::::::::: تیـــم ترجـــمه آیــــرِن تقدیـــــم میــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
بیا مثل دوتا مرد دعوا کنیم
فعلا که من باید بهت بگم فرار نکن
آخه چرا باید فرار کنم؟ یکیمون امروز و همینجا باید بمیره
...بهت گفتم که
سو وون مال منه
سو وون، کیو انتخاب میکنی؟ من یا سانگ ووک هیونگ؟
!لطفا بس کنین
!هممون میمیریما
زود باش نشون بده چند مرده حلاجی
بیا جلو
::::::::: آیـــ(بیستمین 20 سالگی من)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
سو وون
لااقل میای تو اول در بزن
زدم ولی نشنیدی
حواست پرت چی بود که حتی صدای در زدنمو نشنیدی؟
هیچی
چیه؟ باید چیزای خوبو به دوستت بگی
!نخیر! عمرا
باشه بابا، نمیخواد داد بزنی
فکر کردم دوستا همه چیشونو به هم میگن
هر رد و نشونی ازم روز اول سال جدید ناپدید میشه
اما چیزایی که فقط من میدونم ناپدید نمیشن
به‌خاطر همین نمیتونم چیزایی که مینویسم رو به بقیه نشون بدم
("عشق به شیوه‌ی آن‌ها")
،اگه یه روزی نفرینم از بین بره
میخوام داستانایی که نوشتم رو به دنیا نشون بدم
خیلی عجیبه که کتاب کاغذی میخونی
خوندن کتابای کمیک اینجوری بیشتر حال میده
پس تو هم موافقی
ولی سلیقه تو خیلی عهد بوقیه
نمیشه به جاش بگی کلاسیک؟
اون یه جور داستان اینترنتیه؟
یه‌کم فرق داره
احساس خاص خودشو داره
احساس خاص؟- آره-
ضایع‌ست ولی اعتیادآورم هست
عشق به شیوه‌ی آن‌ها" رو نخوندی؟ واقعا؟"
چی هست اصلا؟
("عشق به شیوه‌ی آن‌ها")
این چه کوفتیه؟
ادبیات کلاسیک
دیگه نمیتونم تحمل کنم
مثل واسابیه
اولش به‌خاطر مزه تندش دردناکه
اما بازم دلت میخواد بخوریش
احیانا مادربزرگ پدربزرگت بزرگت کردن؟
چطور؟
چجوری بگم؟
میشه گفت از مد افتاده‌ای؟
هی
!اتفاقا من خیلیم امروزی‌ام
مثلا این کلمه رو بلدم
اوجول تی‌وی یه اصطلاح باب بین جوونای کره‌ای که یعنی) (حالا هرچی، واسم مهم نیست
!آها! باشه
دلم میخواد کتاب "پسری که دریا را جدا کرد" بخونم
"وقتی ناراحتم با آهنگای هیپ هاپ میرقصم" اینم نمیشناسی؟
خیلی خوبه که بعد از مدت‌ها حس رمانتیک دارم
اگه بازم از این کتابا بخونی عجیب غریب‌تر از اینی که هستی میشی
وقتی با خانما حرف میزنی ...باید سعی کنی درکشون کنی
تا واقعا بتونی باهاشون ارتباط بگیری
اوه البته اگه اینو میدونستی، روز تعطیلت !پا نمیشدی بیای کتاب‌فروشی
"هی! جلد نوزدهم "جوجوتسو کایزن امروز منتشر شد، چجوری میتونستم نیام آخه؟
و فکر نکنم تو توی جایگاهی باشی که بتونی این حرفو بزنی
چته؟
ببخشید، با یه نفر دیگه اشتباه گرفتمتون
لعنتی
آخه کدوم گوریه؟
دنبال اون جادوگرِ میگردی؟- آره-
چی؟ از کجا میدونی دنبال اونم؟
همینجوری یه چیزی گفتم اما انگار زدم تو خال
تو کی هستی؟
واقعا یادت نمیاد؟
آیگو، یواش
چرا وقتی ظرفیتش پایینه اینقد مشروب خورده؟
من میرم دوش بگیرم
چیه؟ باز میخوای بالا بیاری؟
گرمه
!وایسا
هی به خودت بیا
عزیزم؟
"تا خرخره مستی، بهم میگی "عزیزم
یونگ سوک اوپا
چرا اینقد طولش دادی؟
یونگ سوک اوپا کیه دیگه؟
شایدم اوپا نیست
آها آره
یونگ سوک اوپا خیلی وقته رفته
اگه به خاطر اون جادوگر نکبت نبود الان توی این وضع نبودم
جادوگر؟
،اگه به خاطر اون جادوگر نبود
یه نویسنده معروف میشدم
...و توی همه برنامه‌های تلویزیونی مثل
