. : @Ateez_Official : . Lolliteez , BITBITA , Choco :مترجم Choco:ویرایش
نقطه نظر مینگی
رقص آندوسکوپی
- نتیجه تست مجدد بینایی جونگهو - چپ 0.5 , راست 1.2
- جونگهو در حال آندوسکوپی، وویونگ در حال خونگیری -
(فکر میکنه) وقتی لوله رو میبینی
(توفکره) در رو باز میکنی و تا سه میشماری بعد کارت تمومه
(دینگ دونگ)
(پیداش کردم)
(اینجا)
(بچرخ)
(خنگه)
...گول خوردم ...از جونگهو
(واقعا باورش شد) !!! در مورد چه لوله ای میگفت
خجالت زده
(صحبت یه طرفه) ~لوله برای ایکس ری؟ نـــه
(سوزن) !!! سوزن به این بزرگیه
چطور سوزن انقدر باشه
منظورت اینه که کل سرنگ انقدره
!ولی سرنگ انقــــدر بزرگــــه
چی داری میگی؟
اگر سوزن انقدر بزرگ باشه
بنابراین سرنگ
باید از اینجا بره
تموم راه اینجا رو
بی معنیه
!!اینجوری داشت خون میکشید
(اغراق درست نیست) ~چی میگی
(...غمگین)
(سیزده ساعت ناشتا) من خیلی گرسنه ام شده
چی بخوریم؟
من یه سوشی اوماکاسه میخوام
...سوشی رو میگی
هونگ جونگ چکاپ سلامت میخواست
ما هم اومدیم اینجا درسته؟
دفعه بعد
..میخوام
یه اوماکاسه رو باز کنم
... و برای اعضا آشپزی کنم
(مشکوک) میخوای اوماکاسه باز کنی؟
(شبیه سازی) این از جزیره ججوئه
~سوشی برای شما
...اینجوری
... و بترکونم
!خیلی ازش متنفرم
... نکته مهم اینه که
... یه سوشی نشکن باشه
آویزون IV یه
...چی
چرا پایه سرُم نداری؟
(گیج شده) ...چرا نداری؟
(دقیقه های اسکرین تایمش رو پیدا میکنه)
(دزد صحنه) ...همینطوری نگهش میداره
(انکار میکنه) این منطقیه؟
هان؟
!اه اینجا بود
(پایه ســـرم)
(بیاین ادامه بدیم) دیگه میخواین چیکار کنین؟
!فکر کنم مشکلی نباشه
مثلا باز کردن یه رستوران
هیچی مثل غذا های خیابونی نمیشه
غذا های کبابی چطوره؟
کمی گوشت سرو کنیم
(عالیه)
(هشدار مسابقه) بیاین شکم خوک رو روی درپوش بذاریم
و ما هم انجامش بدیم
(میخوام بگم نه) ...اگر نمیتونی گوشت رو خوب کباب کنی
(هنوز متوجه نشده) من تو آشپزی مهارت دارم
(هنوز متوجه نشده) من همه رو درست میکنم
پس بیاین فقط یه میز بگیریم
- آندوسکوپی جونگهو تموم شد -
(قراره سرگرم کننده باشه) اندوسکوپی جونگهو تموم شد
بریم یه نگاهی بندازیم
وواو...خیلی باحاله
خوابی؟
!هان؟ اون بیداره
!حرکت میکرد
جونگهو
(از تصویر هنرمندمون محافظت میکنیم)
(اندوسکوپی) انجام دادی؟
!آب دهنش داشت میریخت
(پشتش رو ماساژ میده) فکر کنم اشکش بود
نه، این بزاقه
کارم تموم شد؟
آره
!هرچند حس خیلی خوبی دارم
...چی؟ آهان
!بامزه نبود؟
(هنوز خواب آلوده) بذارین بیشتر بخوابم
(همه فهمیدن که هیچ جالب نیست)
افتضاحه
(خیلی بده) چطوری هیچ چیز سرگرم کننده ای اتفاق نیوفتاد؟
...من نفر بعدیم
(انتقال آروم)
- مینگی که داره خون گیری رو انجام میده -
(برگشت) آه... برای من
رگ هام
آبدار نیستن
من رگ ندارم
چی داری میگی
اغراق نکن
(بررسی واقعیت) !! خانم پرستار
گفتین که من رگ زیادی ندارم درسته؟
گفتم فقط ضعیف هستن
(پینوکیو مینگی)
!!! اون گفت من ندارم
ایشون چندین ساله اینجا کار میکنه
فکر میکنی واقعا این رو بهت گفته؟
داشت سوزن رو فرو میکرد
! اوه؟ تو رگ نداری
در این مورد به ناسا مراجعه کنید
(عاشق این جوک شد)
برای من مهم نیست که تو رگ نداری
...مینگی فقط سلامت باش
