!بپوشونش، بپوشونش
چی شد؟
چرا نگاه میکنید؟
میشه نشونمون بدی؟
•• THE BOYZ OFFICIAL TEAM •• [ @THE_BOYZ ]
(کافه پارازیتِ مدرسه دینگو امروز بازه)
یه فنجون قهوه میل دارین؟
دو فنجون قهوه میل دارین؟
سه فنجون قهوه میل دارین؟ (مهمون امروز دبویزه)
چهار فنجون قهوه میل دارین؟ - اینجا خیلی خفنه -
دینگو خیلی خفنه - ...خیلی وقته کافه نرفتیم، ولی هیچکس -
(یکی اومد)
سلام - بیرون برف میاد -
همه جای آسمون
(برای دومین سالگرد دبویز White بازسازی بسیار عالی از)
من باید بهت تکیه کنم و اول بگم؟
(سال 2019 منتشر شد) لیریکس رو یادم رفت - عاشق حسیم که بهم میدی -
(استقبالی بسی گرم و تهاجمی)
(سورپرایز شده)
چیه؟
...شرمنده ولی
زانوهاتون مشکلی ندارن؟
انگار صدای ترکیدنشون رو شنیدم
من اینجوری رقص رو تمرین میکنم
یه جوری میرقصم که انگار برای این کار به دنیا اومدم
از کدوم مدرسه هستین؟
از دبیرستان دینگو
عا دینگو
پادشاه رقص مدرسه دینگو
پادشاه وکال
منم
باید غیر رسمی حرف بزنیم؟ دوستیم دیگه
قطعاً - آره -
عالی، چند سالته پیرمرد؟
(برگشتن Be Awake دبویز با هشتمین مینی آلبو‌مشون)
(اعضای یه گروه 11 نفره، دبویز)
(که در مورد فرشته‌های رانده شده از بهشته ROAR با تایتل ترک)
(سال 2023 سال دبویزه)
حس میکنم صمیمی‌تر شدیم
خوبه - من آدم خجالتی‌ای هستم -
ما انتقالی گرفتیم سانگیون، هیونجه و هاکنیون فارغ‌التحصیل از هانلیم) (و اریک فارغ‌التحصیل از مدرسه هنرهای نمایشی سئول
انتقالی گرفتین، نه؟ - بله -
خیلی در موردتون شنیدم
چی شنیدی؟
دبویز
میشناسی پس؟
اعضای دبویزیم F4 ما چهار نفر (• اکیپ پسران برتر از گل •)
(تو افق محو میشه)
چهار نفرمون اینجان
ـشون اومدن به دیدن ما F4 از بین یازده نفر - بله -
من گو جونپیو هستم
از آشناییت خوشبختم
تو گو جونپیویی؟ - آره -
(خجالت کشیده)
این بچه یه کوچولو زیادی (خیلی سرحاله)
پشمام از این حجم اجتماعی بودن ریخت
خب بذارین تا منم خودی نشون بدم
بیاین با من یه گروه یونیت بشیم
هدف این یونیت چیه؟
برای پول یا مقام؟
یا شهرت؟
فقط پول (صداقتت تو حلقم)
تو تایپ منی
یه عضو برای ویژوال هم نیاز داریم
از اونجایی که زبون هم رو میفهمیم، میرم یه چیزی بیارم بخوریم
این خیلی خوبه
ما به خاطر کروسان‌هامون معروفیم
گفتی میخوای به ما ملحق بشی (جدی)
باید ازت تست بگیریم (به این راحتی نمیشه دبیو کرد)
نمیشه همین جوری بیای که (آیدل شدن آسون نیست)
ما هر ماه ارزیابی میشیم
چرا از الان عرق کردی؟
دارم میبینم عرق کردی
برای حفظ ظاهر مرتب و مناسب
باید جلوی عرق کردنت رو بگیری
ما میتونیم منافذ عرقمون رو کنترل کنیم
میتونین کنترلش کنین؟ - آره -
راستش، من میتونم سوراخ ماتحتم رو کنترل کنم
خیلی مهم‌تره - مهم نیست عن داشته باشم -
نمیرینم تا وقتی که دیگه به مرز ترکیدن برسم (جان جدت بسه)
چی هست؟
سوراخ ماتحت چیه؟ (پروردگارا)
نمیدونی؟
میخوای نشونمون بدی؟
ما نمیدونیم چیه خب
مطمئنین شما آدم‌های عادی و معمولی‌ای هستین؟
(این عزیزان خیلی دارن تلاش میکنن منحرف نباشن)
چه تستی باید بدم؟
اول، چقدر سریع میتونی دنس رو یاد بگیری؟
میتونی برقصی؟ ما جدیداً این رقص رو انجام میدیم
!بیاین برقصیم