"You Quiz on the Block" و "رادیو استار" شرکت میکردم
این چرت و پرتا چیه؟
هی! فقط ساکت شو و بگیر بخواب
دیدی؟
میدونستم تو هم حرفمو باور نمیکنی
هیشکی باور نمیکنه
به خاطر همین راجع‌به اون جادوگرِ با هیشکی حرف نمیزنم
به‌هرحال که هیشکی حرفمو باور نمیکنه
پس فایده‌ای نداره بهشون بگم تا مثل احمقا باهام رفتار کنن
...اما
!همین الان به من گفتی که
به چه جراتی برای بزرگ‌ترت حاضر جوابی میکنی؟
...به‌هرحال
هرجور شده اون جادوگر عوضی رو پیدا میکنم
میشناسیش؟
...قیافه‌ش همزمان
هم آشنائه و هم نیست
!بهتر نگاه کن
مطمئن نیستم
آخه الان که قرون وسطی نیست جادوگر چیه دیگه؟
من احمقو بگو که فکر میکردم حرفمو باور میکنی
شما دوتا چیکار میکنین؟
اتفاقی توی کتاب‌فروشی همو دیدیم
تو هم کتابای کمیک دوست داری؟ !پس دفعه بعد با من بیا
چی میگی؟ تو که میگفتی کتابای کمیک واسه بچه‌هاست
!نخیرشم
پس نظرت چیه کتاب عشق به شیوه‌ی آن‌ها" رو باهم بخونیم؟"
!عالیه
اصلا میدونی چیه؟
معلومه، داستانش درباره گرگینه‌هاست
انگار دفعه بعد باید واست کلاس آموزش خصوصی بذارم
باشه، در عوض قول بده که باهام میای کتاب‌فروشی
اوکی
کانگ هیون دیدی؟
مردا اینجوری باید با خانما ارتباط بگیرن
اینطور نیست که ترتیب خاصی وجود داشته باشه
یا این جایگاه واسه تو رزرو شده باشه
پس بیا بذاریم این دفعه مدیر چوی ترفیع بگیره
اما من فصل قبلم ترفیع نگرفتم
به خاطر همین این دفعه هم فرصتشو نداری
باید بیشتر تلاش میکردی- !رئیس-
من تمام تمرکزمو گذاشتم روی کار حتی بیخیال بچه دار شدن شدم
دستور از بالاست، منم چاره‌ای ندارم
کاری از دستم برنمیاد
ممنون
حتما یه اتفاق بدی افتاده
ناراحت به نظر میای
انگار قیافه‌م داد میزنه
...انگار فکر میکنی
بیچاره‌ترین آدم روی زمینی
کمک میخوای؟
نه ممنون
یه لحظه وایسا
اگه یکی از اینا بخری، بهت کمک میکنم
حتما خیلی ناامید بودم
باورم نمیشه اینو خریدم
خانم بونگ
مدیر چوی بهت زنگ نزد؟
مدیر چوی؟ نه، چطور؟
خیلی عجیبه
دیشب نرفته خونه
و خانواده‌ش هم ازش خبر ندارن- چی؟-
آخه دقیقا قبل ترفیعش داره چه غلطی میکنه؟
اگه بهت زنگ زد خبرم کن- چشم-
امکان نداره
هشدار اضطراری: یک جسد نزدیک کوه) (پیدا شد، خبرش بهمون رسیده
درباره مدیر چوی نیست؟
کارمند یک تفریحگاه در بالهه) (در نزدیکی کوه مرده پیدا شد
(به نظرش میرسه اتفاقی سقوط کرده)
امکان نداره
تقصیر منه؟
(2022 اعلامیه: در نهم نوامبر)
(بونگ مین جی از مدیر، به مدیر کل ترفیع گرفت)
خانم بونگ
خانم بونگ؟
اوه
این ایده‌های اسمی که اون روز ازم خواستین
آها آره
باید قبل از ترفیعتون خوشحال باشین اما انگار نیستین
من؟
واقعا؟
مین جی بیست سال پیش نمیتونست احساساتشو پنهان کنه
و الانم نمیتونه
چیکار میکنی؟
!اینجوری هیچی عوض نمیشه
اصلا چه بهتر
اصلا خودمم میخواستم باهاش کات کنم
خیلی دروغگوی بدی هستی
ناراحتی و نگرانی از صورتت میباره
اینقد ضایع‌ست؟- خیلی-
خیلی آشغاله
چطور تونست این کارو باهام بکنه؟
اون موقع کنارش بودم و میتونستم آرومش کنم
اما الان کسیم که نمیتونه بهش دلداری بده
(ایده‌های اسم)
اون مال منه
از کجا خریدیش؟
چی؟
نکنه دیدیش؟
...تو از کجا میدونی- الان کجاست؟-
کار من نبود
!بگو اون جادوگر الان کجاست