ارائه ای از تیم ترجمه ی کـره فـا
[آلیس رو دوس داری یا نه]
[آنچه گذشت]
KoreFa.ir دانلود کنید
الان بلند حرف زدم فهمیدی؟
شنیدم
واقعا ازت بدم نمیاد
حتی یه ذره هم نه
باشه
الان میدونم
ولی عادت بدی داری
چه عادت بدی ؟
مشروب جرئت دیگه اینکارو نکن
چرا حس میکنم که خوابه؟
گوشیتو نیوردی؟
فکر میکردم نیوردم
پس زود باش به سانگ هائو جیه زنگ بزن
منو اذیت نکن
استراحت برای شروع یک سفر طولانی تره
برنداشت
پس به لو لینا زنگ بزن
خیلی وقته جلوی دریم
لی شی باهوش شده؟
در واقع از تاکتیک مخفی کردن تلفن همراه خود استفاده کرد
فکر میکردم که فراموش کردم بیارمش
شماها حتما تشنه ایید زودباش
یکم بخورید
بیایید باهم بخوریم بیایید همه باهم بخوریم
این ابمیوه اس؟
الکله
انگار الکله
دوباره
میبرمش خونه
با ماشین من میتونی بری- باشه-
اخ
اروم بخواب
اب اوردم حوله بیار
حوله؟ از کجا؟
مراقب باش
کجا حوله هاتو گذاشتی؟
برو بالا و حموم رو میبینی برو داخل و پیداش میکنی
لینا بذار من انجام میدم
چطوره چندتا برگه برام بیاری؟
میتونم از اون استفاده کنم
چطوری اینطوری میخوای بخوابی؟
بیداره؟
یعنی چی؟
به من نخند
بهش نخند دیگه اجازه خندیدن ندارین
میخوای اینو بخوری؟
سبزیجات بخور
یکی بهت میدم
چرا عینک زدی؟- پیشگیری موثرتر از درمانه-
میترسم کورم کنید
داریم میخوریم فقط چرا کور شی؟
ادیسون گفته
دوستی میتونه خوشحالی رو زیاد کنه و درد رو کم
اینکه میخندین
من برادرت حس خوبی پیدا میکنم
آ سانگ ممنون
یهویی؟- اره-
باشه- به سلامتی-
الو؟- خواهر من پایین خونتم-
مامان منو فرستاده تا یه چیزایی بهت بدم زودباش بیا خونه
چرا قبلش نگفتی؟
اینجا کلی حشره هست
زودباش
برادرت؟- اره گفت که یه چیزایی اورده-
باید برگردم شماها بمونید و بخورین
من برمیگردم
کلاه میخوای؟
بریم- باشه-
خدافظ
صورتی؟
این کلاه جدیدی که اوردی؟
اره
بریم
داریم میریم
راستی نمیدونستم که برادر داری
اسمش چیه؟
اسمش یکم باحاله
بهش میگن لی ژنگ ژنگ یعنی درست
لی ژنگ- اره جالب نیست؟-
شوخی نمیکنی که؟
نه واقعا اسمش لی ژنگه و منم نمیدونستم یه خواهر به اسم مارس داری
اسم چینیش چیه؟
اسمش خیلی تکه بهت میگم
ولی نباید اصلا نه خودش بگی نه به کسی
اسمش
چای یوعه. یو از ژو یو (سرباز نظامی)
چای یو؟ مثل ماهی بونیتو؟
اره مثل ماهی بونیتو
خیلی باحاله- اره نمیدونم خانواده ام چی فکر میکردن-
بریم. چراغ سبزه- سفت بچسب
وقتشه دارم میرم دوره کارآموزی
خدافظ
الان میری خونه؟
باید یه چیزی بخرم
صبر کن
میخوام باهات بیام
لینا اگه تو بودی کدومو انتخاب میکردی؟
این
همینتو خیلی دوس دارم
خیلی وقت‌ها پیش می‌آید که از خودم می‌خوام کاملاً کامل باشم
و اغلب تصمیم های سخت میگیرم
ولی از وقتی دیدمت
من جذب شخصیت خودجوش
و آرام شما شدم
این فقط نشون میده
ما برای هم خوبیم
این اعترافه؟
اره دارم بهت اعتراف میکنم
لینا
می تونیم با این فرض که در نهایت ازدواج کنیم قرار بذاریم؟
اگه
ازم نخوای همه چیزمو به خاطرت عوض نکنم