شما یه روزی کنار من وایمیستین
بذار ببینم چه کاره‌ای (دنسر دبویز وارد میشود)
میتونی انجامش بدی، نه؟
این یه حرکت ساده بود (این ساده بود مرد حسابی؟)
میخوای حرکت توماس رو انجام بدم، نه؟
(حالا نشونت میدم)
(خشتک بچه جر خورد)
!بپوشونش، بپوشونش
بپوشونش، بپوشونش (چی شد؟)
جدی میخواد سوراخ ماتحتش رو نشون بده؟؟
بگیر بچه رو (خجالت کشید)
زود بپوشونش
(چی شد؟)
جدی میخواستی سوراخت رو نشون بدی؟
(نه بابا)
بچه‌ها، من جدیم
!بیترادب، چرا گفتی حرکت توماس رو برم؟
بیاین اینجا چک کنید
...ولی
چرا نگاه میکنید خب؟
اونقدرا داغون نیست
...رنگ شورتت
(پچ‌پچ میکنه)
درست گفتم؟
!درست گفتم
هجون، جونم برات بگه که
الان خیلی آماتوری
...من
نباید چون خشتکت جر خورده، دردسر درست کنی
اینجوری نمیتونی آیدل باشی
...ما وقتی شلوارمون جر میخوره - به خوندن ادامه میدیم -
شما همه مسئولین (کم نمیارم)
(جون بابا)
خیلی سخت بوده احتمالاً (تحت‌تأثیر قرار گرفت)
اوکی
قبولی، قبولی - قبولی، قبولی -
(خجالت میکشه)
کاری نمیتونم بکنم جز این که آروم باشم
شلوارت رو میخوای چی کار کنی؟
فکر کنم میتونم ادامه بدم
پاهام رو باز نمیکنم
پتو نمیخوای؟
پتو؟ خوبه
(زل زده)
!صبر کن
عه میکروفون توشه (پروژه با شکست مواجه شد)
یه میکروفون تو جیبم بود
(جیبش رو چک میکنه)
(هاکنیون کتش رو میده)
(آقامون هاکنیون جنتلمنه)
مال من اوکیه (احساساتی شد)
اصلاً تقصیر خودت بود (میخواد غر بزنه)
اگه ازم نمیخواستی اون حرکت رو بزنم
همچین بلایی سرم نمیومد
تست دیگه‌ای هم دارین؟
خب رقص رو انجام دادی
ببینیم وکالت چطوره - وکال؟ -
کسی هست بتونه تو موسیقی با من رقابت کنه؟
رقیب میطلبم
ما وکالیست‌های خفنی داریم - خدای وکال اینجاست -
بهت گفتم لیدرمونه - بهت گفتم - (وکالیست اصلی، سانگیون)
میخوای نشونت بدم؟
بریم تو کارش
(Christopher از BAD)
(ناز نفست)
(خوشحال)
یک، دو، سه (نوبت هجونه)
(نفس میگیره)
عزیزانم
!این آهنگ
دلم براتون تنگ شده (TAEYANG از Guys)
خیلی دلم براتون تنگ شدهههه
(کافه پارازیت)
میدونین که موقعیت ویژوال و وکال داریم
موقعیت رپ و سرگرمی - همه رو داریم -
کدومشون به من میاد؟
تو میخوای چی باشی؟
سخته که خودم بگم
ولی به نظرتون ویژوال سنتر نیستم؟
یا چون داری یه کافه رو اداره میکنی (پیشنهاد عالی)
نظرت راجع به سرمایه‌گذاری تو همین حرفه چیه؟
سرمایه‌گذار؟ (جدی)
ما خیلی پول لازمیم - یا میتونی فقط برامون قهوه بفرستی -
نه، ترجیح میدی رو ما سرمایه‌‌گذاری کنی
مسئول قهوه
‌...برای یونیت آهنگ
خیلی بهش نیاز داریم (اولین سرمایه‌‌گذار تاریخ کیپاپ)
بیاین عمیق‌تر نگاه کنیم و چرا یه اسم انتخاب نکنیم؟
اسم؟ - اسم یونیت؟ -
الان دمبودا و کیوبمودا دارین (• دمبودا: یونگهون، هیونجه و جویون •) (• کیوبمودا: نیو، کیو و سونوو •)
میشناسی پس
به نظرم من بیشتر وایب سکسی دارم (خجالتم نمیکشه)
نظرتون در مورد سکسی‌مودا چیه؟
سکسی‌مودا؟ - وایسا -
...به نظر خیلی -
سکسی‌مودای دبویز
(نظرت چیه؟)
نظر مثبتت چیه؟ (نیشش بازه)
ری‌اکشن‌‌‌هاتون خیلی بی‌روحه
فکر کنم به یه معرفی جذاب نیاز داریم
چطور خودتون رو معرفی میکنید؟
دو، سه BEST WE THE BOYZ!
