ارائه ای از تیم ترجمه ی کـره فـا KoreFa.ir
[آنچه گذشت]
KoreFa.ir دانلود کنید
اگه شماها نمیخورین من شروع میکنم
وقتی یکی خوش شانس نیست چتی چاپستیکم علیه شه
...خب
چیشد؟
الان واقعا اونطوری که فکر میکردین نیست- ساکت باش-
تقصیر توعه فکر نمیکنی اماده بودن یعنی چی؟
اگه من حموم میکردم فکر نمیکنی درو میبستم؟
هی خانوم من تو خونه خودم حموم میکردم
از کجا میدونستم یه احمق در نمیزنه؟
فکر میکنی میخواستم ببینم؟
ترجیح میدم دویدن خوک رو ببینم تا تورو
من خیلی بدبین هستم
کاش میتونستم دوباره شروع کنم
دستیار معلم رئیس بخش میخواد مارو به نوشیدنی مهمون کنه چی میخوای؟
نمیخواد نگاه کنم چای شیر با یخ و شکر کم میخوام. ممنون
منم
سلام بچه ها
سلام
نا نا اگه بعد از کلاس امروز سرت خلوت بود با من میای مغازه؟
چه مغازه ایی؟- لباس. یه جدید پیدا کردم-
فکرکنم کلی لباس دارن که میخوام امتحان کنم
نه علاقه ایی ندارم
با من بیا
نه- نانا بیا باهام-
نمیخوام . دوست ندارم- لطفا التماست میکنم-
دوس ندارم- فهمیدم. غذای شور خونه من-
غذای شوری که دوست داری باشه؟
باشه- اره دوس دارم-
لی شی
لی شی فکر نکن و بخور
برات میریزم
ممنون
گوشت میخوای؟- اره-
مراقب باش
چیه؟
گوشت نمیخوری؟
سبزیجات میخورم
من همه چیز رو خراب کردم
چطوری میتونی جلوی من بازم نجیب باشی دو دو؟
اگه میتونستم اونقدر کوچیک میشدم که منو جهان نبینه
چقدر عالی میشد؟
لی شی چطوره یکم حرف بزنیم؟
نمیخوام درموردش حرف بزنم یا حتی بهش اشاره کنم
باشه احترام میذارم که نمیخوای حرف بزنیم یا چیزی درموردش فکر کنی
ولی چرا از من کپی کردی و کارت رو بیرون کشیدی؟
چون خوشحالم میکنه
خیلی خجالت میکشم
وایسا
لی شی میدونم که نمیخای از مشکلت حرف بزنی
ولی این واقعا خوب نبود؟
ولی اگه ادامه بدیم برام درداور میشه
باشه زود به نتیجه میرسم
دو دو یه عاشق عالیه و خیلی با من خوبه
ولی براش خوب نیستم
همین
بد نیستی
چرا همیشه در هنگام خاموش کردن عزم خود ، تأثیرپذیری دیگران رو افزایش می دی؟
بسه چه چیز خوبی دارم؟
درسته که کوتاهی
ولی کیوت و مهربون و با دوستت مهربونی همیشه انتقاد پذیری
چون دوست خوب منی و برای همین با من راحتی
باشه خوبه بیا درمورد دودو حرف بزنیم
باشه دو دو او هیچ نقصی نداره
خوشتیپه
و با من مهربونه
مطمئنی؟
باور نمیکنم که اونقدری که فکر میکنی عالی باشه
واقعا؟- عجیبه-
عجیب؟ کجاش؟
ممکنه با همه مهربون باشه
برای همین میگم که عالیه
به هرحال من براش خوب نیستم
خیلی خجالت اوره. حس پوسیدگی دارم
صبح بخیر بیا ازش استفاده کن
سلام . خوش امدین
همش خوبه هزینه ایی برای استفاده نداره
سلام اینو بگیرو استفاده اش کن
ممنون
راستی اگه میخوای استفاده اش کنم اینو لطفا پر کنید
باید اسم و شماره تو بنویسی
ولی نگران نباش رندم صداتون نمیکنیم
