیلی خوب بود
کارآموز پارک گون ووک توانایی خودش رو) (به عنوان همه کاره نشون داد
(گروه کی بهش افتخار میکنه)
اجرای گون ووک خیلی خوب و برجسته بود
انرژیش رو خیلی دوست داشتم
(نتیجه کارآموز پارک گون ووک چی میشه؟)
آل استار؟
چی؟
(کارآموز پارک گون ووک تو جایگاه سه ستاره ها میره)
واقعیه؟
....فکر میکنم موضوع اینه که
اگه به ووکالش نگاه کنیم، با توجه به پتانسیلش میتونم بهش آل استار بدم
به خاطر پتانسیلش
ولی هنوز انقدری کامل نیست که بهش آل استار بدم
میتونیم یکم برای تصمیم گیریمون وقت داشته باشیم؟
خب, گفتن که نتیجه تست منو میخوان عقب بندازن
عقب بندازن؟
اولین کسی که تو نتیجه تست آهنگ سیگنال) (نتیجه اش به تعویق میفته
وقتی دیدم که نتیجه تست من به تعویق افتاده
یکم احساس ناراحتی کردم
نفر بعدی که میاد برای تست از گروه کی) (کارآموز سونگ هانبین سه ستاره ست
!موفق باشی، هانبین
من فکر میکردم که باید به سطح بالاتر آل استار برم
و واقعا خیلی میخواستم اون قسمت رو بگیرم
قسمتی که دنس سولو داشت
سلام من از گروه کی سونگ هانبین هستم
من داوطلب برای موقعیت مرکز اصلی آهنگ سیگنال هستم
(با اعتماد به نفس بالا شروع میکنه)
الان توقعمون ازت خیلی بالا رفت
پس ما تورو برای موقعیت اصلی ارزیابی میکنیم
بیا نشونشون بدیم
به همون اندازه که آماده کرده بودم
امیدوارم هانبین هیونگ استرس نگیره
لطفا خوب انجامش بده، هانبین
کارآموز سونگ هانبین از گروه کی) (تستش برای آهنگ سیگنال شروع میشه
(شروع پایدار، درست مثل اعتماد به نفسش)
کارآموز سونگ هانبین به خوبی میرسه قسمت کورس) (بدون هیچ مشکلی
(ژست پایانیش که آل استار رو هدف قرار داده)
کارش خوبه
!واوووو
داری چیکار میکنی؟
(هائو از کیوتی های کی شوکه شده)
هانبین هیونگ! همیشه خیلی هیجان انگیزه) (همیشه با نشاطه
نتیجه تست سونگ هانبینی که تشویق های همه رو داشت) (چی میشه؟
موفق شدم انجامش بدم
(!آره هانبین، تو میدرخشی)
سونگ هانبین گروه کی ارتقای سطح پیدا میکنه) (از سه ستاره به آل استار
بالاخره، خیلی طول کشید هیونگ
من اعتماد به نفس پایدار رو دوست دارم
اعتماد به نفس با دلیل
اجرای هانبین تازه نشون داد که این آهنگ چطوری باید خونده بشه
صورتش داد نمیزد که من ستاره ام؟
(گروه کی، سونگ هانبین، آل استار)
!خداروشکررر
داره میاد- سوک متیو؟-
سوک متیو
(نفر بعدی که میاد کارآموز سوک متیو هست)
نمیگم که سطحم ممکنه بره بالا یا نه
من حتما باید سطحم بره بالا
حتما بالاتر میرم
سلام
(فقط با دیدن ظاهرش اونا لبخند میزنن)
من سوک متیو از گروه جی هستم
یه جذابیتی داره که باعث میشه لبخند بزنی
رقیب من
(نتیجه تست سوک متیو بعد تست دوست رقیبش) (سونگ هانبین چی میشه؟
(حواسم بهت هست)