!سلام، ما دبویز هستیم
(عالی)
سکسی‌مودا هستیم
'بعد از 'بست وی دبویز
یه پوزیشن سکسی هم داشته باشیم
یه چیزی مثل این
...سلام، ما سکسی‌مودای دبویز هستیم
تلفظش خیلی داغونه
این خوبه؟
!اوکی بود که (پسر لس‌آنجلسی)
چرا قدرت تلفظش رو کمتر نکنیم؟
بگیم سکمودا - این بهتره، نه؟ -
سکمودا
تمرین کنیم؟ - فکر کنید چه حرکت سکسی‌ای میخواین انجام بدین -
واقعاً باید سکسی باشه
دو، سه BEST WE THE BOYZ!
سکمودا
!وایسا (خاک عالم)
!وایسا (خوششون اومد)
سلام، ما سکسی‌مودای دبویزیم
قرار شد ضعیف‌تر تلفظ کنیم
سکسی بود - بود؟ خوب بود؟ - (هجون قبول شد)
اوکی، با هیونجه شروع کنیم
...خیلی سخته برام
(نمیخوام نگاه کنم)
دبی خوششون نمیاد
نه، مشکلی نیست - همه عاشقش میشن -
(خدایا خودت کمک کن)
سکمودا
سلام، سکمودای دبویز هستیم
خیلی خوب بود (امان از تجربه)
طرفدارهاتون الان روانی میشن، چجوری با انگشتت انجامش دادی؟
سکمودا
اینجوری، اوکی؟ - خوبه - (این سه‌تا پاره شدن)
خیلی خوب بود
(نوبت به اریک از لس‌آنجلس میرسه)
مشکلی نیست، به خودت فشار نیار
سلام، سکمودای دبویز هستیم
!عالی بود
الحق که عضو سکمودا هستی
(و حالا نوبت وکالیست گودرتمنده)
ایشون خیلی مهارت داره
سکمودا
چی کار میخوای بکنی؟ - چی؟ چی؟ -
!یالا
!عجب هلویی
سلام، سکمودای دبویز هستیم
(تفاوت را با لیدر احساس کنید)
(پسندیده)
میگما، زیادی به عنوان آیدل، هات و سکسی نیستیم؟
!برو تو کارش (هاکنیون آخرین نفره)
سکمودا
(سر و صدا میاد)
چی میخوای؟
خیلی گرمه؟
گرمه - گرم بود؟ -
یکم زیادی هات شدی؟
!بزن دست قشنگه رو
خب الان اسم داریم
خیلی اسم خوبیه - سکمودا -
سکمودای دبویز
کاری که بیشتر دلم میخواست با شما انجام بدم
عکس گرفتن برای فوتوکارته
!فوتوکارت
میدونین فوتوکارت چیه، نه؟
نه فقط تو میدونی
(عجیب)
معلومه که میدونیم مرد حسابی
یک، دو، سه
(عکس‌برداری برای ورژن کیوت فوتوکارت‌های سکمودا انجام شد)
اگه فوتوکارت‌ها رو تزئین کنیم، بیشتر خوششون میاد
قطعاً
!تو همه عکس‌ها خوب افتادین
کیوت تزئینشون کردید
چرا تو چهارتا فوتوکارت داری؟
(بقیه سه‌تا دارن)
بذارین از داستان‌های پشت پرده بگم (خوشحالم که مطرح کردی)
من دوازده‌تا گرفتم
ناموساً؟
این عزیزان گفتن شبیه عن شدم
!برای همین هی عکس گرفتن و به دوازده‌تا رسید
شماها دو سه‌تا گرفتین و اینام گفتن اوکی خوبه (هر چی عکس بیشتر باشه بهتره)
چهارتا از دوازده‌تا خوشگل از آب در اومدن
کارمندهات خیلی بهت اهمیت میدن
خیلی خوب هوات رو دارن (ممنون دبویز، شما بهترینید)
خب به امید خدا میدونین آداب معاشرت عکس‌برداری چیه؟