(خوش بین) من رو میکشه (اگر رگ نداشته باشه)
(خواب عمیق)
... دیگه رسیدیم
- مواد بیهوشی باعث شده که تلفظ کلماتش عجیب بشه ...کارکنان همه اینجا هستن
برای مقدمه براتون رپ انجام بدم؟
- تلفظش دیگه تحت تاثیر مواد بیهوشی نیست - رپ انجام بدم؟
چرا دیگه کسی جوابم رو نمیده؟
... الان حالت عادی ندارم
به خاطر همینه/
~ حال بـــدی دارم
~ و مســـتم
(نگاه میکنه)
این کیه؟
تو کی هستی؟
هی
- به روز رسانی در مورد وضعیت وویونگ -
وویونگ عصبانی شده؟
میشه بریم ببینیمش؟
(آماده برای سرگرمی) کارش تموم شده؟
بریم ببینیمش
~هرچی عصبانیت داره رو میگیرم
- خیلی عصبانیه -
(مخفیانه)
چرا اینجایین؟
هـــه هـــه
چرا اینجا اومدین؟
...نه اون
...اون
چرا جونگهو اینجاس؟
اوه~این همون اتاقه؟
(اصلا تو باغ نیست) اوه واقعا ~؟
وویونگ
جامپونگ یا جاجانگ؟
!جاجانگ
آموزشی که بهش دادن عمیقا تو ذهنش حک شده
هی وویونگ
هممون میخوایم چامپونگ بخوریم
باز جاجانگمیون میخوای؟
(متحد به عنوان یه نفر) پس منم جامپونگ
! به نظر میاد هوشیار باشه
همه میدونین مگه نه؟
...چیــز
...ایتیز
... بدون کاپیتان هیچ کاری نمیتونه بکنه
(میچرخه)
تو دیگه کی هستی؟
(غمگین)
!حالم خوبه
...ولی
تو خوب نبودی تا وقتی اینجا اومدیم
چرا؟
همش عصبانی بودی
از چی عصبانی بودم؟
باید ویدیو رو ببینی
~دردسر
! همونطوری که به شما گفتم
ATEEZ مؤسسه تجاری - وویونگ از عصبانیت لبریزه
ما باید خشمش رو سرکوب کنیم
ما نباید یهویی ظاهر میشدیم
برای فیلمرداری از لحظه های فان
باید بذاریم همینجا بمونن
(میرن بیرون) ما نباید میومدیم اینجا
اگه ما وارد بشیم اونا بیدار میشن
(زمان شر و ور گفتنه)
! من هنوز فکر میکردم که توی اتاقم
اون خیلی عصبانی بود
یهویی وقتی که ما رفتیم داخل بیدار شد
به نظرم نباید بریم داخل
هی جونگهو
میدونم که بیداری
!خودت رو به خواب نزن
(در آرامش)
(جدی حرف زدن در حالی که هوشیار نیستی) باید همه ی شما ساعت بازیتون رو کاهش بدین
اون هنوز تحت تاثیر بیهوشیه
چی گفتی؟
خب ،امروز صبح
(ژست سکسی) مشکلی با چکاپ کردن نداشتم
ولی بعد از آندوسکوپی
... نگران بودم که
... ممکن بود یه چیز عجیب بگم
اما! ذهنیت من؟
من یه حرفه ای هستم
... به این راحتی فرو نمی ریزم
(غش کرد)
(جونگهو رفت و یه مرد جدید وارد شهر شد)
چرا چشمات بازه؟
(چشماش کاملا بازه)
کارم تموم شد؟
آره کار تو تموم شد
حالت خوبه، آره؟
(در حال مبارزه)
باید دراز بکشی
! باید دراز بکشی
! همونطور که گفتم
(خیلی جدیه) ! من سریع بیدار میشم
(آینه درمانی) منم اونطوری بودم؟
من بدتر بودم؟
(سیلی )
... وقت عقب کشیدنه
! من درجا بیدار میشم
(هنگ کرده) چی گفتی؟
(سرشار از غرور) ! من فورا بیدار میشم
اینو گفتم
جابجا شدنتون میتونه خطرناک باشه
! فقط دراز بکش
(نمیتونی جلوی منو بگیری)
... تو دردسر بزرگی افتاد
هی
هااا؟
! چیز جدیدی برات نیست
!چی داری میگی؟
! این زندگی ماست
(نادیده میگیره) باید اینو احساس کنیم
چی رو احساس بکنی آخه، خنگول
باید اینو احساس کنیم - سونگ مینگی -
چرا نشستی؟
همونطور که گفتم
من یه هیولام
(لال شد)
! اون بازیش گرفته
اون طبق دستورالعمل دراز نمیکشه
درسته خانم پرستار؟
وقتی یه بیمار کله شق میبینی چه حسی داری؟