(موفق میشه قسمت ابتدایی رو به خوبی بگذرونه)
(و به قسمت سخت کورس میرسه)
(کارآموز سوک متیو یکم از گام خارج میشه)
(ولی بدون هیچ مشکلی به قسمت بریک دنس میره)
خوبه
خوب انجامش دادی
سوک متیو مشکلش چیه؟ چرا انقدر جذابه؟
در مقایسه با گون ووک چطوریه؟
با توجه به ووکال هاشون- سوک متیو خیلی بهتره-
اوووه
ووکال پارک گون ووک قوی و بلنده
ولی سوک متیو کنترل صدا داره
(کارآموز سوک متیو وارد منطقه چک میشه)
(ستاره نهایی کارآموز سوک متیو چی میشه؟)
(معنی پشت اون خنده چیه؟)
(کارآموز سوک متیو روی سه ستاره میشینه)
من اینجام- دروغ نگو-
جدی؟- واقعا؟-
چی؟
به دنسش چه رتبه ای دادی؟
دو ستاره؟
حدودا دو و نیم ستاره؟
خیلی خوب با شیار مناسب رقصید
ولی اون بخشی که حتما باید رعایت میکرد، نکرد
حیف باشه
فقط... خیلی استرس داشتم
اصلا به نظر نمیومد مضطرب باشی
قیافت اصلا مضطرب نبود
(سوک متیو از گروه جی سه ستاره میمونه)
(کارآموز بعدی که برای آهنگ سیگنال وارد میشه)
(لی هو تک از گروه کی با تشویق وارد میشه)
اوه، هو تک هیونگه
اوه اینجاست
(کاراموز لی هو تک خیلی پر تنش به نظر میاد)
(موقع اموزش استاد)
چیکار کنیم؟ این اصلا خوب نیست
...هو تک تو
...فکر کنم‌ تو تصور میکنی‌
توی رقصیدن خیلی بد نیستی
آره
ولی چیزی که مشخصه اینه که تو بین همه بدتر بودی
تو اینجا بدتر از همه رقصیدی- باشه، فهمیدم-
(کاراموز لی هو تک حین اموزش بازخورد بدی گرفت)
خیلی ناراحت کننده و خجالت آور بود
خودم میدونستم رقصم نقص داره
الان که میبینم رقصم خیلی بده
چرا انقد توی رقصیدن بدم؟
(بعد از آموزش لی هو تک خودشو وقف تمرین میکنه)
ولی برخلاف چیزی که میخواست) (هنوزم توی یادگیری رقص کند بود
دارم دیوونه میشم
ریتم آهنگ چی بود؟
مین‌سونگ، یدام، وقتی این قسمتو انجام میدیم
باید یه حس جدید تری داشته باشیم؟
باید به سینمون ضربه بزنیم؟
اینطوری؟
(شخصا میره برای کمک خواستن از بقیه کاراموزا)
اها اها، مرسی
ولی اگه قبل از اینجا اومدنم آرتیست بودم
فک نمیکنم میتونستم اینطوری از همه بپرسم
جوری که در مقابل بچه های خیلی کوچیکتر از خودش متواضعه
خیلی خوبه ولی به عنوان یه طرفدار دیدنش آزار دهندس
همیشه فکر میکنم اون فوق العادست
من خوبم
به نظر من اگر مشکلی داری، باید تمرین کنی
اصلا از اینکه بپرسم خجالت نمیکشم
میچرخی و بعدش؟ هانبین؟
از اینجا
میچرخی
میخوام هرطوری که شده اینجا بمونم
و رویای من موندن به عنوان کسیه که آل استاره
آل استار گروه کی کارآموز لی هو تک
واو، خوبه- حالا شد-
(مهارتش انتظارات دیگرانو بالا میبره)
زنده خوندنش خیلی خوبه
کاراموز لی هو تک متن اهنگو فراموش میکنه) (بخاطر استرسی که داره
واای، خراب کرد
(کاراموز لی هو تک اعتماد به نفسشو از دست داد)
