(اولین روز پر اشتیاق "رُوِر" برای برنامه)
(تمرین رقص حتی در اتاق انتظار )
∞ تیم ترجمه و ساب اکسومانگ ∞ ∞ trans team channel: @EXOMUNG ∞
♥ Light :بازبین ♥ Mahtab, Aila :مترجم ♥ ≡tlg channel: @ExollDream≡
(دایی کای عاشق خواهرزاده هاشه)
(فقط نگاه کردن به اونا کای رو خوشحال میکنه) هه‌هه‌هه
(نگاهِ خیلی عاشقانه)
چه ناز
من اصلا ورژن کامل شده رو ندیده بودم
عالیه
خیلی خوبه
یک استاد فتوکارت
(سلااام) کای
چی؟
(ری اکشنش به نظر نمایشی میاد) (سوهو اومد تا اولین برنامه‌ش رو جشن بگیره)
(خیلی عالی) اولین برنامه‌ت رو تبریک میگم
چیزی که نیاز داشتیم رو گرفتیم
ما صحنه ی مورد نظر رو داریم پس تو همونجا نشسته باش
(امروز اولین روز موزیک شوئه(برنامه موزیک
خیلی وقت گذشته از آخرین بار که به ام کانت‌‌داون اومدم
خیلی حس عجیبی داره
من عادت داشتم هر روز به اینجا بیام
این اولین باریه که فن هام به ضبط قبلش میان
الان چهار سال شده که من به عنوان یک آرتیست سولو دبیو کردم
و هرگز نشده که فن هام بیان به جلسه ضبط اولیه
بخاطر همین حس عجیب غریبی داره
این واقعا حس اولین برنامه رو داره
انگار که دارم تازه دبیو میکنم
(ضربان قلب) قلبم الان داره بال بال میرنه
(خواب عمیق) خیلی خوب خوابیدم
(سوهو سر میزنه) خیلی ممنونم
همین که فهمیدم اون میاد جون گرفتم
قبل از سوهو
همه ی تلاشمو میکنم
تا نمایش عالی ای اجرا کنم
همینطور، دیروز سوهو با من چالش رو انجام داد
همون به تنهایی بهم قدرت داد
اما اون حتی امروز اومد به برنامه
فکر میکردم اون واقعا عالیه
واقعا خیلی سخته که صبح برای ضبط اولیه بیای
من صد بار بهش گفتم لازم نیست بیاد
(اون بهترینه) الان واقعا متأثرم
!بیاید انجامش بدیم
الان یه مدتی شده که تو این آسانسور موندم
...واو
هر شیش تامون خیلی تلاش کردیم که وارد اینجا بشیم
ما رفتیم، با اعضا
تو برو بیرون
نه، تو برو بیرون
خاطرات خوبِ قدیم
دوباره سمت راست، روی دیوار
کلی نوشته هست
(تاثیرات جانبی انجام چالش) (سوهو، معتادِ رقص رُوِر)
من رقصش رو دوست دارم
راحت میشه حفظش کرد
(در حال حفظ کردن)
(رُوِر بهترینه)
مطمئن نیستم اینطوری درست شده باشه
برای چالش
(رقصش جذاب و گیراست)
کای گفت که داشت اولین برنامه‌ش رو اجرا می‌کرد
بخاطر برنامه هام نتونستم برای موزیک ویدئوش خودم رو برسونم
این سومین آلبومشه
با سومین آلبوم
این قطعا داره روشن تر میشه
سه به نظر بهترین عدده
لطفا منتظر سومین آلبوم سوهو باشید
(شوخی)(شوخی)
(مرور اجرا)
واقعا سخت بود
رُوِر
(سایه ی شرارت در حال نزدیک شدن)
(من برات انجامش میدم)
(دستش رو پیدا میکنه)
(سورپرایز شده)(دستش رو پیدا می‌کنه) چی؟
(پیکابووو)(بازی کردن با بچه ها)
تعجبی نداره که جلو دوربین متفاوته
(پرو) اون یه حرفه ایه
رقص رُوِر رو یادته؟
بیا دوباره انجامش بدیم
(دنسر) سوهو گفت جای یه دنسر رو میگیره
واقعا سورپرایز شده بودم
نابغه) فکر کردم یه نابغه‌ست) وقتی داشتیم دیروز چالش رو انجام می‌دادیم
(نابغه) اون رقص رو زودتر از من یاد گرفت
بچه ها، من برای جایگاه اول نامزد شدم
فکر نکنم موقع فیلمبرداری باشه
گریه‌م میاد
من اصلاً راجع به کاندیدا شدن برای جایگاه اول فکر نمی‌کردم
وقتی داشتم کار میکردم
اصلا آرزوی داشتن جایگاه اول یا همچین چیزی رو نداشتم
اما نامزد شدن برای جایگاه اول
منو خیلی هیجان انگیز، مضطرب و خوشحال کرد
حتی اگ تو جایگاه اول رو نگیری