اذیت کنندست، درسته؟
! اصلا دیگه نمیخوای کار بکنی
من اذیتتون میکنم؟
آره خیلی رومخی
(دیوونه شده)
(آره رو مخی)
... فکر نمیکنم مصاحبه بیشتر
لازم باشه
چرا؟ مگه چی گفت؟
نرمال نیست
(نرمال که هیچی کلا تو این دنیا سیر نمیکنه) چقدر طول کشید تا من بیدار بشم؟
... تقریبا همون لحظه که از اتاق بیرون آوردیمتون
احساسش کن
اوکی، بزن بریم
بولدوزر وارد میشه
هی
اینقدر آزاردهنده نباش
برو دراز بکش
(ورود باشکوه من)
(%7%#7*@1...سان) میدونی چی دارم میگم؟
! سونگ مینگی
~بیت رو پخش کن DJ
هی، اونو نیگا
! بوووووم
! پاپ
! دوووم
(...تعجب کرده)
یکی اونو بیهوش کنه
(... انرژیش ته کشید)
تو خیلی خفنی
تو بهترینی
خداییش هیچکدوم مثل تو نبودن
(چگونه اعضا با مینگی برخورد می کنن) ! تو فوق العاده ای مینگی
مینگی تو تایید کامل من رو داری
... بدنت خیلی
عالیه :)))
... این چیزیه که
مینگی دوست داره بشنوه؟
آره
برای 6 سال به بالا ارزیابی شده WANTEEZ برنامه ی - ایتینی سعی نکنین ازش تقلید کنین
سان، فکرکنم نوبت توئه
برم؟
(خروج از صحنه)
(اینجا) !کجا باید برم~ سلام
اسمتون چیه؟
چوی سان
لطفا بیاین داخل
سلام
ما همه چیز رو می شنیدیم
اوه واقعا؟
میشنیدین؟
یه دقیقه صبر کن
(باری که روی دوش کاپیتانه)
وویونگ
... تو
یادت میاد که به من فحش میدادی؟
(یادش نمیاد) ~چی داری میگی
تو انجامش دادی
چی؟
...تو
... ایتیز
!بدون کاپیتان نمیتونین هیچ کاری رو انجام بدین
بعد
سونگهوا اونجا بود
قیافش اینطوری بود که "من چطور"؟؟
گفتی "تو کی هستی"؟
(من اینو گفتم؟) واقعا؟
(خیلی صدمه دیده)
(صادقانه) خیلی متاسفم
نه، این ماهیت واقعی تو بود
نیا اینجا
(دارم میاممم)
(من اینجا کارم تموم شده) دارم میرم یه ذره بیشتر دراز بکشم
از تایم بستری استفاده میکنه
! ورود به اتاق 301
یوسانگ توی اتاق آندوسکوپیه
چرا اینقدر مضطربم؟
اسمتون چیه؟
من ... کانگ یوسانگ
بیا داخل
اوکی
(زامبی)
اون کیه؟
(دوربین نزدیک)
بیهوش کننده ها #برنده #برچسب شده#
فن فن میکنه
(وول خوردن)
فن فن میکنه
... بیدار شو
تو اینقدر ضعیف بودی و ما نمیدونستیم؟
... اگه الان بیدار نشی
!اینجا جاییه که میمونی
گرفتی؟
(آره آره کاملا مشخصه فهمیدم چی میگی)
! به خودت غلبه کن
... شما باید بیدارشین ژنرال سان
(میخوام بدونم) میتونه صدام رو بشنوه؟
(کاپیتانی که نگران جوجه کوچولوشه) ... مینگی! دست از غلبه کردن بردار و
!برو دراز بکش
... منظورم اینه که من
این خیلی خطرناکه که نزدیک مینگی راه بری
(نمیتونه بشنوه) چی میبینی؟ من ۳ دقیقه ایی بیدار میشم
... مینگی
داری میری رکورد گینس رو بزنی؟
رکورد سریع بیدار شدن بعد از بیهوشی؟
هِی
من روی تو حساب کردم یونهو
؟ چی گفتی
( توجهی نکرد ) ~ من میرم بخوابم
من فکر میکنم این ویدیو از اون کلیپ ها بدتر باشه
در طول سالهای کارآموزیش
برای اون مرد
مینگی
ولی تو خیلی خوب بنظر میرسی
ولی واقعا چطوری؟
( تحت تاثیر قرار گرفته ) چجوری از خواب بلند شدی
و چشماتو باز کردی
و ایستادی
تا برقصی
من رقصیدم؟
واقعا؟
چیزی یادت نمیاد؟
.... نه هیچی
تو اومدی اینجا
( کله اش منفجر شده ) ! و این کارو کردی ؟ یادت نمیاد
یادت نمیاد اینجا رقصیدی؟
واقعا...؟
برو بخواب بابا
زود باش
اگر نمیخوای بیشتر از این خودتو خجالت زده کنی