(آهنگ تست سینگال با چیزای مورد نظر تموم میشه)
(کاراموزا تشویقش میکنن چون میدونن چقدر تلاش کرده)
کارش خوب بود
(کاراموز لی هو تک به قسمت چک کردن ستاره ها میره)
(ستاره های کاراموز لی هو تک چقدر میشه؟)
(بعد از گرفتن تشویقای زیاد وارد اتاق انتظار میشه)
معلومه که آل استار میگیره
ببخشید، باید به عنوان نماینده بهتر عمل میکردم
من اینجام
چی؟
لی هو تک گروه کی از آل استار به ۳ ستاره تغییر میکنه
همونجوری که انتظار داشتم رقصید
با یه رتیم و اهنگ متفاوت خوند
کارآموز لی هو تک به جای خوندن اهنگ اصلی) (سعی کرد هماهنگ بخونه
باید طبق چیزایی که امروز دیدیم تصمیم بگیریم
...ولی امروز لی هو تک
یکم مشکل داشت رقصش
اگه همه چی اشتباه پیش بره
ممکنه نتیجه برگرده و گروه جی برنده شه
چرا انقدر سخته آل استار گرفتن؟
یعنی گروه جی باعث میشه افراد سقوط کنن؟
آل استار گروه کی کاراموز ژانگ هائو) (در حال تست آهنگ سینگاله
واو، ژانگ هائو هیونگ خیلی پایداره
(عالیه)
کارش خیلی خوبه
(سر و صدا کنید)
واقعا حس خیلی بهتری بهم میده
(راحت)
در اصل کوریوگرافی برای "می اند یو" قراره اینطوری باشه
(کاراموز ژانگ هائو روی این حرکت تاکید میکنه)
ولی اونو به قسمت "می اند یو" اضافه کرد
(آل استار گروه جی ژانگ هائو)
(با حرارت تشویقش کردن)
!مرسی مرسی
سطح خوشحالیش بخاطر حفظ ستاره هاش) (خیلی بیشتر میشه
!تونستم سطحمو حفظ کنم، خیلی خوشحالم
(کاراموز گروه بعدی برای تست سینگال آهنگ جی هست)
خیلی خوب میخونه
کاراموز جی کیفیت خوندن خودشو) (در طول تست نشون میده
خیلی خوبه
خیل خیلی خوبه
عاشقش شدم
جی خیلی خوبی
کیو بیشتر از همه یادت موند؟- جی-
مثل آرتیست پاپه- واو-
حس امریکاییارو میده
مثل گل آفتابگردون
(جی تلنگری برای بقیه‌ی کاراموزاست)
اروم اروم
(میتونی گیج شدن رو توی چشماش ببینی)
م..من توی رقصیدن خوب نیستم
پس باید خیلی سخت تمرین میکردم
(سر تمرین همش از ریتم خارج میشه)
(موقتا تمرین رو متوقف میکنه)
بقیه‌ی آل استارا توی یاد گرفتن رقص خیلی سریع ترن
منم اعتماد به نفسمو از دست دادم
(اخرشم بخاطر ناراحتی گریه میکنه)
من بیشتر بخاطر رقصم نگران بودم
بعد از دلداری دادن به خودش) (بی سر و صدا به اتاق تمرین برمیگرده
همه خوبن؟
جی خوبی؟؟
هنوز متوجه نشدی، نه؟
سخته، نه؟
من یادت میدم
اوه یه جلسه تدریس خصوصی
(با تشکر از کیتا یادگیری رقص براش اسون تر شد)
قلبم احساس سنگینی میکنه
چون که کیتا زمان ارزشمندی رو برای من صرف کرد
یکم خجالت زده شدم
و سپاسگزار
آره، درسته
میخوام نشونشون بدم چقدر خوب انجامش میدم
(جی میتونه تست رو به خوبی انجام بده؟)
!خوبه
بر خلاف نگرانیاش تست رو خیلی خوب) (بدون اشتباه انجام میده
عالی بود
(سطح ستاره های جی چقدره؟)
