باشه‏.‏ جزئیاتشو بعداً بهم بگو
ممنون‏،‏ خدافظ
کی بود؟
آتوبه
چی؟
چیز سرگرم کننده ای در انتظارمونه
هیوته‏!‏ هیوته‏!‏ هیوته‏!‏
قهرمانای دانشگاه ریکای ‏.‏‏.‏‏.‏
!همتون جلوی من به زانو درمیاین
مطمئنم فهمیدی اما این یه بازی دوستانه نیس
با تمام قدرتمون بازی میکنیم
حالا گروه آتوبه تقدیم میکند
آکادمی هیوته در برابر دانشگاه ریکای مسابقه ی نمایشی برگزار میکند‏!‏
بزنش‏!‏
گاکوتو‏!‏
تو حتی بلندتر میتونی بپری‏،‏ نه‏!‏؟
پایان بازی‏،‏ 7‏-‏5به نفع هیوته‏!‏
پایان بازی‏،‏ 6‏-‏4به نفع دانشگاه ریکای‏!‏
Adieu‏!‏
پایان بازی‏،‏ 7‏-‏6به نفع هیوته‏!‏
مترجم d.gray-man | کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام کانال تلگرام ما: @animkingdomsub اینستاگرام ما: ... /animkingdom/ ساب سین ما: ... /u/1131834 کپی، دستکاری، فروش ، حذف تگ انیم کینگدام و انتشار زیرنویس انیم کینگدام توسط شما در کانالها و سایتهای دیگر حرام است و رضایتی نداریم Sofia: با تشکر از ادیت برخی از جمله ها از
‏"‏شاهزاده ی تنیس 2‏"‏ ‏"‏هیوته در برابر ریکای‏"‏
هیوته‏!‏ هیوته‏!‏ هیوته‏!‏ هیوته‏!‏
پیروز شو‏،‏ پیروز شو‏،‏ ریکای‏!‏ بجنب‏،‏ بجنب‏،‏ ریکای‏!‏
پیروز شو‏،‏ پیروز شو‏،‏ ریکای ‏.‏‏.‏‏.‏
2برد و 1 باخت بیاین بعدی رو ببریم و لهشون کنیم‏!‏
اونا به راحتی شکست نمیخورن
اوضاع داره هیجان انگیزتر میشه نه؟
آره
در ادامه برای مسابقه ی چهارم حالا با انفرادی 2 شروع میکنیم
مسابقه ی چهارم
آکادمی هیوته
آتوبه کیوگو
از آکادمی هیوته‏،‏ آتوبه کیگو
چی‏!‏؟
دانشگاه ریکای
یوکیمورا سئیچی
از دانشگاه ریکای‏،‏ یوکیمورا سئیچی
کاباجی
بله
پس جدی آتوبه توی انفرادی 2 بازی میکنه
یه رقیب درخور
یوکیمورا کون و آتوبه کون هیچوقت تو مسابقه ی رسمی یا تمرینی
باهم بازی نکردن
آره‏.‏ شگفت آوره که اونا هیچوقت تا حالا باهمدیگه بازی نکردن
پس بیخیال انفرادی 1 شدی؟
بنظر میاد هر دو به یه چیز فکر میکردیم
کاملاً شکستت میدم‏،‏ فرزند خدا
مشتاقانه منتظرشم‏،‏ پادشاه
هیوته برنده میشه‏!‏
برنده ‏.‏‏.‏‏.‏ منم
خیلی خوبه‏،‏ یوکیمورا‏!‏
کاپیتان یوکیمورا هیجانش بالا زده
برای سئیچی که روحیه ی جنگندگیشو اینجوری قبل از مسابقه به رخ میکشه ‏.‏‏.‏‏.‏
یه ضربه ی پیش دستی؟
آتوبه سان برنده میشه
آره‏!‏
سِت اول شروع میشه‏!‏ دانشگاه ریکای سرویس میزنه‏!‏
15‏-‏0‏!‏
هنوز هیچی نشده از آتوبه پوئَن سرویس گرفت گفته میشه ace پ.ن: به امتیازی که مستقیم از سرویس بدست میاد سرویس اِیس