میدونیم
قبل از این که تو کافه چیزی بخوری باید با فوتوکارت‌ها عکس بگیری (طرفدارها رو خوب میشناسه)
باید امتحانش کنیم؟
معمولاً فوتوی بایسشون رو میگیرن تو عکس
هجون عشق منه
(قلبم)
این خیلی دیوونه‌کننده‌ـست
یک، دو، سه
(عکس‌برداری با موفقیت انجام شد)
!الان خاطرات خودمون رو داریم
(لطفاً عاشق سکمودای دبویز باشین)
دبویز یه آهنگ جدید منتشر کردن
میشه نشونمون بدین؟
حتماً، باعث افتخاره
آماده؟ - بله -
(الان دیگه آزاد شدم)
(باید مال من بشی)
(مثل صدای این غرش ادامه بده)
(باید بیای پیشم)
(مشتی محکم بر دهان بدخواهانه ROAR)
!خیلی خفن بود
چیزی در مورد خیره شدن به آتش شنیدین؟
آره، میدونیم چیه
من میگم میتونین یکی از رازهاتون رو که میشه به اشتراک گذاشت، دفن کنید
ما خیلی هم راز نداریم - نداریم -
اهمیتی نداره اگه یه چیز بی‌ارزش باشه
این
این یه رازه که حتی به کمپانی هم نگفتم - چی هست؟ -
یه برنامه تو اروپا داشتیم
و بعد برنامه باید تو هتل میموندیم
ولی خیلی حوصله سر بر بود
پس با اعضا رفتیم گیم‌نت
هیچکس نفهمید
منم اونجا بودم؟ - آره -
چطور یادم نمیاد؟
این خیلی کیوت بود
من! منم یکی دارم
همیشه میگن نزدیک هتل بمونین - وقتی میریم بیرون -
ولی من خیلی دلم میخواست برم بیرون
پس چهارنفر از جمله من
تاکسی گرفتیم
رفتیم سمت مرکز شهر که یکی بهم زنگ زد
!تقریباً رسیده بودیم
گفت هیونجه کجایی؟
منم گفتم اومدم سوپری سر کوچه
و به تاکسی گفتیم برگرده
رفتیم سوپری نزدیک هتل و بعدم رفتیم تو اتاقمون
گیر نیفتادین؟
گیر افتادم ولی کاری نمیتونستم بکنم
حتی بیرونم نمیشد شام بخوریم
جدی؟
هنوز میخوای آیدل باشی؟
من همیشه تو خونه میمونم
!پسر خونگی
من هیچ دوستی ندارم
تو خونه تنها مست میکنم
(آینده روشنی پیش‌رو داری)
این شیطنت‌ها استرس رو کم میکنه، خوبه
میشه یه راز خیلی کوچیک باشه؟
اهمیتی نداره، جدی میگم - موهام داغون شده -
!مثل چمن شده
به خاطر رنگ کردنه - جدی -
خیلی موهاش رو رنگ میکنه
دبی احتمالاً متوجه نشدن چون خیلی خوب مخفیش کردم
ولی امروز خوب مخفیش نکردم
بخش دیوونه‌کننده ماجرا اینه که
چون موهام الان خیلی نازک شده
اگه بعد حموم سرم رو تکون بدم
موهام مثل دونه‌های برف پخش میشن
جدی؟
چرا هنوز موهامون رو رنگ میکنیم؟
چون فن‌ها نگاهمون میکنن
فن‌ها وقتی رنگ موهامون رو عوض میکنیم خوششون میاد
همش در مورد این که کی موهاش رو چه رنگی کرده حرف میزنن
خیلی احساس غرور و خوشحالی میکنیم - مفتخر میشم -
خوشحالیم که خوشحال میشن
شما پسرا خیلی خوش‌قلبین
من (راز هاکنیون)
نمیتونم سوجو بخورم
هیچی نمیتونی بنوشی؟ یا فقط سوجو؟