این فقط برای اهداف ردیابی استفاده می شه
ببخشید میشه یه چیزی بپرسم؟- بله چیه؟-
میدونی من کار فروش رو دوست ندارم
فهمیدم چون
هشتاد درصد مردم خوششون نمیاد
سیزده درصد دیگه چی؟
سیزده درصد دیگه تو کار فروشن
خیلی بامزه ایی- واقعا؟-
ببخشید میتونم یه سوال دیگه بپرسم؟- حتما-
اگه یکی روی کسی تاثیر بد بذاره
چطوری درستش میکنید؟
بستگی به ادمی داره که چقدر برات ارزش داره
مهمه یا نه؟
یا مهم نیست یا اصلا مهم نیست؟
واقع مهمه- واقعا مهمه؟-
پس ساده اس من سه شعار دارم
سه شعار؟ چه شعاری؟
چطوری دوباره برگشتی؟
یه چیزی جا گذاشتم اجازه نداارم؟
میشه بپرسم که اطلاعات رو نوشتی؟
ببخشید
شماره رو گذاشتم و نام خانوادگیم هم لیه
ببخشید کجا بودیم؟
درمورد سه شعار حرف میزدیم- سه کدوم سه؟-
اول ، تمام تلاشتو بکن تا با ترجیحات او هماهنگ شو
دوم تو فدا کردن تردید نکن
سوم که مهمه
تمام تلاشتو بکن
اره
اول ، تمام تلاشتو بکن تا با ترجیحات او هماهنگ شو
دوم تو فدا کردن تردید نکن
سوم که مهمه
تمام تلاشتو بکن
همین طوری خیلی ساده اس. یادش گرفتی- ممنون-
واقعا استعداد داری
تمام تلاشم را بکنم تا با ترجیحات او هماهنگ بشم
واقعا خوردن هات پات رو دوست داری؟
چیزی هست که بخوای؟- گزارشمون رو میخوایم-
اهان
ممنون
بیاید دوباره همو ببینیم و هات پات بخوریم باشه؟
حتما همون گروه خودمون؟
اره نانا هم میارم
رد میکنم
از فدا کردن تردید نکن
پس اوکیه؟
باشه فهمیدم
خونه من. اماده میکنم
هی گفتم رد میکنم
آ سانگ میشنوی؟
دارن برای هات ات برنامه میریزن و تو رد میکنی ولی جوری وانمود میکنن که انگار هوایی
چیزی هست که بخوای؟- گوشت ننمیخورم-
گوشت خوک چی؟- خوبه-
گوشت ماهی؟- اوکیه-
تخت مرغ؟- خوبه-
پس برات اماده میکنم
تمام تلاشتو کن
اره
امروز میتونیم جمع شیم و هات پات بخوریم
چون ادمای یه جهانیم
چه چرتی
اره ما ادمای یه جهانیم
اره
بیا بخوریم- باشه-
بخوریم- ممنون-
این غذا خیلی خوشمزه اس
اون روز نگفتم؟ وقتی خوش شانس نباشی چاپستیکم علیه ته
ارشد وقتی اومدم و خونه تون رو دیدم
با خودم گفتم واو چه خونه قشنگی عالیه
خیلی خوبه مگه نه؟ خودم دکرش کردم
عالیه میشه بیام و بعدا بخوابم؟
منظورت چیه؟
موافقت نکردن کار درستیه
این چه ربطی به شما داره؟ پس خواب آور؟
درسته- باشه-
عالیه
هات پات بخوریم
بیشتر بخور
دودو بیشتر بخور نیازی به مودب بودن نیست
نگران نباش نیستم مثل اخرین بار
بعد از اتفاق بین تو وچای جون زیاد چیزی نخوردم
این دفعه خوب میخورم
مخصوصا گوشت خوک رو
راستش
وایب الان خیلی خوب بود
آ سانگ نباید اینو وسط میوردی
درسته درسته باشه
ساکت شو ساکت شو
نه منم نمیخواستم ولی
ولی نگاه کن امروز غذای هات پات دقیقا مثل اخرین باره
نتونستم کمک کنم
ببخشید
وانمود کن که من وجود ندارم
خدافظ
یکی دیگه مونده
کارت تموم شد؟