اون یه سرویس قدرتمند بود‏،‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏
30‏-‏0‏.‏
یه ایس دیگه؟ آتوبه چش شده؟
باید میتونست برش گردونه‏!‏
صبرکن‏،‏ نکنه اون ‏.‏‏.‏‏.‏
آره‏،‏ انگار همینطوره
اون الان تمام حَواس پنجگانه شو از دست داده
شوخی میکنی؟ اون همش با یه سرویس حَواسشو گرفت؟
نه‏،‏ این ممکنه از همون قبلِ بازی شروع شده باشه
اون آدم ترسناکیه
بگیر که اومد
فوری گیرم انداختی
40‏-‏0‏.‏
بیخیال‏،‏ اون میخواد بازی رو بدون هیچ امتیازی از دست بده؟
برش گردوند‏!‏
عالیه‏!‏
همونطور که انتظار میرفت‏،‏ نمیشه تورو آسون شکست داد
اما به سختی میتونی ضرباتمو برگشت بزنی چجوری میخوای شکستم بدی؟
ناتوانی در غلبه بر یه تکنیک ولگردهای بی ارزشو شکست میده
!نه منو
!از تکنیک های هوشمندانه من وحشت کن
روندو به سمت تخریب‏!‏
40‏-‏15‏.‏
فهمیدم‏.‏ با اینکه حَواس 5گانه ـتو از دست دادی
با حس کردن حضور رقیبت بهش غلبه کردی
1‏-‏0بازی به نفع دانشگاه ریکای
کمتر از این ازت انتظار نداشتم‏،‏ آتوبه
این سِت رو میتونی بعنوان یه ارفاق داشته باشی
با کمال میل میپذیرم
گرم شدم‏.‏ مسابقه ی واقعی حالا شروع میشه
مهم نیس کجا بزنی‏،‏ یوکیمورا هیچ نقطه ی کوری نداره
پیداش کردم‏!‏
حالا ‏.‏‏.‏‏.‏ یخ بزن‏!‏
15‏-‏0‏.‏
یوکیمورا زد بیرون‏!‏؟
واقعا نقطه کور داشت؟
30‏-‏0‏.‏
از زمین بیرون افتاد؟
داره برای ضربه هایی فشار میاره که واقعاً به سختی از خط خارج میشن
بنظر میرسه وقتی سئیچی ضربه ی بکهند میزنه یه نقطه ی کور ظاهر میشه
یوکیمورا کون به احتمال زیاد متوجه نشده
اون نقطه ی کور کوچیک رو شناسایی کرد
یعنی آتوبه تا این حد دقتِ بینِششو پیشرفت داده؟
حَواسم تیزتر شده چون قبلا حَواس 5گانه ـمو گرفتی
میتونم در سطح میکروسکوپی درک کنم‏!‏
حالا ‏.‏‏.‏‏.‏ یخ بزن‏!‏
خودتو وفق دادی؟
!نمیتونی منو پشت سرهم گیر بندازی
روندو به سمت تخریب‏!‏
1‏-‏1بازی به نفع هیوته
ایول‏!‏
عالیه‏!‏
باورم نمیشه بازی رو بدون اینکه بذاره یوکیمورا یه امتیاز بگیره بُرد
این ارفاقتو به در کرد
حالا ‏.‏‏.‏‏.‏ یخ بزن‏!‏
راکت رو داد به دست چپش‏!‏
چی؟
!حالا سمت راست نقطه ی کور داره
حالا ‏.‏‏.‏‏.‏ یخ بزن‏!‏
نقطه های کورمو پوشوندم
15‏-‏0‏.‏
آینه ی سراب؟
نقطه ی کورت رو با حرکتی که جلوی تزوکا زدی پوشوندی؟
بد نبود
2‏-‏1بازی به نفع دانشگاه ریکای
دانشگاه ریکای
آکادمی هیوته