و مثل الانم دوسم داری دیگه نمیخواد
با این فرض که در نهایت ازدواج کنیم قرار بذاریم
به هرحال تا وقتی باهم خوشحالی باشیم کافیه
لینا
من
میتونم بوست کنم/
در اینده وقتی خواستیم بوس کنیم میتونی. نمیخواد بپرسی
باشه
ببخشید اینجا جای عمومیه
پس ممکنه بخوام
درسته باید چک کنیم- باشه-
اونجا خوبه
اینجا
بذار
برادرم کجاس؟
صبر کن
خدایا چای جون معمولا خیلی کناره گیره
وقتی جذاب میشه
اصلا نمیتونم تحمل کنم
خواهر بخند
همشو عکس گرفتم
سلام شوهر خواهر- الکی اینطوری صداش نکن-
هنوز باهم نیستین؟- کجاس؟-
اینجاس
هی- خجالتیه-
سلام
خیلی قوی شوهر خواهر
ممنون
چرا بالا نریم؟
بریم خجالتی نباش
چیه؟
خواهر
انگار همه چیز فرمالیته نشده درسته؟
چه فرمالیته ایی؟
ما حتی نمیدونیم مداد کجاس (معنای تحت اللفظی این اصطلاح این است که "ضربه شروع کاراکتر "با" هنوز در فرمول بندی نشده ")
مامانم میخواست یادت بیارم که روزی یکی بخوری
این سالم ترت میکنه
اگه چیز دیگه نیست میتونی بری خدافظ
خواهر میتونم کمکت کنم مداد بیاری
خیلی رو مخی
سلام- سلام شوهر خواهر-
بر اساس نحوه برداشتن کلاه ایمنی خواهرم
فکر کنم دوسش داری درسته؟
باشه نیازی نیست
گفتش که فراموش کرده مداد بیاره
میتونی یکی براش ببری؟
چه مدادی؟
مداد رو میسپرم به تو- میسپری؟-
اعتماد کن برو
شوهر خواهر
خوبی؟
خواهر مداد رسید
خدافظ
چه مدادی؟
من خوبم
انتظار نداشتم یهویی بیای
میدونی میتونی برادمو نادیده بگیری
خیی رو مخه
اون؟نه
راستی
اومدم اینو بهت برگردونم
چطوری پیش توعه؟
از اخرین بار
ممنون
برو بوس کن همو بوس کنید
بوس کن
لی ژنگ
خواهر
وانمود کن من نیستم
نمیتونی منو ببینی نمیتونی منو ببینی
واقعا خواهر و برادرین
نمیتونید منو ببینی نمیتونید منو ببینی
به فنایی به مامان میگم
برو به مامان بگو
واقعا رو مخی
نادیده اش بگیر بریم
برو- خدافظ شوهر خواهر-
میبینمت- میبینمت . صبر کن شوهر خواهر-
پس باهم زندگی نمیکنید؟
مسخره اس
خدافظ اره
بلاخره ازدواج میکنه به مامان زنگ میزنم و میگم
الو مامان
ده میلیون دیگه برام فرستادی؟
نه میخواستم بهت بگم که انجام دادم
ببخشید. برادرم همیشه احمقه
نه فکر میکنم که تو دل بروس- کیوت؟-
تحملت خیلی بالاس
واقعا کیوته
مثل خواهرشه
ببخشید
فکر کنم برادرت ادم خوبیه
واقعا چای جونی؟
یا تو سانگ هائو جیه که وانمود میکنی چای جونه؟
چرا ازم نمیپرسی چرا فکر میکنم برادرت ادم خوبیه؟
چرا؟
چون منو یاد یه چیزی میندازه
چی؟
لی شی
یه چیزی هست که بهت نگفتم هنوز
KoreFa.ir دانلود کنید
لی شی
من دوستت دارم
♫ به صدا گوش کن ♫
♫ از قلب میاد ♫
♫ عشقه♫
♫ چه کسی ذره بین را نگه داشته ♫
♫ وقتی نفسشو نگه داشته ♫
♫ دلسرد شده ♫
♫ دلتنگ مردی که وجود نداره♫
♫ اگه بخوام تورو در دریای وسیع مردم پیدا کنم ، نمی توانم مراقب باشم ♫
♫ مراقبه یا نه؟♫
♫اگه پیدات کنم دیگه مراقب نیستم♫
♫ چشماتو ببند♫
[آنچه خواهید دید]
ارائه ای از تیم ترجمه ی کـره فـا