میخوای قهوه بخوریم؟
اون حقه ایی که یادم دادی بدرد نخورد
نمیخوام ببینمت
مرد فروشنده رو میخوای؟
چیشد؟ چطوری حدس زد؟
من خدام
ما هم کلاسی بودیم پس بهت یه نصیحت میدم
غریبه هارو نبین همینطوری
دفعه بعدی یه چیزی شد من نجاتت نمیدم
مدتی است که در لاین صحبت می کنیم
پس غریبه نیستیم
پس؟- ..پس-
هیچ "پس" وجود نداره. به هر حال ، تو پایین ترین استاندارد هستی
بنابراین برای من خوبه که با کسی غیر از شما ملاقات کنم
باشه
به عنوان زنی که تنها زندگی و کار کرده حتما با کلی مشکل رو به رو شدی درسته؟
میتونی با من حرف بزنی بعدشم من نمیدونم چطوری انجامش بدم
ولی تو حل کردن مشکل عالیم
واقعا؟
در مورد آن سه شعاری که آخرین بار بهت دادم
دوست دارم بازخورد تو بشنوم و بررسی کنم چه نتایجی به دست آوردی
باشه راستش- راستی بذار من بگم نمیخواد بهم بگی. میدونم-
حتما نتیجه خوبی گرفتی
درست میگم؟ بذار بگم اینطوری به همه زیردستام یاد دادم
یاد میگیرن درست اجرا کنن
راستی سوتفاهم شده- راستش مهم نیست.یه چیز جدید برات دارم-
برات مفیده اینطوریه که- صبر کن-
لی شی
اولین باره که یه دختر اومده وسط حرفم
واقعا دوسش ندارم دخترایی که خوبه و نجیبن رو دوست دارم
کسی که گوش بده هرچی میگم
دختر خوبی هستی و تو کالج کار میکنی
پس باید بتونی چیزی که بهت میگم رو
کمکم کن
همینه
شیطان
چی گفتی؟
هیچی
[خود نظر: 87] [وضوح گفتار: 22٪][همدلی: 16] [کنترل عجیب و غریب: 99] [ارزش محاسبه سریع محاسبه: 1 ستاره]
راستش باید قبل از حرف زدن باید تحلیلت کنم
ادم خوبی هستی- میدونم-
اما ما خیلی سازگار نیستیم و صحبت با شما بسیار مشکله
فکر میکنم که نباید باهم درتماس باشیم
بلاکت کردم خدافظ
صبر کن- اقا اقا-
دو فنجون 180دلار میشه با اُپ یا پول انجام میدین؟
سانگ هائو جیه چرا تو خونه ما میخوابی؟
دیگه پرسیدن داره؟ چون تو دعوتش کردی که بخوابه
پس به معنیه
انگار امروز تو مود خوبی هستی
چقدر خوبه؟
من هنوز نمی تونم بدون احساس ناخوشایندی با دودو ارتباط برقرار کنم
روز ها می گذره چه احساس ناخوشایندی داشته باشید یا چه نه
پس چرا میخوای عجیب زندگی کنی؟
خیلی راحت گرفتی ولی مهم اینه که چطوری خودمو از این عجیب بودن بیرون بکشم
دو دو نیست؟ فهمیدم
دو کلمه اس
دو کلمه مهمترین چیز انسانه
چی؟ سریع بگو
میگی یا نه؟
خیلی اسون باید احمقانه
بازی کنی
احمقانه؟
چطوری احمقانه بازی کنم؟- اره چطوری بازی کنی؟-
خیلی اسونه
وقتی دورشی جوری رفتار کن که چیزی نشده
اروم کنارش باش کاری کن که مثل سایه براش باشی
سایه مثل سایه باش
فهمیدی؟- انگلیسیم خوب نیست-
سایه
باشه
دودو
کلاس رو تموم کردی؟
اره درسته میخوام کرمه لروله بخرم میای با من؟
باشه پس بریم
باشه
چای جون
KoreFa.ir دانلود کنید
[قسمت بعدی]
ارائه ای از تیم ترجمه ی کـره فـا KoreFa.ir