سئیچی یوکیمورا
آتوبه کیگو
که اینطور‏.‏ پس فرزند خدا یه دفاع بی نقص داره؟
اگه یه دفاع بی نقص داری اینقدر پُتک میزنم تا بشکنی
روندو به سمت تخریب‏!‏
برش گردوند‏!‏
هنوز مونده‏!‏
فوگ به سمت نا امیدی‏!‏
بازی به نفع هیوته
آینه ی سراب‏!‏
بازی به نفع دانشگاه ریکای
رگبار حملات آتوبه سان در برابر ... بازی دفاعی بی نقص یوکیمورا سان
آره‏،‏ هیچکدوم یه اینچ هم تکون نمیخورن
چطور میخواد به آینه ی سراب غلبه کنه؟
پس بازی با پادشاه اینجوریه؟
آتوبه سان
آه
بله
آتوبه بدجور تمرکز کرده
آره‏.‏ کاملا روی یوکیمورا تمرکز کرده
یوکیمورا
ممنون
دارم میرم
میتونم هاله ی تهدید آمیزی از جانب یوکیمورا حس کنم
حس روحیه ی جنگندگیش از وقتی با تزوکا بازی کرده فرق کرده
آره
بله
هیچ نقطه ی کوری ‏.‏‏.‏‏.‏ بهترین رقیب برای رویاروئیه
15‏-‏0‏.‏
30‏-‏0‏.‏
30‏-‏15‏.‏
اینطوری به تکنیکهای من غلبه میکنی؟
نشونت میدم بعداز نا امیدی بیچارگی در انتظارته‏!‏
جلوی عظمتم به زانو بیوفت‏!‏
!رقصان به سوی سوگواری
متأسفم‏،‏ اما هنوز حاضر .نیستم این بازی تموم شه
قصد ندارم به پات بیفتم
6‏-‏5بازی به نفع دانشگاه ریکای
دانشگاه ریکای
آکادمی هیوته
یوکیمورا سئیچی
آتوبه کیگو
همونطور که قبلاً گفتم‏،‏ برنده منم
چی؟ یادم نمیاد
عالیه‏.‏ جلو افتادیم‏!‏
فقط یه گیم دیگه
درسته ولی فکر نمیکنم بتونه راحت یه گیم دیگه از آتوبه کون ببره
بی شک کاپیتان یوکیمورا برنده میشه
معلومه‏،‏ کاملاً باهات موافقم‏،‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏
آره‏،‏ آتوبه در طول مسابقه داره قویتر میشه
Tannhäuser Serve‏!‏ سرویس جهشی‏!‏
15‏-‏0‏.‏
15‏-‏15‏.‏
این یه سرویسه که از زمین جهش میکنه
این ضدحمله ی بی نظیریه
در اصل این شبیه سرویس صفردرجه ی تزوکاس
درسته‏،‏ میتونیم ادامه بدیم؟
هیچ نقطه ی کوری پیدا میکنی؟
نه
این یعنی نمیتونی آینه ی سراب رو شکست بدی؟
آره‏،‏ درسته
اگه هیچ نقطه ی کوری نداری برات میسازم‏!‏
30‏-‏15‏.‏
الان این چه ضربه ای بود؟
!یه لحظه دیدم توپ دو تا شد
این یه سطح بالاتر از سرویس جهشیه
با قرار دادن یه چرخش از کنار شدیدتر از سرویس جهشی روی توپ
یه جهش نامنظمِ قوی ایجاد کرد
درحالیکه به بالا جهش میکرد توپِ تار باعث میشد 2تا بنظر بیاد
پس لحظه ی تردیدِ یوکیمورا یه نقطه ی کور ساخت؟
اون واقعا یه نقطه ی کور ساخت
ولی این فقط اولش جواب میده
درسته‏.‏ وقتی یوکیمورا کون منطق پشت اونو بفهمه خودشو باهاش انطباق میده