فقط سوجو نمیتونم بخورم
چرا؟
کاملاً قرمز میشه حتی با یه شات سوجو
یعنی نمیتونی بخوری (اون میدونه)
داداش ولی قرار بود الان مثلاً به سن قانونی نرسیده باشین
(یادشون رفت الان تو نقش بچه دبیرستانین)
!شرمنده! شرمنده
!دانش‌آموزها نمیتونن سوجو بخورن
خودتون تا حالا نخوردین؟ (به بچه‌های زیر سن قانونی مشروب نمیدیم)
وقتی بچه دبیرستانی بودین سوجو نخوردین؟
صادق باشین لطفاً
من 37 ثانیه بهتون وقت میدم آلبومتون رو پروموت کنید
چرا 37 ثانیه؟
چون من تو کلاس 3-7 هستم
یعنی تو 37 سالته؟
!امکان نداره
درسته؟ (پسر لس‌آنجلسی شوکه شده)
کلاس 3-7 - خیلی جوونی -
جدی؟ - یعنی با کسی حرف میزدیم که 12 سال از ما بزرگتره؟ -
حتی از 12 سال برای من بیشتره
!تو هم زودیاک چینی شبیه من داری
!مثل همیم
!ما دوستیم
!طبق زودیاک چینی مشابهی که داریم دوستیم
!همه هم‌سنیم
ولی خیلی جوون به نظر میای
ممنون
خوشحالم که از سنم جوون‌ترم
رمز موفقیتت چیه؟
کاری نیست که انجام بدم
از زندگی لذت میبرم و سوجو میخورم
استرسم رو از بین میبره
انگار منم باید شروع کنم سوجو بخورم (داروی خوبی نیست)
ولی برای سلامتی خوب نیست، پس زیاد نخورین
میتونین الان پروموت کردن آلبومتون رو شروع کنید
میتونین نوبتی انجام بدین (تو 37 ثانیه باید آلبومشون رو پروموت کنن)
یا یه نفرتون کلش رو انجام بده
من انجام میدم
!آماده، آماده، حرکت
برگشته ROAR دبویز با
و دوباره هر 11 نفرمون کنار همیم
که کامبک قبلیمون بود Whisper ادامه
پس امیدوارم که به خط داستانیش توجه کنید
و طراحی رقصمون هم خیلی خوب، سکسیه
سکمودا - آره سکمودا -
سکمودا با هر 11 نفرشون
و امیدوارم دوستش داشته باشین
دوستان
آلبوم 27 فوریه منتشر میشه
لطفاً استریم بزنین و دانلود کنید
و کافه پارازیت دینگو رو حمایت کنید
موزیک ویدیو
موزیک ویدیو هم عالی شده، حتماً حمایت کنید
امیدوارم که به حمایت کردن و عشق دادن به دبویز ادامه بدین
(عالی بود)
!ایول
(آلارم)
نمیخوام بشنومش - منم -
از شنیدنش متنفرم - آلارم گوشی -
عه 20 فوریه منتشر میشه
عوض شد، دوباره؟
تازه متوجه شدم
عزیزان 20 فوریه منتشر میشه
‏20 فوریه
!انگلیسی (پشمانم)
(انگلیسی جواب میده)
(خوشحال)
من کره‌ایم
(سکمودای دبویز، آیدل‌های جهانی کیپاپ)
کلی با رفقام، دبویز، خوش گذروندم (بیاین کره‌ای خداحافظی کنیم)
!و بیاین به عنوان گروه یونیت با هم دیدار داشته باشیم (لطفاً)
اوکی - بزن بریم دبویز -
!بزن بریم
(سال 2023 سال دبویزه)
!ممنونم، ممنون
خیلی خوش گذشت - خیلی خوش گذشت، ممنون -
•• Mel!K :ادیت • Lili :ترجمه •• [ @THE_BOYZ ]