من همچنان احساس میکنم که گرفتم
من واقعا می تونم عشق و حمایت شما رو احساس کنم
(اکسوالا بهترینن) من واقعا خوشحالم
بهتون گفته بودم که
هر روز موقع کار احساس خوشبختی می کنم
من واقعا خیلی خوشحالم
از همتون خیلی ممنونم
(اشک کای) (گریه میکنه)
این کار نمیکنه
فیلمبرداری و چیز هایی مثل این منو احساساتی میکنه
نه
نه نباید روی استیج گریه کنم
راستش از زمان تمرین برای نامزدی
من نتونستم کاری انجام بدم
به خاطر همین خیلی عصبی شده بودم
اما الان دیگه احساس میکنم عصبی نیستم
پس بیاین انجامش بدیم
(خب دیگه نفر اول شد)
(بخاطر جشن گرفتنش خجالت کشید)
دیگه نمی خوام گریه کنم
تادا
لطفا اجازه بدید مقام اول رو تو زمان بیشتری کسب کنم
تا برای یک چیز دیگه آرزو کنم
یک چیز دیگه
راستش رو بگم
جایگاه اول رُوِر
من واقعا اینو نمی خواستم
اما داشتن اولی باعث شد دلم بخواد دومی رو هم داشته باشم
خدای من، به معنای واقعی کلمه گریه کردم
من واقعا دلم نمی خواست گریه کنم
اما راستش زیاد گریه کردم
(سورپرایز با اشک موفقیت آمیز بود)
(اولین حضور کای به عنوان مجری)
(داره با پشتکار فیلمنامه رو مرور میکنه)
(خیالش راحت شد) خوبه
(هاها) (هاها)
روز های پروموشن آلبومم خیلی رضایت بخش بودن
آخرین موزیک شو
بیا انجامش بدیم
(کش و قوس قبل از رفتن روی استیج)
(کش و قوس میده)
(رُوِر)
(اشک کای) دیدی؟
من خیلی خوشحال شدم که به مقام اول رسیدم
وقتی مقام اول رو کسب کردم اصلا انتظارش رو نداشتم
بنابراین نتونستم حرفی بزنم
راستش برای برد دوم
نمی تونستم فکر کنم که چی باید بگم
برای همین خوب حرف نزدم
اما از همه مهم تر اکسوالا
شایسته اینن که
من همیشه سخت کار خواهم کرد و سعی می کنم خوشحال باشم
تا عشقی رو که به من دادین جبران کنم
من همه ی شما رو دوست دارم
بیاین یکبار دیگه اونو بگیریم
یک، دو
دیگه این آخری رو می گیرم
یک، دو
(آماده شدن برای رفتن به روی استیج)
(بزن بریم)
(بهترین صحنه پایانی)
(فیلم‌برداری پیش ضبط رو با خیال راحت تمام میکنه)
من اجرای پیش ضبط رو انجام دادم
در همین حین مندو هم خوردم
(موقع مناسب برای سلفی)
(سخت کوش)
این آخرین موزیک شو بود
که یکم پیشمون بودم
از عملکرد خودم پشیمون بودم
و چیز هایی مثل این
اما این‌بار از این پشیمون هستم
که به این زودی تموم شد
احساس می کنم میتونم یک کار دیگه انجام بدم
وقتی دارم با طرفدارا وقت میگذرونم
که به همون اندازه که براش ارزش قائلم و لذت بردم
همه از تماشا اجرای نهایی اینکیگایو لذت ببرید
کای به عنوان یک مجری شروع به کار خواهد کرد
(لطفا از مجری کای حمایت کنید) مشتاقانه منتظر دیدن کای به عنوان یک مجری باشید
(تمرین آخر قبل از خوندن فیلمنامه) از کجا فهمیدی اینجا جای خوبی برای تفریحه؟
(رقص رو به خاطر بسپار)
(انجام شد)
(تغییر دادن به یک لباس تفریحی، بامزه و بهاری)
∞ تیم ترجمه و ساب اکسومانگ ∞ ∞ trans team channel: @EXOMUNG ∞
♥ Light :بازبین ♥ Mahtab, Aila :مترجم ♥ ≡tlg channel: @ExollDream≡
(تبریک میگم) (مجری موفق در اولین تجربه)
(پس من اول با ترک های فرعی شروع می کنم)
من دیگه نمی تونم صبر کنم تا اجرای رُوِر رو ببینم
(شیرین) ای وای
شما دو تا کارتون عالی بود
به خاطر همین به من خیلی خوش گذشت
(با اولین تجربه موفق مجری گری) پس دیگه الان خداحافظی می کنیم
(خداحافظی با رُوِر) یکشنبه کجا میری؟ اینکیگایو
خداحافظ بچه ها
خداحافظ