ضربه ی نهایی به سوی تسلیم‏!‏
40‏-‏15‏.‏
!ضربه های زیادی زدم که نقاط کور هستن
چه بتونه واکنش نشون بده چه نه،‏ ،نیرویی که پشت اون جهش
که قویتر از روندو به سمت تخریبه راکتشو از دستش میندازه‏!‏
پس یوکیمورا اینو فهمید و بر این اساس عمل کرد
6‏-‏6بازی به نفع هیوته
بازی اضافه
ایول‏،‏ تونست به بازی اضافه بکشونتش‏!‏
اون آتوبه ‏.‏‏.‏‏.‏ خیلی سرسخته
اون توی جام جهانی لیدر راهنمایی ها بود
اون به این سادگی تسلیم نمیشه
آره و سئیچیم الان اینو بهتر درک میکنه
حالا‏،‏ چرا یکم وقت تلف نکنیم و خوش بگذرونیم؟
هرچی داری رو کن
امپراتور یخ
مواظب بارون شیشه ای باشه
1‏-‏0به نفع هیوته
اون از امپراتور یخ بعنوان یه ضربه ی عادی استفاده کرد به جای سرویس
حالا شد یه چیزی‏!‏
1‏-‏1‏.‏
80‏-‏80‏.‏
اونا خیلی طولانیش کردن اما هیچکدوم کوتاه نمیان
آتوبه از بازیهای اضافه برای بردن !چندین مسابقه استفاده کرده
یه بازی استقامتی باید به نفعش باشه
155‏-‏155‏.‏
قلمروی آتوبه دارم درونِتو میبینم‏!‏
وقتی وارد بازی اضافه شدیم
پیش بینی میکردم که میخوای از قلمروی آتوبه استفاده کنی
حتی برای سئیچی‏،‏ تحمل یه بازی طولانی برای بدنش دشواره
که یه دریچه درست میکنه
بنظر میرسه آتوبه منتظر بود توی این لحظه ضربه بزنه
از اینجا به بعد‏،‏ با حساسیت کامل بازی میکنم
این باری که روی بدنمه رو که با حساسیت دنبالشی‏،‏ پنهان میکنم
هوووم‏،‏ پوچی‏،‏ آره؟ پ‏.‏ن‏:‏ حواس صفر درصدی
که اینطور‏.‏ اگه با حساسیت حرکت کنی پُر از نقاط کور میشی
اینجوری زمین رو با نقاط کور پُر میکنی
این سقوط پادشاهی توئه
آتوبه چش شده؟ داره خیلی آهسته حرکت میکنه‏!‏
نکنه باز حَواسشو از دست داده؟
مگه همون اول بهش غلبه نکرد؟
نه‏،‏ این با اون قبلی فرق داره
هر توپی بزنم‏،‏ یوکیمورا با حرکت کردن با حساسیت برش میگردونه
نقاط کوری که با پوچی ساختم جعلی هستن
هیچوقت فکر نمیکردم نقاط کور مانعم بشن
انرژی آتوبه سان بسرعت داره تخلیه میشه
نمیتونم پا به پای حرکاتش برم چه برسه به توپ
قندیلهای یخ که زمانی اسلحه ـت بودن به یه کولاک کور کننده تبدیل شده
نمیتونی یه قدم جلوی خودتو ببینی
یه پادشاه تنها و برهنه و بی اسلحه چطور میخواد بجنگه؟
دید حریفتو از دست نده
یوکیمورا درست جلومه
حس کن ... با نیرو تمام !منافذتو باز کن و اونو حس کن
گیرم انداخته بودی‏،‏ یوکیمورا‏!‏
یه چیزی تو داری که من ندارم