فقط برو بخواب
لطفا برای من رو ادیت کنین
~ داری راجب چی حرف میزنی
( کاملا مصممه ) چجوری انجامش دادم...؟
( خجالت زده اس )
اینجا اتاق ۲۰۱ هست
بریم داخل
( به ترتیب توی صف )
( خیلی درخشان )
سلام
اسم شما چیه؟
جونگ یونهو
... میشه
... هوکسی (تلفظ " ممکنه" رو اشتباه میگه*)
... ممکنه
... ببخشید ولی
میشه یه دستمال کاغذی بهم بدین؟
( ریتم آهنگ )
( وقته موسیقیه )
( طلوع میکنه و درخشانه )
( ! نمیدونه )
( ... گیجه )
... اوووه
( تلو تلو میخوره )
( ~ راحته )
اگر خسته هستین میتونین دراز بکشین
من خوبم
( سرش گیج میره )
~ من بیرونم
میشه سلام کنم؟
( کاملا خالیه )
( میدوئه )
(سکسه اش گرفته)
یکی دیگه
فکر میکنم خوب باشه که سال جدید رو با یک چکاپ کامل سلامتی شروع کنیم
اگر این کارو نکنیم
هیچوقت انجامش نمیدیم
( برنامه ریز ) درست مثل ۲ ساله پیش
من گفتم میخوام این کارو انجام بدم
من میخوام برای مدت طولانی اِیتیز باقی بمونه
همه ۸ نفره ما
برای یه مدت طولانی
یه زمان طولانی
میخوام تا ابد همین باشیم
( زمان اندوسکپی سونگهوا رسیده ) بازوم درد میکنه
سلام
ما ازت مراقبت میکنیم
ممنونم آقا
کاپیتان کلا تنها مونده
( حتما برنامه داره تموم میشه ) من اینجام تا تمومش کنم
( اون خیلی براش مهمه ) من داشتم به این فکر میکردم
یک چکاپ مثل این انجام بدم
و یک ویدیوی پایان درست کنم
من واقعا بابتش ممنونم
صداقت کاپیتان
ممنون
من دیگه میرم سراغ کار خودم
هونگ جونگ آخرین نفر توی نوبته
اندوسکپیه سونگهوا تموم شد
... این یه رویاست
.... یا واقعیته
( عمیق خوابیده )
( بیدار شد )
موفق باشی
اوکی
اسمتون لطفا؟
کیم هونگ جونگ هستم
بله بیاین داخل
( اتاق ریکاوری )
_ همه یک چرت کوتاه میزنن _
معجزه صبح
( تلو تلو میخوره )
میشه اینو برامون ببندی
( بار مسئولیتی که داره )
تنهایی؟
دارم قسمت پایانی رو انجام میدم؟
آهان اوکی
... آه
من حس کردم مثل یک بچه خوابیدم
امیدوارم ایتینی های ما
دنبالمون کنن
... و ... امسال
( پرتاب میشه )
چکاپ سلامتی انجام بده
... خیلی عالی میشه
این چیه؟
( بیدار شده )
آره
این چیه؟
من شنیدم همتون یک غذا برای تجدید قوا میخوایید
... ووآهه
من میخوام یه چیزی بگم
! واو
میخوام شما رو دعوت کنم به مطب پزشکیم
عالیه
~ آدرسش هست
~ هانیانگ ماپو گو
قراره بریم هانیانگ؟
همین الان گفتم هانیانگ ماپو گو
... چرا حالا مانپو-گو
و توی هانیانگ؟
( این کانسپتش بود )
به هرحال
... اون اینطوریه
پس همین الان
از اونجایی که این رو دریافت کردیم
( باهم بحث میکنن ) از کجا این رو پیدا کردی؟
هنوز به هوش نیومدی؟
چرخه آی ایی اِم
من همین الان از اتاق هوشیاری برگشتم
واقعا؟
! چه جالب
( عصبانی شده )
! پس حالا برای ما
بیا الان باهم بریم
باشه
اوکی
بریم؟
بله
اسلیت رو میزنم
یک
دو
سه
! تموم شد
از الان! شما بچه ها باید جیپ و هوان بسازید
بیاین یکم هوآن درست کنیم
واقعا هوآن؟
! من نمیتونم
من نمیتونم انجامش بدم
جونگهو کی تو رو انقد قشنگ بدنیا آورده ؟
~ مامانم ~ وای خدای من
~ بهم گفتن باید این دارو رو بخورم
_ اِندوسکوپی تموم شد _
! کارمون با رنگ های هوازی تموم شد
. : @Ateez_Official : . Lolliteez , BITBITA , Choco :مترجم Choco:ویرایش