(جی موفق میشه آل استارشو نگه داره)
میدونستم جی آل استار میگیره
برای خوندنش 100 گرفت
رقصشم از سری پیش خیلی بهتر شده
(جی از گروه جی، آل استار)
نمیتونستم خودمو باور داشته باشم
ولی کیتا باورم داشت
من خیلی از کیتا ممنونم و الان خیلی خوشحالم
توی گروه کی چند تا آل استار هست؟
فکر کنم گرو جی میبره
همه خیلی نگران به نظر میان
همونجوری که منتظر جواب تست بودیم
تعداد ستاره ها اونقدرا تغییر نکرده
گروه جی هم خیلی خوب بودن
(کاراموز آل استار هان یوجین رو صدا میکنن)
موفق باشی
یوجین ما
خوب انجامش بده لطفا
یوجین واقعا مریض بود
یوجین مریضی؟
ما دست گرم کن گرفتیم ولی دمای اونا با گردنش یکی بودن
ولی کلی مقابل رفتن به اورژانس مقاومت کرد و گفت میخواد تمرین کنه
وقتی راجب اینکه چقدر خستم حرف میزنم
اون وقت هیونگا یه چیز دیگه ای هم برای فکر کردن بهش دارن
بخاطر همینه که تمام تلاشمو میکنم و هیچی نمیگم
به هیچ چیز دیگه فکر نمیکنم
...فقط
میخوام خیلی سخت تلاش کنم
و تایید بشم
این تنها فکریه که دارم
میتونم انجامش بدم
کاراموز آل استار گروه کی هان یوجین) (تست اهنگ سیگنالو شروع میکنه
(کاراموز گروه کی هان یوجین چه عملکردی داره؟)
...لطفا
گریه نکن، گریه نکن
قدرت روانیم
بعد از اومدن به اینجا خیلی ضعیف شد
...چیکار کنم
حالا ما نتایج جهانی بویز پلنت رو اعلام میکنیم
(نتایج رای‌گیری به صورت زنده)
سونگ هانبین، هان یوجین، کیم جی وونگ، کیم گیو بین) (سوک متیو، لی هو تک، ژانگ هائو، جی، لی دائول
اولین رای گیری جهانی در ۲۴ فوریه در ساعت ۱۰ صبح) (به پایان میرسد
اولین کار رقابت بین گروه کی و جی خواهد بود
بالاخره فرا رسید
این سری واقعا دلم میخواد شکستشون بدم
برنده‌ی نفر اول از اهنگ سیگنال فن کم کاراموز لی هو تک هست
فک میکردم باید یه تیمی مثل انتقام جویان بسازیم
(انتقام جویان گروه کی متولد شدن)
خیلی زیادیه؟
(و یه تیم دیگه که خیلی زیاده)
من فقط میتونم یونیفورم های بنفش ببینم
اونا یه انتقام جویان دیگه بودن که میتونستن با این تیم انتقام جویان رقابت کنن
گاردتو نیار پایین
هی، کارت خوبه
(گروه کی که تیم انتقام جویان گروه جی رو تهدید میکنه؟)
فک کنم این رضایت بخش ترین عملکردی بود که تا اینجا دیدم
بیشتر دوس دارم به صدای گروه جی گوش بدم
فرایند اماده سازی برای ماموریتشون متفاوت تر از) (اون چیزی که انتظار میرفت پیش رفت
الان گروه جی بیشتر هماهنگن
به نظر کاراموزای ساده ای میاین
تیم انتقام جویان توی بحران گیر کردن‌) (سرنوشتشون چی میشه؟
باور نکردنیه
(بالاخره روز رقابت گروه کی و جی فرا رسید)
از اینکه موندیم نا امید شدیم
خودمو ثابت میکنم
این میتونه اخرین مرحله‌ی من باشه
وقتی روی صحنم اعتماد به نفس بیشتری دارم
حس میکنم قطعا میبریم