فکر میکردی نمیتونی تنیس بازی کنی‏،‏
اما تو از اون گودال تاریک بیرون اومدی
نتونی تنیس بازی کنی ‏.‏‏.‏‏.‏ این تنها نا امیدی بود که هرگز تجربه نکرده بودم
تو به نا امیدی و تنهایی غلبه کردی
به همین دلیل حریفی هستی که باید مقابلش بازی کنم
فوق العاده س
آتوبه سان ‏.‏‏.‏‏.‏
سقوط قلمرویِ من؟ منو به خنده ننداز
یه قلمرو خیلی کوچیکه‏!‏
!بُعدِ آتوبه
من پادشاهیم که سلطنتش در سراسر ابعاد گسترش پیدا میکنه‏!‏
156‏-‏156‏.‏
حریف من تنهایی نیست
تویی‏،‏ یوکیمورا‏!‏
حس پوچی کاپیتان یوکیمورا از بین رفت؟
فکر کنم حتی بیشتر میتونی تکامل پیدا کنی
آتوبه‏،‏ اولش کاملاً نتونستم تو رو بفهمم
اما همونطور که کنارهم در کمپ آموزشی و جام جهانی بازی کردیم‏،‏
تونستم بشناسمت
فهمیدن عملکرد تجملیت و رفتار از خودراضیت آسون بود
اما وقتی با بازی تنیسِت عزم واقعیتو نشون دادی شگفت زده شده بودم
حتی وقتی باختی‏،‏ ‏غرور عظیمی که توی خودت داشتی متزلزلت نکرد
این در زمان تو رو به جلو هُل میده تا به سطح بعدی تکامل پیدا کنی
اعتماد بنفس تزلزل ناپذیر با کار سخت تقویت میشه
حالا که باهات بازی میکنم بطور کامل میتونم ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ جاه طلبی ـت برای قدرت‏،‏ کرامتِت برای تنیس‏،‏
و غرورِتو در رقابت درک کنم‏!‏
نمیدونستم آدمای بیشتری مثل اون وجود دارن ‏.‏‏.‏‏.‏
آتوبه‏!‏
پایان سِت‏!‏ دانشگاه ریکای برنده میشه‏!‏
بازی مقابل تو یه افتخار بود
اگه برنده اینو بگه همه چی تموم شده
تو نمیذاری اینجوری تموم بشه‏،‏ درسته؟
معلومه که نه
مشتاقانه منتظر بازی بعدیمونم‏،‏ آتوبه
چی؟ پس میتونیم اینو توی انفرادی 1 ادامه بدیم
از خدامه که بتونیم اما فکر نکنم اونا بهمون اجازه بدن
حرکاتم هنوز به پیشرفت زیادی نیاز داره
بعدی چجور حریفیه؟
کاباجی‏،‏ حوله
بله
حالا من باید ببرم
هوووم؟ هیجان انگیزترین بخش رو برات گذاشتم
ممنون
خیله خب‏،‏ واکاشی‏.‏ نشونمون بده روحیه ی هیوته چجوریه
دوست داشته باشی یا نه‏،‏ این مسابقه نتیجه ی نهایی رو تعیین میکنه
ما روت حساب میکنیم
بخاطر ما اینو ببر
حتماً
در ادامه برای بازی پنجم حالا نوبت به انفرادی1 میرسه
از آکادمی هیوته‏،‏ هیوشی واکاشی از دانشگاه ریکای‏،‏ کیریهارا آکایا
آکادمی هیوته
دانشگاه ریکای
هیوشی واکاشی
کیریهارا آکایا
هیوشی
هیوشی برنده میشه
آکایا
میدونم‏،‏ سانادا معاون کاپیتان
چهره ش خوب بنظر میاد
آره
بدقت نگاه کن‏،‏ تاماگاوا
دیدن این بازی برات خیلی مهمه
چشم
اولش مثل آتوبه سان "حالا من باید ببرم"، یه همچین چیزی گفتی
یعنی فکر میکنی ممکنه ببازی؟
من فقط به فکر بردنم
اینو هرجور میخوای تفسیر کن
اما من فقط برای 1دلیل اینجا وایسادم
که تو رو شکست بدم
خیلی حظ کردم
کیریهارا آکایا
اون نه فقط تنها سال دومی اصلی در تیم قهرمانای ریکا بوده
بلکه برای جام جهانی هم انتخاب شده بود
اون برای بازی کردن حریف خوبیه که ریکای سرنگون بشه
سِت اول شروع میشه هیوته سرویس میزنه
تنیس اِنبو‏،‏ آره؟ نشونم بده تنیس اِنبو چقدر قو ‏-‏‏-‏
15‏-‏0‏.‏
واقعا؟
30‏-‏0‏.‏
ایولا‏!‏
واکاشی با انرژی خوبی پیش میره
یه رالیِ خیلی طولانی شد
آره
40‏-‏0‏.‏
تنیس اِنبو ‏.‏‏.‏‏.‏ ضربات کوتاه سخت برگشت داده میشن
خیلی هم قوی هستن
اما وقتی بهشون عادت کنی مشکلی نیس‏!‏
40‏-‏15‏.‏
40‏-‏30‏.‏
سبکت یه الگوی ثابت داره‏،‏ درسته؟ امکان نداره با این شکستم بدی
کیریهارا دوباره داره خونسردیشو بدست میاره
1‏-‏0بازی به نفع هیوته
آره‏!‏
دمت گرم‏،‏ هیوشی‏!‏
پس اونا اولین گیمو گرفتن؟
از عهده ش برمیای‏،‏ کیریهارا‏!‏
اینا همون ضربات قبلی هستن که فقط قدرتشون زیادتر شده
داره نقشه ای میریزه؟
این ‏-‏‏-‏
روندو به سمت تخریب‏!‏
0‏-‏15‏.‏
!امکان نداره‏،‏ هیوشی الان‏-‏‏-‏
حالا فهمیدم
انتظار نداشتم از حرکتای آتوبه استفاده کنی
اگه اینجوریه میخواستم جلوی خود واقعیش بازی کنم نه بدلش
و کی بود که امتیاز رو از بدل از دست داد؟
با اون ضربه زیاد مغرور نشو
Knuckle Serve‏!‏ سرویس انحرافی‏!‏
0‏-‏30‏.‏
عالیه‏!‏ اون سرویس انحرافی رو برگشت زد
آره‏،‏ اون از حرکات رزمی برای مقابله با جهش نامنظم استفاده کرد
این یکی اتفاقی بود
0‏-‏40‏.‏
اون توپی که ناگهانی جهش میکنه شبیه سرویس انحرافی آکایاس
توپی رو که کیریهارا کون روش چرخش گذاشته بود بدون بی اثر کردنش برگشت داد
راز هنرهای رزمی به استفاده از قدرت حریفت علیه خودشه
2‏-‏0بازی به نفع هیوته
هیوته‏!‏ هیوته‏!‏ هیوته‏!‏
حتی فوگ به سمت نا امیدی‏!‏؟
هیوشی‏،‏ کارشو بساز‏!‏
انگار زیادی مغرور شدی
راز هنرهای رزمی؟ استفاده از قدرت حریفت؟
فکر میکنی قدرت من قابل فهمه؟
نشونت میدم کسی مثل تو میتونه از قدرتم استفاده کنه یا نه
0‏-‏15‏.‏
قدرت پشت ضربه ش کاملاً با قبلی فرق داشت
0‏-‏40‏.‏
اون حتی نتونست توی این گیم یه امتیاز بگیره
اگه کیریهارا خونسریشو از دست بده و از حالت شیطانیش استفاده کنه
هیوشی ممکنه بتونه از اون قدرت استفاده کنه
2‏-‏1بازی به نفع دانشگاه ریکای
اما اون بلوغ عاطفیشو بعداز تجربه در جام جهانی توسعه داده
این کار نمیکنه
من تازه شروع کردم‏،‏ هیوشی
تو گفتی شکستم میدی‏،‏ درسته؟
نشونت میدم برای بردن !از تو مصمم ترم
15‏-‏0‏.‏
4‏-‏2بازی به نفع ریکای
دانشگاه ریکای
آکادمی هیوته
هیوشی واکاشی
کیریهارا آکایا
ضربات کیریهارا کاملاً بهش غلبه کرده
اون 4تا بازی رو پشت سرهم باخت؟
هیوشی‏،‏ هنوز چیزی تموم نشده‏!‏
کیریهارا واقعا قویه
این قدرت واقعیشه؟ اینجوری‏،‏ من ‏.‏‏.‏‏.‏
هیوشی‏!‏
به چیز احمقانه ای که فکر نمیکنی‏،‏ هــــان؟
برای یه لحظه‏،‏ فکر کردم ممکنه ببازم
درست‏،‏ توی مسابقه ی قبلی چی دیدم؟ چی حس کردم؟
از لحاظ استقامت ذهنی‏،‏ هرگز به باختن فکر نکن‏،‏ مهم نیس چی بشه
آره‏.‏ تا اینجا پیش اومدم چون میخواستم از اون سبقت بگیرم
اون کسیه که سه سال آکادمی هیوته رو هدایت کرد‏!‏
15‏-‏0‏.‏
برنده میشم‏.‏ چون میخوام ‏.‏‏.‏‏.‏
میخوای منو کاپیتان کنی؟
... اگه مسئولیت خیلی سنگینیه میتونی بگی نه
نه‏،‏ فکر کنم انتخابم قطعیه
خوبه
من نتونستم هیوته رو برای پیروزی در جام کشوری هدایت کنم
هیوشی‏،‏ در جام کشوری قهرمان شو ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ و ثابت کن میتونی سرنگونم کنی
چشم‏،‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏
هــوم؟
شکست دادن تو یه موضوع جداگانه س
هان؟
من قطعا شکستت میدم
هرموقع بخوای حاضرم
میخوام ازش سبقت بگیرم میخوام هیوته رو هدایت کنم
و به همین دلیل همین الان کیریهارا میخوام تو رو شکست بدم‏!‏
این شروع مناسبی برای سرنگون کردنه‏!‏
عمراً بذارم‏!‏
من روش تنیس اِنبوی تو رو فهمیدم‏!‏
میخوام از آتوبه سان و خودم سبقت بگیرم‏!‏
4خدای اِنبو
بیاکو ببر سفید
4خدای اِنبو‏،‏ بیاکو‏!‏
این فقط یه ضربه ی سریعِ معمولیه‏!‏
30‏-‏40‏.‏
4خدایِ ‏.‏‏.‏‏.‏ اِنبو؟
تساوی
این چه قدرت وحشتناکیه که داره بهم وارد میکنه؟
این یه ضربه ی سنگینه‏،‏ انگار که یه ببر پشتش بود
آره‏.‏ یه تکنیک خوب که با هنرهای رزمی ادغام شده
آره‏.‏ مثل تیری که از کمان رها و سوراخ میکنه
و برخورد توپ حریفشو زمین میزنه مثل تویِ آیکیدو
این یه تکنیکه که هیوشی برای شکست دادن آتوبه سان تمرین میکرد
علیه آتوبه؟
4خدای اِنبو‏،‏ بیاکو‏!‏
4‏-‏3بازی به نفع هیوته
لعنتی‏!‏
بازی به نفع ریکای
اگه آکایا نتونه بفهمه چطور به این حرکت غلبه کنه
اونا ممکنه امتیاز برتری رو بگیرن
4خدایِ اِنبو‏،‏ بیاکو‏!‏
4خدایِ اِنبو
بیا جلو‏!‏
برام مهم نیس که یه ببره یا چی‏!‏ حسابشو میرسم‏!‏
40‏-‏30‏.‏
برش گردوند‏!‏
با حمله به جلو‏،‏ توپ رو در جهت بالا که ضعیف شده بود زد
آکایا عجب عزم راسخی داره
چرا واکاشی ضربه ی بیاکوشو نمیزنه؟
اون نباید بتونه فقط با یه بار برگشت دادنش بهش غلبه کنه
ضربه ای که یکم قبل برگشت دادم ‏.‏‏.‏‏.‏ 4خدایِ اِنبو ‏.‏‏.‏‏.‏
دوباره یه ضربه ی 4خدای اِنبوی دیگه بزن‏،‏ هیوشی‏!‏
چی‏!‏؟ یه فن جدید تو آستینش داشت؟
4خدایِ اِنبو‏،‏ سوزاکو ‏"‏ققنوس‏"‏‏!‏
6‏-‏4پایان بازی به نفع دانشگاه ریکای‏!‏
بنظر میرسه این تکنیک هنوز کامل نشده
علاوه بر استفاده از یه تکنیک تنفس خاص‏،‏ قدرت عظیمی داشت
این باید فشار سنگینی روی بدن هیوشی گذاشته باشه
بلندشو
آخرِ این مسابقه رو به بعداً موکول میکنیم
4خدایِ اِنبوی تو ‏.‏‏.‏‏.‏ چند مدل دیگه ازش داشتی؟
چرا اینو باید بهت بگم؟
ازش خوشم اومد‏،‏ خوشم اومد‏،‏ هیوشی واکاشی
توی مسابقه ی بعدی بدجور لهت میکنم
نه‏،‏ ریکای افسانه ای در طول نسل تو سقوط میکنه
هیوته نابودتون میکنه
سعیتو کن
هیوته‏!‏
هیوته‏!‏ هیوته‏!‏ هیوته‏!‏
هیوته‏!‏ هیوته‏!‏ هیوته‏!‏ هیوته‏!‏
پیروز شو‏،‏ پیروز شو‏،‏ ریکای‏!‏ بجنب‏،‏ بجنب‏،‏ ریکای‏!‏
هیوشی‏،‏ پس این تشویقِ هیوته ی توئه؟
بد نیس
آکایا‏،‏ کارت خوب بود
بازی خوبی بود
نه خیلی افتضاح بود
سال بعد‏،‏ حتماً شکستشون میدم ‏.‏‏.‏‏.‏
تا ریکای قهرمان جام کشوری بشه
یک قطره اشک هم رو زمین امپراتور نریز
سرتو بالا بگیر
این اشکها رو برای وقتی که برنده شدی نگه دار‏،‏ کاپیتان هیوشی
چشم‏!‏
گروه آتوبه تقدیم میکند
مسابقه نمایشی آکادمی هیوته !در برابر دانشگاه ریکای
دانشگاه ریکای‏،‏ سه برد آکادمی هیوته‏،‏ دو برد
!دانشگاه ریکای پیروز میدان
بازی خیلی خوبی بود
گرچه‏،‏ ما بردیم
تعظیم
آتوبه
ممنون
به دانشگاه ریکای که در مسابقه ی نمایشی که از طرف گروه آتوبه برگزار شد پیروز شدید تبریک میگیم
مترجم d.gray-man | کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام کانال تلگرام ما: @animkingdomsub اینستاگرام ما: ... /animkingdom/ ساب سین ما: ... /u/1131834 کپی، دستکاری، فروش ، حذف تگ انیم کینگدام و انتشار زیرنویس انیم کینگدام توسط شما در کانالها و سایتهای دیگر حرام است و رضایتی نداریم Sofia: با تشکر از ادیت برخی از جمله ها از
آخیش عجب آبیه‏!‏
پوری